SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods

Página creada Hernan Bonillo
 
SEGUIR LEYENDO
SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods
NO – 29

                          EDICIÓN DE VERANO 2021

SALIR A COMER
ESTÁ DE MODA
NUEVAMENTE
HA LLEGADO EL VERANO
Y ES EL MOMENTO
APROPIADO PARA SALIR
A COMER

KOMBUCHA LIMPIA Y FRÍA:
PERFECTA PARA EL VERANO
páginas 12-13
SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods
FINALMENTE.
Después de meses de refugiarse en casa, mantener
una distancia segura y tratar de conservar la salud, la
marea pandémica por fin está cambiando.
Y con el cambio viene el verano. Por supuesto, sus
clientes apretaban los dientes y sonreían comiendo
afuera bajo una manta y dos calefactores de patio,
¿pero ahora?
Ahora sus comensales están listos para añadir “salir a
comer” a una lista que por demasiado tiempo solo
incluía “comida para llevar” y “entrega a domicilio”.
No tenga miedo, Scoop™ está aquí con todo lo que
sus comensales están buscando para esta
temporada. Desde el simple placer de compartir con
amistades un sabroso aperitivo y una bebida, hasta
disfrutar de un almuerzo al aire libre en el parque o el
día en la playa, los productos en el lanzamiento de
este Scoop lo preparan para hacer frente al ajetreo
que se aproxima con productos que los hacen seguir

                                                           SALIR A COMER
regresando. Además de incluir lo que sus clientes
desean, esta edición de Scoop incluye las soluciones
que ahorran trabajo y generan ganancias que usted

                                                           VUELVE CON UN RUGIDO
necesita ahora más que nunca.
Y como siempre, el lanzamiento de este Scoop
continúa el legado de innovación de US Foods® con
la presentación de Tender By Design™ – un proceso
de avanzada que incorpora la óptima terneza jugosa         Desde un desayuno-almuerzo en su patio hasta un picnic en el
del bistec fresco a los bistecs congelados.                parque, desde el romanticismo de comer bajo la luz de la luna hasta
Ahora, podemos decir sin temor a equivocarnos que
sus comensales han preparado ellos mismos su
                                                           la comodidad de no tener que cocinar, los comensales están
última barra de masa fermentada. Quieren inspirarse        compensando un año en confinamiento con un regreso a las
por el giro imprevisto en un favorito tradicional. Igual
que nosotros, quieren ayudar a los restaurantes de la
                                                           comidas que les encantan. Pero para aprovechar al máximo las
localidad. Lo harán visitando los restaurantes.            oportunidades que se avecinan, los operadores deberán estar
Nosotros lo hacemos con productos innovadores,
fáciles de preparar, que ahorran tiempo, están de
                                                           preparados con menús innovadores y atractivos y productos que
moda y son deliciosos.                                     ahorran trabajo y los ayudan a gestionar la afluencia de clientes.
Porque, como siempre, Scoop está aquí para
ayudarle a lograrlo.
@USFoods            #USFScoop                              EL      84%
                                                                    DE LOS              EL      62%
                                                                                                 DE LOS                EL      51%
                                                                                                                               DE LOS
                                                           CONSUMIDORES                 OPERADORES                     OPERADORES
    S. Kinkaid                                             echan de menos
                                                           los restaurantes con mesas
                                                                                        se preocupan por encontrar
                                                                                        trabajadores hábiles durante
                                                                                                                       esperan que en 2021 aumenten
                                                                                                                       sus ingresos por servicio de
                                                           para comer                   la pandemia                    comidas al aire libre
Stacey Kinkaid                                             – Datassential               – Datassential                 – Datassential
Vicepresidente, Desarrollo de Productos
e Innovaciones

2   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                                                                                  3
SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods
LISTO PARA
LLEVAR
Estos productos son igualmente deliciosos
tanto servidos en platos internamente como
disfrutados en el parque, en la playa o en el
patio de su propia casa.
Encuentre recetas, vídeos, recursos de mercadotecnia y apoyo para menús
en usfoods.com/summerscoop
4   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                            5
SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods
CHEF’S LINE® ARANCINI
                                                                                                                              ITALIANOS CROCANTES CON
                                                                                                                              TOMATE Y QUESO MOZZARELLA
                                                                                                                              3405771 | 2/5 lb

                                                                                                                              INNOVACIÓN
                                                                                                                              Hechos en Italia con arroz italiano Carnaroli y rellenos con
                                                                                                                              tomate, queso mozzarella y una mezcla distintiva de
                                                                                                                              verduras, nuestros auténticos Arancini son una forma
                                                                                                                              fácil de incorporar esta popular comida romana callejera
                                                                                                                              a su menú. Pre-fritos, estos trozos pequeños se preparan
                                                                                                                              y sirven en solo minutos.

                                                                                                                              ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
                                                                                                                              +Producto de Italia
                                                                                                                              +Elaborado con arroz Carnaroli, tomate machacado, queso
                                                                                                                               mozzarella, chícharos y champiñones, luego recubierto con pan
                                                                                                                               rallado
                                                                                                                              +Aproximadamente 3.5 cm de diámetro
                                                                                                                              +Sin ingredientes de la US Foods® Unpronounceables List™*

                                                                                                                              BENEFICIOS
                                                                                                                              +Ahorra trabajo: Calidad consistente, sin tiempo de preparación; fría y
                                                                                                                               sirva en aproximadamente 4½ minutos
                                                                                                                              +De moda: sabores mundiales y listos para llevar

                                                                                                                                       ESCANEE Y COMPRE
                                                                                                                                       A TRAVÉS DE US FOODS®
                                                                                                                                       EN LÍNEA

6   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®   *No incluye productos comercializados o vendidos por terceros licenciatarios.                                                                                     7
                                 Coadyuvantes de procesamiento y posibles contactos cruzados durante la producción no están
                                 en el ámbito de este programa.
SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods
CHEF’S LINE® BAGUETTE
ARTESANAL DE MASA
FERMENTADA SIN OGM
7014870 | 20 unidades

INNOVACIÓN
Indudablemente, en 2020 la masa fermentada tuvo su
momento en la preparación de comidas en casa, pero ahora
es su oportunidad de recordar a sus comensales por qué
solían recurrir a los artesanos. Creamos nuestra receta con
una combinación de tres entrantes para ofrecer la
combinación perfecta de sabor fuerte y acidez. Elaborada en
más de 24 horas, la masa es conformada, cortada y luego
horneada en piedra para lograr una corteza crujiente perfecta.

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
+Serve Good®: Verificado por el Non-GMO Project
+Baguette de 17"-19", horneada en piedra
+Sin ingredientes de la US Foods® Unpronounceables List™*
+Pre-horneado para ser consumido como está o calentado en el horno
 para lograr una corteza extra crujiente
+Envasado a granel: Congelado, 20 por caja

BENEFICIOS
+Preparada artesanalmente durante más de 24 horas, adquiere una
 textura light y masticable
+Perfecta para sándwiches o pan de mesa
+Congelada individualmente; descongele según sea necesario para
 reducir el desperdicio
+De moda: se adapta al furor por la masa fermentada durante la
 pandemia
+Ahorra trabajo: tiene el sabor y la apariencia de un producto hecho
 desde el principio sin las 24 horas de preparación

        ESCANEE Y COMPRE
        A TRAVÉS DE US FOODS®
        EN LÍNEA
8   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                         *No incluye productos comercializados o vendidos por terceros licenciatarios.   9
                                                                       Coadyuvantes de procesamiento y posibles contactos cruzados durante la producción no están
                                                                                                                                    en el ámbito de este programa.
SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods
HILLTOP HEARTH®                                                                                                                                 PATUXENT FARMS®
                        PAN DE PAPA PARA MINI-HAMBURGUESAS                                                                                                              TROZOS DE PECHUGA DE POLLO EMPANIZADOS
                        7663006 | 5/12/1.3 oz                                                                                                                           1767282 | 2/5 lb

INNOVACIÓN                                           ATRIBUTOS DEL PRODUCTO          BENEFICIOS                       ESCANEE Y COMPRE        INNOVACIÓN                                ATRIBUTOS DEL PRODUCTO             BENEFICIOS                         ESCANEE Y COMPRE
Panes de papa con una textura más suave y            +Elaborado con harina de        +El mismo sabor delicioso de     A TRAVÉS DE US FOODS®   El pollo frito y los panecillos siempre   +Trozos de pechuga de pollo de     +Una alternativa deliciosa         A TRAVÉS DE US FOODS®
                                                      papa para lograr una textura    nuestro pan de papa para        EN LÍNEA                                                           músculo entero con carne de        y elegante a los esquites         EN LÍNEA
esponjosa que los panes tradicionales. Y con                                                                                                  han ido juntos. Nuestros trozos de         costilla                           (“popcorn”) de pollo
                                                      esponjosa, fuerte pero al       hamburguesas Hilltop Hearth
esta nueva versión tamaño mini-hamburguesa de         mismo tiempo suave con un                                                               pechuga de pollo empanizados elevan       +Parcialmente frito con un         +De moda: el amor de los
                                                                                     +Pan de mini-hamburguesas
nuestro exitoso pan de papa para hamburguesas         mordisco tierno                 versátil para una variedad de                           esa combinación al próximo nivel.          empanizado tipo panecillo          comensales por los panecillos y
Hilltop Hearth®, hay más maneras de usarlo.          +Rebanadas articuladas para      sándwiches y hamburguesas                               Tomamos trozos húmedos y deliciosos       +Aproximadamente 1 oz por trozo     los productos relacionados con
                                                      facilitar y agilizar el uso                                                             de pechuga de pollo de músculo entero                                         los panecillos está aumentando
Desde las mini-hamburguesas de carne                                                 +Ahorra trabajo: rebanadas                                                                         +Congelación rápida individual
                                                     +Cinco bolsas con 12             articuladas                                             y los recubrimos con un empanizado                                           +Ahorra tiempo: menos tiempo y
tradicionales, hasta las de pollo o pescado frito,                                                                                                                                      +Dos bolsas de 5 libras por caja
                                                      unidades                       +Ahorra costos: descongele                                                                                                             trabajo para cortar, escabechar
po’ boys o incluso para desayunos con salchicha,                                                                                              tipo panecillo para obtener una versión                                       y empanizar los trozos de pollo
                                                     +Congelado                       según sea necesario para
huevo y queso, estos panes son una forma                                              reducir el desperdicio
                                                                                                                                              elegante de los esquites (“popcorn”) de
deliciosa de dar un giro exclusivo a su menú.                                                                                                 pollo que encantará a sus comensales.

  10   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                                                                                                                                                                                                         11
SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods
THIRSTER®
                                                     KOMBUCHA ORGÁNICA
                                                     CON JENGIBRE Y LIMÓN
                                                     9971844 | 6/12 oz

                                                              ESCANEE Y COMPRE
                                                              A TRAVÉS DE US FOODS®
                                                              EN LÍNEA

                                                     THIRSTER®
                                                     KOMBUCHA ORGÁNICA
                                                     CON FRAMBUESA ROJA
                                                     5045967 | 6/12 oz

                                                              ESCANEE Y COMPRE
                                                              A TRAVÉS DE US FOODS®
                                                              EN LÍNEA

                                                     INNOVACIÓN
                                                     Kombucha es una bebida rica en probióticos fermentada
                                                     y endulzada que está creciendo en popularidad debido a
                                                     los sentimientos positivos sobre su naturaleza cultivada.
                                                     Nuestras Kombuchas orgánicas Thirster®, elaboradas con
                                                     una mezcla de té negro y verde, le ayudarán a mantenerse
                                                     a la moda ofreciendo esta deliciosa y funcional bebida.
                                                     Fermentando una mezcla de té endulzado y SCOBY
                                                     (cultivo simbiótico de bacterias y levadura), creamos una
                                                     mezcla agria llena de más de 5 mil millones de unidades
                                                     formadoras de colonias (CFU, por sus siglas en inglés) de
                                                     bacterias probióticas al momento de embotellar. Luego
                                                     agregamos jugo de fruta y jengibre para crear una bebida
                                                     deliciosa que es una opción ideal lista para llevar.

                                                     ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
                                                     +Bebida orgánica fermentada, sin pasteurizar, elaborada con
                                                      una mezcla endulzada de té negro y verde, preparada con una
                                                      combinación de levadura y bacteria.
                                                     +Serve Good®: Orgánico certificado por el USDA
                                                     +Contiene más de 5 mil millones de CFU de Bacillus subtillis, una
                                                      bacteria probiótica
                              Vaso alto de cristal   +Disponible en jengibre con limón o frambuesa roja
                              de la colección        +Envasado en latas altas y delgadas que están de moda y
                              Aska de Cardinal        recuerdan la naturaleza artesanal del producto
                              International          +Refrigerado
                              1381845
                                                     BENEFICIOS
                                                     +Vida saludable: bebida orgánica cultivada elaborado con una
                                                      mezcla de té, jugo de fruta y jengibre y cultivos vivos, creando una
                                                      bebida deliciosa y funcional
                                                     +De moda: capitaliza la tendencia hacia los probióticos; contiene
                                                      más de 5 mil millones de cultivos para promover la salud del
                                                      sistema digestivo

12   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                                                              13
SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods
Libbey®
                                                                                                                                                Simetría
                                                                                                                                                5978502

                                  MONOGRAM®                                                                                                                                                               MONOGRAM® BOLSA PARA BEBIDAS
                                  TAZÓN PARA MEZCLAR E-Z CON TAPA                                                                                                                                         A PRUEBA DE MANIPULACIÓN
                                  4959996 | 100 c/u                                                                                                                                                       9750128 | 100 c/u

INNOVACIÓN                                  ATRIBUTOS DEL PRODUCTO               BENEFICIOS                         ESCANEE Y COMPRE        INNOVACIÓN                                                                                   ATRIBUTOS DEL PRODUCTO                                       BENEFICIOS               ESCANEE Y COMPRE
Esta ingeniosa pieza de ingeniería fue      +Capacidad para 32 oz.               +Tapa articulada con cierre        A TRAVÉS DE US FOODS®   Asegúrese de que sus clientes de comidas para                                                +Tapa a prueba de manipulación para                          +De moda: ofrece         A TRAVÉS DE US FOODS®
                                            +Tazón negro con tapa transparente    a presión a la mitad, lo que      EN LÍNEA                                                                                                              seguridad durante el transporte                              cocteles distintivos    EN LÍNEA
definitivamente diseñada teniendo en                                              facilita al usuario final comer                           llevar y entrega a domicilio disfruten de sus                                                                                                              a sus clientes de
                                                                                                                                                                                                                                         +Se incluye un embudo en cada caja
mente al cliente que compra para llevar.    +Para comidas calientes o frías       del tazón                                                 cocteles distintivos* de forma segura con nuestras                                                                                                         comidas para llevar
                                                                                                                                                                                                                                          para facilitar el llenado
Además de su capacidad para 32 oz de        +Apto para microonda                 +Accesorio seguro                                          bolsas para bebidas a prueba de manipulación. La                                                                                                          +Versátil: Soporta
                                                                                                                                                                                                                                         +No contiene bisfenol A (BPA)
comida caliente o fría, la tapa es                                                antiderrame                                               tapa se bloquea cuando usted la gira para cerrar y                                                                                                         bebidas tan calientes
                                                                                                                                                                                                                                         +Volumen óptimo: 16.9 oz líquidas;                            como de 176°F –
articulada en el centro, con bloqueo de                                                                                                     el anillo se rompe al abrirla. Son fáciles de llenar y                                        rango de llenado de 12-20 oz                                 buena para cocteles
apertura, lo que facilita comer del tazón                                                                                                   transparentes para desplegar mejor sus deliciosas                                             líquidas                                                     fríos* así como para
en casi cualquier parte–y sus clientes                                                                                                      libaciones, con un área impresa sobre la que se                                              +Área impresa para que el operador                            bebidas, salsas o
apreciarán que sea apto para                                                                                                                puede escribir para etiquetar. Sus clientes pueden                                            pueda escribir en la bolsa                                   caldos calientes
microonda.                                                                                                                                  disfrutar de sus cocteles introduciendo el popote                                            +Plantilla de etiqueta personalizada
                                                                                                                                            en la bolsa. Llénela con smoothies, jugos o tés fríos                                         disponible de su representante de
                                                                                                                                                                                                                                          US Foods®
                                                                                                                                            – o salsas, salsas de carne o caldos calientes.
  14   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                                                                           *Las normas locales sobre cocteles y bebidas alcohólicas para llevar pueden variar, por favor asegúrese de familiarizarse con los requisitos locales en su área.                               15
SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods
CALIENTE DE LA
PARRILLA
Nada dice verano como los sabores dulces,
no dulces y condimentados cocinados a la
perfección en una llama abierta.
El compuesto de mantequilla asado con ajo y hierba de Chef’s Line® en el lanzamiento de este
Scoop™ se funde decadentemente con nuestra innovación más reciente, los bistecs Tender by Design™.
Todos los bistecs Tender by Design usan nuestra innovadora tecnología de congelación patentada
que asegura la terneza y la frescuras. Usted obtiene consistencia tanto en precio como en los
deliciosos bistecs de alta calidad que usted nunca habría esperado de productos congelados.

Averigüe más sobre Tender by Design
en usfoods.com/tenderbydesign

16   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                                      17
SALIR A COMER ESTÁ DE MODA NUEVAMENTE - HA LLEGADO EL VERANO Y ES EL MOMENTO APROPIADO PARA SALIR A COMER - US Foods
CHEF’S LINE® HAMBURGUESA DE BISTEC                                                                                                                                                          CATTLEMAN’S SELECTION®
                        DE FALDA SAZONADA NATURAL*                                                                                                                                                                  TIRAS DE BISTEC DE CARNE ASADA
                        1761868 | 24/6 oz                                                                                                                                                                           9615688 | 4/2.5 lb

INNOVACIÓN                                    ATRIBUTOS DEL PRODUCTO                                        BENEFICIOS                                         ESCANEE Y COMPRE              INNOVACIÓN                              ATRIBUTOS DEL PRODUCTO            BENEFICIOS                         ESCANEE Y COMPRE
Las hamburguesas se están diversificando.     +Hamburguesa de bistec de 6 onzas congelada, +Ahorra trabajo:                                                    A TRAVÉS DE US FOODS®                                                 +Carne asada cruda, pre-          +Pre-ablandadas para ofrecer       A TRAVÉS DE US FOODS®
                                                                                                                                                                                             Con su perfil de sabores inherente y
                                               molida de faldas de carne enteras, con un    presencia y sabor                                                  EN LÍNEA                                                               escabechada y pre-rebanada        una experiencia gastronómica      EN LÍNEA
Esta hamburguesa contiene falda de carne                                                                                                                                                     grasa bien veteada, la arrachera es
                                               poco de solomillo para hacerla más magra     de hamburguesa                                                                                                                           +Elaborado con carne del           más suave
con grado de calidad USDA Choice, con un                                                    elaborada desde                                                                                  conocida como la “Reina de las
                                              +Ligeramente sazonada con pimienta negra                                                                                                                                                músculo transverso abdominal     +Ahorra trabajo: pre-recortadas,
poco de solomillo para hacerla más magra.      molida en granos gruesos y sal marina        el principio, sin el
                                                                                                                                                                                             Carnes Asadas”. Naturalmente,            (falda interior) de calidad       pre-escabechadas y pre-
A continuación, cada hamburguesa es            ahumada de forma natural en madera de nogal  esfuerzo                                                                                                                                  Choice                            rebanadas
                                                                                                                                                                                             comenzamos escabechando la
sazonada con pimienta negra molida en          para lograr un sabor delicioso y distintivo +Ahorra tiempo: se                                                                                                                        +Pre-escabechado para             +Versátil: se pueden condimentar
                                                                                            cocina congelada                                                                                 arrachera en auténticas especias
granos gruesos y sal marina ahumada de        +Elaborado con carne de res grado de calidad                                                                                                                                            lograr un sabor tradicional       más al gusto y usarse en una
forma natural en madera de nogal para          USDA Choice                                  sin tener que moler o                                                                            para ofrecer una experiencia             y pre-rebanado para mayor         variedad de productos en el
                                                                                            conformar su propia
lograr ese sabor familiar de falda de carne   +Relación magro a grasa de 75/25              hamburguesa
                                                                                                                                                                                             auténticamente deliciosa. Le llega       comodidad                         menú como tacos, burritos,
                                                                                                                                                                                             pre-rebanada para facilitar su uso en   +Bolsas de 4 x 2.5 lb empacadas    quesadillas, fajitas o como
ahumada. A sus comensales les encantarán      +Sin ingredientes de la US Foods®
                                                                                                                                                                                                                                      al vacío por caja                 ingredientes para cubrir
                                               Unpronounceables List™**                                                                                                                      una gran variedad de productos en el
estas hamburguesas de 6 oz cocinadas                                                                                                                                                                                                                                    ensaladas o nachos
                                              +24 hamburguesas de 6 oz, sometidas a                                                                                                                                                  +Crudo, congelado
congeladas para lo último en comodidad.                                                                                                                                                      menú tradicionales y novedosos.
                                               congelación rápida individual, por caja

  18   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                                                                  *Sin ingredientes artificiales. Mínimamente procesada.                                                                                                                             19
                                                                                                            **No incluye productos comercializados o vendidos por terceros licenciatarios.
                                                               Coadyuvantes de procesamiento y posibles contactos cruzados durante la producción no están en el ámbito de este programa.
CHEF’S LINE® COMPUESTO DE MANTEQUILLA                                                                                                                                                                             CHEF’S LINE® SALCHICHA ANDOUILLE
                       ASADO CON AJO Y HIERBA                                                                                                                                                                                            AHUMADA SIN CURAR, NATURAL*
                       9729975 | 3/400 g                                                                                                                                                                                                 8880849 | 38/5 oz

INNOVACIÓN                             ATRIBUTOS DEL PRODUCTO                                   BENEFICIOS                                                         ESCANEE Y COMPRE               INNOVACIÓN                                                               ATRIBUTOS DEL PRODUCTO                             BENEFICIOS                       ESCANEE Y COMPRE
Agregando aceite de oliva, ajo,        +Elaborado con mantequilla auténtica,                    +Versátil: El perfil de sabores                                    A TRAVÉS DE US FOODS®          Lleve el auténtico sabor Cajún de                                        +Paletas de cerdo cortadas a mano,                 +Versátil: las salchichas        A TRAVÉS DE US FOODS®
                                        aceite de oliva, ajo asado, chardonnay,                  es perfecto para proteínas,                                       EN LÍNEA                                                                                                 frescas, sin hueso, molidas grueso                 pueden ser su propio plato      EN LÍNEA
chardonnay y hierbas frescas,           chalotes, ajo, pimienta negra, Rosemary,
                                                                                                                                                                                                  Nueva Orleans a su menú. Comienza                                                                                            principal o rebanadas para
                                                                                                 verduras o panes                                                                                                                                                          +Embutido de cerdo natural
convertimos la mantequilla en un        tomillo, estragón y perejil                                                                                                                               con cerdo sin curar y sin nitrato, molido                                                                                    jambalaya o paella o cortadas
                                                                                                +Ahorra tiempo: una forma rápida                                                                                                                                           +Pre-cocinado y ahumado en madera
arma secreta decadente y no dulce      +Sin ingredientes de la US Foods®                         y fácil de realzar productos de                                                                  grueso, condimentado a la perfección                                                                                         en dados para usar en
                                                                                                                                                                                                                                                                            dura durante más de 3 horas                        opciones de desayuno como
que, a su vez, realza todo lo que       Unpronounceables List™*                                  uso diario                                                                                       con pimienta negra, pimienta cayena,                                     +Sin ingredientes de la US Foods®                   omelet
toca. Solo corte el trozo de           +De vacas no tratadas con la hormona del                 +Ahorra trabajo: elimina las                                                                      paprika y sal, luego embutido en tripa y                                  Unpronounceables List™**
                                        crecimiento rBST**                                       complicaciones de elaborar,
mantequilla en forma de monedas y                                                                                                                                                                 ahumado en madera dura durante 3                                         +Salchichas de 5 oz envasadas
                                       +Envasado con hierbas para darle una                      mezclar, y enrollar el compuesto
colóquelas sobre su bistec o                                                                     de mantequilla en el área de                                                                     horas. Y sin sabores artificiales ni                                      a granel en capas con papel
                                        apariencia elegante                                                                                                                                                                                                                 intercalado
hamburguesa favoritos o úselas con                                                               preparación de alimentos                                                                         aditivos, es perfecto con pan, pasta o
                                       +Envasado en trozos cilíndricos de 400 g
verduras, panes o pastas para untar.                                                                                                                                                              con su plato Cajún favorito.                                             +Congelado
                                       +Congelado

  20   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                                                *No incluye productos comercializados o vendidos por terceros licenciatarios.    *Sin ingredientes artificiales. Mínimamente procesada.                                                                                                                   21
                                                                 Coadyuvantes de procesamiento y posibles contactos cruzados durante la producción no están en el ámbito de este programa.        **No incluye productos comercializados o vendidos por terceros licenciatarios.
                                                        **No se ha demostrado ninguna diferencia significativa entre la leche derivada de vacas tratadas con rBST y vacas no tratadas con rBST.   Coadyuvantes de procesamiento y posibles contactos cruzados durante la producción no están en el ámbito de este programa.
CHEF’S LINE® HAMBURGUESA DE SALCHICHA                                                                                                                                                                        CHEF’S LINE®
                        ITALIANA NATURAL*                                                                                                                                                                                            SALSA BARBACOA BLANCA DE ALABAMA
                        1912491 | 24/6 oz                                                                                                                                                                                            8387700 | 2/1 gal

INNOVACIÓN                                    ATRIBUTOS DEL PRODUCTO                           BENEFICIOS                                                       ESCANEE Y COMPRE              INNOVACIÓN                                                                 ATRIBUTOS DEL PRODUCTO                           BENEFICIOS                        ESCANEE Y COMPRE
Finalmente, una salchicha que merece ser      +Elaborado con paleta natural                    +De moda: una refrescante                                        A TRAVÉS DE US FOODS®         Incorpore un perfil de sabores exclusivos a                                +Salsa cremosa elaborada por                     +De moda: auténtica               A TRAVÉS DE US FOODS®
                                               de músculo entero y sin hueso,                   alternativa a las hamburguesas                                  EN LÍNEA                                                                                                  nuestro propio chef de Food                      especialidad regional para los   EN LÍNEA
llamada hamburguesa. La hamburguesa            molida gruesa                                    de carne de res en un auténtico
                                                                                                                                                                                              su menú con esta salsa barbacoa blanca                                      Fanatics®, inspirado por la cocina               que buscan nuevos sabores
de salchicha italiana Chef’s Line® se         +Condimentada exactamente                         formato de hamburguesa                                                                        de Alabama. Este giro cremoso a la salsa                                    regional                                        +Versátil: se puede cepillar en
elabora con paleta de cerdo entera sin         con las hierbas y especias                      +Ahorra trabajo: presencia                                                                     barbacoa equilibra el calor picante de la                                  +Saborizada con mostaza marrón                    carnes asadas o ahumadas o
hueso y sin aditivos, rellenos o agua          que usted esperaría en una                       y sabor de hamburguesa                                                                        mostaza marrón condimentada y el rábano                                     condimentada, rábano picante y                   usar como salsa para mojar o
                                               salchicha italiana – sin rellenos,               elaborada desde el principio,                                                                                                                                             vinagre de cidra de manzana                      escabeche
añadida. Por eso no tenemos que llamarla                                                                                                                                                      picante con vinagre de cidra de manzana y
                                               aditivos o agua añadida                          sin el esfuerzo                                                                                                                                                          +Lista para usar
tortita y sus comensales no tienen que                                                                                                                                                        azúcar morena. Esta salsa es estupenda
                                              +Sin ingredientes de la                          +Ahorra tiempo: el producto está                                                                                                                                          +Sin ingredientes de la US Foods®
sacrificar los auténticos sabores italianos    US Foods® Unpronounceables                       diseñado para ser cocinado                                                                    con pollo ahumado o asado a la parrilla y
                                                                                                                                                                                                                                                                          Unpronounceables List™*
al disfrutar de esta experiencia               List™**                                          congelado                                                                                     también combina bien con cualquier carne
                                                                                                                                                                                                                                                                         +Tiempo de conservación
gastronómica de carne exclusiva.              +Congelación rápida individual                                                                                                                  o verdura que usted agregue a la parrilla.                                  prolongado

  22   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                                                                   *Sin ingredientes artificiales. Mínimamente procesada.    *No incluye productos comercializados o vendidos por terceros licenciatarios.                                                                                             23
                                                                                                             **No incluye productos comercializados o vendidos por terceros licenciatarios.   Coadyuvantes de procesamiento y posibles contactos cruzados durante la producción no están en el ámbito de este programa.
                                                                Coadyuvantes de procesamiento y posibles contactos cruzados durante la producción no están en el ámbito de este programa.
IDEAS
FRESCAS
Cubriendo los dulce y
lo no dulce, estos productos deliciosos
de seguro deleitarán a sus comensales.
Encuentre recetas, vídeos, recursos de mercadotecnia y apoyo para menús
en usfoods.com/summerscoop

24   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                           25
CROSS VALLEY FARMS®                                                                                                                      CROSS VALLEY FARMS®
                        CILANTRO FRESCO CORTADO EN TROCITOS                                                                                                      PICO DE GALLO CON MANZANA Y PIÑA
                        7912380 | 8/8 oz                                                                                                                         1891497 | 5 lb

INNOVACIÓN                                    ATRIBUTOS DEL PRODUCTO          BENEFICIOS                         ESCANEE Y COMPRE        INNOVACIÓN                                   ATRIBUTOS DEL PRODUCTO            BENEFICIOS                        ESCANEE Y COMPRE
Ofrezca el sabor y el impacto de la           +Hojas y tallos de cilantro     +Ahorra trabajos: pre-cortado y    A TRAVÉS DE US FOODS®   Sirva con cuchara esta adición dulce-       +Incluye manzanas Granny Smith,    +Versátil: se puede usar como     A TRAVÉS DE US FOODS®
                                               cortado en trocitos             listo para consumir               EN LÍNEA                                                             cebollas, piña, chile jalapeño,    aperitivo compartible o          EN LÍNEA
presentación que sus comensales desean,                                                                                                  picante a los aperitivos, pescados, tacos,   cilantro y jugo de limón           ingrediente en muchos platos
                                              +Pre-lavado                     +Ahorra costos: evita la pérdida
sin el trabajo intensivo de la preparación.                                    de rendimiento relacionada con
                                                                                                                                         platos compartidos y más. Crocante y en     +Disponible durante todo el año    +Ahorra tiempo: pre-cortado en
                                              +Refrigerado
Estos paquetes de cilantro fresco cortado                                      la preparación de las hierbas                             trozos de aproximadamente ¼", añade         +Refrigerado                        trozos de ¼" y listo para usar
                                              +Piezas de aproximadamente ⅛"
en trocitos de 8 oz a la perfección para                                       frescas                                                   sabor vivo y distinción visual a su menú                                       +Una alternativa refrescante
facilitar el reconocimiento visual de su                                      +Ahorra tiempo: reduce el tiempo                           durante todo el año. Sea que lo sirva con                                       al pico de gallo tradicional,
                                                                               necesario para clasificar los                                                                                                             con el verde llamativo de las
hierba favorita. Y el tamaño del paquete es                                                                                              totopos o chips de pita, acompañando
                                                                               manojos de cilantro, lavar y                                                                                                              manzanas Granny Smith
adecuado para cualquier línea. No                                              cortar                                                    queso brie al horno o junto con sus carnes
necesita preparación, reduce el                                               +Versátil: se puede usar en                                favoritas, añade chispa a platos favoritos                                      FAVORITO
desperdicio y mantiene todo el sabor.                                                                                                    o especialidades, a cualquier hora del día.
                                                                                                                                                                                                                         DE SCOOP™
                                                                               aplicaciones calientes y frías

  26   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                                                                                                                                                                                                     27
Front of the House®
                                                                                Artefact™ Vajilla
                                                                                3953386

CROSS VALLEY FARMS®
MEZCLA DULCE DE BROCCOLINI
Y COLIFLOR
3795303 | 8 lb

INNOVACIÓN
Un giro moderno a un clásico tradicional, los tallos largos
de estas variedades dan elegancia a cada plato. Esta
mezcla contiene 50-50 de ambos componentes y los
cogollitos están cortados a un tamaño que asegura la
cocción uniforme. Caliente o fría, esta mezcla es una
estupenda opción como acompañante o con ensalada.

ATRIBUTOS DEL PRODUCTO
+Mezcla 50/50 de broccolini (brócoli bebé) dulce y coliflor dulce
+Los cogollitos con tallos alargados realzan la apariencia del producto
+Refrigerado

BENEFICIOS
+Cogollitos visualmente únicos combinan bien juntos
+Su tamaño asegura la cocción uniforme
+Vida saludable: excelente fuente de vitamina C por porción
+Disponible durante todo el año
+La forma de lanza alargada de los cogollitos facilita el asado a la parrilla

           ESCANEE Y COMPRE
           A TRAVÉS DE US FOODS®
           EN LÍNEA

28   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                                                       29
THIRSTER®                                                                                                                                                                             CHEF’S LINE® HELADO DE COCO
                                     LECHE DE AVENA ORGÁNICA                                                                                                                                                               TOSTADO SABORIZADO CON PIÑA
                                     8023443 | 12/1 qt                                                                                                                                                                     9156990 | 3 gal

INNOVACIÓN                                  ATRIBUTOS DEL PRODUCTO                 BENEFICIOS                                                        ESCANEE Y COMPRE               INNOVACIÓN                                                                  ATRIBUTOS DEL PRODUCTO                          BENEFICIOS                       ESCANEE Y COMPRE
Hemos elevado la leche de avena con         +Serve Good®: Bebida láctea            +De moda: esta deliciosa                                          A TRAVÉS DE US FOODS®          Hace gala de la calidad excepcional                                         +Combina helado de coco saborizado              +De moda: el coco tostado        A TRAVÉS DE US FOODS®
                                             alternativa a base de avena            alternativa satisface la                                         EN LÍNEA                                                                                                    con piña, trozos de coco de Filipinas           tiene un sabor exclusivo de     EN LÍNEA
nuestra leche de avena orgánica              certificada orgánica por el            creciente demanda de
                                                                                                                                                                                    característica de Chef’s Line® – un 15%                                      tostado y piña variegada                        creciente popularidad en los
Thirster®. El sabor neutro de la avena la    USDA                                   proteínas a base de plantas*                                                                    mínimo de crema de leche y un 60% máximo                                    +Elaborado sin sabores artificiales o            menús
hace la opción favorecida entre los         +Cada porción contiene un 25%          +Vida saludable: excelente                                                                       de incorporación de aire – nuestro helado de                                 conservantes, féculas modificadas o            +Versátil: se puede incorporar
productos no lácteos. Debido a que hace      de valor porcentual diario de          fuente de calcio y vitaminas                                                                    coco tostado saborizado con piña satisface                                   jarabe de maíz de alta fructosa                 fácilmente en menús de
                                             calcio, 20% de vitamina A, 20%         AyD                                                                                                                                                                                                                          postres, bebidas y cocteles
espuma como la leche de vaca, la leche                                                                                                                                              los criterios para nuestra Unpronounceables                                 +15% mínimo de crema de leche y
                                             de vitamina D                                                                                                                                                                                                       un 60% máximo de incorporación                 +Helado “Premium” con alto
de avena transfiere esa experiencia                                                                                                                                                 List™. Sus sabores perfectamente
                                            +12 envases asépticos de 1 qt                                                                                                                                                                                        de aire                                         contenido de crema de
láctea real a sus lattes y mocas. Y hemos                                                                                                                                           combinados y textura densa y cremosa, lo                                                                                     leche y baja incorporación
                                            +Almacenamiento a                                                                                                                                                                                                   +Envasado en un recipiente resellable
añadido vitaminas A y D, más calcio, para    temperatura ambiente                                                                                                                   hacen una experiencia gastronómica                                           de tres galones                                 de aire, lo que permite una
convertirla en el ingrediente perfecto en                                                                                                                                           indulgente, fácil de servir. Incorpórelo a                                                                                   experiencia indulgente
                                                                                                                                                                                                                                                                +Satisface los criterios para la
cualquier bebida o smoothie.                                                                                                                                                        bebidas y cocteles, sírvalo solo o como un                                   US Foods® Unpronounceables List*                 FAVORITO
                                                                                                                                                                                    complemento imprevisto a otros postres.                                     +Congelado
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DE SCOOP™

  30   SCOOP™ NO–29 POR US FOODS®                                       *Elaborada con ingredientes derivados de plantas, hongos y algas; sin ingredientes derivados de animales.   **No incluye productos comercializados o vendidos por terceros licenciatarios.                                                                                           31
                                                                                          Esfuerzos razonables para evitar el contacto cruzado con ingredientes de origen animal.   Coadyuvantes de procesamiento y posibles contactos cruzados durante la producción no están en el ámbito de este programa.
LOS RESTAURANTES ESTÁN DE REGRESO.
ASEGÚRESE DE ESTAR

LISTO.
Nuestros Consultores de operaciones de
restaurantes (ROC, por sus siglas en inglés)
han ayudado a miles de restaurantes a
resolver los mayores desafíos, incluyendo
sobrevivir la pandemia y asegurar ayuda
financiera a restaurantes. Ahora, usted
puede recibir consultas virtuales
personalizadas con ROC para apoyo en:
• Subvenciones de ayuda a restaurantes / PPP / ERTC / EIDL
• Medios sociales y mercadotecnia digital
• Ingeniería de menús y rentabilidad
• Dotación de personal y mano de obra
• Finanzas y gestión de costos

Además, hemos creado un equipo de
ROC dedicado a nuestras herramientas
comerciales CHECK® para ayudarle a
navegar el entorno de la tecnología de
restaurantes y encontrar la solución
correcta para su restaurante.

PROGRAME SU CONSULTA
PERSONALIZADA GRATUITA ESCANEANDO
EL CÓDIGO QR O VISITANDO
USFOODS.COM/GETSUPPORT

usfoods.com                       DISTRIBUIDO POR/
                                  DISTRIBUIDO POR
                                  US FOODS, INC.
                                  ROSEMONT, IL 60018   ©2021 US Foods, Inc. 03-2021 SPE -20210301-267435 Todos los derechos reservados.
También puede leer