PARTAIDETZA BIDEZKO AURREKONTUAK 2019 - PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS 2019 BIDEA EGITEN
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
2019ko Otsaila
IBATUZ S.L.
BIDEA EGITEN
PARTAIDETZA BIDEZKO AURREKONTUAK 2019
PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS 2019
INFORME DE DEVOLUCIÓNPartaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
ÍNDICE AURKIBIDEA
0. PRESENTACIÓN AURKEZPENA 3
1. RESULTADOS DE PARTICIPACIÓN PARTAIDETZAREN EMAITZAK 5
2. RELACIÓN DE APORTACIONES EKARPENEN ZERRENDA 7
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 2Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
0. PRESENTACIÓN. AURKEZPENA.
El ayuntamiento de Berango ha puesto en marcha por tercer año consecutivo un proceso de Presupuestos Participativos con
el objetivo de contar con las aportaciones de las vecinas y vecinos del municipio.
En este sentido, la opinión de la ciudadanía que ha participado en el proceso servirá como contraste en la elaboración del
presupuesto municipal 2019 consiguiendo así involucrar a la población en la gestión local.
Las oportunidades y ventajas derivadas de la participación ciudadana son múltiples, contribuyendo a consolidar una entidad
local moderna, eficaz, transparente y ante todo, próxima con la ciudadanía. Se trata, por lo tanto, de un proceso que pretende:
ü Conectar a la ciudadanía con el gobierno municipal, dando a conocer su labor y gestión.
ü Conocer las prioridades y necesidades de nuestras vecinas y vecinos, así como ofrecer soluciones que se correspondan
con las demandas reales de todas y todos.
ü Impulsar el protagonismo activo de las vecinas y vecinos de Berango, consiguiendo que la ciudadanía no sea una mera
espectadora de la vida pública del territorio.
ü Consolidar un Ayuntamiento, racional, eficiente y transparente en su gestión pública con una ciudadanía empoderada.
ü Abrir canales de reflexión activa, debate y solidaridad que contribuyan a mejorar el diálogo y comunicación entre la
ciudadanía y la entidad local.
ü Aprobar unos presupuestos abiertos contrastados con la ciudadanía, representantes políticos y personal técnico.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 3Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
El presente informe recoge los resultados obtenidos en el proceso participativo desarrollado, e incorpora las aportaciones
recogidas a través de los diferentes canales puestos a disposición de la ciudadanía (hasta el 11 de noviembre de 2018):
a) 2500 trípticos previamente buzoneados en los domicilios de Berango desde el 22 de octubre. En este caso, se tratan de
cuestionarios que contienen información sobre el proceso y un apartado para que la ciudadanía transmita sus propuestas
y las haga llegar por medio de los espacios municipales habilitados para su recepción.
b) Aportaciones en soporte digital (memoria USB, tarjeta SD, CD, DVD, etc) dirigidas a las oficinas de atención presencial
del Ayuntamiento.
c) Aportaciones remitidas a la dirección de email partaidetza@berango.org.
d) Cuestionario online habilitado en la web municipal.
e) Aportaciones recogidas en las carpas informativas que tuvieron lugar los días 24 y 25 de octubre en distintas
localizaciones del municipio con un photocall para animar a la participación.
f) Aportaciones recibidas a través de los buzones ubicados a tal fin en distintos puntos del municipio.
Además de lo mencionado anteriormente, también se llevaron a cabo dos sesiones divulgativas con representación política
con el objetivo de explicar los presupuestos municipales y principales ingresos y gastos del ejercicio 2019.
Ø 25 de Octubre a las 19:00 en el Aula de Cultura.
Ø 7 de Noviembre a las 19:00 en el Hogar del jubilado.
En estas sesiones los y las participante pudieron trasladar las dudas y sugerencias a los representantes políticos del municipio,
sugerencias que fueron recogidas para su posterior análisis.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 4Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
1. RESULTADOS DE PARTICIPACIÓN. PARTAIDETZAREN EMAITZAK.
Fruto de este proceso, se han recogido 24 cuestionarios recibidos a través de los buzones colocados en el municipio y las
oficinas municipales, 74 cuestionarios recibidos en las carpas y 51 a través del cuestionario on line habilitado en la web
municipal y a través de la dirección de correo electrónico habilitada en partaidetza@berango.eus se han recibido un total de 6
cuestionarios.
En total se han recibido 155 cuestionarios.
Participación por Género
Otros
2%
Hombres
44% Mujeres
54%
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 5Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
Realizando un análisis de la participación según género, se puede observar que la participación de las mujeres ha sido superior,
83 mujeres frente a 69 hombres.
En esta ocasión, ha participado una entidad que ha realizado aportaciones en calidad de la propia organización.
En suma, el proceso ha permitido que la ciudadanía traslade su opinión y puntos de vista en relación con los Presupuestos
Municipales 2019, lo cual supone la ejecución integral de una iniciativa fundamentada en la participación ciudadana.
Los resultados del proceso participativo ilustrados en el presente informe han seguido los estándares de calidad propios de los
estudios sociales y estadísticos, garantizando la veracidad y fiabilidad de los resultados, así como una estricta custodia de los
datos y garantías de anonimato y confidencialidad, de acuerdo con la Agencia Vasca de Protección de Datos y la Ley Orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 6Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
2. RELACIÓN DE APORTACIONES. EKARPENEN ZERRENDA.
A continuación se presenta la relación de aportaciones trasmitidas por las vecinas y vecinos de Berango, las cuales han sido
ordenadas en categorías para facilitar su lectura y análisis. En este sentido, los criterios utilizados en la validación de las
aportaciones han sido los siguientes:
Propuestas de competencia municipal relacionadas con los siguientes ámbitos de actuación: Igualdad, Cultura,
Educación, Euskera, Juventud, Prevención de Drogodependencias, Medio Ambiente, Sanidad, Seguridad Ciudadana,
Protección Civil y Acción Social.
Propuestas que resulten técnica y/o económicamente viables.
Propuestas que justifiquen su sostenibilidad económica y financiera.
Propuestas que primen el interés general y el bien común de toda la ciudadanía residente en el municipio de Berango
sobre los intereses particulares.
Propuestas que garanticen el equilibrio territorial del municipio.
Propuestas cuyo contenido no sea ilegal, difamatorio o discriminatorio, y asociadas a cualquier ámbito de actuación de
competencia municipal en materia de gasto público.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 7Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
En resumen se han recogido un total de 232 aportaciones que se distribuyen en diferentes temáticas.
Una vez más las demandas se centralizan fundamentalmente en materia de Urbanismo, Medio ambiente, Obras y Servicios en
primer lugar con gran diferencia respecto al resto.
A continuación se presentan los datos desagregados según la organización interna municipal. Las aportaciones se han analizado
desde el Ayuntamiento ante la posibilidad de incorporar al presupuesto de 2019.
En este análisis se han detectado 162 PROPUESTAS sobre temáticas y con contenidos distintos.
De todas ellas, se han detectado 21 que NO SON DE COMPETENCIA MUNICIPAL, lo son de otras instituciones o propuestas que
inciden en el ámbito privado.
Éstas se trasladan en forma de requerimientos o solicitudes a los agentes pertinentes, ya sea la Diputación Foral de Bizkaia, El
Gobierno Vasco o particulares titulares privados de determinadas propiedades.
DE LAS PROPUESTAS 141 QUE SE HAN CONSIDERADO DE COMPETENCIA MUNICIPAL, SE HAN RECOGIDO LAS SIGUIENTES
RESPUESTAS MUNICIPALES:
48 PROPUESTAS SE PODRÁN INCLUIR EN EL PRESUPUESTO DE 2019 CON CARGO A ESTE PROCESO DE PRESUPUESTOS
PARTICIPATIVOS. COLOREADAS EN VERDE
30 PROPUESTAS YA SE HAN INCORPORADO A LOS PRESUPUESTOS A TRAVÉS DE OTRAS VÍAS O BIEN YA SE HAN
REALIZADO. COLOREADAS EN AZUL
23 PROPUESTAS SE VALORARÁN Y APARECEN COLOREADAS EN GRIS
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 8Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
8 PROPUESTAS PESE A NO CONLLEVAR PARTIDA PRESUPUESTARIA, SE DARÁ TRASLADO DE ELLAS A LA POLICÍA LOCAL
PARA SU SUPERVISIÓN/SOLUCIÓN. ESTAS APORTACIONES APARECEN COLOREADAS EN UN TONO VERDE
LA REALIZACIÓN DE 32 DE LA PROPUESTAS NO SE CONTEMPLA POR DIVERSOS MOTIVOS.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 9Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
1- Urbanismo, Medio ambiente, Obras y Servicios (180 menciones)
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Adecuación y mejoras de la vía pública: aceras, calzada, firme… (30 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Sabino Arana. (7)
Quitar la isleta de los toboganes porque es incómodo para el tránsito de las personas en sabino
Arana (2).
SE HA REALIZADO YA EL REBAJE DE LOS
Quitar obstáculos de la nueva calle Sabino Arana. La que está frente a la caja laboral, es
BORDILLOS PROBLEMÁTICOS, ASÍ COMO
demasiado grande y quitar obstáculos de las aceras. No es necesaria tal cantidad. Además de ser SÍ NO
EL ACONDICINAMIENTO DE LA ZONA
un peligro para la gente porque se tropieza con ellos (2).
INFANTIL
La zona de jardín del quiosco de sabino Arana termina en punta y la gente se tropieza y cae,
visibilizarla de alguna manera (2).
Mejorar el tobogán que está al lado del hogar del jubilado.
2. Simón de Otxandategi. (4)
Asfaltado del jardín trasero entre Simón Otxandategi 90-102 (2).
SE DESTINA PARTIDA PRESUPUESTARIA
En avda. Simón de Otxandategi, a la altura del nº95 hay un camino que se dirige al parque Ricardo
SÍ PARA ASFALTADOS AÑADIDA A LA YA SÍ
Otxoa, que el suelo resbala.
CONTEMPLADA EN 2018
Eliminación de parte de la zona verde en la esquina Avda. Simón Otxandategi con calle Gobelalde.
Se evitaría tener que dar un rodeo cuando se sale de o se entra a la calle Gobelalde por esa acera.
SE EJECUTA CON CARGO A LA PARTIDA
3. Asfaltado calle Gobelade (2). SÍ NO
DESTINADA A ASFALTADOS EN 2018
TÉCNICAMENTE IMPOSIBLE POR FALTA DE
4. Arreglar el camino y hacer una rotonda al final de Mantzabe con Eguzkiza (peligroso) (2). SÍ ESPACIO. SE INTENTARÁ MEJORAR CON SÍ
NUEVA SEÑALIZACIÓN
5. Arreglo del asfaltado del barrio Kurtzes (2). NO SE TRATA DE UNA PROPIEDAD PRIVADA NO
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 10Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
EL ARREGLO DE GORRONDATXE SE
6. Arreglar las carreteras Gorrondatze Bidea (2). Es importante recordar que la zona en cuestión
REALIZARÁ EN LA EJECUCIÓN DE LA
está en medio del paso del BIDEGORRI y una de las mejoras que se podían contemplar y que se ve
ORDENACIÓN DEL SECTOR DE
en las fotos adjuntas es que la parte del BIDEGORRI de (KURTZE) tiene unos bajos setos que a
SÍ OTXANDATEGI, INMERSO EN PROCESOS SÍ
penas anulan el ruido que genera la autovía resultando está muy molesta y sin embargo la parte
JUDICIALES. NO OBSTANTE, SE REALIZARÁ
de enfrente (BIDEBARRI BIDEA) goza de unos altos pinos que anulan bastante más dicho
UN ARREGLO PROVISIONAL MIENTRA SE
ruido...punto a mejorar por ruido y estética…
LLEGA A LA MENCIONADA ORDENACIÓN
EL ARREGLO DE GORRONDATXE SE
REALIZARÁ EN LA EJECUCIÓN DE LA
ORDENACIÓN DEL SECTOR DE
7. El propio adoquinado que rodea todo El Barrio de Kurtze que también necesita arreglo. SÍ OTXANDATEGI, INMERSO EN PROCESOS SÍ
JUDICIALES. NO OBSTANTE, SE REALIZARÁ
UN ARREGLO PROVISIONAL MIENTRA SE
LLEGA A LA MENCIONADA ORDENACIÓN
8, Que se pavimenten las calles que están mal asfaltadas. Todavía sigue alguna sin hacer y da la SE EJECUTA CON CARGO A LA PARTIDA
SÍ NO
casualidad de que son las que en peores condiciones están. DESTINADA A ASFALTADOS EN 2018
SE DESTINA PARTIDA PRESUPUESTARIA
9, Los pasos de peatones de la milla están muy descompensados con las aceras, o subir los
SÍ PARA ASFALTADOS AÑADIDA A LA YA SÍ
peatones o bajar las aceras.
CONTEMPLADA EN 2018
SE DESTINA PARTIDA PRESUPUESTARIA
10. Muchas grietas en el asfalto. SÍ PARA ASFALTADOS AÑADIDA A LA YA SÍ
CONTEMPLADA EN 2018
11. Suelo en muy mal estado en el parque Moreaga. Una zona de 2x2 m aproximadamente.
SÍ YA REALIZADO NO
Peligro de caída.
12. Reparación y asfaltado de calles. La calle Olagitxieta comienza en la fuente que hace esquina
SE DESTINA PARTIDA PRESUPUESTARIA
con Camino de Eguzkiza. En esta intersección ya existen socavones. Y desde el acceso de esta
SÍ PARA ASFALTADOS AÑADIDA A LA YA SÍ
intersección hasta la calle Eguzkieder y calle Basarte, existen diferentes desperfectos que con el
CONTEMPLADA EN 2018
tiempo empeoran. Estaría bien valorar el estado de estas tres calles.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 11Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
13. Pavimentado de paseo peatonal en la zona de Maisu Ibilbidea y Lukategitxu, en la forma
SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
realizada en la campa de Lantzarte y la parte baja de Berangotxu.
14. Construcción de un proyecto integral para el reordenamiento de jardines y bosque que
SE DESTINA PARTIDA PRESUPUESTARIA DE
conforman la Parque del Maestro, justo por detrás del ayuntamiento y que está en condiciones
SÍ 40.000€ PARA ASFALTADOS AÑADIDA A SÍ
muy malas, aparte de la inseguridad para pasear personas mayores del municipio. Dotación de
LA YA CONTEMPLADA EN 2018
luces, caminos, jardines, fuentes, mesas, etc...
15. Creación de un paseo que podría denominarse el Paseo de Las Miradas o Arrantzalia para
pintar el tramo de arboleda que va desde el primer banco hasta el acceso a las escalinatas que
dan acceso a la plaza del Ayuntamiento. Esta propuesta ya ha sido realizada a Dª Izaskun Bilbao,
estando pendiente de respuesta. Ya existen este tipo de iniciativa por otros artistas en otros NO PROPUESTA DE INTERÉS PRIVADO NO
municipios, constituyendo un elemento paisajístico muy interesante. La propuesta ya ha sido
realizada por el pintor Figurativo Realismo Félix Lareki Garmendia. El conjunto de la obra sería
gratuito. Tan sólo a abonar por el ayuntamiento los materiales.
SE EJECUTA CON CARGO A LA PARTIDA
16. Asfaltado de Lukategitxu y Berangotxu. SÍ NO
DESTINADA A ASFALTADOS EN 2018
17. Revisar baches y alcantarillas de la calle Lantzarte. SÍ YA REALIZADO NO
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 12Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Iluminación (18 menciones) ANÁLISIS/ PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Luz exterior en el frontón, es una zona poco iluminada (5). SÍ YA REALIZADO NO
2. Mejorar el alumbrado de Sabino Arana, está oscuro (3). SÍ YA REALIZARÁ SÍ
3. En avda. Simón de Otxandategi, entre el nº90-102 hay un camino que se dirige al parque Ricardo
SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
Otxoa, hay poca iluminación (2).
EL AYUNTAMIENTO CONTINÚA EL PROCESO
DE CAMBIO DE LAS LUMINARIAS DE SODIO A
4. Alumbrado calle Gobelalde en la acera junto al río (2). SÍ LED. NO OBSTANTE, DEBE CUMPLIRSE LA NO
NORMATIVA Y LOS PRINCIPIOS DE
CONTAMINACIÓN LUMÍNICA
5. Escasez de alumbrado en el parque Moreaga. Sobre todo en la esplanada junto al palacio Icaza.
Las farolas LED apenas alumbran superficie y hay pocas. Actualmente punto negro de seguridad en SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
el municipio (2).
6. Iluminar bien los pasos de peatones como en Av. Los Chopos. SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
LA ILUMINACIÓN CUMPLE CON LA
7. Más alumbrado campa del ayuntamiento en Elexbide. SÍ NORMATIVA EUROPEA SOMETIDA A NO
PRINCIPIOS DE CONTAMINACIÓN LUMÍNICA.
8. Barrio de la estación aparca mucha gente y está oscuro. SÍ FALTA CONCRECIÓN NO
EL AYUNTAMIENTO CONTINÚA EL PROCESO
DE CAMBIO DE LAS LUMINARIAS DE SODIO A
9. Berango eskubaloia solicita mejorar la iluminación general del municipio SÍ LED. NO OBSTANTE, DEBE CUMPLIRSE LA NO
NORMATIVA Y LOS PRINCIPIOS DE
CONTAMINACIÓN LUMÍNICA
10. Zonas peatonales en el parque ubicado tras las viviendas de Simón de Otxandategi. La farola
SÍ SE ARREGLARÁ SÍ
situada en dicho parque a la altura de la zaga del nº 100 nunca ha funcionado.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 13Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Mobiliario Urbano (15 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Banco en mal estado en el parque Moreaga. No retirarlo o quitarlo. Repararlos o cambiarlos
SÍ SE ARREGLARÁ SÍ
(3).
2. Poner tablones de anuncios por todo el pueblo para no empapelar farolas y paredes privadas
SÍ SE ARREGLARÁ SÍ
(2).
3. Mejora de la zona de barbacoas de detrás del ayuntamiento, parrillas en barbacoas, fuente, EN EJECUCIÓN. EN 2019 SE SE
SÍ SÍ
bancos… (2). DESTINARÁN 40.000€ MÁS
4. Papeleras para todo el pueblo (2). SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
5. Lehendakari Aguirre pintar los bancos. SÍ SE ARREGLARÁ SÍ
EN EJECUCIÓN. EN 2019 SE SE
6. Rehabilitación de la zona verde de detrás de la iglesia (barbacoas, asientos, mesas...). SÍ SÍ
DESTINARÁN 40.000€ MÁS
BESTE ITURRI BAT JARRIKO DA LEHENDIK
7. Santa Anako enparantzan iturri bat jarri. BAI BAI
ZEGOENAZ GAIN
8. Quitar cabina de teléfono en Axgane frente a la farmacia. NO PROPIEDAD PRIVADA NO
9. Modificar o sustituir la barandilla de la plaza de los jubilados. La distancia entre el bordillo y la
primera barra es muy grande para los niños pequeños. La barandilla antigua es más segura en ese SÍ SE REALIZARÁ SÍ
sentido.
10. Más bancos en las campas pero mirando hacia las casas, no hacia la campa. SÍ NO SE CONTEMPLA NO
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 14Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Jardinería (11 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Adecentamiento y embellecimiento de las rotondas del pueblo (2). SÍ SE REALIZARÁ SÍ
2. Que hagan bien la poda de los árboles en Axgane, que no los desgracien. Después de 30 años
sería aconsejable echar sustrato y volver a plantar césped. El sustrato actual se ha reducido a hasta NO PROPIEDAD PRIVADA NO
50cm en algunas zonas (2).
3. Mantenimiento del robledal de Karabiazpi y creación de un sendero de esparcimiento. NO PROPIEDAD PRIVADA NO
4, Más limpieza en las calles de Axgane y que los jardineros respeten las plantas y no las corten
SÍ SE REALIZARÁ SÍ
(no la hierba, sino las plantas).
5. Lehendakari Aguirre recortar setos. NO PROPIEDAD PRIVADA NO
6. Calle Arenas podan el seto a ras. Arreglar diferentes setos de todo Berango. NO PROPIEDAD PRIVADA NO
7. Las plantas que quitan delante del chalet de Icaza podarlas. NO NO SE ENTIENDE LA PROPUESTA NO
8. Poda de árboles en patio Basotxu auzoa, portales 4,5,6. Están descuidados, altísimos y no
SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
permiten pasar la luz natural a las viviendas.
9. Limpieza de la maleza alrededor de Marel. NO PROPIEDAD PRIVADA NO
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 15Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Accesibilidad (11 menciones) ANÁLISIS/ PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Accesibilidad para unir el pueblo con Kurtzes, no se puede depender del ascensor que ADJUDICADO EL PROYECTO DEL
está siempre averiado, hace falta por lo menos una rampa alternativa. El estado actual es SEGUNDO ASCENSOR QUE CONTARÁ
de falta de mantenimiento y limpieza, pasamanos y barandillas sucias y oxidadas, el techo SÍ CON UN GRUPO ELECTRÓGENO PARA SÍ
de la estación sucio, Una conexión tan transitada debería de reunir mejores condiciones MOMENTOS DE SUMINISTRO
(8). ELECTRICO INSUFICIENTE
2. Acera con acceso silla de ruedas en el tramo de calle sabino Arana 2, hasta travesía
SÍ YA REALIZADO NO
sabino Arana.
SE PREVÉ LA REALIZACIÓN DE UN
3. Hacer una pasarela eléctrica o escaleras mecánicas para acceder al barrio de ESTUDIO DE VIABILIDAD PARA
SÍ SE VALORARÁ
Karabigane, el acceso es imposible. MEJORAR LA ACCESIBILIDAD DE LA
ZONA
4. Problema acceso a Lantzarte. Debido al incorrecto estacionamiento de vehículos, es
NO CONLLEVA PARTIDA
muy difícil acceder al barrio en no pocas ocasiones. Tal vez con señalización horizontal
SÍ PRESUPUESTARIA. NO OBSTANTE SE NO
amarilla se evitaría la obstaculización del acceso. Añadiría además otro paso de cebra para
DARÁ TRASLADO A LA POLICÍA LOCAL
facilitar la correcta movilidad de los peatones.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 16Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Señalización ( 10 menciones) ANÁLISIS/ PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. En el nuevo cruce entre Simón Otxandategi y Sabino Arana, los coches que están en
el stop en Simón Otxandategi esperando para girar a la izquierda hacia sabino Arana no
NO CONLLEVA PARTIDA
saben que van hacer los coches que vienen por sabino Arana. Para solucionarlo, propongo
SÍ PRESUPUESTARIA. NO OBSTANTE SE NO
poner una línea discontinua, de modo que los que quieran seguir por sabino Arana hacia
DARÁ TRASLADO A LA POLICÍA LOCAL
el Eroski tengan que marcar intermitente, y así los del stop de Simón Otxandategi sabrán
lo que van a hacer los coches que vienen por sabino Arana (2).
SE ENCUENTRA EN FASE DE ESTUDIO
2. Los bolardos nuevos de sabino Arana cambiarles el color para que sean más visibles y
SÍ PARA LA INSTALACIÓN DE MATERIAL SÍ
la gente no se golpee con ellos (2).
REFLECTANTE
3. Escribir bien los carteles nuevos de sabino Arana, pone zerbidea en vez de zeharbidea. SÍ YA REALIZADO NO
4. Berango eta Getxoko rotondan seinale handiak eta argiak jarri kamioi handiak
BAI EGINDA EZ
desbideratzeko eta herri erditik ez pasatzeko industria aldera joatean.
5. En trav. Sabino Arana: Rivera del Gobela hasta el edificio de la telefónica: quitar miedos
SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
hasta el edificio de telefónica.
NO CONLLEVA PARTIDA
6. Instalar un espejo para visualizar los coches que vienen por Simón de Otxandategi
SÍ PRESUPUESTARIA. NO OBSTANTE SE NO
(izquierda) en el cruce que está entre calle Moreaga y Simón de Otxandategi.
DARÁ TRASLADO A LA POLICÍA LOCAL
7. Herriko sarreretan karteldegia. Sarrera batzutan ez dago eta beste batzuetan KONTUAN IZANGO
BAI KONTUAN IZANGO DA
zaharkituta dago. DA
8. Señalizar la localización del kiroldegi para que los equipos visitantes puedan localizarlo
SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
con más facilidad.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 17Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Limpieza (10 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Limpieza del cauce del rio en la margen Sabino Arana (cañas, plumeros, etc) quitar
NO SE DA TRASLADO A URA NO
montículo (3).
2. Que limpien la fuente. SÍ SE REALIZARÁ SÍ
3. Limpieza de la zona de contenedores en Berangotxu. SÍ SE REALIZARÁ SÍ
4. Más limpieza viaria. Lehendakari Aguirre está siempre sucia. SÍ SE REALIZARÁ SÍ
5. Limpieza, barrer la calle Karabiazpi 7. Llevan una semana sin barrer. SÍ SE REALIZARÁ SÍ
EN LA ACTUALIDAD NO RESULTA
6. Máquinas barredoras silenciosas. SÍ NO
VIABLE
7. Retirar pintada en el murete frente al portal de Landaida 3. SÍ SE REALIZARÁ SÍ
8. Adecentar las parcelas junto a Mercadona. Escombros, contenedores llenos sin retirar,
decenas de palets... Obligar a quien corresponda a retirar todos esos materiales y dejar la
zona decente. Mi propuesta sencilla para mejorarlo sería plantar unos 10 árboles tan PROPIEDAD PRIVADA. SE DA
NO NO
frondosos y altos en la orilla de la acera (actualmente se han plantado unos tan delgados TRASLADO AL PROPIETARIO
como el palo de una escoba) que no se viese lo que hay detrás, como lo hacen los árboles
que tapan la casa unifamiliar que queda enclavada dentro del mismo recinto.
9. Borrar las pintadas que se han hecho recientemente en el edificio san marcos del
SÍ YA REALIZADO NO
colegio Berango Merana.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 18Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Circulación (8 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
ACTUALMENTE NO RESULTA POSIBLE
1. Propongo que la calle Sabino Arana se cierre al tráfico de viernes tarde a domingo (4) SÍ NO
POR NO EXISTIR ALTERNATIVA VIABLE
SE CONSIDERAN NECESARIOS.
2. No tiene sentido tener dos badenes tan altos a la entrada del pueblo, que dañan a los
CUMPLEN LA NORMATIVA Y A LA
conductores y a los coches. El semáforo ya obliga a salir casi parado, y si no, un sólo badén SÍ NO
VELOCIDAD INDICADA NO RESULTAN
y más bajo haría su función (2).
PERJUDICIALES PARA LOS VEHÍCULOS
3. Cerrar al tráfico excepto para vecinos y comercios. La nueva entrada a Berango, de ACTUALMENTE NO RESULTA POSIBLE
SÍ NO
viernes tarde a domingo tarde. (véase el ejemplo de Ondarroa) " POR NO EXISTIR ALTERNATIVA VIABLE
4. Badenes en zonas peatonales como Madariaga. Los coches pasan a 100 por hora. SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 19Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Seguridad vial (7 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. A la altura de Chicago los coches aparcados está, entre el bidegorri y la carretera, con SE ENCUENTRA SEÑALIZADO Y SE TRATA DE
SÍ UNA ZONA DE PRIORIDAD PEATONAL
NO
lo que si no te atropella un coche, te atropella una bici.
CUMPLE LA NORMATIVA DE SEGURIDAD VIAL
2. Arreglar el desnivel de la rotonda de la salida del pueblo, está muy peligrosa. SÍ DE LA DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA Y LA NO
INSPECCIÓN TÉCNICA CORRESPONDIENTE
3. Hacer un mejor acceso desde la calle Mimenaga al bidegorri y a la zona peatonal del
NO NO SE ENTIENDE LA PROPUESTA NO
mismo.
4. Regulación semáforo cruce Simón de Otxandategi con Torrekolanda. El semáforo ubicado en el cruce
entre las calles Simón de Otxandategi y Torrekolanda únicamente sirve para dar paso a peatones (cuando está
en rojo para los vehículos no se abre al paso para ningún vehículo, ya que de la calle Torrekolanda no bajan
coches, siendo una vía de sentido único en dirección ascendente, y en simón de Otxandategi el tráfico se
queda parado al cerrarse el semáforo). Es una zona con poco paso de peatones, exceptuando la entrada y la
salida del colegio Berango Merana y la entrada y la salida de las clases extraescolares que se practican en el
gimnasio de dicho colegio. Es por ello que considero que sería suficiente con que fuese un semáforo que
SÍ NO
permaneciese en ámbar, con la posibilidad de ponerse en rojo para el paso de vehículos pulsando un botón.
Vivo en camino Torrekolanda y encuentro ese semáforo cerrado al tráfico día sí y día también, estando los
vehículos parados y no cediendo el paso a ningún otro vehículo ni peatón. No es necesario que tenga la
secuencia de un semáforo normal. Sería más útil un semáforo que cambiase cada vez que hubiera peatones NO CONLLEVA PARTIDA
esperando para cruzar y que el resto del tiempo permaneciera abierto a paso de vehículos. PRESUPUESTARIA. NO OBSTANTE SE
5. Mejorar la seguridad de los peatones en el entorno de la rotonda del barrio de DARÁ TRASLADO A LA POLICÍA LOCAL
SÍ NO
Basotxu.
6. Mejorar el semáforo situado en la calle que sale de Lantzarte a Simón de Otxandategi
los peatones estamos muy vulnerables por la falta de visibilidad y porque no hay señal SÍ NO
para dichos peatones.
7. El cruce entre simón de Otxandategi con Arana Bidea necesita un semáforo y una
señalización de ceda el paso más clara. Es peligroso .los conductores no respetan el cruce SÍ NO
y aceleran para no ceder el paso. (ver documento adjunto en anexos. 2)
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 20Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Parques infantiles (7 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Zona de ocio para pre-adolescentes: estaría bien que en alguno de los parques
existentes en Berango se diseñara alguna zona específica para niñ@s entre 10 y 15 años,
YA EXISTEN EN EL MUNICIPIO EN
es decir que no haya sólo juegos para niños pequeños y que pudiera ser utilizado por niños
SÍ LOS PARQUES DE LANTZARTE Y NO
más mayores, como zonas de cuerdas para escalar o alguna zona de diversión adaptada a
RICARDO OTXOA
esas edades. Es una pena que no tengan ese tipo de instalaciones en el pueblo, como las
hay en el parque Gernika de los chopos, en el del Gugenheim, Olabeaga, etc. (3).
2. Tobogán plaza Nagusien Etxea, darle la vuelta, para seguridad de los niños. SÍ NO SE CONTEMPLA NO
3. Baños públicos en el parque Merana. SÍ NO SE CONTEMPLA NO
4. Más columpios para los niños en los parques son escasos. SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
EN 2018 SE DESTINÓ LA PARTIDA
PRESUPUESTARIA PARA LA
5. Más parques infantiles cubiertos a parte del de Moreaga. SÍ CUBRICIÓN DEL PARQUE BASOTXU SÍ
PERO LA EJECUCIÓN SE DARÁ EN
2019.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 21Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Aparcamientos ( 7 menciones) ANÁLISIS/ PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
CON LA GESTIÓN DE NUEVOS
SECTORES EN EL MUNICIPIO SE
1. Más aparcamientos (3). SÍ SÍ
GENERARÁN NUEVAS ZONAS DE
APARCAMIENTO
2. No hay una plaza de aparcamiento adaptada cerca del cruce de Gobelalde con Simón
Otxandategi. Propongo poner una de estas plazas de aparcamiento en la calle Gobelalde,
enfrente de Ohiko Ogia, donde se aparca actualmente el coche de Ukan (que podría
aparcarse al otro lado de la carga y descarga). De este modo, se facilitaría el acceso a las
SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
personas con movilidad reducida a numerosos servicios (panadería, quiosco, laboral Kutxa,
farmacia, Nagusi Etxea...). El año anterior respondisteis que se iba a solucionar con la obra
de sabino Arana, está terminado ese tramo y no hay ninguna plaza de aparcamiento para
movilidad reducida cerca del cruce de Gobelalde con Simón Otxandategi (2).
NO CONLLEVA PARTIDA
3. Solicito vigilar con mayor rigor los aparcamientos para personas con movilidad
PRESUPUESTARIA. NO OBSTANTE SE
reducida, aplicando las sanciones previstas por la ley. Incluir en esa vigilancia si es posible SÍ NO
DARÁ TRASLADO A LA POLICÍA
los aparcamientos para movilidad reducida del parking del Eroski.
LOCAL
4. Ampliar el aparcamiento de Armuru y enfrente de la central de Iberdrola. SÍ RESULTA TÉCNICAMENTE INVIABLE NO
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 22Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Contenedores de basura y reciclaje (6 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Valorar como futura inversión las posibilidad de poner islas ecológicas soterradas en
vez de los tradicionales contenedores. Principalmente en la zona reurbanizada de Sabino SÍ NO SE CONTEMPLA NO
Arana, donde contrastan con todo nuevo y hacen un efecto negativo (2).
A LA ESPERA DE LA FINALIZACIÓN
2. Desplazamiento de los contenedores que está colocados frente a la salida del metro. SÍ DE LA OBRA DE LA SEGUNDA FASE NO
DE SABINO ARANA
3. En el nuevo vial de sabino Arana: los puntos de basura adecuarlos al espacio destinado
SÍ NO SE ENTIENDE LA PROPUESTA NO
y los usos básicos.
SE INCLUIRÁ PARTIDA PARA LA
4. Dado el deterioro de los contenedores de basura, plástico (amarillos) y residuos
SÍ REPOSICIÓN DE CONTENEDORES EN SÍ
(verdes) sustituirlos y ubicarlos en un recinto parecido a los de sabino Arana.
MAL ESTADO
5. Más cubos de basura. SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 23Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Obras (6 menciones) ANÁLISIS/ PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
EL BARRIO ES DE PROPIEDAD
PRIVADA. PARA INTERVENIR EN ÉL
1. Arreglar el barrio de Kurtzes (3) NO SERÁ NECESARIA LA CESIÓN DE LA NO
TITULARIDAD POR PARTE DE LOS
VECINOS Y VECINAS
2. Local asociación mujeres, renovación de baños, duchas y vestuarios. SÍ SE REALIZARÁ SÍ
NO SE CONTEMPLA. HA SIDO
3. Urbanización de Lantzarte en general. SÍ NO
ARREGLADO RECIENTEMENTE
4. Me gustaría que en las marquesinas como la de la entrada a la calle Berangotxu de
autobús, se haga un hueco para entrar el autobús ya que aparcan en la carretera y algún SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
sitio hay espacio para meterlo para dentro.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 24Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
Esparcimiento canino y convivencia con animales domésticos COMPETENCIA
ANÁLISIS PRESUPUESTOS
(5 menciones) MUNICIPAL
2019
1. Ampliar zona de perros al lado del ambulatorio. Que alarguen también la zona de
SÍ YA REALIZADO NO
árboles y esté cerrada también la zona de carretera (2).
YA EXISTEN ZONAS DISTRIBUIDAS
2. Más zonas para perros. SÍ POR EL MUNICIPIO DESTINADAS AL NO
ESPARCIMIENTO CANINO
3. Carteles recoge caca de tu perro: colocar en zonas verdes y parque de zona nueva de
SE REALIZARÁN CAMPAÑAS DE
santa Ana. calles Santanalde, Zubiondo, Basotxu Bidea, Abarotxu y en el resto de zonas de SÍ SÍ
CONCIENCIACIÓN
Berango de las mismas características.
YA EXISTEN ZONAS DISTRIBUIDAS
4. Cerrar una de las campas de detrás de la iglesia, para los perros donde tengan más
SÍ POR EL MUNICIPIO DESTINADAS AL NO
espacio para correr. El de Moreaga es muy pequeño.
ESPARCIMIENTO CANINO
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 25Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Pasos de peatones (5 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Paso de cebra en frente de la panadería de Lantzarte ya que si vienes desde la calle
Lehendakari Aguirre tienes que bordear prácticamente todo el barrio para cumplir la SÍ YA REALIZADO NO
legalidad.
2. Repintar el paso de cebra a la altura de la calle Torrekolanda nº10. Está en el acceso al
SÍ SE REALIZARÁ SÍ
poli, campo de futbol... Y por tanto usado a diario por muchos niños.
3. Poner un paso de cebra delante del portal nº5 de la calle Landaida. Todo el mundo
que va o viene a Mercadona cruza por la carretera ya que los pasos de cebra quedan muy SÍ SE REALIZARÁ SÍ
lejos.
NO CONTEMPLADO. NO SE
4. Pasos de peatones en Gorrondatxe nº11. SÍ NO
CONSIDERA NECESARIO
5. Difícil de cruzar la calle desde escaleras metro hacía Simón Otxandategi situación
SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
peligrosa. Poner paso de cebra.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 26Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCI
Medio ambiente ( 5 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTO
A MUNICIPAL
S 2019
1. Controlar el ruido que producen las empresas e instalación de barreras
ES COMPETENCIA DE LA
acústicas/barreras de sonido en la carretera BI634, o mejora de la situación actual- NO NO
DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA
taludes…(2).
2. Grupo de vecinos voluntarios para el control y gestión de los gatos callejeros del
SÍ EN PROCESO DE IMPLANTACIÓN SÍ
municipio.
3. Recorridos saludables y cinturón de hierro. Acondicionar y volver a colocar
SÍ SE REALIZARÁ SÍ
señalizaciones y paneles indicativos (tablillas).
4. Arreglar el carril bici de Armuru Bidea. Está bastante agrietado cerca del montecito. SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 27Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Seguridad ciudadana (5 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
SE CUENTA CON DOS AGENTES MÁS
EN LA ACTUALIDAD. AUN ASÍ EL
1. Más policías locales sobre todo turno noche (2). SÍ NO
TURNO DE NOCHE RESULTA
INVIABLE
2. Dotación personal de protección civil, para atención de emergencias (2). SÍ NO SE CONTEMPLA NO
NO SON COMPETENCIA MUNICIPAL.
3. Asegurar torretas de Alta Tensión circundando sus bases con carcasas metálicas.
NO OBSTANTE, LAS EXISTENTES
Impedir que se pueda acceder a las mismas, con grave riesgos que conlleva para las NO NO
CUMPLEN LAS EXIGENCIAS DE LA
personas .
NORMATIVA EN ESTE SENTIDO
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Accesos al municipio (3 menciones) ANÁLISIS/ PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
CON LA GESTIÓN DEL SECTOR
1. Salida y entrada autopista Kurtze. SÍ OTXANDATEGI SE DARÁ RESPUESTA A SE REALIZARÁ
ESTA DEMANDA
2. Que haya un acceso entre Berango y Sopela. SÍ YA REALIZADO NO
ESKAKIZUN HONI ERANTZUNGO DA
3. Kale zentrala berristatzeari utzi eta errepideak kanporatzeari ekitea Kurtzes. BAI OTXANDATEGI SEKTOREAREN EGINGO DA
KUDEAKETAREKIN
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 28Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Transporte público (3 menciones) ANÁLISIS/ PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Poner los laterales de cristal a las marquesinas para resguardarse los usuarios de los
SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
autobuses como para los demás.
SE INSTALARÁ UNA PARADA UN
POCO MÁS ADELANTE A LA
2. Parada del autobús en frente del frontón. SÍ SE REALIZARÁ
FINALIZACIÓN DE LA SEGUNDA
FASE DE SABINO ARANA
NO ES COMPETENCIA. NO
3. Solicitamos que el autobús Bilbao-Andramari, se desvíe al llegar a Fadura (Getxo 1)
NO OBSTANTE, SE ENCUENTRA EN NO
pasando por Berango.
TRÁMITES CON LA DFB
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 29Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Vivienda (3 menciones) ANÁLISIS/ PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
YA EXISTEN, SE ENCUENTRAN
1. Viviendas sociales, tuteladas por el ayuntamiento. SÍ CONVENIADAS CON LA NO
MANCOMUNIDAD DE URIBE KOSTA
MARTXAN. ETXEBARRI
2. Gazteentzako etxebizitza gehiago. BAI ZONALDEAREN EGINGO DA
URBANIZAZIOAREKIN EGINGO DA
3. Más alquileres baratos. Me he tenido que ir fuera a vivir. NO NO COMPETENCIA MUNICIPAL NO
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Otros (3 menciones) ANÁLISIS PRESUPUESTOS
MUNICIPAL
2019
1. Utilización de la campa de Lantzarte para uso público: dejarlo como está para las
SÍ SE REALIZARÁ SÍ
fiestas o algo que no rompa el entorno (2).
2. Mantenimiento de lo existente (infraestructuras). SÍ SE REALIZARÁ SÍ
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 30Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
2 – Cultura y Deportes (39 menciones)
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Oferta y equipamientos culturales (14 menciones) MUNICIPAL
ANÁLISIS PRESUPUESTOS
2019
1. Exposiciones de arte (2). SÍ SE REALIZARÁ SÍ
2. Ampliar la Nagusien Etxea. SÍ ACTUALMENTE RESULTA INVIABLE NO
3. Armario para manualidades en Santa Ana. SÍ SE REALIZARÁ SÍ
4. Mejorar y poner cursos de informática para los mayores en el pueblo y no tener que ir a otros
SÍ YA SE REALIZA NO
municipios.
SE REALIZARÁ CON MOTIVO DEL 8 DE
MARZO UN PROCESO PARTICIPATIVO PARA
5. Obra pictórica (mural) de los muros del colegio público (Merana) autor Endika Basaguren SÍ LA ELECCIÓN DEL MURAL QUE SE LLEVARÁ A
NO
CABO EN BERANGO MERANA.
6. Más oferta horaria para aprender idiomas. SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
7. Arreglar la Kultur Etxea por dentro. SÍ SE REALIZARÁ SÍ
8. Subvencionar el aprendizaje del euskera a jubilados y pensionistas. SÍ YA SE REALIZA NO
9. Creación de un fondo municipal para la dotación y compra por parte del ayuntamiento de obras artísticas
de personas que realicen pinturas, esculturas, etc... Y apertura total a su exhibición permanente bien en el NO SE CONTEMPLA. RESPECTO AL CUADRO
propio edificio municipal como en las calles y jardines del ayuntamiento ( pudiera hacer igualmente por DONADO, NO FUE ACEPTADO COMO
donación de alguno de sus artistas). A tal fin se conseguiría una dotación patrimonial de indudable valor. Para SÍ CONSECUENCIA DE UNAS DIFÍCILES NO
ello se tendría en cuenta la calidad de los artistas. De hecho ya se ha producido una donación de un bello cuadro CONDICIONES REQUERIDAS POR PARTE DEL
por parte de un ciudadano Félix Lareki como un regalo al pueblo de Berango, que ha sido rechazada ARTISTA. PROPUESTA DE INTERÉS PRIVADO.
personalmente por la alcaldesa mediante escrito.
10. Unas instalaciones adecuadas para la asociación. SÍ NO SE ENTIENDE LA PROPUESTA NO
11. Cursos en Kultur Etxea. Nuevos cursos para niños y adultos. Distintos días según los idiomas,
SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
porque son siempre los mismos días.
12. Ikasketa gune bat egon beharko zela uste dut. Dagoena oso txikia da eta gainera liburutegiarekin SANTA ANAREN ETXEBIZITZEN LOKALEN
BAI MOLDAKETA EGITEAN KONTUAN IZANGO DA
EZ
bateratuta dago, eta 3-4 mahai daude soilik.
13. Un chicharrillo (baile para mayores) para la gente mayor. SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 31Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Oferta y equipamientos deportivos (9 menciones) MUNICIPAL
ANÁLISIS PRESUPUESTOS
2019
IGERILEKUA EZ DA AURREIKUSTEN, ZEREN
ETA ERAIKITZEKO BEHARREZKOA
1. Lantzarte eta Dolores Aguirreen terrenoaren kontra (L forma duen espazioan) 25mko LITZATEKEEN BERANGOKO BIZTANLE-
BAI KOPURUA NABARMEN HANDITZEA EDO, EZ
igerilekua eta pista estali bat (saski baloia, edota futbitoan aritzeko) egin.
BESTELA, ORAINGO ERABILTZAILEEK ASKOZ
KUOTA HANDIAGOA ORDAINTZEA
2. Más oferta en materia de deportes. SÍ CONTEMPLADO YA NO
3. Vestuarios del polideportivo en muy mal estado. Puertas rotas, falta de manillas, bancos
SÍ CONTEMPLADO YA NO
rotos, ausencia de biombo para ducharse con intimidad...
4. Adecuación del kiroldegi para optimizar su uso e instalación de las canastas aprobadas
en los primeros presupuestos participativos y que aún están pendientes de realización.
SÍ SE REALIZARÁ SÍ
Adjunto archivos a la dirección de correo. (cuenta con documentos anexos externos al
presente documento)
5. Mejorar la iluminación del kiroldegi. La iluminación actual tiene áreas de penumbra, no SE VALORARÁ AUNQUE YA SE HA
está bien distribuida y no es suficiente para la visualización tanto de deportistas como de SÍ LLEVADO A CABO LA SUSTITUCIÓN DE SE VALORARÁ
público. (cuenta con documentos anexos externos al presente documento) ALGUNOS FOCOS
6. Mejora del kiroldegi con la instalación de un marcador más completo que permita la
celebración en Berango de torneos tanto a nivel de Bizkaia como de Euskadi que exigen
SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
disponer de marcador de 24 segundos. (cuenta con documentos anexos externos al
presente documento)
7. En el polideportivo hay niños que entrenan y se tienen que duchar con agua fría porque
SÍ YA REALIZADO NO
la caldera se estropea continuamente.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 32Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
8. Mejora gradas campo de futbol: las actuales gradas están en muy malas condiciones, tanto de
pintura (más que pintura es cal y te pones blanco si te sientas en ellas), los tablones de madera son
anti ergonómicos para este siglo y los pocos asientos rojos (creo que eran del antiguo san mames), SÍ SE REALIZARÁ SÍ
están casi todos rotos. Cada vez que llueve, una gran parte de la zona de gradas se inunda, porque
el sistema de desagüe y canaletas son muy antiguos.
9. Hierba artificial del campo de fútbol Iturriaga. Han transcurrido ya doce años desde el cambio
de la hierba natural por hierba artificial, cuando la normativa es de 10 años de vida. A pesar del buen
mantenimiento llevado a cabo por el ayuntamiento y el club Berango fútbol taldea, creo necesario
cambiar el césped artificial del terreno de juego. Tengan en cuenta que más de 500 chavales del NO CONTEMPLADO. SE HA
Karabigane ft y Berango ft usan a diario esta instalación. No hay ningún club deportivo ni cultural en
REALIZADO UN ESTUDIO QUE
el municipio que aglutine tanta cantidad de usuarios. (adjunto foto del estado del terreno de juego SÍ NO
ESTIMA LA DURACIÓN DEL CESPED,
que, como se puede apreciar el caucho rebasa ya la altura del césped artificial, consecuencia del uso
y años transcurridos); ladera posterior a la tribuna del campo de fútbol. Seguimos insistiendo año COMO MÍNIMO HASTA 2020.
tras año en la necesidad de buscar una solución a la ladera posterior a la tribuna. Hay una gran
cantidad de matorrales y plantas invasoras plumero de la pampa que evitan recuperar los balones
que caen en cada entrenamiento y partidos ya que es inaccesible por la vegetación.
1d) riego del terreno de juego. Al igual que sucede con la caldera también hemos presentado
multitud de instancias para dar una solución definitiva a los problemas que tenemos con los cañones SÍ SE VALORARÁ SE VALORARÁ
de riego y también para optimizar el sistema de riego y consumo de la instalación.
1c) caldera de agua caliente para duchas. Sigo insistiendo tras varias instancias presentadas en el
ayuntamiento con el fin de la necesidad de dar una solución definitiva a los problemas que genera
SÍ YA REALIZADO NO
esta caldera de más de 15 años de funcionamiento. Lo mismo sale el agua hirviendo que sale helada
a pesar de las reparaciones que se han hecho;
Asientos en gradas. En todos los campos de fútbol de Bizkaia existen asientos en las gradas,
considero necesario equipar a este campo con estos asientos y no tener que sentarse en el cemento SÍ SE REALIZARÁ SÍ
de las gradas.
1f) lámparas led en focos de torretas. Posibilidad de considerar la sustitución de los actuales focos
de las torretas por focos led que den la luminosidad suficiente y se ajusten a la normativa existente SÍ NO CONTEMPLADO NO
a parte del ahorro considerable a corto plazo tanto en consumo como en mantenimiento.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 33Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Piscinas (9 menciones) MUNICIPAL
ANÁLISIS/ PRESUPUESTOS
2019
NO SE CONTEMPLA LA PISCINA, DADO
1. Piscinas (5). SÍ NO
QUE SU CONSTRUCCIÓN SUPONDRÍA
NECESARIAMENTE UN AUMENTO
2. Piscinas cubiertas y descubiertas (2). SÍ IMPORTANTE DE LA POBLACIÓN DE NO
BERANGO O AFRONTAR POR PARTE DE
LAS PERSONAS USUARIAS EN LA
3. Instalaciones deportivas (piscinas) (2). SÍ ACTUALIDAD DE UNA CUOTA MUY NO
SUPERIOR
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Polideportivo (7 menciones) MUNICIPAL
ANÁLISIS PRESUPUESTOS
2019
NO SE CONTEMPLA LA PISCINA, DADO
QUE SU CONSTRUCCIÓN SUPONDRÍA
1. Un polideportivo con piscina (3) SÍ NO
NECESARIAMENTE UN AUMENTO
IMPORTANTE DE LA POBLACIÓN DE
2. Polideportivo. SÍ BERANGO O AFRONTAR POR PARTE DE NO
LAS PERSONAS USUARIAS EN LA
3. Polideportivo con gimnasio. SÍ ACTUALIDAD DE UNA CUOTA MUY NO
SUPERIOR
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 34Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
3- Educación (7 menciones)
INCLUSIÓN EN
COMPETENCIA
Centro escolar (7 menciones) MUNICIPAL
ANÁLISIS PRESUPUESTOS
2019
YA CONTEMPLADO EN LOS
PRESUPUESTOS DE 2018. SE ABRIRÁ
EL CONCURSO PARA LA
1. Tapar el patio de la escuela pública de Berango (2). SÍ NO
PRESENTACIÓN DE PROYECTOS
PRÓXIMAMENTE PARA SU
EJECUCIÓN EN 2019.
2. El colegio. SÍ NO SE ENTIENDE LA PROPUESTA NO
3. Una de las barreras abatible en el acceso al colegio Berango Merana por el edificio San
SÍ YA REALIZADO NO
Marcos está rota.
4. Sukaldea jarri eraikin berria egiterakoan (2). NO NO ES COMPETENCIA MUNICIPAL. NO
5. Cambiar el modelo de gestión (privada pública) en el comedor de la escuela Berango- YA SE HA DADO TRASLADO A
NO EDUCACIÓN DEL INTERÉS. NO
Merana.
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 35Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
4- Promoción Económica (3 menciones)
COMPETENCIA ANÁLISIS INCLUSIÓN EN
MUNICIPAL PRESUPUESTOS
2019
1. Me gustaría que dada la incorporación de cadenas alimenticias como Burger King, que NO INICIATIVA PRIVADA NO
se incluyese en cualquier punto de Berango, alguna otra tienda de comida rápida, como un
kebab, por ejemplo.
2. Poner más puestos de comida (rápida) ya que si quieres cenar fuera en Berango no SÍ INCIATIVA PRIVADA NO
puedes.
3. Promover el comercio local. SÍ SE REALIZA NO
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 36Partaidetza bidezko aurrekontuak 2019 – Presupuestos Participativos 2019
2019ko Otsaila BIDEA EGITEN
Ibatuz SL. Mail: info@ibatuz.com Tel: 645711445 / 635736768 37También puede leer
