BASES LEGALES DEL CONCURSO "TRAZOS AWARDS 2022" - CATEGORÍA MOTION GRAPHICS DICIEMBRE
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
BASES LEGALES DEL CONCURSO “TRAZOS AWARDS 2022” CATEGORÍA MOTION GRAPHICS DICIEMBRE | 2021
BASES LEGALES DEL CONCURSO “TRAZOS AWARDS 2022” 01 | CONVOCATORIA TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. como propietaria de la ESCUELA TRAZOS, con domicilio en Cuesta de San Vicente 4 en Madrid y CIF B81599854, convoca el “CONCURSO TRAZOS AWARDS 2022” en su categoría de MOTION GRAPHICS, un concurso que abre las puertas a la creatividad y a la promoción artística, con el fin de seleccionar el que serán las obras de Motion Graphics que serán promocionadas por Levi’s® en su Social Media. 02 | TEMÁTICA La temática irá vinculada al Levi’s® 501®, el número que lo cambió todo. La pieza a entregar tiene que estar inspirada en el 501®, cada participante podrá hacer su propia interpretación. En la web sobre el concurso se podrán encontrar varios materiales de la marca que ayudarán a entender mejor el concepto y atributos del 501®. Se recomienda leer el documento “501 campaign concept for Trazos Awards” en el que se detalla la inspiración de la campaña. También se proporcionan otros documentos útiles para entender la historia y características del 501®. Se podrá encontrar todo el material gráfico que puedas requerir sobre Levi’s® (logo, tipografía, manual de estilo,...) en el caso de que decidas integrar logos o fuentes (que no será obligatorio en ningún caso). 03 | TÉCNICA Se acepta cualquier técnica de creación 2D y 3D, por ejemplo animación 2D, animación 3D stop-motion, Kinetic Graphics, Kinetic Typography, VJ Visuals, etc, excepto las técnicas relacionadas con la realidad virtual, aumentada y mixta para reducir la complejidad técnica y favorecer el trabajo del concepto y la calidad del acabado. La banda sonora no puede contener palabras en ningún idioma. Si se utiliza una canción, ésta debe ser instrumental y que sea obra original de quién presenta la obra de motion graphics o que tenga los derechos pagados o cedidos para su exhibición en el concurso y durante el plazo de un año desde la entrega de premios finales si resulta ser una de las piezas finalistas. Levi’s® no se hace responsable de ningún pago de royalties o derechos musicales por lo que serán los participantes en el concurso los únicos responsables de los mismos. Las creaciones se entregarán adaptadas a dos formatos: - Vertical (1080 x 1920 px). - Horizontal (1920 x 1080 px). Se realizará un clip de no menos de 10 y no más de 20 segundos para Levi’s® de forma que pueda ser usado en cualquier ámbito publicitario y/o de comunicación. 2
04 | ÁMBITO Y NATURALEZA - Internacional - Inscripción gratuita 05 | PARTICIPANTES Y LEGITIMACIÓN - Edad mínima: 16 años. - Participantes de cualquier nacionalidad y residencia. Los participantes no podrán ser ni trabajadores de Trazos ni familiares de hasta 2º grado de ningún trabajador de Trazos. Esta restricción será extensible a las empresas que patrocinan este concurso. 06 | CATEGORÍAS La convocatoria TRAZOS AWARDS 2022 tendrá DOS categorías: - Ilustración Digital - Motion Graphics Cada categoría se regirá por sus propias Bases del Concurso. Las actuales Bases son para la categoría de MOTION GRAPHICS. Se premiará a las 5 mejores piezas con la siguiente categorización de Premios: Primer Premio a la Pieza Ganadora Segundo Premio a la segunda mejor pieza Tres Accésits a la tercera, cuarta y quinta mejor pieza Las presentes bases son comunes para todas las piezas, con las especificaciones particulares que se establecen más adelante en lo referente a la categorización de los premios (ver apartado de PREMIOS). 07 | PERIODO El concurso se desarrollará desde el 17 de diciembre de 2021, hasta las 23:59 horas del día 30 de julio de 2022, ambos incluidos. 08 | INSCRIPCIÓN AL CONCURSO La inscripción y entrega de las piezas se realizará mediante formulario web - ficha de inscripción y entrega de piezas, regulado por las presentes bases, al que se accederá desde la web www.trazos.net. No se aceptarán piezas que no rellenen adecuadamente dicho formulario, en tiempo y forma correctos y con aceptación vinculante de estas bases. La participación podrá ser individual o en grupos. En caso de grupos, el máximo de participantes por grupos será de cuatro. Será un único representante del grupo el encargado de inscribir la pieza. El premio se otorgará a su nombre. 3
Cuando se rellene el Formulario de Inscripción, deberá incluir todos los datos obligatorios del formulario y remitirán su pieza a concurso a través de un servicio de almacenamiento de archivos en la nube, es decir, una página que permita subir su pieza y que genere un enlace para poder compartirlo con nosotros. Sugerimos alguno que permite envíos de hasta 5 GB como Wormhole (https://wormhole. app/) pero se puede enviar por cualquier aplicación de envío de ficheros. En el asunto del envío deberán indicarnos “Pieza apara TRAZOS AWARDS 2022 Motion Graphics”, seguido del nombre del participante y el título de la pieza. La pieza debe cumplir con los siguientes requisitos: - Duración mínima de 10 segundos y máxima de 20 segundos. - Formato Final para Proyección a Concurso - Pieza en dos formatos: Vertical (1080 x 1920 px) y Horizontal (1920 x 1080 px) - Sólo se admitirán piezas con: Tamaño1080p, (1920x1080) 25 frames por segundo, 15mbps de velocidad de bits y multipass al exportar para más calidad. Preferiblemente para agilidad de los envíos Formato de entrega: MP4 Tras la valoración de Ios trabajos, un primer Jurado de Preselección formado por 3 personas (DOS expertos del Sector y UNA persona de TRAZOS) harán una primera selección de las 50 mejores obras presentadas que serán remitidas al Jurado Final compuesto 4 personas (DOS personas de Levi’s® , UN experto del Sector y UNA persona de TRAZOS) que hará una preselección de finalistas de las 15 mejores piezas presentadas, que serán expuestas en la web como trabajos preseleccionados antes del 10 de septiembre de 2022. TRAZOS contactará directamente con los finalistas a través de los datos que figuren en la ficha de inscripción para comunicarles su condición de Finalistas. De entre los 15 Finalistas, dicho Jurado Final elegirá las obras premiadas. 09 | CONDICIONES Y FORMATOS DE PRESENTACIÓN - Las piezas NO podrán llevar el nombre del autor/es de manera visible. - Las piezas y sus diseños tendrán que ser de creación propia, originales e inéditos. Serán descalificados aquellos trabajos que plagien parcial o totalmente cualquier pieza de otro autor. - Se acepta cualquier técnica de creación 2D y 3D, según lo descrito en el apartado anterior de Temática y Técnica - Se presentarán en los formatos descritos en el punto anterior de las presentes Bases - Todas las piezas irán acompañados por una breve explicación de mínimo seis líneas, que se enviarán en el formulario de inscripción y entrega de la pieza. - Los trabajos originales se conservarán hasta la resolución del concurso, de manera que puedan ser requeridos en su caso para la celebración de una exposición conjunta de todos los trabajos seleccionados. 4
- No se podrá hacer alusión a ninguna marca comercial que no sea Levis® y de ningún modo el contenido de la pieza podrá ser ofensivo, en el más amplio sentido. La organización se reserva el derecho a no admitir las candidaturas que, según su criterio, no cumplan con las condiciones técnicas, artísticas y/o legales exigidas por el certamen, o que hieran la sensibilidad de las personas, inciten a conductas violentas, discriminatorias o contrarias a los usos sociales. - Se podrá hacer uso de los recursos gráficos y assets aportados por Levi’s® para la realización de las obras PERO NO podrá modificarse el Logo de ninguna manera, siempre que se decida hacer el uso del mismo. - Los concursantes se responsabilizan totalmente de que no existan derechos a terceros en las piezas presentadas, así como de toda reclamación que pueda interponerse por derechos de imagen, de la banda sonora o análogos. - La organización se reservará, a partir de la finalización del plazo del concurso, el derecho de explotación de las piezas finalistas, pudiendo utilizarlas, indistintamente, como imagen para la promoción de Levi’s® y/o TRAZOS, y en tal caso reproducirlas adaptando la imagen a Ios diferentes formatos de promoción que Levis® y/o TRAZOS utilicen. -Cada participante o grupo solo podrá presentar un diseño. En cualquier caso, ningún participante podrá ser premiado por más de una pieza en una misma edición. Estas piezas no podrán haber sido premiadas en ningún otro certamen. Los participantes de un grupo no podrán participar de manera individual. 10 | FINALISTAS Tanto el Jurado de Preselección como el Jurado Final serán designados de forma conjunta por TRAZOS y LEVI’s® . - Durante la primera quincena del mes de julio de 2022 el Jurado de Preselección elegirá las 50 obras que pasan el corte y que serán presentadas al Jurado Final, que decidirá antes del 10 de septiembre de 2022 los 15 finalistas del Concurso entre todas las piezas preseleccionadas. La lista de los 15 finalistas se hará pública en la web y se notificará personalmente a los interesados. - De entre las candidaturas presentadas, el Jurado seleccionará aquellas que considere más adecuadas para ser promocionadas por Levi’s® , evaluando la calidad artística de la/s pieza/s presentadas. - Las piezas finalistas podrán formar parte de la exposición digital final a celebrar en el mes de septiembre-octubre de 2022. Los finalistas deberán aportar sus tallas de pantalones y chaquetas vaqueras para, en caso de resultar ganadores, que se les entregue el Total Look Levi’s® incluido en los premios. 10 | FALLO DEL JURADO De entre las 15 piezas finalistas, el Jurado Final elegirá las piezas premiadas con el Primer Premio (pieza ganadora), Segundo Premio y los 3 Accésits. Adicionalmente, se realizará una distinción especial, mediante un sello creado a tal efecto, a la pieza que haya quedado mejor clasificada y que haya sido presentada por un alumno de Trazos. 5
El veredicto de ganador se dará a conocer en un evento especial a tal efecto que se celebrará entre el 26 de septiembre y el 23 de octubre de 2022 y del que se irán dando detalles desde el lanzamiento de las Bases hasta el 26 de septiembre de 2022. TRAZOS y Levi’s® se reservan el derecho de poder modificar la fórmula y fecha para realizar la entrega de premios mediante cualquier otro sistema ya sea presencial o a distancia en un plazo máximo de 2 meses a contar desde la comunicación al ganador. El fallo del jurado será inapelable. El jurado podrá declarar el premio desierto y resolver todos Ios aspectos no previstos en estas bases. 11 | PREMIOS Los Premios que se otorgarán a las piezas seleccionadas como las 5 mejores serán los siguientes: PRIMER PREMIO Dotación Total en Premios al PRIMER PREMIO - La pieza ganadora formará parte de forma total o parcial en alguno de los medios digitales de Levi’s® España - Premio en Metálico de 2.000 euros. - Beca de 600 horas de formación en TRAZOS en el curso académico 2023-2024. Sujeto a disponibilidad de plazas por parte de TRAZOS en la formación elegida. - Equipamiento de última generación aportado por los patrocinadores principales del Concurso: iMAC - Levi’s® Total Look compuesto por un Levi’s 501® y una Cazadora Vaquera El importe de la dotación en Premios está sujeto a impuestos o retenciones vigentes según Ley, excepto exención concedida por el órgano competente de la Administración Tributaria. SEGUNDO PREMIO Dotación Total en Premios al SEGUNDO PREMIO - Premio en Metálico de 1.000 euros. - Beca de 300 horas de formación en TRAZOS en el curso académico 2023-2024. Sujeto a disponibilidad de plazas por parte de TRAZOS en la formación elegida. - Levi’s® Total Look compuesto por un Levi’s 501® y una Cazadora Vaquera El importe de la dotación en Premios está sujeto a impuestos o retenciones vigentes según Ley, excepto exención concedida por el órgano competente de la Administración Tributaria. ACCÉSITS Dotación Total en Premios a los Accésits (del 3º al 5º) - Premio en Metálico de 150 euros. - Beca de 150 horas de formación en TRAZOS en el curso académico 2023-2024. Sujeto a disponibilidad de plazas por parte de TRAZOS en la formación elegida. - Levi’s® Total Look compuesto por un Levi’s 501® y una Cazadora Vaquera El importe de la dotación en Premios está sujeto a impuestos o retenciones vigentes según Ley, excepto exención concedida por el órgano competente de la Administración Tributaria. • La entrega efectiva de los premios quedará condicionada a que los ganadores de los mismos cumplan con la totalidad de las bases y la veracidad de los datos aportados en la inscripción. El premio es intransferible. • Queda prohibida la comercialización del premio o del derecho a su obtención. • La renuncia al premio no dará ningún derecho de indemnización o compensación. 6
Adicionalmente a los premios, y dado el interés que tiene Levi’s® en la promoción de la formación entre los jóvenes, Levi’s® sorteará en el evento de entrega de premios DOS BECAS COMPLETAS para realizar cualquiera de los Masters Online de 300 horas de TRAZOS. Para resultar ganador en dicho sorteo se deben cumplir las siguientes premisas: 1.- Participar en los TRAZOS AWARDS 2022 de Motion Graphics 2.- Solicitar la participación en el Sorteo a la hora de inscribirse a los TRAZOS AWARDS 2022 de Motion Graphics Otras premisas del sorteo de 3 Másteres de 300 Horas Online de TRAZOS: 1.- No podrán resultar ganadores del sorteo los ganadores del primer y segundo premio de los TRAZOS AWARDS 2022 de Motion Graphics 2.- Si el ganador del sorteo de cualquiera de los Masters, ya es alumno de TRAZOS, podrá realizar el Master Online con el que ha sido agraciado una vez termine su actual formación pero nunca servirá el premio del sorteo como abono de su formación actual 3.- La realización de los Masters Online de 300 horas de TRAZOS por parte de los agraciados estará sujeta a la disponibilidad de plazas en el Master y convocatoria elegidos. 13 | PROTECCIÓN DE DATOS - De conformidad con el Reglamento Europeo 2016/679, de 27 de abril de 2016 de Protección de datos de Carácter Personal, los datos personales de los inscritos a este concurso, serán incorporados en un fichero automatizado propiedad de TRAZOS INFOGRAFÍA S.L., con domicilio social en Madrid, con la finalidad de gestionar la participación en este concurso. Eventualmente se utilizarán dichos datos para la aceptación, gestión y entrega de los premios. - El interesado podrá en cualquier momento ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición comunicándolo por escrito a administracion@trazos.net y adjuntando a su solicitud copia de su DNI u otro documento de identidad idóneo, como NIE o pasaporte, indicando “PROTECCIÓN DE DATOS” en el asunto. - En aquellos casos en los que los participantes hayan dado su consentimiento para ello en el sitio web, sus datos personales también se utilizarán para enviarles comunicaciones comerciales incluso por medios electrónicos sobre productos y servicios de la sociedad TRAZOS INFOGRAFÍA S.L y LEVI STRAUSS Co.. 14 | PROPIEDAD INTELECTUAL Los/as participantes manifiestan y garantizan expresamente: - Que la obra presentada al concurso cumple plenamente los requisitos contenidos en las legislaciones vigentes sobre derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, protección de datos de carácter personal, así como a la propiedad intelectual e industrial, y cualquier otra normativa que le sea de aplicación. 7
- La originalidad y autoría de la obra presentada al concurso, y que la misma no vulnera ni infringe marcas, derechos de autor u otros derechos de propiedad industrial y/o intelectual, u otros derechos de terceros de naturaleza análoga, y que de ningún modo constituirán actos de competencia desleal. Por ello, los participantes declaran y garantizan que no incorporarán en las obras contenidos en los que existan derechos de terceros,o bien,en el caso de incorporarlos,lo harán previo otorgamiento de todas las licencias o cesiones que fueren necesarias. El/la participante se obliga y se compromete a responder por cualquier reclamación judicial, extrajudicial o de cualquier otra índole que, en materia de derechos de autor o cualquier otro derecho, se pudiese interponer contra TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y LEVI STRAUSS Co., exonerando y consecuentemente manteniendo indemnes a ambas de cualquier tipo de responsabilidad en relación con lo establecido en esta cláusula. - Que ceden, con carácter no exclusivo, a TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y LEVI STRAUSS Co., todos los derechos de propiedad intelectual necesarios sobre las obras y la documentación de las mismas, a los únicos y estrictos fines de dar cumplimiento a la edición y documentación del concurso, para el territorio de todo el mundo, mientras dure la edición y difusión del concurso, incluyendo a modo enunciativo y no limitativo, los derechos de distribución, comunicación pública, puesta a disposición, adaptación, transformación, en cualquier soporte o formato, por cualquier procedimiento técnico o sistema de explotación,incluyendo su difusión por Internet o redes similares. Los/as premiados/as manifiestan y garantizan expresamente: - Que ceden en exclusiva a TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y LEVI STRAUSS Co.,todos los derechos de explotación sobre su obra que le puedan corresponder, entre los que se encuentran, a modo enunciativo y no limitativo, los derechos a la reproducción total o parcial por cualquier medio y bajo cualquier forma, los de traducción, adaptación, arreglo o cualquier otra transformación de la misma, y los de distribución y comunicación pública en cualquier forma. El ámbito territorial de la cesión se extiende a todos los países del mundo. Los/as ganadores/as ceden los derechos de explotación de la obra por el plazo máximo de duración previsto en la Ley de Propiedad Intelectual, Texto Refundido aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. - Que autorizan a TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y LEVI STRAUSS Co., su uso publicitario, educativo, o con cualquier otra finalidad así como su publicación, exposición, difusión, comercialización y cualquier otra actuación que considere conveniente, a través de cualquier soporte, medio o canal de comunicación que considere/n necesario o conveniente, sin que dicho uso le confiera derecho alguno a ningún tipo de compensación económica. 15 | AUTORIZACIÓN DE UTILIZACIÓN DE NOMBRE. DERECHOS DE IMAGEN Los/as concursantes autorizan a TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y LEVI STRAUSS Co. a reproducir y utilizar su nombre, apellidos, e imagen en cualquier actividad publicitaria o promocional relacionada con el evento en que participa sin que dicha utilización le confiera derecho de remuneración o beneficio alguno. Las imágenes, vídeos, elaboraciones creativas y grabaciones y,en general, cualquier modalidad visual o audiovisual, con independencia del soporte o medio de comunicación en el que se materialicen o se difundan (en adelante, los Elementos), que haya podido realizar TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y/o LEVI STRAUSS Co. serán propiedad de TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y/o LEVI STRAUSS Co., y se entenderá que, en virtud de las compensaciones o premios recibidos, el Premiado cede en exclusiva todos los derechos de explotación sobre los mismos. TRAZOS INFOGRAFÍA SL y/o LEVI STRAUSS Co. podrán disponer de los Elementos y aportar cualquier adaptación, modificación, variación o transformación siempre que ello no implique modificación de los datos personales del Premiado contenidos en los Elementos. Todo ello sin limitación de ámbito geográfico y con una duración temporal de hasta un año a contar desde que TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. de por finalizado el concurso. 8
Los/as premiados/as ceden a TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y/o LEVI STRAUSS Co. los derechos de imagen que pudieran corresponderles como consecuencia de la emisión y/o grabación audiovisual, así como de los reportajes gráficos, individuales o colectivos que se realicen como cumplimiento de los fines objeto del concurso, y les autorizan de forma expresa e irrevocable a conservar las mencionadas grabaciones e imágenes gráficas para ser utilizadas total o parcialmente con fines promocionales en los medios que consideren convenientes. Todos/as los/as participantes, por el hecho de concursar, autorizan a TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y/o LEVI STRAUSS Co. la utilización de la imagen de las obras presentadas para la edición de los catálogos del concurso, así como para la edición de las publicaciones propias de las frimas TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y/o LEVI STRAUSS Co. Al participar en el presente concurso y aceptar estas bases, los participantes y sus representantes legales ceden a TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y LEVI STRAUSS Co. de forma automática y definitiva, todos los derechos de propiedad intelectual de la pieza ganadora, así como los de explotación del diseño objeto de este concurso. En concreto, para esta finalidad se cederán los derechos de explotación, en especial comunicación pública, distribución y reproducción. Todos estos derechos podrán ser utilizados bajo cualquier formato publicitario de TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. y LEVI STRAUSS Co., así como en cualquier medio de comunicación, tanto en medios televisivos, Internet, medios analógicos y digitales, o en cualquier medio de difusión escrita sin contraprestación alguna y citando el nombre del equipo autor del trabajo. De igual forma, los ganadores de las distintas categorías y sus tutores, padres y representantes legales reconocen saber que se podrán tomar y distribuir imágenes de los participantes por parte de los reporteros de los medios de información que asistan a la entrega oficial de premios con objeto de ser publicadas posteriormente en diferentes medios y soportes. 16 | RESERVA DE DERECHOS - TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. se reserva el derecho de dar de baja a aquellos participantes que estén haciendo un mal uso del concurso, o que realicen actos fraudulentos o que perjudiquen a otros participantes. En caso de que TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. o cualquier entidad que esté ligada profesionalmente a este concurso detecten cualquier anomalía o sospechen que un participante esté impidiendo el normal desarrollo alterando ilegalmente sus registros mediante cualquier procedimiento técnico o informático, o llevando a cabo cualesquiera actos fraudulentos que contravengan la transparencia de la misma, TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. se reserva el derecho de dar de baja e incluso de retirar el premio de forma automática y sin explicación de ningún tipo, a todos aquellos participantes que se hayan beneficiado de forma directa o indirecta de este tipo de actuaciones fraudulentas, pudiendo además ejercer todas las acciones civiles o penales que pudieren corresponder. - TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. declara que ha habilitado los mecanismos y soportes tecnológicos idóneos para detectar cualquier posible actuación fraudulenta, anómala o dolosa que pretenda alterar la participación normal en el presente concurso. - TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. se reserva el derecho de emprender acciones judiciales contra aquellas personas que realicen cualquier tipo de acto susceptible de ser considerado manipulación o falsificación de la promoción. - TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta temporal de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento de los servicios mediante los que se participa en la promoción, a la defraudación de la utilidad que los usuarios hubieren podido atribuir a los mismos, y en particular, aunque no de modo exclusivo, a los fallos en el acceso a las distintas páginas de participación a través de Internet, o comunicaciones telefónicas habilitadas al efecto. 9
17 | ACEPTACIÓN DE BASES La participación en el concurso supone la aceptación íntegra de las presentes bases y la sumisión expresa de las decisiones interpretativas que de las mismas efectúe TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. Se podrá pedir a los ganadores un documento escrito aceptando todos los términos y condiciones del concurso. El período de reclamaciones finaliza 15 días naturales transcurridos desde que la finalización del concurso. Las presentes bases están depositadas en la web www.trazos.net. 18 | MODIFICACIONES TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. se reserva el derecho de efectuar cualquier cambio, suspender o ampliar este premio, notificándolo con la suficiente antelación en la propia web del concurso, www.trazos.net 19 | LEGISLACIÓN APLICABLE Y FUERO El presente concurso se rige por la legislación española vigente. Para toda controversia que pudiera surgir en la interpretación y aplicación de las presentes bases, tanto TRAZOS INFOGRAFÍA S.L. como los participantes de este concurso se someten expresamente a la Jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Madrid, sin perjuicio del fuero que por ley pudiera corresponder al consumidor. 10
También puede leer