Sensores de temperatura Rosemount 214C - Emerson
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Hoja de datos del producto
00813-0509-2654, Rev HA
Mayo de 2021
Sensores de temperatura Rosemount™ 214C
Beneficios principales del producto
■ Se ofrecen detectores de temperatura por resistencia (RTD) y varios tipos de termopares de gran
precisión en una variedad de configuraciones
■ Capacidades de calibración para obtener una mayor precisión de medición con los RTD
Rosemount 214C Mayo de 2021
Sensores de temperatura Rosemount 214C
Optimice el desempeño de la planta y aumente la confiabilidad de sus
mediciones con un diseño y especificaciones comprobados en la industria
■ Todos los tipos y longitudes de sensores se encuentran disponibles con un diámetro nominal estándar de ¼ in (6 mm).
■ Procesos de fabricación innovadores que proporcionan un empaque de características robustas y aumentan la confiabilidad.
■ Capacidades de calibración líderes en el sector, que permiten que los valores Callendar-Van Dusen proporcionen una mayor
precisión del RTD cuando se utiliza junto con transmisores Rosemount.
■ RTD de precisión opcional clase A, o termopares clase 1 o con tolerancias especiales para puntos de medición de temperatura
cruciales.
™
Descubra las ventajas que ofrece Complete Point Solution de Emerson
■ Las opciones “Transmitter assembled to sensor” (Transmi-
sor montado en el sensor) y “Thermowell assembled to sen-
sor” (Termopozo montado en el sensor) permiten a Emer-
son proporcionar una completa solución para medir puntos
de temperatura y ofrecer conjuntos de transmisores, senso-
res y/o termopozos listos para el proceso o apretados a ma-
no.
■ Completa gama de soluciones de medición de temperatura
en un solo punto y en entradas múltiples, que permite reali-
zar mediciones y controlar procesos de manera eficaz con la
confiabilidad que ofrecen los productos Rosemount.
Contenido
Sensores de temperatura Rosemount 214C.......................................................................................................................................2
Sensor Rosemount 214C................................................................................................................................................................... 4
Información para hacer un pedido de RTD......................................................................................................................................... 5
Información para hacer un pedido de termopar...............................................................................................................................23
Información detallada para realizar pedidos.................................................................................................................................... 40
Certificaciones del producto............................................................................................................................................................54
Especificaciones adicionales de los RTD........................................................................................................................................... 80
Especificaciones adicionales del termopar....................................................................................................................................... 82
2 Sensores Rosemount 214C
Mayo de 2021 Rosemount 214C Experimente las ventajas de contar con uniformidad a escala internacional y asistencia a nivel local en los numerosos centros de fabricación de Emerson en todo el mundo ■ Un proceso de fabricación de primera clase le ofrece pro- ductos con una calidad uniforme desde cualquier fábrica, además de la capacidad de cumplir con las necesidades de cualquier proyecto, ya sea grande o pequeño. ■ Los consultores de instrumentación con gran experiencia ayudan a seleccionar el producto adecuado para cualquier aplicación de temperatura y recomiendan los mejores pro- cedimientos de instalación. ■ La amplia red global de personal de servicio y asistencia de Emerson se encuentra en el lugar y el momento en que se los necesite. Sensores Rosemount 214C 3
Rosemount 214C Mayo de 2021
Sensor Rosemount 214C
Los sensores Rosemount 214C están diseñados para proporcionar mediciones de temperatura flexibles y confiables en entornos de
monitorización y control de procesos.
Entre las características se incluyen:
■ Rangos de temperatura de –321 a 1112 °F (–196 a 600 °C) para los RTD y de –321 a 2192 °F (–196 a 1200 °C) para termopares
■ Tipos de sensor estándar de la industria: RTD PT100, termopares tipo J, tipo K, y tipo T
■ Tipos de montaje de sensores cargados por resorte y sensores compactos cargados por resorte
■ Aprobaciones y certificación de productos para ubicaciones peligrosas
■ Servicios de calibración para proporcionar información sobre el funcionamiento del sensor
■ Certificado de calibración para acompañar al sensor
El comprador del equipo debe ocuparse de establecer las especificaciones y seleccionar los materiales, las opciones o los
componentes de los productos.
Figura 1: Ejemplo de pedido con número de modelo
Los números ubicados debajo del ejemplo de cadena de modelo en la Figura 1 corresponden a los números de lugar de caracteres
en la tabla de pedidos.
Asegúrese de que el sensor se adapte al termopozo
Longitud del cabezal (H) + longitud de inmersión (U) del Rose- H U
mount 114C = longitud de inserción (L) del sensor Rosemount
214C.
L
4 Sensores Rosemount 214C
Mayo de 2021 Rosemount 214C
Información para hacer un pedido de RTD
Tabla 1: Tabla de pedido rápido de RTD Rosemount 214C
2 1 4 C R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
316 SST material options
Sensor type M2 316 SST Components
Thin- lm; PT100; Sensor accuracy Product certification
T -50 to 450 °C Dimension units
(-58 to 842 °F) A1 Class A E5 USA Explosionproof
Sensor mounting style
B1 Class B English/U.S. Canada
Thin-film; PT100 E6
E customary units SL Spring loaded adapter Explosionproof
H -60 to 600 °C
(inches) See more options in
(-76 to 1112 °F) Adjustable spring xx
SA the full ordering table
M Metric units (mm) loaded fitting
Wire wound; PT100;
W -196 to 300 °C WA Welded adapter Connection heads
(-321 to 572 °F)
Rosemount Aluminum
Sensor insertion length
Sheath material Number of elements AR1 connection head with
0 to 78.5 inches; C1B1 1/2-in. NPT condult
SM 321 SST entry and instrument
S3 Single, 3-wire xxxx ¼-in. increments;
w/ English units connection
S4 Single, 4 -wire
Example Extensions types
D3 Dual, 3-wire 3.5 in = 0035;
50 in = 0500 UA Union Style
0 to 2000 mm; Extension length
xxxx 5mm increments;
w/ Metric units xx.x inches, 2.5 to 20
inches in ½-in.
Example Exxx
increments; w/ English
125 mm = 0125; Units
1300 mm = 1300
xxx mm, 65 to 500 mm
Exxx in 5-mm increments;
w/ Metric Units
Configurador de productos en línea
Muchos de los productos se pueden configurar en línea mediante el Configurador de productos. Seleccione el botón Configure
(Configurar) o visite nuestro sitio web para comenzar. Esta herramienta cuenta con validación continua y lógica, lo que le permite
configurar los productos de forma más rápida y precisa.
Opciones y especificaciones
Consulte la sección Opciones y especificaciones para obtener más información sobre cada configuración. El comprador del equipo
debe ocuparse de establecer las especificaciones y seleccionar los materiales, las opciones o los componentes de los productos.
Consulte la sección Selección de materiales para obtener más información.
Sensores Rosemount 214C 5
Rosemount 214C Mayo de 2021
Optimizar el tiempo de producción
Los productos identificados con una estrella (★) representan las opciones más comunes y se deben seleccionar para una mejor
entrega. Las ofertas no identificadas con una estrella están sujetas a un plazo de entrega adicional.
Componentes del modelo requeridos
Modelo
Números de Descripción
lugar 1-4
★ 214C Modelo básico del sensor de temperatura (fabricado con diámetro externo estándar de ¼ in [6 mm])
Tipo de sensor
Números Descripción Detalles Página
de lugar de re-
5-6 feren-
cia
★ RT RTD, PT100; ⍺ = –58 a 842 °F El elemento de filamento delgado es mejor en vibración e impacto físi- página
(0,00385; –50 a 450 °C) co 41
★ RW RTD, PT100; ⍺ = –321 a 572 °F El alambre enrollado es mejor para aplicaciones de baja temperatura página
(0,00385; –196 a 300 °C) 41
★ RH RTD, PT100; ⍺ = –76 a 1112 °F El elemento de filamento delgado de alta temperatura es mejor en vi- página
(0,00385; –60 a 600 °C) bración e impacto físico 41
Nota
El rango de temperatura del tipo de sensor es todo el rango de funcionamiento del sensor y no es específico de la clase de
tolerancia o intercambiabilidad.
Material de la vaina del sensor
Números Descripción Detalles Página
de lugar de re-
7-8 feren-
cia
★ SM Acero inoxidable 321 Límite máximo de temperatura operativa de 1500 °F (816 °C) página
44
Precisión del sensor
6 Sensores Rosemount 214C
Mayo de 2021 Rosemount 214C
Números Descripción Detalles Imagen Página
de lugar de re-
9-10 feren-
cia
★ A1 Clase A según IEC 60751 La precisión de clase A está dispo- página
nible con elemento de cable enro- 44
llado con código de opción: RW
★ B1 Clase B según IEC 60751 sobre -58 a 572 °F (-50 a 300 °C) y página
elemento de lámina fina con códi- 44
go de opción: RT sobre 32 a 572 °F
(0 a 300 °C)
Número de elementos
Números Descripción Detalles Imagen Página
de lugar de re-
11-12 feren-
cia
★ S3 Individual, 3 hilos Buenos resultados de medición página
45
★ S4 Individual, 4 hilos Excelentes resultados de medición Red página
Red 45
White
White
★ D3 Doble, 3 hilos Mayor redundancia de medición página
45
Sensores Rosemount 214C 7
Rosemount 214C Mayo de 2021
Unidades de dimensión
Lugar nú- Descripción Detalles Página
mero 13 de re-
feren-
cia
★ E Unidades estadounidenses/imperiales (pulgadas) Solo corresponde a las longitudes página
47
★ M Unidades métricas (mm) Solo corresponde a las longitudes página
47
Longitud de inserción del sensor
Números Descripción Página
de lugar de re-
14-17 feren-
cia
★ xxxx xxx,x in, 0 a 78,5 in en incrementos de ¼ in (cuando se pide con las unidades de dimensiones código E) página
47
Ejemplo de una longitud de 6,25 in donde se elimina el segundo decimal: 0062
★ xxxx xxxx mm, 0 a 2000 mm en incrementos de 5 mm (cuando se pide con el código de unidades de dimensión página
M) 47
Ejemplo de una longitud de 50 mm: 0050
Tipo de montaje del sensor
Los adaptadores soldados se fabrican varios milímetros más cortos que la longitud especificada para garantizar que la vaina no se
dañe por entrar en contacto con la parte inferior de un termopozo si se ajusta en exceso. En cambio, los adaptadores cargados por
resorte se fabrican varios milímetros más largos que lo especificado para garantizar que entren en contacto con la parte inferior de
un termopozo.
Números Descripción Detalles Imagen Página
de lugar de re-
18-19 feren-
cia
★ SL Adaptador cargado por resorte Asegura el contacto del sensor página
con la punta del termopozo 49
★ SC Adaptador compacto cargado por Adaptador no a prueba de explo- página
resorte sión que es 1,17 in (29,72 mm) 50
más corto que el adaptador están-
dar cargado por resorte (actual-
mente no disponible con aproba-
ciones división 2/zona 2)
★ SW Adaptador cargado por resorte Adaptador cargado por resorte página
con indicación de contacto del con abertura pequeña en el lado 50
termopozo del adaptador para la indicación
visual del contacto del sensor con
la punta de un termopozo
8 Sensores Rosemount 214C
Mayo de 2021 Rosemount 214C
Números Descripción Detalles Imagen Página
de lugar de re-
18-19 feren-
cia
★ WA Adaptador soldado La unión soldada entre la cápsula página
del sensor y el adaptador permite 51
la inmersión directa del sensor en
el proceso. Si se utiliza el termo-
pozo, esta unión soldada funciona
como sello del proceso secunda-
rio.
★ WC Adaptador soldado compacto Adaptador no a prueba de explo- página
sión que es 1,17 in (29,72 mm) 51
más corto que el adaptador están-
dar soldado (actualmente no dis-
ponible con aprobaciones división
2/zona 2)
★ SA Acoplamiento cargado por resorte Acoplamiento ajustable que per- página
ajustable mite la instalación a lo largo del 52
cuerpo de la cápsula del sensor. El
acoplamiento cargado por resorte
asegura el contacto del sensor con
la punta del termopozo.
★ CA Acoplamiento de compresión NPT Acoplamiento ajustable que per- página
de ⅛ in mite la instalación a lo largo del 52
cuerpo de la cápsula del sensor.
★ CB Acoplamiento de compresión NPT (100 psig máxima) (El material
de ¼ in predeterminado del acoplamiento
★ CC Acoplamiento de compresión NPT de compresión es acero inoxida-
de ½ in ble)
★ CD Acoplamiento de compresión NPT
de ¾ in
★ DF Placa de montaje DIN con conduc- Permite el montaje con transmiso- página
tores flotantes res de temperatura de montaje en 52
cabezal y diseñado para un fácil
montaje y sustitución.
Sensores Rosemount 214C 9
Rosemount 214C Mayo de 2021
Números Descripción Detalles Imagen Página
de lugar de re-
18-19 feren-
cia
★ DT Placa de montaje DIN con bloque Permite el montaje remoto y está página
de terminales diseñado para un fácil montaje y 52
sustitución.
★ SO Solo el sensor Cápsula del sensor sin acopla- página
mientos ni adaptadores para el 52
montaje
Opciones adicionales
Opciones de material, acero inoxidable 316
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ M1 Cable de acero inoxidable 316 en Cambia el cable original de acero página
la etiqueta inoxidable 304 en la etiqueta a un 53
cable de acero inoxidable 316 re-
sistente a la corrosión
★ M2 Componentes de acero inoxidable Reemplaza varios componentes página
316 con acero inoxidable 316 resisten- 53
te a la corrosión (revisar la página
de referencia para conocer los
componentes afectados)
Resistencia a las vibraciones
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ VR1 Resistencia a las vibraciones de hasta 10 g página
81
Certificación del producto
10 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ E1 Antideflagrante según ATEX página
55
★ I1 Seguridad intrínseca según ATEX página
56
★ N1 ATEX Zona 2 página
56
★ ND A prueba de polvos combustibles según ATEX página
56
★ E2 Antideflagrante según Brasil página
58
★ I2 Seguridad intrínseca según Brasil página
59
★ E3 Antideflagrante según China página
59
★ I3 Seguridad intrínseca según China página
60
★ N3 Zona 2 según China página
61
★ E5 A prueba de explosión según EE. UU. página
54
★ N5 División 2 para Estados Unidos página
54
★ E6 A prueba de explosión según Canadá página
55
★ N6 División 2 según Canadá página
55
★ E7 Antideflagrante según IECEx página
57
★ I7 Seguridad intrínseca según IECEx página
57
★ N7 IECEx zona 2 página
58
★ NK A prueba de polvos combustibles según IECEx página
58
★ EM Antideflagrante según las Regulaciones técnicas de la Unión Aduanera (EAC) página
63
★ IM Seguridad intrínseca según las Regulaciones técnicas de la Unión Aduanera (EAC) página
63
★ EP Antideflagrante según Corea página
62
★ IP Seguridad intrínseca según Corea página
62
Sensores Rosemount 214C 11Rosemount 214C Mayo de 2021
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ K1 Combinación de antideflagrante, con seguridad intrínseca, zona 2 y a prueba de polvos combustibles se- página
gún ATEX 63
★ K3 Combinación de antideflagrante, con seguridad intrínseca, zona 2 y a prueba de polvos combustibles se- página
gún China 63
★ K7 Combinación de antideflagrante, con seguridad intrínseca, zona 2 y a prueba de polvos combustibles se- página
gún IECEx 63
★ KM Combinación de antideflagrante, seguridad intrínseca y a prueba de polvos combustibles según las Regula- página
ciones técnicas de la Unión Aduanera (EAC) 63
★ KP Combinación de antideflagrante, con seguridad intrínseca y a prueba de polvos combustibles según Corea página
63
★ KA Combinación de antideflagrante según ATEX y a prueba de explosión según Canadá página
63
★ KB Combinación de antideflagrante según EE. UU. y a prueba de explosión según Canadá página
63
★ KC Combinación de antideflagrante según ATEX y a prueba de explosión según EE. UU. página
63
★ KD Combinación de antideflagrante según ATEX y a prueba de explosión según EE. UU. y Canadá página
63
★ KE Combinación de antideflagrante según IECEx y ATEX y a prueba de explosión según EE. UU. y Canadá página
63
★ KN Combinación de zona 2 según IECEx y ATEX, y división 2 según EE. UU. y Canadá página
63
Cabezales de conexión
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ AR1 Rosemount de alumi- ■ Conexión del conducto: NPT de ½ página
nio in; M20 64
■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in; M20; M24
■ También se tienen disponibles un
bloque de terminales opcional, una
cadena de cubierta de acero inoxi-
dable, un tornillo externo de cone-
xión a tierra u opciones de baja tem-
peratura
12 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ AR2 Rosemount de alumi- ■ Conexión del conducto: NPT de ½ página
nio con tapa de la pan- in; M20 64
talla ■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in; M20; M24
■ También se tienen disponibles un
bloque de terminales opcional, un
tornillo externo de conexión a tierra
u opciones de baja temperatura
★ SR1 Rosemount de acero ■ Conexión del conducto: NPT de ½ página
inoxidable in; M20 64
■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in; M20; M24
■ También se tienen disponibles un
bloque de terminales opcional, una
cadena de cubierta de acero inoxi-
dable, un tornillo externo de cone-
xión a tierra u opciones de baja tem-
peratura
★ SR2 Rosemount de acero ■ Conexión del conducto: NPT de ½ página
inoxidable con tapa de in; M20 64
la pantalla ■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in; M20; M24
■ También se tienen disponibles un
bloque de terminales opcional, un
tornillo externo de conexión a tierra
u opciones de baja temperatura
★ AD1 Doble entrada de alu- ■ Conexiones de conductos: NPT de página
minio ½ in, M20 x 1,5 o NPT de ¾ in 64
■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in, M20 x 1,5 o M24
■ Viene con cadena de cubierta.
★ SD1 Doble entrada de acero ■ Conexión del conducto: NPT de ½ página
inoxidable in, M20 x 1,5 o NPT de ¾ in 64
■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in, M20 x 1,5 o M24
■ Viene con cadena de cubierta.
★ AF1 BUZ de aluminio ■ Conexión del conducto: M20 x 1,5 página
■ Conexión del instrumento: NPT de 64
½ in o M24
Sensores Rosemount 214C 13Rosemount 214C Mayo de 2021
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ AF3 BUZH de aluminio ■ Conexión del conducto: M20 x 1,5 página
■ Conexión del instrumento: NPT de 64
½ in o M24
★ AT1 Aluminio con tira de ■ Conexión del conducto: NPT de ¾ in página
terminales ■ Conexión del instrumento: NPT de 64
½ in
■ Cadena de cubierta opcional de ace-
ro inoxidable o tornillo externo de
conexión a tierra
★ AT3 Aluminio con tira de ■ Conexión del conducto: NPT de ¾ in página
terminales y tapa ex- ■ Conexión del instrumento: NPT de 64
tendida
½ in
■ Cadena de cubierta opcional de ace-
ro inoxidable o tornillo externo de
conexión a tierra
★ AJ1 Caja de conexión uni- ■ Conexión del conducto: NPT de ½ in página
versal de aluminio de 3 o M20 64
entradas ■ Conexión del instrumento de NPT
de ½ in
■ También se tienen disponibles un
bloque de terminales opcional, un
tornillo externo de conexión a tierra
y una cadena de cubierta de acero
inoxidable
★ AJ2 Caja de conexión uni- ■ Conexión del conducto: NPT de ½ in página
versal de aluminio de 3 o M20 64
entradas con tapa de la ■
Conexión del instrumento de NPT
pantalla
de ½ in
■ Bloque de terminales y tornillo ex-
terno de conexión a tierra opciona-
les
Tipo de rosca de entrada del conducto
14 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Código Descripción Imagen
★ C1 NPT de ½ in página
68
★ C2 M20 x 1,5 página
68
★ C3 NPT de ¾ in página
68
Tipo de rosca de conexión de instrumentos
Código Descripción Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ B1 NPT de ½ in página
68
B2 M20 x 1,5 página
68
B4 M24 x 1,5 página
68
Prensaestopas del conducto
Código Descripción Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ GN1 Ex d, diámetro estándar del cable página
69
★ GN2 Ex d, diámetro del cable delgado página
69
★ GN6 EMV, diámetro estándar del cable página
69
★ GP1 Ex e, diámetro estándar del cable, poliamida página
69
★ GP2 Ex e, diámetro del cable delgado, poliamida página
69
Tipo de extensión
Sensores Rosemount 214C 15Rosemount 214C Mayo de 2021
Código Descripción Detalles Imagen
★ UA Tipo unión, NPT de ½ in, NPT de ½ Contiene un accesorio de unión página
in que permite la orientación de la 70
entrada del conducto durante la
instalación; también conocido co-
mo tipo de unión de manguito
★ FA Tipo fijo, NPT de ½ in, NPT de ½ in Contiene un accesorio de acopla- página
miento que no permite la orienta- 70
ción de la entrada del conducto
durante la instalación; también
conocido como tipo de acopla-
miento de manguito
PD Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, M18 página
x 1,5 70
PE Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, M20 página
x 1,5 70
PH Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, M24 página
x 1,5 70
PK Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, G página
½ in (BSPF) 70
PQ Tipo DIN, 15 x 3, M24 x 1,5, M18 x página
1,5 Contiene un ensamblaje de una 70
sola pieza; también conocido co-
PT Tipo DIN, 15 x 3, M24 x 1,5, M24 x mo extensión tipo DIN página
1,5 70
TC Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, NPT página
de ½ in 70
TD Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, NPT página
de ¾ in 70
TH Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, R página
½ in (BSPT) 70
TN Tipo DIN, 15 x 3, M24 x 1,5, NPT página
de ½ in 70
Longitud de la extensión (E)
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ Exxx xx,x pulgadas, 2,5 a 20 pulgadas en incrementos de ½ in (cuando se pide con el código de unidades de página
dimensión E) 71
★ Exxx xxx mm, 65 a 500 mm en incrementos de 5 mm (cuando se pide con el código de unidades de dimensión página
M) 71
Extensión del cable conductor: Tipo de cable
16 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
LA Extensiones de cable conductor Permite agregar longitud a los página
trenzado cables del sensor estándar. 73
LB Extensión de cable conductor Los cables del sensor estándar es- página
blindado envuelto en PTFE tán trenzados para aportar rigi- 73
dez, resistencia y solidez. Están
envueltos en PTFE como pantalla
química para una mayor protec-
ción del cable.
Extensión del cable conductor: Longitud del cable (T)
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
0018 18 in (1,5 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0036 36 in (3,0 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0072 72 in (6,0 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0144 144 in (6,0 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0288 288 in (24 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0600 600 in (50 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0900 900 in (75 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
1200 1200 in (100 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
xxxx xxxx in, 12 a 1200 pulgadas en incrementos de 1 pulgada (cuando se pide con la opción de unidades de página
dimensión “E”) 73
Ejemplo de una longitud de cable de 18 in: 0018
xxxx xxxx cm, 30 a 3048 cm en incrementos de 1 cm (cuando se pide con la opción de unidades de dimensión página
“M”) 73
Ejemplo de una longitud de cable de 50 cm: 0050
Extensión del cable conductor: Tipo de blindaje
Sensores Rosemount 214C 17Rosemount 214C Mayo de 2021
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
AN Extensión de cable conductor blin- Cable blindado descubierto alre- página
dado dedor del cableado para brindar 73
protección mecánica. No hay re-
vestimiento en el cableado.
AC Extensión de cable conductor blin- Cable blindado alrededor del ca- página
dado con revestimiento de PVC bleado para brindar protección 73
mecánica. El cable blindado está
revestido con cloruro de polivinilo
(PVC).
AP Extensión de cable conductor blin- Cable blindado alrededor del ca- página
dado con revestimiento de PTFE bleado para brindar protección 73
mecánica. El cable blindado está
revestido con politetrafluoroetile-
no (PTFE).
Extensión del cable conductor: Prensaestopas
Código Descripción Imagen Página
de re-
feren-
cia
página
J1 NPT de ½ in
74
página
J2 M20 x 1,5
74
Extensión del cable conductor: Hilo de drenado del cable apantallado
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
DW Hilo de drenado Reduce la resistencia del ruido página
ambiente o eléctrico. Solo está 74
disponible con el cable apantalla-
do.
Extensión del cable conductor: Prensaestopas montado al adaptador
18 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
F1 Prensaestopas montado al adap- Evita la salida de líquidos del pro- página
tador, NPT de ½ ceso de un adaptador no sellado 74
(p. ej., adaptador cargado por re-
sorte).
Extensión del cable conductor: Tipo de terminación
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
WB Terminales de horquilla Los terminales facilitan el cablea- página
do. 75
WD Virolas de cordón Las virolas facilitan el cableado y página
permiten un mejor contacto eléc- 75
trico donde sea necesario.
Calibración de temperatura
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ V20Q4 32 a 212 °F (0 a 100 °C) página
77
★ V21Q4 32 a 392 °F (0 a 200 °C) página
77
★ V22Q4 32 a 842 °F (0 a 450 °C) página
77
★ V23Q4 32 a 1112 °F (0 a 600 °C) página
77
★ V24Q4 –58 a 212 °F (–50 a 100 °C) página
77
★ V25Q4 –58 a 392 °F (–50 a 200 °C) página
77
★ V26Q4 –58 a 842 °F (–50 a 450 °C) página
77
★ V27Q4 –76 a 1112 °F (–60 a 600 °C) página
77
Sensores Rosemount 214C 19Rosemount 214C Mayo de 2021
Calibración del rango de temperatura
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ X8Q4 Rango de temperatura especificado por el cliente página
78
Calibración de un solo punto
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ X91Q4 Resistencia de un punto de temperatura específico página
76
Tornillo para conexión a tierra
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ G1 Tornillo externo de conexión a tie- Permite realizar la conexión a tie- página
rra rra de los cables al proceso y al ca- 78
bezal de conexión
Cadena de la tapa
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ G3 Cadena de la tapa Mantiene la tapa conectada al página
proceso y al cabezal de conexión 78
cuando se desmonta; no disponi-
ble con las tapas de la pantalla
Bloque de terminales
20 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Código Descripción Detalles Imágenes Página
de re-
feren-
cia
★ TB Bloque de terminales Disponible si se requiere una ter- página
minación de hilo en una cabeza de 79
conexión
Carcasa de baja temperatura
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ LT Opción de cabezal de conexión de baja temperatura a -60 °F (-51 °C) página
79
BR Funcionamiento en temperatura fría de -76 °F (-60 °C) página
79
Transmisor montado en el sensor
Código Descripción Detalles Página
de re-
feren-
cia
★ XA Conjunto del transmisor y del sensor listo para el Asegura que el sensor esté enroscado en el cabezal página
proceso de conexión con el transmisor y apretado para la ins- 79
talación lista para el proceso; el sensor se conecta al
transmisor
★ XC Conjunto del transmisor y del sensor apretado a ma- Asegura que el sensor esté enroscado en el cabezal página
no de conexión con el transmisor pero solo ajustado a 79
mano; se requiere cableado manual
Termopozo montado en el sensor
Código Descripción Detalles Página
de re-
feren-
cia
★ XW Conjunto del sensor y del termopozo listo para el Asegura que el sensor esté enroscado en el termo- página
proceso pozo y apretado con un torque adecuado para una 80
instalación lista para el proceso
★ XT Conjunto del sensor y del termopozo apretado a ma- Asegura que el sensor se enrosque en el termopozo página
no pero solo ajustado a mano 80
Garantía extendida del producto
Sensores Rosemount 214C 21Rosemount 214C Mayo de 2021
Código Descripción Detalles Página
de re-
feren-
cia
★ WR3 Garantía limitada de 3 años Esta opción de garantía es para extender la garantía página
del fabricante a tres o cinco años para defectos rela- 80
cionados con la fabricación
★ WR5 Garantía limitada de 5 años página
80
22 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C Información para hacer un pedido de termopar Tabla 2: Tabla de pedido rápido del termopar Rosemount 214C Configurador de productos en línea Muchos de los productos se pueden configurar en línea mediante el Configurador de productos. Seleccione el botón Configure (Configurar) o visite nuestro sitio web para comenzar. Esta herramienta cuenta con validación continua y lógica, lo que le permite configurar los productos de forma más rápida y precisa. Opciones y especificaciones Consulte la sección Opciones y especificaciones para obtener más información sobre cada configuración. El comprador del equipo debe ocuparse de establecer las especificaciones y seleccionar los materiales, las opciones o los componentes de los productos. Consulte la sección Selección de materiales para obtener más información. Sensores Rosemount 214C 23
Rosemount 214C Mayo de 2021
Optimizar el tiempo de producción
Los productos identificados con una estrella (★) representan las opciones más comunes y se deben seleccionar para una mejor
entrega. Las ofertas no identificadas con una estrella están sujetas a un plazo de entrega adicional.
Componentes del modelo requeridos
Modelo
Números de Descripción
lugar 1-4
★ 214C Modelo básico del sensor de temperatura de la termocupla (fabricado con diámetro externo estándar de 6 mm
[¼ in])
Tipo de sensor
Números Descripción Detalles Página
de lugar de re-
5-6 feren-
cia
★ TJ Termopar tipo J, –40 a 1400 °F (–40 a 760 °C) Uno de los termopares más comunes de materiales página
conductores hierro y constantán 42
★ TK Termopar tipo K, –40 a 2192 °F (–40 a 1200 °C) Los termopares tipo K contienen conductores de página
Chromel® y Alumel® (disponibles solo con la opción 43
de material de la funda AK) y se utilizan comúnmen-
te en aplicaciones de alta temperatura
★ TT Termopar tipo T, –321 a 698 °F (–196 a 370 °C) Los termopares tipo T contienen conductores de co- página
bre y constantán y se utilizan comúnmente en apli- 43
caciones de baja temperatura
Material de la vaina del sensor
Números de Descripción Detalles Página
lugar 7-8 de re-
feren-
cia
★ SM Acero inoxidable 321 Límite máximo de temperatura operativa de página
1500 °F (816 °C) (Solo para los tipos TJ y TT) 44
★ AK(1) Aleación 600 Límite máximo de temperatura operativa de página
2192 °F (1200 °C) (solo para el tipo TK) 44
(1) Solo para el tipo TK.
Precisión del sensor
24 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Números Descripción Detalles Página
de lugar de re-
9-10 feren-
cia
★ T1 Clase 1 según IEC 60584 Aproximadamente la mitad del margen de error de página
precisión de la clase 2; fabricado con cable de mayor 45
calidad que aumenta la lectura de precisión
★ T2 Clase 2 según IEC 60584 Mayor margen de error de precisión que la clase 1; página
fabricado con cable de termopar de calidad estándar 45
★ SP Tolerancias especiales según ASTM E230 Aproximadamente la mitad del margen de error de página
precisión de las tolerancias estándar; fabricado con 45
cable de mayor calidad que aumenta la lectura de
precisión
★ ST Tolerancias estándar según ASTM E230 Mayor margen de error de precisión que las toleran- página
cias especiales; fabricado con cable de termopar de 45
calidad estándar
Números de elementos
Números Descripción Detalles Imagen Página
11- 12 de re-
feren-
cia
★ SG Individual, con conexión a tierra Proporciona contacto a la vaina página
para un tiempo de respuesta me- 46
nor que el de un termopar indivi-
dual, sin conexión a tierra; más
susceptible al ruido inducido de
los lazos de conexión a tierra
★ SU Individual, sin conexión a tierra Proporciona una lectura más exac- página
ta que un termopar individual con 46
conexión a tierra, con un mayor
tiempo de respuesta
★ DG Doble, con conexión a tierra, sin Proporciona un tiempo de res- página
aislamiento puesta menor que el de un termo- 46
par doble sin conexión a tierra y
aislado, con mayor redundancia
en la lectura
★ DU Doble, sin conexión a tierra, aisla- Proporciona una lectura más exac- página
do ta que un termopar doble con co- 46
nexión a tierra y sin aislamiento,
con un mayor tiempo de respues-
ta
Unidades de dimensión
Sensores Rosemount 214C 25Rosemount 214C Mayo de 2021
Lugar nú- Descripción Detalles Página
mero 13 de re-
feren-
cia
★ E Unidades estadounidenses/imperiales (pulgadas) Solo corresponde a las longitudes página
47
★ M Unidades métricas (mm) Solo corresponde a las longitudes página
47
Longitud de inserción del sensor
Números Descripción Página
de lugar de re-
14-17 feren-
cia
★ xxxx xxx,x in, 0 a 78,5 in en incrementos de ¼ in (cuando se pide con las unidades de dimensiones código E) página
47
Ejemplo de una longitud de 6,25 in donde se elimina el segundo decimal: 0062
★ xxxx xxxx mm, 0 a 2000 mm en incrementos de 5 mm (cuando se pide con el código de unidades de dimensión página
M) 47
Ejemplo de una longitud de 50 mm: 0050
Tipo de montaje del sensor
Los adaptadores soldados se fabrican varios milímetros más cortos que la longitud especificada para garantizar que la vaina no se
dañe por entrar en contacto con la parte inferior de un termopozo si se ajusta en exceso. En cambio, los adaptadores cargados por
resorte se fabrican varios milímetros más largos que lo especificado para garantizar que entren en contacto con la parte inferior de
un termopozo.
Números Descripción Detalles Imagen Página
de lugar de re-
18-19 feren-
cia
★ SL Adaptador cargado por resorte Asegura el contacto del sensor página
con la punta del termopozo 49
★ SC Adaptador compacto cargado por Adaptador no a prueba de explo- página
resorte sión que es 1,17 in (29,72 mm) 50
más corto que el adaptador están-
dar cargado por resorte (actual-
mente no disponible con aproba-
ciones división 2/zona 2)
★ SW Adaptador cargado por resorte Adaptador cargado por resorte página
con indicación de contacto del con abertura pequeña en el lado 50
termopozo del adaptador para la indicación
visual del contacto del sensor con
la punta de un termopozo
26 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Números Descripción Detalles Imagen Página
de lugar de re-
18-19 feren-
cia
★ WA Adaptador soldado La unión soldada entre la cápsula página
del sensor y el adaptador permite 51
la inmersión directa del sensor en
el proceso. Si se utiliza el termo-
pozo, esta unión soldada funciona
como sello del proceso secunda-
rio.
★ WC Adaptador soldado compacto Adaptador no a prueba de explo- página
sión que es 1,17 in (29,72 mm) 51
más corto que el adaptador están-
dar soldado (actualmente no dis-
ponible con aprobaciones división
2/zona 2)
★ SA Acoplamiento cargado por resorte Acoplamiento ajustable que per- página
ajustable mite la instalación a lo largo del 52
cuerpo de la cápsula del sensor. El
acoplamiento cargado por resorte
asegura el contacto del sensor con
la punta del termopozo.
★ CA Acoplamiento de compresión NPT Acoplamiento ajustable que per- página
de ⅛ in mite la instalación a lo largo del 52
cuerpo de la cápsula del sensor.
★ CB Acoplamiento de compresión NPT (Máximo de 100 psig). (El material
de ¼ in predeterminado del acoplamiento
★ CC Acoplamiento de compresión NPT de compresión es acero inoxida-
de ½ in ble).
★ CD Acoplamiento de compresión NPT
de ¾ in
★ DF Placa de montaje DIN con conduc- Permite el montaje con transmiso- página
tores flotantes res de temperatura de montaje en 52
cabezal y diseñado para un fácil
montaje y sustitución.
Sensores Rosemount 214C 27Rosemount 214C Mayo de 2021
Números Descripción Detalles Imagen Página
de lugar de re-
18-19 feren-
cia
★ DT Placa de montaje DIN con bloque Permite el montaje a distancia y página
de terminales está diseñado para un fácil monta- 52
je y sustitución.
★ SO Solo el sensor Cápsula del sensor sin acopla- página
mientos ni adaptadores para el 52
montaje
Opciones adicionales
Opciones de material, acero inoxidable 316
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ M1 Cable de acero inoxidable 316 en Cambia el cable original de acero página
la etiqueta inoxidable 304 en la etiqueta a un 53
cable de acero inoxidable 316 re-
sistente a la corrosión
★ M2 Componentes de acero inoxidable Reemplaza varios componentes página
316 con acero inoxidable 316 resisten- 53
te a la corrosión (revisar la página
de referencia para conocer los
componentes afectados)
Certificación del producto
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ E1 Antideflagrante según ATEX página
55
★ I1 Seguridad intrínseca según ATEX página
56
28 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ N1 ATEX Zona 2 página
56
★ ND A prueba de polvos combustibles según ATEX página
56
★ E2 Antideflagrante según Brasil página
58
★ I2 Seguridad intrínseca según Brasil página
59
★ E3 Antideflagrante según China página
59
★ I3 Seguridad intrínseca según China página
60
★ N3 Zona 2 según China página
61
★ E5 A prueba de explosión según EE. UU. página
54
★ N5 División 2 para Estados Unidos página
54
★ E6 A prueba de explosión según Canadá página
55
★ N6 División 2 según Canadá página
55
★ E7 Antideflagrante según IECEx página
57
★ I7 Seguridad intrínseca según IECEx página
57
★ N7 IECEx zona 2 página
58
★ NK A prueba de polvos combustibles según IECEx página
58
★ EM Antideflagrante según las Regulaciones técnicas de la Unión Aduanera (EAC) página
63
★ IM Seguridad intrínseca según las Regulaciones técnicas de la Unión Aduanera (EAC) página
63
★ EP Antideflagrante según Corea página
62
★ IP Seguridad intrínseca según Corea página
62
★ K1 Combinación de antideflagrante, con seguridad intrínseca, zona 2 y a prueba de polvos combustibles se- página
gún ATEX 63
★ K3 Combinación de antideflagrante, con seguridad intrínseca, zona 2 y a prueba de polvos combustibles se- página
gún China 63
Sensores Rosemount 214C 29Rosemount 214C Mayo de 2021
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ K7 Combinación de antideflagrante, con seguridad intrínseca, zona 2 y a prueba de polvos combustibles se- página
gún IECEx 63
★ KM Combinación de antideflagrante, seguridad intrínseca y a prueba de polvos combustibles según las Regula- página
ciones técnicas de la Unión Aduanera (EAC) 63
★ KP Combinación de antideflagrante, con seguridad intrínseca y a prueba de polvos combustibles según Corea página
63
★ KA Combinación de antideflagrante según ATEX y a prueba de explosión según Canadá página
63
★ KB Combinación de antideflagrante según EE. UU. y a prueba de explosión según Canadá página
63
★ KC Combinación de antideflagrante según ATEX y a prueba de explosión según EE. UU. página
63
★ KD Combinación de antideflagrante según ATEX y a prueba de explosión según EE. UU. y Canadá página
63
★ KE Combinación de antideflagrante según IECEx y ATEX y a prueba de explosión según EE. UU. y Canadá página
63
★ KN Combinación de zona 2 según IECEx y ATEX, y división 2 según EE. UU. y Canadá página
63
Cabezales de conexión
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ AR1 Rosemount de alumi- ■ Conexión del conducto: NPT de ½ página
nio in; M20 64
■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in; M20; M24
■ También se tienen disponibles un
bloque de terminales opcional, una
cadena de cubierta de acero inoxi-
dable, un tornillo externo de cone-
xión a tierra u opciones de baja tem-
peratura
★ AR2 Rosemount de alumi- ■ Conexión del conducto: NPT de ½ página
nio con tapa de la pan- in; M20 64
talla ■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in; M20; M24
■ También se tienen disponibles un
bloque de terminales opcional, un
tornillo externo de conexión a tierra
u opciones de baja temperatura
30 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ SR1 Rosemount de acero ■ Conexión del conducto: NPT de ½ página
inoxidable in; M20 64
■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in; M20; M24
■ También se tienen disponibles un
bloque de terminales opcional, una
cadena de cubierta de acero inoxi-
dable, un tornillo externo de cone-
xión a tierra u opciones de baja tem-
peratura
★ SR2 Rosemount de acero ■ Conexión del conducto: NPT de ½ página
inoxidable con tapa de in; M20 64
la pantalla ■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in; M20; M24
■ También se tienen disponibles un
bloque de terminales opcional, un
tornillo externo de conexión a tierra
u opciones de baja temperatura
★ AD1 Doble entrada de alu- ■ Conexiones de conductos: NPT de página
minio ½ in, M20 x 1,5 o NPT de ¾ in 64
■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in, M20 x 1,5 o M24
■ Viene con cadena de cubierta.
★ SD1 Doble entrada de acero ■ Conexión del conducto: NPT de ½ página
inoxidable in, M20 x 1,5 o NPT de ¾ in 64
■ Conexión del instrumento: NPT de
½ in, M20 x 1,5 o M24
■ Viene con cadena de cubierta.
★ AF1 BUZ de aluminio ■ Conexión del conducto: M20 x 1,5 página
■ Conexión del instrumento: NPT de 64
½ in o M24
★ AF3 BUZH de aluminio ■ Conexión del conducto: M20 x 1,5 página
■ Conexión del instrumento: NPT de 64
½ in o M24
Sensores Rosemount 214C 31Rosemount 214C Mayo de 2021
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ AT1 Aluminio con tira de ■ Conexión del conducto: NPT de ¾ in página
terminales ■ Conexión del instrumento: NPT de 64
½ in
■ Cadena de cubierta opcional de ace-
ro inoxidable o tornillo externo de
conexión a tierra
★ AT3 Aluminio con tira de ■ Conexión del conducto: NPT de ¾ in página
terminales y tapa ex- ■ Conexión del instrumento: NPT de 64
tendida
½ in
■ Cadena de cubierta opcional de ace-
ro inoxidable o tornillo externo de
conexión a tierra
★ AJ1 Caja de conexión uni- ■ Conexión del conducto: NPT de ½ in página
versal de aluminio de 3 o M20 64
entradas ■ Conexión del instrumento de NPT
de ½ in
■ También se tienen disponibles un
bloque de terminales opcional, un
tornillo externo de conexión a tierra
y una cadena de cubierta de acero
inoxidable
★ AJ2 Caja de conexión uni- ■ Conexión del conducto: NPT de ½ in página
versal de aluminio de 3 o M20 64
entradas con tapa de la ■
Conexión del instrumento de NPT
pantalla
de ½ in
■ Bloque de terminales y tornillo ex-
terno de conexión a tierra opciona-
les
Tipo de rosca de entrada del conducto
Código Descripción Imagen
★ C1 NPT de ½ in página
68
★ C2 M20 x 1,5 página
68
★ C3 NPT de ¾ in página
68
Tipo de rosca de conexión de instrumentos
32 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Código Descripción Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ B1 NPT de ½ in página
68
B2 M20 x 1,5 página
68
B4 M24 x 1,5 página
68
Prensaestopas del conducto
Código Descripción Imagen Página
de re-
feren-
cia
★ GN1 Ex d, diámetro estándar del cable página
69
★ GN2 Ex d, diámetro del cable delgado página
69
★ GN6 EMV, diámetro estándar del cable página
69
★ GP1 Ex e, diámetro estándar del cable, poliamida página
69
★ GP2 Ex e, diámetro del cable delgado, poliamida página
69
Tipo de extensión
Código Descripción Detalles Imagen
★ UA Tipo unión, NPT de ½ in, NPT de ½ Contiene un accesorio de unión página
in que permite la orientación de la 70
entrada del conducto durante la
instalación; también conocido co-
mo tipo de unión de manguito
★ FA Tipo fijo, NPT de ½ in, NPT de ½ in Contiene un accesorio de acopla- página
miento que no permite la orienta- 70
ción de la entrada del conducto
durante la instalación; también
conocido como tipo de acopla-
miento de manguito
Sensores Rosemount 214C 33Rosemount 214C Mayo de 2021
Código Descripción Detalles Imagen
PD Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, M18 página
x 1,5 70
PE Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, M20 página
x 1,5 70
PH Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, M24 página
x 1,5 70
PK Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, G página
½ in (BSPF) 70
PQ Tipo DIN, 15 x 3, M24 x 1,5, M18 x página
1,5 Contiene un ensamblaje de una 70
sola pieza; también conocido co-
PT Tipo DIN, 15 x 3, M24 x 1,5, M24 x mo extensión tipo DIN página
1,5 70
TC Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, NPT página
de ½ in 70
TD Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, NPT página
de ¾ in 70
TH Tipo DIN, 12 x 1,5, M24 x 1,5, R página
½ in (BSPT) 70
TN Tipo DIN, 15 x 3, M24 x 1,5, NPT página
de ½ in 70
Longitud de la extensión (E)
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
★ Exxx xx,x pulgadas, 2,5 a 20 pulgadas en incrementos de ½ in (cuando se pide con el código de unidades de página
dimensión E) 71
★ Exxx xxx mm, 65 a 500 mm en incrementos de 5 mm (cuando se pide con el código de unidades de dimensión página
M) 71
Extensión del cable conductor: Tipo de cable
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
LA Extensiones de cable conductor Permite agregar longitud a los página
trenzado cables del sensor estándar. 73
LB Extensión de cable conductor Los cables del sensor estándar es- página
blindado envuelto en PTFE tán trenzados para aportar rigi- 73
dez, resistencia y solidez. Están
envueltos en PTFE como pantalla
química para una mayor protec-
ción del cable.
34 Sensores Rosemount 214CMayo de 2021 Rosemount 214C
Extensión del cable conductor: Longitud del cable (T)
Código Descripción Página
de re-
feren-
cia
0018 18 in (1,5 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0036 36 in (3,0 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0072 72 in (6,0 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0144 144 in (6,0 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0288 288 in (24 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0600 600 in (50 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
0900 900 in (75 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
1200 1200 in (100 ft) (cuando se pide con opción de unidades de dimensión “E”) página
73
xxxx xxxx in, 12 a 1200 pulgadas en incrementos de 1 pulgada (cuando se pide con la opción de unidades de página
dimensión “E”) 73
Ejemplo de una longitud de cable de 18 in: 0018
xxxx xxxx cm, 30 a 3048 cm en incrementos de 1 cm (cuando se pide con la opción de unidades de dimensión página
“M”) 73
Ejemplo de una longitud de cable de 50 cm: 0050
Extensión del cable conductor: Tipo de blindaje
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
AN Extensión de cable conductor blin- Cable blindado descubierto alre- página
dado dedor del cableado para brindar 73
protección mecánica. No hay re-
vestimiento en el cableado.
AC Extensión de cable conductor blin- Cable blindado alrededor del ca- página
dado con revestimiento de PVC bleado para brindar protección 73
mecánica. El cable blindado está
revestido con cloruro de polivinilo
(PVC).
Sensores Rosemount 214C 35Rosemount 214C Mayo de 2021
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
AP Extensión de cable conductor blin- Cable blindado alrededor del ca- página
dado con revestimiento de PTFE bleado para brindar protección 73
mecánica. El cable blindado está
revestido con politetrafluoroetile-
no (PTFE).
Extensión del cable conductor: Prensaestopas
Código Descripción Imagen Página
de re-
feren-
cia
página
J1 NPT de ½ in
74
página
J2 M20 x 1,5
74
Extensión del cable conductor: Hilo de drenado del cable apantallado
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
DW Hilo de drenado Reduce la resistencia del ruido página
ambiente o eléctrico. Solo está 74
disponible con el cable apantalla-
do.
Extensión del cable conductor: Prensaestopas montado al adaptador
Código Descripción Detalles Imagen Página
de re-
feren-
cia
F1 Prensaestopas montado al adap- Evita la salida de líquidos del pro- página
tador, NPT de ½ ceso de un adaptador no sellado 74
(p. ej., adaptador cargado por re-
sorte).
Extensión del cable conductor: Tipo de terminación
36 Sensores Rosemount 214CTambién puede leer
