SpizaetuS - The Peregrine Fund

Página creada Raul Surjus
 
SEGUIR LEYENDO
SpizaetuS - The Peregrine Fund
S pizaetus
       Boletim   da   Rede   de   Aves De Rapina Neotropicais

                                                           Número 31
                                                          Junho 2021

Geranospiza caerulescens en El Salvador

Falco sparverius en El Salvador

Harpia harpyja no Brasil

Harpagus bidentatus na Venezuela
Spizaetus ornatus na Argentina

Geranoaetus polyosoma na Argentina
SpizaetuS - The Peregrine Fund
Spizaetus
                     Boletim da RRN
                        Número 31 © Junho 2021
                   Edição em português ISSN 2157-9180

                                    Foto de capa
                   Geranospiza caerulescens fotografiado en Panamá
               © Yeray Seminario, Whitehawk Birding & Conservation

                                Editores/Tradutores
              Helena Aguiar Silva y Laura Andréa Lindenmeyer de Sousa

                                   Diseño Gráfico
                                    Marta Curti

 Spizaetus: Boletim da Rede de Aves de Rapina Neotropicais © Junho 2021

                        www.neotropicalraptors.org

Este boletim pode ser reproduzido, baixado e distribuído para fins não comerciais. Para
republicar qualquer artigo contido neste documento, por favor, entre em contato com os
                               autores correspondentes.

                             @neotropicalraptors.org
                              neotropicalraptor
SpizaetuS - The Peregrine Fund
Conteúdo
Resgate e cuidados de dois filhotes de Gavião-pernilongo (Geranospiza caer-
ulescens) em El Salvador
Luis Pineda, Mónica Pacas-Mejía & Raúl Molina-Fuentes ......................................................4

Aninhamento e distribuição de Falco sparverius [Linnaeus, 1758] em El Salvador
Luis Pineda, Danilo Orellana, Julio Pereira, Hermes Ramos & Christian Aguirre-Alas .......................9

Nidificação do gavião-ripina (Harpagus bidentatus) no Parque Nacional Yurubí,
Estado de Yaracuy, Venezuela
Miguel Ángel Torres, Juan Escudero& Jesús Escudero ..............................................................29

Resgate, reabilitação e liberação de um gavião-de-penacho (Spizaetus ornatus)
na Província de Misiones, Argentina
Gabriel S. Acevedo & Dante L. Di Nucci ...........................................................................37

A influência da altitude solar no comportamento do gavião-de-costas-vermel-
has geranoaetus polyosoma no Vale de de Tafi, Tucuman, Argentina
Thania Moreno Ten, Esteban Martínez Pastur, Daniel Andrés Dos Santos, Rodigo Araoz
y Diego Ortiz................................................................................................................................43

Conversas de campo: Entrevista com Everton Miranda sobre seu trabalho com
a harpia (Harpia harpyja) no Brasil
Markus Jais.....................................................................................................................50

Próxima Conferência da RRN em conjunto com a RRF.....................................57

De Interesse.............................................................................................................59
A Rede de Aves de Rapina Neotropicais é uma organização baseada em afiliações. O objetivo é contribuir para
a conservação e pesquisa das aves de rapina neotropicais, promovendo a comunicação e a colaboração entre pes-
quisadores, ambientalistas e entusiastas que trabalham na Região Neotropical. Para participar da RNN, envie
a Marta Curti (mcurti@peregrinefund.org) uma breve apresentação, comunicando seu interesse na pesquisa e
conservação das aves de rapina do neotrópico.
SpizaetuS - The Peregrine Fund
Resgate e cuidados de dois filhotes de
    Gavião-pernilongo Geranospiza caerulescens                                                        em
                     El Salvador
                        Por Luis Pineda1, Mónica Pacas-Mejía2 e Raúl Molina-Fuentes2
1
Dirección General de Ecosistemas y Biodiversidad, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN).
                                           San Salvador, El Salvador
               2Escuela de Biología, Universidad de El Salvador (UES) San Salvador, El Salvador
                email: lpineda@marn.gob.sv, mpacas96@gmail.com, raul.emolina@hotmail.com

O
    O        Gavião-perminlongo(Geranospiza semelhante a um harrier. Ocasionalmente rastre-
caerulescens) é uma espécie de ave da família Ac- ado, algo semelhante a um falcão Buteo (Sutter
cipitridae, caracterizada por seu bico e garras em et al. 2001, Ridgely e Gwynne 2005, Vallely e
forma de gancho (Ridgely e Gwynne 2005). Tem Dyer 2018), é distribuído do México ao norte da
geralmente entre 43-51 cm de altura e 98 cm de Argentina e Uruguai (Ridgely e Gwynne 2005).
envergadura. Tem uma cabeça pequena e uma Em um nível geral, ocupa o estrato florestal supe-
aparência delgada, longas pernas laranja-avermel- rior ao dossel e borda de florestas de folhas largas
hadas, íris vermelhas e asas longas e arredondadas. semi-úmidas a úmidas, pântanos, manguezais e
Sua plumagem adulta apresenta estrías escuras, pântanos. É mais comum em florestas de galeria
com barras brancas na parte inferior do ventre, densas em regiões áridas ou semi-úmidas (Fried-
coxas e subcaudais. Sua cauda é longa e preta com mann et al 1950, Vallely e Dyer 2018).
duas largas listras brancas (Fagan e Komar 2016,
                                                       Os primeiros registros de G. caerulescens em El
Vallely e Dyer 2018).
                                                       Salvador datam da década de 30, quando Dickey
Esta espécie forrageia na floresta, pulando de- e van Rossem (1932) a relataram como uma ave
sajeitadamente de galho em galho. Pode ficar residente bastante comum nas planícies costeiras
pendurado de cabeça para baixo em busca de do país, e menos frequente nas proximidades do
roedores, morcegos, passarinhos, sapos, lagartos, rio Lempa, alcançando tanto quanto Colima. Ko-
cobras e grandes insetos escondidos em epífitas e mar et al. (2007) propuseram uma distribuição
fendas. Raramente desce ao solo. Além disso, voa nacional onde a consideram como uma espécie
baixo sobre áreas abertas e pantanosas de maneira florestal generalista, residente e Criticamente

Página - 4                                                                    Número 31 • Junho 2021
SpizaetuS - The Peregrine Fund
Figura 1. Filhotes de Geranospiza caerulescens encontrados nas proximidades da praia de San Diego, departa-
mento de La Libertad, El Salvador. Fotos © Samuel Pérez

em Perigo de Extinção. Pérez León (2007), em são Bahía de La Unión, departamento de mesmo
seu estudo sobre aves de rapina diurnas e o efei- nome, Bahía de Jiquilisco, departamento de Usu-
to da fragmentação e outros fatores ambientais lután, Laguna El Jocotal, departamento de San
na diversidade biológica, descreve G. caerule- Miguel, Embalse Cerrón Grande, departamentos
scens como uma espécie residente e especialista de Chalatenango, San Salvador, Cuscatlán e Ca-
em áreas úmidas. Atualmente em El Salvador, bañas, e nas Áreas Naturais Protegidas da Nor-
esta espécie frequenta principalmente ecossiste- mandia, departamento de Usulután, San Diego
mas marinhos costeiros, pântanos, manguezais e San Felipe Las Barras, departamento de Santa
e áreas próximas a rios (Fagan e Komar 2016). Ana, Santa Rita-Barra de Santiago, departamento
Locais importantes onde a espécie foi registrada de Ahuachapán. Morazán é o único departamen-
 www.neotropicalraptors.org                                                                    Página - 5
SpizaetuS - The Peregrine Fund
to que não apresenta registros no eBird. Embora abilitação. Realizado na clínica médica veterinária
Funes e Bolaños (2014) em sua pesquisa sobre a do Ministério do Meio Ambiente e Recursos Nat-
avifauna da ANP Normandía mencionem que G. urais (MARN), localizada no departamento de
caerulescens nidifica neste local, não há informa- San Salvador. Após o check-up médico, os filho-
ções detalhadas a respeito.                          tes não estavam danificados.

Em 25 de maio de 2020 nas proximidades da Entre el 25 de mayo y el 18 de junio se logró
praia de San Diego, nas coordenadas geográficas observar el crecimiento y desarrollo de los pollue-
13°28'22.53 "N; 89°16'3.76" O, localizado no los. Inicialmente apresentavam penugem branca
departamento de La Libertad, foi encontrado um com capas pretas nas asas e parte do pescoço,
ninho com dois filhotes pontuado por G. caer- patas amareladas / alaranjadas e olhos amarelos
ulescens. O ninho, construído em um coqueiro (Figura 1). Em seguida, apresentaram a muda das
(Cocos nucifera), havia sido acidentalmente der- penas de baixo para as plumas de cobertura do
rubado durante a poda das árvores da região. Os corpo com coloração preta, exceto para a parte do
filhotes foram resgatados pela população local e rosto, onde eram brancas acinzentadas. Os olhos
recebidos pelas autoridades para sua transferên- ainda estavam amarelos e as pernas começaram a
cia, avaliação médica veterinária e etológica e re- ficar mais alaranjadas (Figura 2). No início, eles

Figura 2. Indivíduos imaturos de Geranospiza caer-
ulescens em reabilitação, com mudança de plumagem.
Fotos © Dennys Valdez.

Página - 6                                                                 Número 31 • Junho 2021
SpizaetuS - The Peregrine Fund
Figura 3. Situação atual (31 de outubro de 2020) Geranospiza caerulescens em processo de reabilitação, pluma-
gem imatura. Foto © Wilber Ruíz.

foram alimentados com carne de frango assistida realizados testes de vôo, utilizando a técnica da
por pinça. Duas semanas depois, eles receberam falcoaria em uma área aberta. Em 31 de outubro,
carne de frango picada para comerem por conta de acordo com J. Coto e K. Rubio (com. pess.),
própria. Posteriormente, eles recebiam alimentos afirmou que ambos os espécimes eram saudáveis.
variados como a carne de um pintinho do dia e
                                                       No fechamento desta publicação, os dois es-
de camundongo em pedaços. 45 dias depois os
                                                       pécimes permanecem sob controle médico veter-
pintos e camundongos com a pele rompida para
                                                       inário periódico e observação etológica, para de-
expor músculos, intestinos e cavidade interna
                                                       terminação de quando serão liberados de acordo
foram dados, e 15 dias depois os pintinhos e ca-
                                                       com as indicações da equipe médica veterinária
mundongos foram oferecidos vivos na gaiola de
                                                       e do biólogo responsável (Figura 3). Essas desco-
transporte.
                                                       bertas e observações revelam a importância dos
Em 19 de junho de 2020, os espécimes com plum- centros de reabilitação da vida selvagem. Além
agem juvenil foram transferidos para o Centro de disso, podem ser úteis para gerar interesse nesta
Quarentena La Cañada, no departamento de La espécie e motivar pesquisas detalhadas sobre ela
Unión, para iniciar a fase de acondicionamento em El Salvador.
antes de sua liberação. Para o processo, foram
 www.neotropicalraptors.org                                                                     Página - 7
SpizaetuS - The Peregrine Fund
Agradecimentos                                                       Funes, C.R.L., e O.A. Bolaños. 2014. Diversidad
Agradecemos ao Miguel Gallardo, à Marcela An- avifaunística en el Área Natural Protegida Nor-
gulo do MARN, pelo apoio institucional para mandía y los agropaisajes colindantes, departa-
a realização do cadastro e disponibilização das mento de Usulután, El Salvador.
informações. À Kattia Gómez, Dennys Valdez,
                                                                     Komar, O., N. Herrera, L. Girón e R. Ibarra-Por-
Médicos Veterinários, que procederam ao exame e
                                                                     tillo. 2007. The 2007 list of birds of El Salvador,
assistência médica; a Kevin Rubio e Wilber Ruíz,
                                                                     with an assessment of national conservation sta-
assistentes veterinários de La Cañada, a Samuel
                                                                     tus. Avian Conservation and Ecology. En prensa.
Pérez, pela entrega do espécime e a Ricardo Ibarra
                                                                     Pérez-León, R. 2007. Composición y Estructura
Portillo pelo incentivo à finalização do manuscri-
                                                                     de Comunidades de aves rapaces diurnas y sus
to. Dedicamos esta publicação em memória de
                                                                     Implicaciones para Sistemas Agropecuarios en
nosso colega, chefe e amigo Javier Arturo Maga-
                                                                     paisajes fragmentados de la costa de El Salvador.
ña Rivas, Gerente de Áreas Naturais Protegidas
                                                                     Centro Agronómico Tropical de Investigación y
e Corredor Biológico, que sempre apoiou nossa
                                                                     Enseñanza (CATIE). Cartago, Costa Rica.
pesquisa QEPD.
                                                                     Ridgely, R.S. e J. A. Gwynne. 2005. Guía de las
Referências
                                                                     aves de Panamá Incluyendo Costa Rica, Nicara-
Dickey, D. e A.J. van Rossem, A.1932. The Birds
                                                                     gua Y Honduras. Editorial de la Universidad de
of El Salvador. Field Museum of Natural History:
                                                                     Princeton.
Zoological series. Chicago
                                                                     Sutter, J., W. E. Martínez A, F. Oliva T, N. Os-
eBird. 2020. Geranospiza caerulescens. https://
                                                                     waldo J's e D. Whitacre. 2001. Diet and Hunting
e b i r d . o r g / m a p / c r a h a w ? n e g = t r u e & e n v.
                                                                     Behavior of the Crane Hawk in Tikal National
minX=&env.minY=&env.maxX=&env.maxY=&
                                                                     Park, Guatemala, The Condor , Volume 103, Is-
zh=false&gp=false&ev=Z&mr=1-12&bmo=1&
                                                                     sue 1, 1 de febrero de 2001 , P 70–77, https://
&emo=12&yr=all&byr=1900&eyr=2020
                                                                     doi.org/10.1093/condor/103.1.70
Fagan, J. e O. Komar. 2016. Peterson field guide
                                                                     Vallely, A.C. e D. Dyer. 2018. Birds of Central
to birds of northern Central America. Peterson
                                                                     America Belize, Guatemala, Honduras, El Salva-
Field Guides. New York.
                                                                     dor, Nicaragua, Costa Rica, and Panamá. Princ-
Friedmann, H., L., Griscom e R.T. Moore. 1950. eton University Press. New Jersey.
Distributional Check-List of the Birds of Mexico.
Part I. Pacific Coast Avifauna. 22 (2).                             * * *

Página - 8                                                                                 Número 31 • Junho 2021
SpizaetuS - The Peregrine Fund
Aninhamento e distribuição de
                 Falco sparverius [Linnaeus, 1758]
                          em El Salvador

         Por Luis Pineda1, Danilo Orellana2, Julio Pereira1, Hermes Ramos1 e Christian Aguirre-Alas2

    1
     Dirección General de Ecosistemas y Biodiversidad, de Medio Ambiente y Recursos Naturales, El Salvador
                                         email: lpineda@marn.gob.sv

                                2
                                 Escuela de Biología, Universidad de El Salvador
                                        email: danilog.orelm@gmail.com

O
  O          Falco sparverius [Linnaeus, 1758] é Falco sparverius, na caça, empoleira-se em fios,
uma ave de rapina que pertence à família Falconi- postes elétricos ou no topo de árvores isoladas
dae. Sua aparência geral é a de um falcão pequeno para procurar sua presa. Ele sai com um vôo leve
e delgado, cujo comprimento varia de 25 a 28 e delicado e então se lança sobre sua presa em alta
cm, com cauda longa e asas. O macho adulto tem velocidade. Sua presa mais comum são os insetos,
uma cauda marrom avermelhada com uma larga embora possa caçar ratos, lagartos e outras peque-
ponta preta. O corpo possui partes avermelhadas nas aves (Rand e Traylor 1954, Stokes 1996, Stiles
que contrastam com as asas azul-acinzentadas. e Skutch 2003, Fagan e Komar 2016).
As fêmeas têm asas avermelhadas com fortes bar-
                                                         F. sparverius reproduz-se no oeste do Alasca e
ras pretas. O corpo é marrom avermelhado, com
                                                         norte do Canadá, ao sul pela América Central e as
muitas listras pretas. A cauda é avermelhada pál-
                                                         Antilhas e na América do Sul, da Colômbia à Ter-
ida com finas barras castanhas escuras. Quando
                                                         ra do Fogo (Stiles e Skutch 2003). Habita prin-
empoleiradas, bochechas brancas e duas barras
                                                         cipalmente áreas abertas, incluindo áreas urbanas
pretas verticais são observadas em cada lado da
                                                         (Stokes 1996, Stiles e Skutch 2003). Nidifica em
face em ambos os sexos. As pernas são amare-
                                                         cavidades naturais como buracos em árvores,
las. Os imaturos são quase idênticos aos adultos
                                                         em caixas-ninho ou nas margens de penhascos
(Rand e Traylor 1954, West 1988, Stokes 1996,
                                                         (Stokes 1996), bem como em cavidades escavadas
Sibley 2000, Stiles e Skutch 2003, Fagan e Komar
                                                         por outras aves (Hamerstrom et al 1973). Você
2016).
                                                         não precisa de materiais de aninhamento. Põe de
 www.neotropicalraptors.org                                                                      Página - 9
SpizaetuS - The Peregrine Fund
três a sete ovos rosados ​​com manchas escuras. O em manchas ocasionais de floresta decidual tropi-
tempo de incubação é de 29 a 31 dias. O tempo cal (Dickey e van Rossem 1938, Rand e Traylor
desde a eclosão dos pintinhos até a saída do ninho 1954, Thurber et al 1987, Komar 1998, Rojas-
é de 29 a 31 dias (Stokes 1996).                       Soto et al 2009, Andino e Galán 2011, Fagan e
                                                       Komar 2016, MARN 2018, Herrera e Domín-
Em El Salvador, o F. Sparverius é considerado
                                                       guez 2020).
uma espécie residente e migratória (Ibarra 2013,
MARN 2018). É distribuído abaixo de 3.000 Esta espécie é classificada globalmente como de
metros acima do nível do mar. (Rand e Traylor menor preocupação, de acordo com a lista ver-
1954, Fagan e Komar 2016). Ele está registrado melha da IUCN (BirdLife International 2020).
como generalista de espaço aberto e habita cam- Para El Salvador, não está na lista oficial de es-
pos semiabertos com árvores e arbustos espal- pécies de vida selvagem ameaçadas ou em perigo
hados, vales de planalto e encostas suaves que (MARN 2015).
foram desmatadas. Ocasionalmente encontrado

Figura 1. Registros de distribuição e locais de aninhamento de Falco sparverius em El Salvador

Página - 10                                                                     Número 31 • Junho 2021
Figura 2. Fêmea de Falco sparverius, guardando o ninho em uma cova de Pinus oocarpa, na Área Natural Pro-
tegida La Ermita, Foto © Julio Pereira

Métodos                                              Localizações de sites de aninhamento
Revisão de literatura                                Área Natural Protegida La Ermita
Para enriquecimento do presente estudo, foi re- A Área Natural Protegida La Ermita possui
alizada uma revisão exaustiva de 22 publicações 169,87 hectares de extensão. Situa-se a norte do
científicas, 62 literatura cinza (teses, relatórios de departamento de Morazán, na zona montanhosa
consultoria, planos de manejo, entre outros) (Ta- dos concelhos de Arámbala e Joateca, na bacia do
bela 1) e a plataforma eBird (Tabela 2). Com as rio Sapo alto, que por sua vez forma a bacia do
informações dos registros, foi elaborado um mapa rio Torola. É um mosaico de vegetação interven-
de distribuição de F. sparverius para El Salvador cionada, floresta de pinheiros e carvalhos princi-
(Figura 1).                                          palmente com sinais de uma marcada sobreexplo-
                                                     ração do recurso florestal devido à incidência de

 www.neotropicalraptors.org                                                                 Página - 11
Figura 3. Ezq. F. sparverius macho e fêmea adultos alimentando-se de ortópteros, na Área Natural Protegida La
Ermita, municípios de Arambala e Joateca, departamento de Morazán. Foto © Julio Pereira.
Figura 4. Dir. Acima de dois machos adultos e juvenis em ordem decrescente de F. sparverius e abaixo da fêmea
adulta, em uma árvore seca de Pinus oocarpa, na Área Natural Protegida La Ermita, municípios de Arámbala e
Joateca, departamento de Morazán. Foto © Julio Pereira

incêndios, exploração madeireira seletiva e dan- San Ignacio
os por praga de espécies invasoras (Pineda et al San Ignacio é um município do departamento
2016).                                                 de Chalatenango. Possui uma área de 69,15 km2
                                                       e está localizada a 1.010 metros acima do nível
As observações foram feitas diariamente com
                                                       do mar. Os rios Sumpúl, Los Pozos, San Ignacio,
duração de 10 minutos, por um período de 20
                                                       Nunuapa, Jupula, Chiquito, El Valle e El Rosa-
dias contínuos. Durante essas observações, foram
                                                       rio irrigam o município. Seus principais atrativos
feitas anotações de comportamento e um regis-
                                                       turísticos são El Peñón de Cayaguanca, Cerro El
tro fotográfico, usando uma câmera Canon 16,1
                                                       Pital localizado a 2.730 metros acima do nível
Megapixel Full HD e tomando as coordenadas
                                                       do mar e Cantón Las Pilas onde se cultivam uma
geográficas com um GPS Garmin X30 (Sistema
                                                       grande variedade de frutas e verduras. Possui flo-
de Posicionamento Global).
Página - 12                                                                     Número 31 • Junho 2021
restas de pinheiros e carvalhos, com alterações no tos também foram observados se alimentando de
ambiente devido às práticas agrícolas e queima do um galho de árvore próximo ao ninho (Figura 3).
solo (Moreno et al 1995).                            Em outra ocasião, foram observados os três indi-
                                                     víduos de F. sparverius (Figura 4) - o casal adulto e
Para a coleta de dados, foi utilizado o método de
                                                     um filhote. O filhote se distinguia pelo peito sem
observação direta em uma única viagem de ob-
                                                     estrias marcadas e pela penugem evidente ainda
servação de 30 minutos. Para a tomada de notas
                                                     presente nas pernas.
e registro fotográfico, foi utilizada uma câmera
Canon 16,1 Mega-pixel Full HD e as coordena- Em 16 de março de 2019, em San Ignacio, foram
das geográficas foram tiradas com um GPS Gar- observados três indivíduos de F. sparverius. A
min X30 (Global Positioning System).                 fêmea adulta e um jovem foram empoleirados
                                                     em um galho de Ceiba pentandra a uma altura de
Resultados e Discussão
                                                     aproximadamente 25 m. No mesmo galho havia
Em 7 de março de 2019, um casal reprodutor de
                                                     um ninho, feito de galhos secos, em uma Tilland-
Peneireiro-americano foi documentado em uma
                                                     sia sp. (Família Bromeliaceae). O macho estava
floresta de pinheiros secos dentro da Área Natural
                                                     no perímetro deste ninho, observando. Ao exibir
Protegida La Ermita, município de Joateca, de-
                                                     um comportamento de alerta, a fêmea se aproxi-
partamento de Morazán (13 ° 56'52,3 "N; 88 °
                                                     mou para alimentar o filhote. A presa consistia em
04 '20,1" O, a 1.071 metros acima do nível do
                                                     um roedor (Família Cricetidae) (Figura 5). Após
mar). Uma fêmea foi observada várias vezes ent-
                                                     a alimentação, o juvenil com a fêmea afastou-se
rando com comida em um buraco a uma altura
                                                     para encontrar os três indivíduos em outra árvore
de 15 m em uma árvore seca de Pinus oocarpa
                                                     a 500 m. Eles não foram posteriormente observa-
[Schiede ex. Schltdl] onde estava aninhando. A
                                                     dos no local novamente.
cova foi feita por um pica-pau-bolota (Melanerpes
formicivorus) em anos anteriores de acordo com Pelo fato de termos observado esses indivídu-
as anotações feitas pelos guardas em suas patrul- os apenas uma vez, não podemos concluir se o
has de rotina.                                       referido ninho foi utilizado pelo casal durante o
                                                     ninho ou não. Embora F. sparverius tenda a nidi-
Durante a observação, foram ouvidas reclama-
                                                     ficar dentro de cavidades e buracos (Hamerstrom
ções do filhote. A fêmea permaneceu guardando
                                                     et al 1973, Stokes 1996), há relatos ocasionais da
o ninho, enfiando a cabeça para fora do buraco
                                                     espécie usando ninhos de ramos construídos e
(Figura 2). A presa consistia em ortópteros (ga-
                                                     posteriormente abandonados por outras espécies
fanhotos e saltos de montanha). Ambos os adul-
                                                     de pássaros (GRIN 2021).
 www.neotropicalraptors.org                                                                 Página - 13
O ninho estava localizado nas coordenadas geográ- (Richards 1970, Hamerstrom 1973, Pacheco
ficas de 14 ° 19'47,2 "N; 89 °11'14,7" O, a 960 1987, Balgooyen 1989, Stokes 1996, Liébana et
m.a.s.l. em um ecossistema aberto (paddock) a al 2009, Salazar et al 2012). Essa diferença pode
900 m do “Hotel Entre Pinos”, município de San ser atribuída à disponibilidade e qualidade dos
Ignacio, departamento de Chalatenango. Vale res- alimentos, conforme afirma Balgooyen (1989).
saltar que um dos adultos (feminino devido à col- No entanto, é possível que o resto dos filhotes
oração da plumagem) apresentava uma marca na sejam anteriores à descoberta dos ninhos, con-
perna direita, semelhante a um anel atípico, mais forme mencionado por Salazar et al. (2012) onde
parecido com algo feito em casa (Figuras 6 e 7). a ninhada foi de quatro filhotes, mas com o de-
Possivelmente é uma ave que esteve em cativeiro e senvolvimento do ninho o ninho vazio e partes
escapou ou foi solta (M. Curti pers. comm. 2020). dos filhotes foram encontradas no solo.

Nenhum dos dois ninhos documentados cor- Conclusão
responde ao tamanho da ninhada documentado Essas observações constituem a primeira docu-
para a espécie, que varia de dois a cinco filhotes mentação publicada sobre o aninhamento de F.
Figura 5. Ezq. F. sparverius juvenil alimentando-se de um roedor (Família Cricetidae) em uma Tillandsia sp.
onde ficava o ninho, dentro de um pasto, no município de San Ignacio, departamento de Chalatenango. Foto
© Christian Aguirre
Figura 6. Dir. Fêmea adulta de F. sparverius, com uma marca na perna direita, semelhante a um anel atípico,
empoleirado em um galho de Ceiba pentandra. San Ignacio, Chalatenango

Página - 14                                                                    Número 31 • Junho 2021
sparverius em El Salvador. Embora a ave tenha A documentação desses ninhos é importante para
sido registrada desde 1938 por Dickey e van Ros- a conservação desta espécie em El Salvador. São
sem, e ocorra em todo o país, sendo comum em gerados conhecimentos sobre a reprodução e nidi-
áreas urbanas, a espécie foi pouco estudada em El ficação de F. sparverius, os locais onde nidificam,
Salvador. Em geral, os locais de nidificação para as espécies arbóreas utilizadas para a nidificação e
F. sparverius não são difíceis de acessar (Stokes o sucesso da nidificação, entre outros. Essas infor-
1996), mas devido ao fato de que eles tendem a mações podem servir de base para futuras pesqui-
nidificar em cavidades escavadas por outras espé- sas e estudos de conservação da espécie.
cies de pássaros (Richards 1970, Balgooyen 1989,
                                                      Agradecimentos
Stokes 1996), os ninhos podem ser confundida
                                                      Agradecemos o valioso apoio de Miguel Gallardo,
com outras espécies, por exemplo da família
                                                      Diretor Geral de Ecossistemas e Biodiversidade
Corvidae (Richards 1970) ou da família Picidae
                                                      (MARN); Javier Magaña, Gerente de Áreas Nat-
(Stokes 1996, Richards 1970).
                                                      urais Protegidas e Corredor Biológico; Alcides

Figura 7. Casal adulto de F. sparverius, guardando o ninho e o filhote, em um galho de Ceiba pentandra. San
Ignacio, Chalatenango. Foto © Christian Aguirre

 www.neotropicalraptors.org                                                                   Página - 15
Tabela 1. Distribuição de F. sparverius em El Salvador de acordo com publicações científicas e literatura cinzen-
ta.
 Departamento            Localização          Resultar       Coordenado                       Fonte
                  Parque Nacional El Impo-   4           N 13º49'59.57''       West 1988, Komar e Herrera
                  sible                                  O 89º56'04.80''       1995, Pérez 2002
                  Área Natural Protegida     -           N 13º48'09.7''        Ramos 2009
                  Santa Rita                             O 90º04'02.0''
                  Rio Cara Sucia             -           N 13º48'35.7''        Pineda e Rodríguez 2008
                                                         O 89º59'08.3''
    Ahuachapán Barra de Santiago             -           N 13º41'37.0''        Herrera 1998
                                                         O 90º00'40.5''
                  Parque Nacional El Impo-   4           N 13º49'59.57''       West 1988, Komar e Herrera
                  sible                                  O 89º56'04.80''       1995, Pérez 2002
                  Área Natural Protegida     -           N 13º48'09.7''        Ramos 2009
                  Santa Rita                             O 90º04'02.0''

                  Área Natural Montaña de    4           N 13°53'03.7"         Herrera et al 2004, Pineda e
    Cabañas       Cinquera                               O 88°57'49.2"         Aguirre 2019
                  Municipio de San Isidro    -           N 13º50'00.7''        Flores et al 2006
                                                         O 88º43'11.5''

                  Área Natural La Monta-     5           N 14°7'45.38"         Andino et al 2005, Pineda et al
                  ñona                                   O 88°55'3.78"         2016
                  Municipio La Palma         2           N 14º19'01.3''        Dickey e van Rossem 1938
                                                         O 89º10'14.5''
                  Cerro La Cañada            2           N 14º05'59.6''        Ibarra et al 2008
                                                         O 88º43'60.0''
  Chalatenango    San José Sacare            -           N 14º16'33.13''       Dickey e van Rossem 1938
                                                         O 89º09'32.33''
                  Los Esesmiles              3           N 14°23'7.60"         Dickey e van Rossem 1938
                                                         O 89° 6'54.18"
                  Área Natural Santa Bár-    -           N 14º06'01.2''        Herrera 1999
                  bara                                   O 89º04'31.5''

Cuscatlán         Área Natural Protegida     -           N 14º02'14.4''        Herrera et al 2006
                  Colima                                 O 89º07'13.7

                  Área Natural San Juan      -           N 13º32'52.8''        Rivera e Herrera 1998
                  Buenavista                             O 89º14'21.5''
  La Libertad     Área Natural Protegida     1           N 13º30'16.3''        Pineda e Rodríguez 2007
                  Complejo Taquillo                      O 89º29'10.5''

La Paz            Bosque Santa Clara         -           N 13º23'58.0''        Ibarra 2008
                                                         O 89º04'59.1''

                  Área Natural Protegida     -           N 13º16'34.8''        Espinal 2001
                  Complejo Conchagua                     O 87º50'01.8''
                  Volcán de Conchagua        1           N 13º16'34.00''       Dickey e van Rossem 1938
   La Unión                                              O 87º50'46.00''
                  Sistema Lagunar Los        2           N 13º16'56.9''        Domínguez 2003
                  Negritos                               O 87º56'20.0''
Página - 16                                                                        Número 31 • Junho 2021
Tabela 1. Con't.
 Departamento             Localização         Resultar      Coordenado                  Fonte
                   Área Natural Protegida La 10          N 13º56'36.24''    Pineda et al 2016
                   Ermita                                O 88º4'30.36''
                   Área Natural Protegida    4           N 13°45'57.98"     Herrera e Rivera 2000, Bo-
                   San Carlos - Cacahuatique             O 88°12'57.76"     laños e Pérez 2007, Pineda
                                                                            et al 2017
                   Monte Mayor                 1         N 13º40'60''       Dickey e van Rossem 1938
                                                         O 87º58'59.999''
   Morazán         Sabanetas                   -         N 13º58'26.16      Thurber et al 1987
                                                         O 88º7'53.62
                   Área Natural Río Sapo       2         N 13º56'50.679''   Ibarra et al 2005, Pineda et
                                                         O 88º06'25.87''    al 2016, Herrera y Domín-
                                                                            guez 2020
                   Área de Conservación        1         N 13º49'59.6''     MARN 2010
                   Nahuaterique                          O 87º59'59.6''
                   Municipio El Divisadero     5         N 13º36'04.35''    Dickey e van Rossem 1938
                                                         O 88º03'07.92
                   Volcán Chaparrastique       2         N 13º26'00.00''    Dickey e van Rossem 1938
                                                         O 88º16'00.00''
                   Laguna de Olomega           -         N 13º18'39.2''     Herrera et al 2003
  San Miguel                                             O 88º03'56.2''
                   Área Natural Protegida    -           N 13º23'38.0''     MARN 2017
                   San Antonio Silva-Tierra              O 88º01'49.0''
                   Blanca
                   Área Natural del Complejo -           N 13º19'57.02''    MARN 2004, MARN 2016
                   del Jocotal                           O 88º14'54.79'''
                   Área Natural Protegida      1         N 13º41'24.40''    Andino y Galán 2011
                   El Espino - Bosque Los                O 89º15'13.88''
                   Pericos
                   Ciudad Valle El Ángel       3         N 13°46'57.4"      Ibarra 2018
                                                         O 89°11'56.6"
 San Salvador
                   Universidad de El Salva-    -         N 13º42'57.97''    Pablo-Cea et al 2018
                   dor                                   O 89º12'12.49''
                   San Salvador                3         N 13º41'34.59      Dickey e van Rossem 1938
                                                         O 89º13'05.49''
                   Complejo Volcán de San      -         N 13º44'16.8       AAVSS 2008
                   Salvador                              O 89º17'15.0''
  San Vicente      Área Natural Protegida La 1           N 13º37'12.8''     Hernández e Carranza 2004
                   Joya                                  O 88º42'55.5''

                   Área Natural San Diego La   1         N 14º16'05.08''    Komar e Herrera 1995, Her-
                   Barra                                 O 89º28'10.17''    rera et al 2001, MAG 2003,
   Santa Ana                                                                Pineda et al 2006, Herrera et
                                                                            al 2008, Molina 2013
                   Lajas Parte Alta            1         N 13º49'48.0''     Vega 2011
                                                         O 89º33'00.0''

 www.neotropicalraptors.org                                                                  Página - 17
Tabela 1. Con't.
Departamento               Localização          Resultar    Coordenado                  Fonte
                   Lajas Parte Baja            1         N 13º50'01.0''   Vega 2011
                                                         O 89º33'54.8''
                   Bosque La Presa             1        N 13º49'58.6''    Vega 2011
                                                        O 89º30'40.3''

   Santa Ana       Municipio San Antonio       1        N 14º11'52.3''    Aguilar et al 2016
                   Pajonal                              O 89º34'51.5''
     (con't)
                   Complejo Lago de Güija      -        N 14º17'13.7''    Herrera 2005
                                                        O 89º29'41.7''

                   Parque Nacional Monte-      5        N 14º23'3.05''    Komar 2002, MAG 2003
                   cristo                               O 89º23'3.58''
                   Área Natural Protegida La   14       N 14º01'47''      Dueñas e Rodríguez 2001,
                   Magdalena                            O 89º42'02''      García et al 2010, MARN
                                                                          2011, MARN 2014
                   Complejo San Marcelino      -        N 13º48'38.6''    Komar e Herrera 1995, Rivera
                                                        O 89º34'03.8''    2000, Pineda et al 2013
                   Área Natural Protegida El   1        N 13º37'27.9''    Franco e Galán 2010, Madrid
                   Balsamar                             O 89º38'04.5''    et al 2010
                   Área Natural Los Volcanes   -        N 13º49'38.0''    MARN 2004
                                                        O 89º37'24.0''
                   Área Natural Protegida      3        N 13º41'27.2''    Herrera e Andrade 2003,
                   Plan de Amayo                        O 89º38'50.7''    Funes 2008
   Sonsonate       Área Natural Protegida      1        N 13º40'34.0''    Ramos 2012
                   Complejo Los Farallones              O 89º41'23.6''
                   Área Natural Protegida      -        N 13º32'51.6''    Ibarra 2005
                   Santa Águeda-El Zope                 O 89º49'20.5''
                   Área Natural Protegida      1        N 13º53'34.5''    AAP-FIAES 2013
                   Cerro El Águila                      O 89º41'52.1''
                   Área Protegida Municipal    2        N 13º43'14.04''   Ramos 2018
                   San Eugenio La Concordia             O 89º30'23.83''
                   Área Natural protegida      3        N 13º31'59.9''    Funes e Komar 2008
                   Complejo Los Cóbanos                 O 89º47'48.1''

                   Municipio Puerto El Tri-    1        N 13º16'36.02''   Dickey e van Rossem 1938
                   unfo                                 O 88º32'57.41''
   Usulután
                   Bahía de Jiquilisco         -        N 13º16'05.8''    MARN 2004, Molina et al
                                                        O 88º36'34.6''    2010, García 2012

Página - 18                                                                Número 31 • Junho 2021
Tabela 2. Observações de F. sparverius em El Salvador através da plataforma eBird até 2020.

Localização                          Resaltar    Data           Coordenado              Fonte
Laguna El Jocotal, San Miguel        1           09/12/2017     N 13°56'17.2",          Amaya 2017
                                                                O 88°04'24.6"           Lista de eBird:
                                                                                        S62805245
Bailadero del Diablo, Morazán        1           04/08/2020     N 13°57'20.2"           La Gabio 2020
                                                                O 88°08'25.1"           Lista de eBird:
                                                                                        S72119379
Laguna de Alegría, Usulután          1           28/12/2019     N 13°29'34.1"           Flores 2019
                                                                O 88°29'29.0"           Lista de eBird:
                                                                                        S62713938
ANP La Ermita, Morazán               2           22/12/2019     N 13°56'17.2"           Funes 2019
                                                                O 88°04'24.6"           Lista de eBird:
                                                                                        S62574440
Calle a Los Amates, Chalatenango 1               20/12/2019     N 14°02'30.1"           Serrano 2019
                                                                O 88°49'59.2"           Lista de eBird:
                                                                                        S62471740
El Sitio Zapotal, Cuscatlán          1           14/12/2019     N 13°56'21.8"           Miranda 2019
                                                                O 89°04'40.1"           Lista de eBird:
                                                                                        S62329279
ANP Complejo El Playón, La           1           26/12/2017     N 13°47'43.4"           Calderón 2017
Libertad                                                        O 89°19'15.2"           Lista de eBird:
                                                                                        S41322280
Carretera a San Isidro, Sonsonate    1           01/12/2019     N 13°46'40.8"           Acosta 2019
                                                                O 89°33'09.4"           Lista de eBird:
                                                                                        S61912357
Carretera 2E, La Paz                 1           08/11/2019     N 13°29'03.8"           Trejo 2019
                                                                O 88°59'06.0"           Lista de eBird:
                                                                                        S61270289
El Sitio, Usulután                   2           24/10/2019     N 13°18'10.1"           Herrera 2019
                                                                O 88°32'52.4"           Lista de eBird:
                                                                                        S60887226
Suchitoto, Chalatenango              1           09/10/2019     N 13°56'14.6"           Trejo 2019
                                                                O 89°01'33.2"           Lista de eBird:
                                                                                        S60479487
ANP La Ermita, Morazán               1           26/05/2019     N 13°56'17.2"           Herrera 2019
                                                                O 88°04'24.6"           Lista de eBird:
                                                                                        S56758291
San Francisco Echeverria, Caba-      1           28/12/2017     N 13°52'49.8"           Miranda 2017
ñas                                                             O 88°56'25.8"           Lista de eBird:
                                                                                        S41389806
Cerro Verde, Sonsonate               1           26/03/2017     N 13°49'13.8"           La Gabio 2017
                                                                O 89°37'52.3"           Lista de eBird:
                                                                                        S55982368

 www.neotropicalraptors.org                                                                   Página - 19
Tabela 2. Con't. Observações de F. sparverius em El Salvador através da plataforma eBird até 2020.
Localização                          Resaltar    Data            Coordenado              Fonte
Rio Sapo, Morazán                    1           08/01/2019      N 13°55'50.2"           Funes 2019
                                                                 O 88°06'08.3"           Lista de eBird:
                                                                                         S51511821
Cerro Verde, Sonsonate               1           06/01/2019      N 13°47'00.6"           Trejo 2019
                                                                 O 89°33'15.8"           Lista de eBird:
                                                                                         S51408733
Parque Nacional Los Volcanes-        1           19/12/2018      N 13°50'13.2"           Broz 2018
Sector San Blas, Santa Ana                                       O 89°37'35.8"           Lista de eBird:
                                                                                         S50833621
La Pila, Morazán                     1           29/07/2018      N 13°55'23.9"           Andino 2018
                                                                 O 88°05'24.7"           Lista de eBird:
                                                                                         S47564598
Lotificación Minerva, Santa Ana      1           25/10/2018      N 13°57'51.8"           Calderón 2018
                                                                 O 89°34'04.4"           Lista de eBird:
                                                                                         S49450411
Eco Parque Santa Cruz La Vega,       1           24/11/2017      N 13°37'21.4"           Funes 2017
La Paz                                                           O 89°03'24.1"           Lista de eBird:
                                                                                         S40705018
Llano del Muerto, Morazán            1           25/03/2018      N 13°58'54.8"           Trejo 2018
                                                                 O 88°08'08.5"           Lista de eBird:
                                                                                         S43996310
Cerro El Pericón, Morazán            1           26/03/2018      N 13°56'12.1"           Aguilera 2018
                                                                 O 88°07'52.3"           Lista de eBird:
                                                                                         S44279424
Laguna El Jocotal, San Miguel        1           09/12/2017      N 13°20'11.0"           Bonilla 2017
                                                                 O 88°15'30.2"           Lista de eBird:
                                                                                         S42206777
Mirador Planes de Renderos, San                  14/10/2019      N 13°38'39.8"           Amaya 2019
Salvador                                                         O 89°11'03.1"           Lista de eBird:
                                                                                         S60857819
Laguna El Jocotal, San Miguel        1           27/02/2019      N 13°19'59.9"           Herrera 2019
                                                                 O 88°14'56.0"           Lista de eBird:
                                                                                         S53214871
Parque Nacional Los Volcanes-        1           01/02/2018      N 13°50'47.8"           Herrera 2018
Sector San Blas, Santa Ana                                       O 89°37'53.0"           Lista de eBird:
                                                                                         S42425858

Página - 20                                                                      Número 31 • Junho 2021
Sorto pela coordenação da recuperação de infor- Amaya, R. 2019. Lista de aves: S60857819.
mações e fotografias, Frank Cardoza pela identi- eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/
ficação botânica, Melissa Rodríguez pela identifi- checklist/S60857819
cação do roedor, Yesenia Peñate pela preparação
                                                   Amaya, R. 2019. Lista de aves: S62805245 eBird,
do mapa, Marta Curti pela análise da marca que
                                                   Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check-
apresentou um dos espécimes adultos a Dominic
                                                   list/S62805245
Pineda por seu apoio e inspiração.
                                                   Andino, L., A.V. Galán, N. Herrera, e O. Komar.
Referências                                        2005. Aves del Bosque La Montañona, Chalat-
AAP-FIAES. 2013. Evaluación Ecológica Rápida enango, El Salvador. Prisma. San Salvador, El Sal-
de la flora y fauna vertebrada de la zona núcleo vador. 14 pp.
Área Natural Protegida Cerro El Águila en la
                                                    Andino, L., e A.V. Galán. 2011. Inventario de
Reserva de la Biosfera Apaneca-Ilamatepec, Son-
                                                    Aves Área Natural Protegida El Espino – Bosque
sonate, El Salvador, Centro América, 150 pp.
                                                    Los Pericos - Parque del Bicentenario. SalvaNA-
Acosta, J. 2019. Lista de aves: S61912357. eBird,
                                                    TURA. San Salvador. 27 pp.
Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check-
                                                    Asociación Amigos del Volcán de San Salvador
list/ S61912357
                                                    (AAVSS). 2008. Levantamiento de inventario de
Aguilar, J.A., D.R. Delcid, E.S. Morán, A.M. fauna vertebrada del Área Natural Protegida: San-
Barrios, J.A. Ramos, e D.E. Ramos. 2016. Estu- ta María, Las Mercedes y El Mirador, del Volcán
dio de línea base de flora y fauna vertebrada que de San Salvador. FIAES.
habita en los distintos parches de vegetación de
                                                  Balgooyen, T.G. 1989. Natural history of the
los municipios de Chalchuapa, Candelaria de La
                                                  American Kestrel in Venezuela. Journal of Raptor
Frontera, Santiago de La Frontera, San Antonio
                                                  Research 23:85-93.
Pajonal y Cantón Belén Güijat de Metapán. En
el marco del proyecto: Establecimiento del Sub BirdLife International. 2020 Species factsheet:
Corredor Biológico Bosque Seco Tropical Volcán Falco sparverius. Downloaded from http://www.
Chingo como parte del Corredor Biológico Mon- birdlife.org on 17/09/2020.
tecristo, El Salvador. ASAPROSAR/USFWS.             Bolaños, O., e R. Perez-Leon. 2007. Inventario
Aguilera, J. 2018. Lista de aves: S44279424. previo de fauna del Área Natural Protegida Caca-
eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org- huatique. Informe de consultoría, municipio de
checklist/S44279424                                 Chilanga, departamento de Morazán. ADESCO-
                                                    CA. 14 pp.
 www.neotropicalraptors.org                                                            Página - 21
Bonilla, M. 2017. Lista de aves: S42206777. Fagan, J. e O. Komar. 2016. Peterson field guide
eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/ to birds of Northern Central America. Roger
checklist/S42206777                                Tory Peterson Institute and the National Wildlife
                                                   Federation. New York (NY). Houghton Mifflin
Broz, R. 2018. Lista de aves: S50833621. eBird,
                                                   Harcourt Publishing Company.
Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check-
list/S50833621                                     Flores, E., C. Miranda, A. Salazar, E. Caceros, J.
                                                   Herrera, J. Ramos, E Fajardo, e G. García. 2006.
Calderón, E. 2017. Lista de aves: S41322280.
                                                   Estudio preliminar de la vegetación Arborea y
eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/
                                                   fauna vertebrada del municipio San Isidro, depar-
checklist/ S41322280
                                                   tamento de Cabañas. Estudiantes de Biología de
Calderón, E. 2018. Lista de aves: S41322280. la Universidad de El Salvador, Facultad Multidis-
eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/ ciplinaria Occidental. (UES-FMOcc).
checklist/ S41322280
                                                   Flores, J. 2019. Lista de aves: S62713938. eBird,
Dickey, D. e A. J. van Rossem. 1938. The Birds Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check-
of El Salvador (Vol. 23). Chicago: Field Museum list/S62713938
of Natural History.
                                                   Franco, F., e P. Galán. 2010. Estudio de la Avi-
Domínguez, J.P. 2003. Diagnóstico Básico de fauna presente en el Área Natural Protegida El
la Biodiversidad y Sugerencias Prácticas para su Balsamar, Cuisnahuat, Sonsonate. GAIA/CAT-
Conservación y Aprovechamiento Sistema Lagu- IE-MAP. El Salvador.
nar Los Negritos, Municipio de Conchagua, De- Funes, C. 2008. Informe de Campo: Aves del Área
partamento de La Unión. Fundación PROESA. Natural Protegida Plan de Amayo, Sonsonate.

                                                   Proyecto USAID Mejor Manejo y Conservación
Dueñas, C., e Rodríguez, W. 2001. Estudio de la de Cuencas Hidrográficas Críticas, Serie Inven-
fauna vertebrada del Área Natural La Magdalena, tarios de Biodiversidad Nº 11. San Salvador. 26
Santa Ana, municipio de Chalchuapa. FUDEM- pp.
CO. San Salvador.
                                                   Funes, C., e O. Komar. 2008. Informe de Cam-
Espinal, M. 2001. Evaluación Ecológica Rápida po: Aves del Área Natural Protegida Complejo
Área Natural Protegida Complejo Conchagua. Los Cóbanos. Proyecto USAID Mejor Manejo y
CODECA-PROARCA-COSTAS. El Salvador. Conservación de Cuencas Hidrográficas Críticas,
57 pp.                              Serie Inventarios de Biodiversidad Nº 8. San Sal-
                                                   vador. 24 pp.
Página - 22                                                               Número 31 • Junho 2021
Funes, G. 2017. Lista de aves: S40705018. eBird, de San Vicente. FUNPROCOOP/FIAES. San
Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check- Salvador.
list/S40705018
                                                    Herrera, N. 1998. Diagnóstico de la Vida Silves-
Funes, G. 2019. Lista de aves: S51511821. eBird, tre en Barra de Santiago. In: Diagnóstico de los
Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check- Recursos Naturales de Barra de Santiago. Minis-
list/S51511821                                      terio del Ambiente y Recursos Naturales y Min-
                                                    isterio de Agricultura y Ganadería, General de
Funes, G. 2019. Lista de aves: S62574440. eBird,
                                                    Recursos Naturales Renovables. 25 pp.
Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check-
list/S62574440                                      Herrera, N. 1999. Fauna Vertebrada y Flora Ar-
                                                    bórea del Área Natural Santa Barbara, Municipio
Funes, G. 2019. Lista de aves: S62574440. eBird,
                                                    de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, El
Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check-
                                                    Salvador. FUNDALEMPA. San Salvador.
list/S62574440
                                                    Herrera, N. 2005. Estudio ambiental: Estado de
García, G., E. Caceros, E. Fajardo, J. Linares, e
                                                    conservación del Complejo Lago de Güija. In-
L. Samayoa. 2010. Establecimiento del Sistema
                                                    forme final, MARN-CNR. El Salvador. 131 pp.
de Monitoreo de Especies Indicadoras de la Bio-
                                                    Herrera, N. 2018. Lista de aves: S42425858.
diversidad del Área Natural Protegida La Magda-
                                                    eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/
lena, Chalchuapa, Santa Ana. Informe de consul-
                                                    checklist/ S42425858
toría. ASAPROSAR/FIAES/MARN. 106 pp.
                                                    Herrera, N. 2019. Lista de aves: S53214871.
García, S.I. 2012. Propuesta para el Plan de
                                                    eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/
Manejo actualizado para el periodo 2012-2017
                                                    checklist/ S53214871
del Área de Conservación Bahía de Jiquilisco.
MARN-PACAP/USAID. 161 pp.                           Herrera, N. 2019. Lista de aves: S56758291.
                                                    eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/
Hamerstrom, F., F.N. Hamerstrom, e J. Hart.
                                                    checklist/S56758291
1973. Nest boxes: an effective Management tool
for Kestrels. Journal of Wildlife Management Herrera, N. 2019. Lista de aves: S60887226.
37:400-403.                                         eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/
                                                    checklist/ S60887226
Hernández, J.M., e O.A. Carranza. 2004. Es-
tudio de la biodiversidad, componente aves, del Herrera, N., L. Murcia, M. Vásquez. 2006. Plan
Área Natural Protegida “La Joya”; departamento de Manejo del Área Natural Protegida Colima.

 www.neotropicalraptors.org                                                             Página - 23
Informe de consultoría para Tragsatec. San Salva- Herrera, N., e R. Rivera. 2000. Fauna Vertebrada
dor. 131 pp.                                        del Complejo Cacahuatique, Morazán. CODE-
                                                    CA. El Salvador. 33 pp.
Herrera, N., L. Pineda, R. Ibarra Portillo, e G.
García. 2008. Monitoreo de la Avifauna del Ibarra, R. 2005. Flora y Fauna Vertebrada del
Parque Nacional San Diego La Barra. Centro de Área Natural Protegida “Santa Águeda-El Zope”.
Protección de Desastres (CEPRODE)/Grupo de MARN. San Salvador.
Trabajo en Conservación de Aves de El Salvador,
                                                    Ibarra, R. 2008. Avifauna del Bosque Santa Clara,
Partners in flight – El Salvador. El Salvador. 84
                                                    La Paz, El Salvador. 12 pp.
pp.
                                                    Ibarra, R. 2013. Aves de El Salvador: Estado actu-
Herrera, N., R. Ibarra, et al. 2003. Listado de
                                                    al del conocimiento e iniciativas de conservación.
aves avistadas en la laguna Olomega durante los
                                                    Bioma. 9: 12-91.
conteos de anátidas. Documento sin publicar.
Herrera, N., R. Rivera, y R. Ibarra. 2001. Estudio Ibarra, R. 2018. Estudio Flora y Fauna para
de flora y fauna vertebrada del bosque San Diego Proyecto Ciudad Valle El Ángel. Sociedad, Em-
y La Barra, Metapán, Santa Ana. CEPRODE. presa y Ambiente Sostenible. San Salvador.
San Salvador. 104 pp.                               Ibarra, R., F. Franco, L. Samayoa, e I. Pérez. 2005.

Herrera, N., V. Henríquez, e M.J. Menéndez. Fauna de Río Sapo, Arambala, Morazán. El Sal-
2004. Levantamiento del Inventario de Fauna vador. 17 pp.
Silvestre del Área Natural Protegida Montaña de Ibarra, R., L. Samayoa, F. Franco, e I. Pérez. 2008.
Cinquera, Departamentos de Cabañas y Cuscat- Flora y Fauna de Arcatao y sus alrededores, Cha-
lán El Salvador. Ministerio de Medio Ambiente y latenango, El Salvador.
Recursos Naturales. 37 pp.
                                                Komar, O. 1998. Avian Diversity in El Salvador.
Herrera, N., e J.P. Domínguez. 2020. Aves de la
                                                Wilson Ornithological Society. The Wilson Bul-
Cuenca del Río Sapo, departamento de Morazán,
                                                letin, Vol. 110. 511-533 pp.
El Salvador. Revista Minerva. 3(1). 38-64 pp.
                                                Komar, O. 2002. Priority Conservation Areas
Herrera, N., e O.V. Andrade. 2003. Estudio de for Birds in El Salvador. Animal Conservation. 5:
Flora y Fauna vertebrada de Área Natural Prote- 173-183.
gida Plan de Amayo, Caluco, departamento de
                                                Komar, O. 2002. Birds of Montecristo National
Sonsonate, El Salvador. Asociación Agape de El
                                                Park, El Salvador. Ornitología Neotropical. 13:
Salvador. Sonsonate. 48 pp.
                                                167-193.
Página - 24                                                                 Número 31 • Junho 2021
Komar, O. 2003. Notes on Autumn Bird Migra- Manejo del Área Natural San Diego – La Barra.
tion in Coastal El Salvador. Ornitología Neotrop- El Salvador.
ical. 14: 39-46.                                  Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG).
Komar, O., e N. Herrera. 1995. Diversidad de 2003. Proyecto MAG-PAES/CATIE Plan de
Avifauna en el Parque Nacional El Imposible y Manejo del Parque Nacional Montecristo. El Sal-
el Refugio de Vida Silvestre Complejo San Mar- vador.
celino, El Salvador. Wildlife Conservation Soci- Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Na-
ety. New York.                                   turales (MARN). 2004. Plan de manejo del Área
La Gabio. 2017. Lista de aves: S55982368. eBird, Natural del Complejo del Jocotal. San Salvador,
Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check- El Salvador. 214 pp.
list/S55982368                                    Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Na-
La Gabio. 2020. Lista de aves: S72119379. eBird, turales (MARN). 2004. Plan de manejo del área
Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check- natural y humedal bahía de Jiquilisco. San Salva-
list/ S72119379                                   dor, El Salvador. UCA Editores. 258 pp.

La Gabio. 2020. Lista de aves: S72119379. eBird, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Na-
Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/check- turales (MARN). 2004. Plan de manejo del Área
list/ S72119379                                   Natural Los Volcanes. San Salvador, El Salvador.

Liébana, M.S., J.H. Sasarola, e M.S. Bó. 2009. 173 pp.
Parental care and behavior of breeding American Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Na-
Krestels (Falco sparverius) in central Argentina. turales (MARN). 2010. Evaluaciones ecológicas
Journal of Raptor Research 43:338-344.            rápidas de las áreas de conservación menos es-

Madrid, E., F.F. Franco, J.G. Marroquin, M.I. tudiadas en El Salvador. Documento de la Serie
Lopez, e P.O. Galan. 2010. Realización de línea del Estudio de Racionalización y Priorización
base de biodiversidad y componentes abióticos del Sistema de Áreas Naturales Protegidas de la
del Área Natural Protegida El Balsamar, Cuisna- República de El Salvador. MARN/Banco Mun-
huat, Sonsonate. Informe final de consultoría por dial/GEF/WICE/SalvaNATURA. San Salvador.
CATIE-MAP, Asociación GAIA El Salvador. San 175 pp.
Salvador. 16 pp.                                  Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Na-

Ministerio de Agricultura e Ganadería (MAG). turales (MARN). 2011. Plan de Manejo del Área
2003. Proyecto MAG-PAES/CATIE Plan de Natural Protegida La Magdalena. Proyecto de for-
 www.neotropicalraptors.org                                                           Página - 25
talecimiento al ANP/convenio de compensación Miranda, C. 2017. Lista de aves: S41389806.
ambiental/, con financiamiento de la Empresa eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/
Propietaria RED/EPR/Proyecto Sistema de In- checklist/S41389806
terconexión Eléctrica para los Países de América Miranda, C. 2019. Lista de aves: S62329279.
Central/SIEPAC.                                  eBird, Ithaca. Disponible en: https://ebird.org/
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Na- checklist/ S62329279
turales (MARN). 2014. Plan de Manejo del Molina, D.A. 2013. Distribución de las Aves Ra-
Área Natural Protegida La Magdalena. SIEPAC- paces Diurnas Residentes en el Parque Nacional
ASAPROSAR. El Salvador.                              San Diego-La Barra, Municipio de Metapán, De-
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Natu- partamento de Santa Ana. Universidad de El Sal-
rales (MARN). 2015. Listado oficial de especies vador. Santa Ana.
de vida silvestre amenazada o en peligro de ex- Molina, O., A. Arteaga, L. Calles, R. Guevara,
tinción en El Salvador. Diario Oficial Tomo No. e R. Ruiz. 2010. Documento Final Línea Base
409, Número 181. Acuerdo No. 74.                     del Área de Conservación Bahía de Jiquilisco.
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Na- Proyecto PACAP-MARN. San Salvador.
turales (MARN). 2016. Plan de manejo de las Moreno, M.E., J.R. Núñez, L. Meza, e A. de Bre-
Áreas Naturales Protegidas: Laguna El Jocotal, mond. 1995. Desarrollo Económico, Social y Am-
Casamota-El Pezote y El Triunfo, Paso las Igua- biental para Tres Microrregiones de Chalatenango
nas. Categoría de Manejo: AREA DE MANEJO Diagnóstico Agro-Socioeconómico Microrregión
DE HABITAT/ESPECIES. El Salvador. 98 pp.             V "La Palma-Citalá-San Ignacio". Fundación
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Na- Nacional para el Desarrollo (FUNDE). San Sal-
turales (MARN). 2017. Plan de Manejo de las vador.
Áreas Naturales Protegidas: San Antonio Silva –
                                                     Pablo-Cea, J.D., G. Funes, e A.C. Chinchilla-Ro-
Tierra Blanca, Municipios de San Miguel, El Cár-
                                                     dríguez. 2018. Aves de la Universidad de El Sal-
men y Chirilagua, Categoría de Manejo: Área de
                                                     vador. Huitzil, Revista Mexicana de Ornitología.
Manejo de Hábitat. El Salvador. 72 pp.
                                                     Pacheco. C.C. 1987. Biología Reproductiva y
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Natu-
                                                     Distribución del Quilico Falco sparverius en la
rales (MARN). 2018. Listado de fauna silvestre
                                                     Hoya del Guayllabamba. Tesis de licenciatura,
registrada para El Salvador. San Salvador, El Sal-
                                                     Pontificia Universidad Católica del Ecuador,
vador.
                                                     Quito.

Página - 26                                                                Número 31 • Junho 2021
También puede leer