Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD

Página creada Veta Aristoy
 
SEGUIR LEYENDO
Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH

   2020-2021 Sello de Oro
   Catálogo
    Selecciones
Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD
Choices Expo
       Expo Selecciones
       VIERNES 8 DE NOVIEMBRE
       4 - 7:00 P.M.

       SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE
       9 A.M. - 12:00 P.M.

       CENTRO DE ACTIVIDADES WILKERSON-GREINES
       5201 C.A. ROBERSON
       FORT WORTH, TX 76119

       ¡Descubra el poder de elegir! Aprenda más sobre los Programas
       de Selección y las Escuelas de Selección y las muchas oportunidades
       de oro para los estudiantes. Para más información
       visite www.fwisd.org/choice.

2 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD
Fechas Importantes

   15 de octubre – 7 de noviembre                           miércoles, 13 de noviembre
   Presentaciones para 5 y 8 grado
                               o     o                      »»   Benbrook
                                                            »»   Paschal
   8 de noviembre                                           »»   South Hills
   Solicitudes disponibles                                  »»   Southwest
                                                            »»   Western Hills
   8 y 9 de noviembre                                       jueves, 14 de noviembre
   Expo Selecciones (Choices Expo)                          »»   Escuela Secundaria Marine Creek Collegiate
   Centro de Actividades Wilkerson-Greines                  »»   Escuela Secundaria Tarrant County College
   5201 C.A. Roberson, Fort Worth, TX 76119                      South/ Fort Worth ISD Collegiate
                                                            »»   Academia I.M. Terrell para STEM y VPA
   12 de noviembre | 10 a.m. – 2 p.m.                       »»   Texas Academy of Biomedical Sciences
   Casa Abierta en las escuelas primarias                   »»   Trimble Technical
   »»   Centro de Aprendizaje Aplicado Alice Carlson        »»   Instituto de Idiomas del Mundo
   »»   Centro de Aprendizaje Aplicado Riverside            »»   Academia de Liderazgo para Varones
   »»   El Centro de Aprendizaje Aplicado en J.T. Stevens   »»   Academia de Liderazgo para Jovencitas
   »»   Como Montessori
   »»   Daggett Montessori                                  12-13 de diciembre
   »»   Academia de Aprendizaje Aplicado 		                 Asistencia para las solicitudes en línea
                                                            8 a.m. – 5 p.m.
   11-14 de noviembre | 6-7:30 p.m.                         Centro de Actividades Wilkerson-Greines
   Casa Abierta para los Programas con                      Sala de conferencias
   Sello de Oro                                             5201 C.A. Roberson - Puerta 1
   lunes, 11 de noviembre                                   Fort Worth, TX 76119
   »»   Arlington Heights
   »»   Carter Riverside                                    13 de diciembre a las 5 p.m.
   »»   Diamond Hill                                        Fecha límite para las solicitudes
   »»   North Side                                          www.fwisd.org/choice

   martes, 12 de noviembre
                                                            Semana del 3 de febrero
   »»   Dunbar
                                                            Se envía a los padres por correo
   »»   Eastern Hills
                                                            electrónico una notificación de los
   »»   Polytechnic
                                                            resultados.
   »»   O.D. Wyatt

                                                                                    2020-2021 Catálogo Selecciones 3
Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD
Del Superintendente

                Estimadas familias,

                Este catálogo es una introducción en detalle del fascinante mundo de oportunidades
                educativas que ofrece nuestro Distrito. Los Programas y Escuelas de Selección con Sello
                de Oro del Fort Worth ISD están diseñados para los intereses de sus hijos, el estilo de
                aprendizaje y los objetivos universitarios y profesionales.

                                      Estos programas y escuelas ofrecen algo para todos: ya sea en
                                      aviación, ciberseguridad, cosmetología, bellas artes, STEM e Iniciación
                                      a la Universidad para estudiantes de la escuela secundaria. Éstas son
                                      solo algunas de las muchas opciones que usted está por descubrir.
                                      Este catálogo enumera todas las ofertas del Sello de Oro y los
                                      aspectos más destacados de cada programa, así como oportunidades
                                      para pasantías y certificaciones, y créditos universitarios gratuitos.
                                      Entonces, sumérjase y encuentre la mejor opción para el talento, las
                                      habilidades y los sueños de sus hijos para el futuro.

                                     Además, asegúrese de ver los videos cortos de los Programas y
                                     Escuelas de Selección con Sello de Oro en nuestro sitio web
                (www.fwisd.org/choice) y asista al evento Expo Selecciones (Choices Expo) el 8 y 9 de
                noviembre. La Expo es un evento que tiene “todo en un mismo lugar”, al cual las familias
                vienen para examinar de cerca los programas, hacer preguntas y obtener ayuda para
                completar la solicitud para los Programas con Sello de Oro.

                Verá por qué decimos: ¡Sus hijos pertenecen aquí, en un Programa o Escuela de Selección
                con Sello de Oro del Fort Worth ISD!

                Kent P. Scribner, Ph.D.
                Superintendente, Fort Worth ISD

4 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD
Información General
Cómo Solicitar                                                               »»      Estudiantes que viven fuera del                                       »»   Las paradas de los autobuses para
Para su conveniencia, solicite en línea en                                           Distrito                                                                   las Escuelas de Selección (SOC por
a www.fwisd.org/choice. Si tiene más de                                      ESCUELAS DE SELECCIÓN CON SELLO                                                    sus siglas en inglés) y los Programas
un hijo/a, se debe llenar una solicitud por                                  DE ORO (No incluye Como Montessori ni                                              de Selección (POC por sus siglas en
cada estudiante que solicite ingreso a un                                    Daggett Montessori)
                                                                                                                                                                inglés) de escuela primaria serán en
Programa o Escuela de Selección. Falsificar                                  »»      Hermanos de estudiantes que                                                las escuelas primarias.
información en la solicitud la invalidará, y                                         residen dentro del Distrito inscritos                                 »» Las paradas de los autobuses para
la solicitud del estudiante será excluida del                                        simultáneamente en el Programa de                                          los programas SOC y POC de escuela
proceso de selección.                                                                Selección de esa escuela                                                   intermedia serán en las escuelas
                                                                             »»      Hijos de empleados del Distrito que                                        intermedias.
Lotería                                                                                                                                                    »» Las paradas de los autobuses para
                                                                                     residen dentro del Distrito
La admisión se basa en un proceso de                                                                                                                            los programas SOC y POC de escuela
                                                                             »»      Estudiantes que viven en el Distrito,
selección generado por computadora.                                                                                                                             secundaria serán en las escuelas
                                                                                     pero fuera de la zona de asistencia
Durante el proceso de selección, se les                                                                                                                         intermedias.
                                                                             »»      Hijos de empleados del Distrito que
dará prioridad a los estudiantes en el                                                                                                                     »» El departamento de transportación
                                                                                     no residen dentro del Distrito
siguiente orden según está determinado                                                                                                                          considerará peticiones para paradas
                                                                             »»      Estudiantes que viven fuera del
por la Política de la Junta Directiva:                                                                                                                          adicionales en ubicaciones que se
                                                                                     Distrito
PROGRAMAS DE SELECCIÓN CON SELLO                                                                                                                                encuentran a más de 2 millas de la
                                                                             NOTIFICACIÓN DE LOS RESULTADOS DE LA                                               escuela base primaria/intermedia
DE ORO
                                                                             LOTERÍA Los padres y los estudiantes                                               designada. Todas las paradas
(Incluye Como Montessori y Daggett
                                                                             serán notificados de los resultados por                                            adicionales serán basadas en áreas
Montessori)
                                                                             correo electrónico la semana del 3 de                                              con la mayor concentración de
»»      Estudiantes que viven en la zona de
                                                                             febrero de 2020.                                                                   estudiantes que participen en estos
        asistencia de esa escuela
»»      Hermanos de estudiantes que                                          Lista de Espera                                                                    programas.
        residen dentro del Distrito inscritos                                Los estudiantes no seleccionados en su                                        Las rutas de los autobuses son
        simultáneamente en el Programa de                                    primera elección serán añadidos a la lista                                    determinadas solamente según la
        Selección de esa escuela                                             de espera de su primera elección.                                             dirección de domicilio de los estudiantes.
»»      Hijos de empleados del Distrito que                                                                                                                No se provee transportación para
        residen dentro del Distrito                                          Transporte                                                                    actividades escolares o extracurriculares
»»      Estudiantes que viven en el Distrito,                                Se provee transportación para los                                             antes ni después del horario escolar.
        pero fuera de la zona de asistencia                                  estudiantes que residen dentro de los
»»      Hijos de empleados del Distrito que                                  límites de asistencia del Distrito.
        no residen dentro del Distrito

El Distrito Escolar Independiente de Fort Worth no discrimina por motivos de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, discapacidad, inclinación sexual, edad, identidad y expresión sexual o clasificación militar/veterano
en sus programas o actividades. Las siguientes personas han sido designadas para contestar cualquier pregunta respecto a las políticas de no-discriminación del Distrito: Patricia Sutton, Coordinadora de la Sección
504/ Enlace de Cuidado Temporal, 100 N. University Dr., NE 240, Fort Worth, TX 76107, 817.814.2458, Yassmin Lee, Coordinadora del Título IX, 100 N. University Dr., NW 130-I, Fort Worth, TX 76107, 817.814.2727 o Cynthia Rincón,
Coordinadora del Título VII, 100 N. University Dr., NW 130-I, Fort Worth, TX 76107, 817.814.2724. El contenido de esta publicación puede expandirse, modificarse o revocarse a través del año escolar ya sea por acción de la Junta
de Educación, cambios en la ley y/o cambios en los procedimientos administrativos. Todas las políticas y procedimientos están de acuerdo con las políticas de la Junta de Educación del Fort Worth ISD y/o los reglamentos
locales a partir de la fecha límite de impresión de esta publicación. Cualquier revisión adoptada a las políticas de la Directiva y/o reglamentos, entrarán en efecto inmediatamente y por consiguiente reemplazarán cualquier
política y/o reglamento que contiene esta publicación.

                                                                                                                                                         2020-2021 Catálogo Selecciones 5
Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD
Programas de Selección

                               10    Agricultura                              24   Artes Culinarias
                                     Escuela secundaria Arlington Heights          Escuela secundaria North Side
                                     Escuela secundaria Diamond Hill-Jarvis        Escuela secundaria Polytechnic
                                                                                   Escuela secundaria South Hills
                               12    Transporte Aéreo y                            Escuela secundaria Trimble Technical
                                     Terrestre                                     Escuela secundaria O.D. Wyatt
                                     Escuela secundaria Dunbar
                                     Escuela secundaria North Side            26   Iniciativa Empresarial
                     16              Escuela secundaria Polytechnic                y Multimedia
                                     Escuela secundaria Trimble Technical          Escuela secundaria South Hills
                                     Escuela secundaria O.D. Wyatt                 Escuela secundaria Southwest
                                                                                   Escuela secundaria Trimble Technical
                               14    Arquitectura y
                                     Construcción                             28   Bellas Artes
                                     Escuela secundaria Diamond Hill-Jarvis        Escuela secundaria Arlington Heights
                                     Escuela secundaria Trimble Technical          Escuela secundaria North Side
                                     Escuela secundaria O.D. Wyatt                 Escuela secundaria Southwest

                               16    Academias Universitarias 30                   Tecnología de la
                                     Académico                                     Informática (IT)
                                     Escuela secundaria Arlington Heights          Escuela secundaria Carter-Riverside
                                     Escuela Intermedia y Secundaria               Escuela secundaria Paschal
                     24                  Benbrook                                  Escuela secundaria Polytechnic
                                     Escuela secundaria Paschal                    Escuela secundaria South Hills
                                     Escuela secundaria Western Hills              Escuela secundaria Trimble Technical
                                                                                   Escuela secundaria Western Hills
                               18    Academias Universitarias
                                     Escuelas Secundarias con                 32   Servicio Médico y
                                     Iniciación a la Universidad                   Público
                                     Escuela secundaria Dunbar                     Escuela secundaria Eastern Hills
                                     Escuela secundaria Southwest                  Escuela secundaria Trimble Technical
                                     Escuela secundaria O.D. Wyatt                 Escuela secundaria O.D. Wyatt

                               20    Academias Universitarias
                                     P-TECH
                     28              Escuela secundaria Dunbar
                                     Escuela secundaria Eastern Hills
                                     Escuela secundaria North Side
                                     Escuela secundaria Polytechnic
                                     Escuela secundaria Trimble Technical

                               22    Cosmetología
                                     Escuela secundaria Dunbar
                                     Escuela secundaria North Side
                                     Escuela secundaria Trimble Technical

6 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD
Índice
Escuelas de Selección

36   Aprendizaje Aplicado
     Academia de Aprendizaje Aplicado
     Centro de Aprendizaje Aplicado
          Alice Carlson
     Centro de Aprendizaje Aplicado
          Riverside
     El Centro de Aprendizaje Aplicado
          en J.T. Stevens*
     *Un Programa de Selección en una escuela
          tradicional                           36                        38

38   Escuelas Secundarias
     con Iniciación a la
     Universidad/P-TECH
     Escuela Secundaria Marine Creek
         Collegiate
     Texas Academy of Biomedical
         Sciences (TABS)
     Escuela Secundaria Tarrant County
         College South/ Fort Worth ISD
         Collegiate

40   Montessori                                 40                        42
     Como Montessori
     Daggett Montessori

42   Un Sólo Género
     Academia de Liderazgo para
        Varones
     Academia de Liderazgo para
        Jovencitas

44   Academia I.M. Terrell
     para STEM y VPA

46   Instituto de Idiomas
                                                44                        46
     del Mundo

48   Mapa & Directorio

                                                     2020-2021 Catálogo Selecciones 7
Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD
8 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD
Programas de Selección
Programas de Selección
con Sello de Oro de Escuelas Secundarias

 Todas las escuelas secundarias integrales ofrecen a los estudiantes de todo el Distrito
 la oportunidad de participar en un Programa de Selección con Sello de Oro. Todos estos
 programas se describen en esta publicación junto con las oportunidades universitarias
 y carreras profesionales que brindan después de completar los programas de cuatro
 años.

 Las 13 escuelas secundarias integrales incluyen a los estudiantes que viven dentro
 de su vecindario y a los estudiantes de Sello de Oro que viven en el vecindario de la
 escuela o que son de transferencia.*

 Para participar en estos programas, los estudiantes deben solicitar a través del proceso
 de solicitud de Selección, incluso si el programa se ofrece en la escuela del vecindario.*

 Los estudiantes que son asignados a una escuela secundaria integral a través del
 proceso de transferencia del Distrito, no son elegibles para participar en un programa
 de Sello de Oro.*
 *La escuela secundaria Trimble Technical se incluye en esta sección; sin embargo, no tiene un vecindario identificado
 y no acepta estudiantes a través del proceso de transferencia del Distrito. Todos los estudiantes son asignados a
 Trimble Technical a través del proceso de solicitud de Selecciones.

 Además de los programas de Selección con Sello de Oro, todas las escuelas secundarias
 integrales ofrecen las siguientes oportunidades de preparación universitaria y carreras
 profesionales para los estudiantes de su vecindario:

 Caminos a carreras profesionales avanzadas                  Bellas Artes
 »» Negocios y Mercadeo                                      »» Banda
 »» Educación y Adiestramiento                               »» Artes Teatrales
 »» Ingeniería y Robótica
 »» Preparación para Pre-Derecho
 »» Preparación para Pre-Medicina
 Caminos universitarios avanzados
 »» Colocación Avanzada
 »» Doble Crédito a través de Tarrant
    County College y University of Texas
    (OnRamps)

                                                                                 2020-2021 Catálogo Selecciones 9
Catálogo Selecciones 2020-2021 Sello de Oro - DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE FORT WORTH - Fort Worth ISD
Programas de Selección

Agricultura

                                      Si tienes interés en aprender sobre agricultura, ganadería,
                                      plantas, animales, manejo de tierras, conservación de
                                      recursos naturales y construcción de equipos a través de
                                      actividades basadas en proyectos, entonces la agricultura
                                      es para ti. Explora tu futuro en la agricultura a través de
                                      experiencias prácticas en los caminos disponibles y el
        College and
        Coordinador  deCareer
                                      ofrecimiento de clases electivas como Ciencias Animales,
        Preparación Universitaria
        Readiness
        y de Carreras                 Medicina Veterinaria, Producción Ganadera, Mecánica
        Coordinators                  Agrícola y Fabricación de Metales.
        Escuela Secundaria
        Arlington Heights
        Jennifer Pacheco Mimms
        jennifer.pacheco@fwisd.org     Nombre de la Escuela       Programa               Certificación(es)
        Escuela Secundaria                                                             Técnico “Freeyard” en
        Diamond Hill-Jarvis            Escuela Secundaria
                                                              Producción de Ganado     el Cuidado y Manejo de
        Amy Brown                      Arlington Heights
                                                                                               Ganado
        amy.brown@fwisd.org
                                                                                        Asistente veterinario
                                       Escuela Secundaria      Asistente de Médico   certificado de la Asociación
                                       Arlington Heights           Veterinario          médica veterinaria de
                                                                                                Texas
                                                                                        Técnico “Freeyard”
                                       Escuela Secundaria                               en la Operación de
                                                               Mecánica Agrícola
                                       Arlington Heights                              Maquinaria, Reparación y
                                                                                          Mantenimiento
                                                                                        Asistente Veterinario
                                       Escuela Secundaria      Asistente de Médico   Certificado de la Asociación
                                       Diamond Hill-Jarvis         Veterinario         Médica Veterinaria de
                                                                                                Texas

10 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Programas de Selección // Agricultura
Descripciones de los Programas

Escuela Secundaria                            Escuela Secundaria
Arlington Heights                             Diamond Hill-Jarvis
Producción de Ganado,                         Asistente de Médico Veterinario
Asistente de Médico Veterinario,              »» Los miembros estudiantiles de los
Mecánica Agrícola                                Futuros Agricultores de América, (Future
»» Nuestros estudiantes compiten                 Farmers of America o la FFA), compiten
   exitosamente en muchos eventos de             en concursos de Desarrollo de Carreras
   Desarrollo de Carreras y Liderazgo,           en áreas como Ciencias Veterinarias,
   incluyendo Proyectos de Ganado,               Jueces de Ganado, Jueces de Aves de
   proyectos de construcción de Mecánica         corral, Floricultura y Viveros/Paisajes.
   Agrícola y Oratoria (hablar en público).   »» Los estudiantes tienen la oportunidad
»» Nuestros equipos de Desarrollo de             de asistir a la convención estatal de la
   Carreras a menudo avanzan al nivel            FFA.
   estatal de competencia en áreas            »» Los estudiantes construyen y cultivan
   tales como Entomología, Manejo de             un equipo de exhibición de animales de
   la Vida Silvestre, Caballos, Ganado           conejos, corderos o novillos; los equipos
   Lechero, Manejo de Empresas Agrícolas,        no ganaderos trabajan con artesanía y
   Floricultura, Aves de Corral y Medicina       repostería.
   Veterinaria.
»» Nuestros equipos de Desarrollo de
   Liderazgo Estudiantil participan
   en eventos interesantes, como la
   promoción de la agricultura, la
   Greenhand Skill, entrevistas de trabajo,
   la radiodifusión, Senior Quiz y Senior
   skill.
»» Los estudiantes muestran sus proyectos
   - ganado vacuno, ovejas, cabras, pollos,
   pavos y conejos - en varios lugares
   durante todo el año.

                                                                                             2020-2021 Catálogo Selecciones 11
Programas de Selección

Transporte Aéreo y
Terrestre

                                         Si tienes interés en mantener los sistemas que mueven
                                         a las personas y los productos, o en la personalización y
                                         reparación de vehículos, ¡el Transporte Aéreo y Terrestre
                                         puede ser el programa para ti! La industria del transporte
                                         aéreo y terrestre ofrece una amplia gama de servicios,
                                         como tecnología automotriz, colisión, reparación y acabado
        Coordinador de
        Preparación Universitaria        de pintura, mantenimiento de la aviación y tecnología de
        y de Carreras                    aviones no tripulados (drones). Después de la graduación,
                                         puedes trabajar en talleres automotrices que mantienen,
        Escuela Secundaria Dunbar        reparan o personalizan vehículos. También puedes
        Urie Bailey
        urie.bailey@fwisd.org            continuar trabajando para obtener una licencia de A&P
        Escuela Secundaria North Side    para el mantenimiento de aviones y drones o para ser
        Roxanne Wueste
        roxanne.wueste@fwisd.org         dueño de tu propio negocio.
        Escuela Secundaria Polytechnic
        Tran Le                          Nombre de la Escuela               Programa          Certificación(es)
        tran.le@fwisd.org
                                                                                             Administración Federal
        Escuela Secundaria
                                         Escuela Secundaria Dunbar            Aviación       de Aviación, Parte 107,
        Trimble Technical
        Joseph Flink
                                                                                            Piloto Remoto de Drones
        joseph.flink@fwisd.org           Escuela Secundaria Dunbar
        Escuela Secundaria O.D. Wyatt    Escuela Secundaria North Side                      Excelencia en Servicio
        Shantell Phelps                                                      Tecnología          Automotriz
        shantell.phelps@fwisd.org
                                         Escuela Secundaria Polytechnic
                                                                             Automotriz     S/P2® – Adiestramiento
                                         Escuela Secundaria Trimble Tech                    en Seguridad Industrial
                                         Escuela Secundaria O.D. Wyatt
                                                                                             Excelencia en Servicio
                                                                            Reparación de
                                         Escuela Secundaria Trimble Tech                          Automotriz
                                                                           Autos Chocados
                                                                                                I-CAR Platinum

12 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Programas de Selección // Transporte Aéreo y Terrestre
Descripciones de los Programas
Escuela Secundaria                            Escuela Secundaria                             »» Medallistas estatales de colisión y
                                                                                                acabado de SkillsUSA
Dunbar                                        North Side
                                                                                             »» Empleo en concesionarios y centros de
Aviación                                      Tecnología Automotriz
                                                                                                reparación de colisiones
»» Los estudiantes reciben instrucción        »» Ofrece oportunidades para que los
   práctica, así como instrucción en el          estudiantes trabajen con la última
   salón de clases por parte de técnicos         tecnología en la industria automotriz
   de aeronaves autorizados en la             »» Proporciona experiencia práctica en el
   reparación y en el servicio de aeronaves      diagnóstico y reparación de problemas
   comerciales modernas, ¡tal como se            automotrices
   haría en el área laboral!                  »» Brinda instrucción sobre teoría y
»» Los estudiantes aprenden los                  práctica para ayudar a los estudiantes a
   fundamentos de la aerodinámica,               aprobar los exámenes ASE estándar de
   la teoría de vuelo y la construcción          la industria
   de aeronaves a través del plan de
   estudios del curso obligatorio de la       Escuela Secundaria
   Administración Federal de Aviación         Polytechnic                                    Tecnología automotriz
   (FAA).                                     Tecnología Automotriz                          »» Oportunidades para que los estudiantes
»» Los estudiantes obtienen una licencia de   »» Proporciona experiencia práctica en            trabajen con la última tecnología en la
   certificación de Fuselaje Aéreo y Planta      reparación y diagnóstico automotriz            industria automotriz
   de Energía (A&P).                          »» Introduce a los estudiantes a programas     »» Experiencia práctica en el diagnóstico y
»» Un campamento de verano de aviación           de capacitación autorizados por el             reparación de problemas automotrices
   a través de ACE Camp proporciona              fabricante y ofrecidos por compañías        »» Instrucción sobre la teoría y práctica
   proyectos STEM divertidos y desafiantes.      como Ford y Toyota                             para ayudar a los estudiantes a aprobar
»» Las excursiones a los centros educativos   »» Prepara a los estudiantes para encontrar       los exámenes de excelencia de servicio
   certificados para aeronaves y a las           trabajos relacionados con la industria         automotriz (ASE) estándar de la
   Organizaciones de Reparación de               automotriz en su último año a través de        industria
   Mantenimiento de aeronaves (MRO) son          oportunidades de práctica remunerada,       »» Programa certificado por la Fundación
   una parte importante del programa.            así como trabajos después de graduarse         Nacional de Educación de Técnicos
Tecnología Automotriz                            de la escuela secundaria                       Automotrices (NATEF) desde el 2003
»» Ofrece oportunidades para que los          »» Ofrece oportunidades de doble crédito       »» Empleo en concesionarios
   estudiantes trabajen con la última            y primer acceso al programa Toyota
   tecnología en la industria automotriz         T-10 a través de Tarrant County College,    Escuela Secundaria
»» Proporciona instrucciones de seguridad        que les da a los estudiantes de tercer y
   sobre el manejo de herramientas y                                                         O.D. Wyatt
                                                 cuarto año de escuela secundaria una        Tecnología Automotriz
   equipos automotrices, que finalizan con       ventaja en la universidad y una carrera
   la certificación S/P2®                                                                    »» Los estudiantes pueden obtener doble
                                                 basada en la industria automotriz              crédito en el tercer y cuarto año de
»» Ofrece oportunidades de preparación        »» Proporciona oportunidades de
   para el aprendizaje en la industria                                                          escuela secundaria.
                                                 certificación durante el tercer y cuarto    »» Las asociaciones de la industria incluyen
   y en el trabajo, que finalizan con la         año de escuela secundaria
   certificación S/P2®                                                                          Sewell Lexus, Sewell Infiniti, Freeman
»» Brinda experiencia práctica en el                                                            Toyota y el programa T-10 de Tarrant
                                              Escuela Secundaria                                County College.
   diagnóstico y reparación de problemas
   automotrices                               Trimble Technical                              »» Existe un alto potencial de colocación
»» Proporciona instrucción sobre la teoría    Reparación de Autos Chocados                      laboral para los estudiantes que tienen
   que ayuda a los estudiantes a aprobar el   (hojalatería)                                     su licencia de conducir.
   examen ASE estándar de la industria        »» Plan de estudios de la Conferencia
                                                 Interindustrial sobre reparación de
                                                 autos chocados (I-CAR)

                                                                                            2020-2021 Catálogo Selecciones 13
Programas de Selección

Arquitectura y
Construcción

                                      Si tienes interés en edificios y otras estructuras, y crear sus
                                      diseños y planos, dirigir a los trabajadores para un proyecto
                                      o las destrezas necesarias para construir y mantener las
                                      estructuras, ¡la Arquitectura y Construcción puede ser el
                                      programa ideal para ti!

        Coordinador de
        Preparación Universitaria
        y de Carreras                  Nombre de la Escuela    Programa                Certificación(es)
                                       Escuela Secundaria
                                       Diamond Hill-Jarvis                       Usuario Certificado de Autodesk
        Escuela Secundaria
        Diamond Hill-Jarvis                                    Arquitectura     (AutoCAD), Usuario Certificado de
                                       Escuela Secundaria                         Autodesk (Revit Architecture)
        Amy Brown                      Trimble Tech
        amy.brown@fwisd.org
                                       Escuela Secundaria
        Escuela Secundaria
                                       Diamond Hill-Jarvis
        Trimble Technical
        Joseph Flink                   Escuela Secundaria      Tecnología de      Tecnología de la Construcción
        joseph.flink@fwisd.org         Trimble Tech           la Construcción                NCCER
        Escuela Secundaria             Escuela Secundaria
        O.D. Wyatt                     O.D. Wyatt
        Shantell Phelps
                                       Escuela Secundaria
        shantell.phelps@fwisd.org
                                       Diamond Hill-Jarvis                        Nivel 1 de Soldadura NCCER,
                                                                Soldadura
                                       Escuela Secundaria                        Soldadura Estructural AWS D1.1
                                       Trimble Tech
                                                                                 Nivel 1 de electricidad NCCER,
                                       Escuela Secundaria       Tecnología       Nivel 2 de electricidad NCCER,
                                       Trimble Tech              Eléctrica       Licencia de Aprendiz Eléctrico
                                                                                              TDLR
                                                              Tecnología de
                                       Escuela Secundaria
                                                              Carpintería y       Nivel 1 de Carpintería NCCER
                                       Trimble Tech
                                                               Ebanistería

14 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Programas de Selección // Arquitectura y Construcción
Descripciones de los Programas
La industria de la                          »» Los estudiantes disfrutan de la
arquitectura y la                              colaboración en la escuela con
                                               los programas de Arquitectura,
construcción ofrecen                           Construcción e Ingeniería.
una amplia gama de
servicios, como la                          Escuela Secundaria
arquitectura, tecnología                    Trimble Technical
de la construcción,                         Arquitectura
                                            »» Los estudiantes aprenden a través de
administración de la
                                               la arquitectura, el diseño practico y el
construcción, carpintería                      proceso de construcción.                      »» Los estudiantes practican habilidades
y ebanistería, tecnología                   »» Los estudiantes practican habilidades            dentro del entorno de la Organización
eléctrica, soldadura y otros                   dentro del entorno de la Organización            Estudiantil de Carreras Profesionales y
oficios especializados.                        Estudiantil de Carreras Profesionales y          Técnicas (CTSO).
                                               Técnicas (CTSO).                              Soldadura
Después de la graduación,                   »» Los estudiantes participan con socios         »» Los estudiantes comienzan con lo
puedes trabajar como                           de la industria en una variedad de               básico en seguridad, soldadura, diseño y
dibujante, carpintero,                         entornos.                                        tecnología.
soldador, trabajador de la                  Tecnología de la Construcción                    »» Los estudiantes diseñan y producen
                                            »» Los estudiantes aprenden una variedad            proyectos para participar en las
construcción, electricista
                                               de habilidades en el campo de la                 competencias de SkillsUSA.
o ser dueño de tu propio                       construcción.                                 »» La instrucción incluye teoría y práctica
negocio.                                    »» Los estudiantes tienen la oportunidad            para preparar a los estudiantes para su
                                               de practicar con los equipos de la               certificación en la American Welding
Escuela Secundaria                             industria.                                       Society (AWS)
Diamond Hill-Jarvis                         »» Los estudiantes practican habilidades
Arquitectura y Tecnología de la                dentro del entorno de la Organización         Escuela Secundaria
Construcción                                   Estudiantil de Carreras Profesionales y       O.D. Wyatt
»» Aprendizaje práctico en el mundo real       Técnicas (CTSO).                              Tecnología de la Construcción
   con el diseño y la construcción de       Tecnología Eléctrica                             »» Oportunidades para doble crédito con el
   proyectos comunitarios                   »» Los estudiantes aprenden una variedad            Departamento de Manejo de Tecnología
»» Oportunidades para practicar                de habilidades en el campo de la                 de la Construcción de Tarrant County
   habilidades dentro de un entorno de la      tecnología eléctrica.                            College South
   Organización Estudiantil de Carreras     »» Los estudiantes tienen la oportunidad         »» Oportunidades para ganar hasta 13
   Profesionales y Técnicas (CTSO)             de ganar horas para obtener una                  horas universitarias en Tarrant County
»» Oportunidades para conocer y                licencia de aprendiz de electricista TDLR.       College
   desarrollar relaciones con socios de     »» Los estudiantes practican habilidades         »» Oportunidades para que los estudiantes
   la industria de la arquitectura y la        dentro del entorno de la Organización            apliquen sus habilidades de trabajo en
   construcción                                Estudiantil de Carreras Profesionales y          madera y sus diseños a otros proyectos
                                               Técnicas (CTSO).                                 escolares existentes, como el proyecto
Soldadura                                   Tecnología de Carpintería y
»» Los estudiantes aprenden a dominar                                                           de casilleros del equipo de baloncesto
                                            Ebanistería                                         masculino
   el uso del equipo de soldadura más       »» Los estudiantes aprenden una variedad
   avanzado.                                   de habilidades en el campo de la
»» Las oportunidades incluyen                  carpintería y ebanistería.
   competencias de soldadura a nivel        »» Los estudiantes tienen la oportunidad
   regional y estatal.                         de practicar con equipo de la industria y
                                               visitar a socios de la industria.

                                                                                            2020-2021 Catálogo Selecciones 15
Programas de Selección

Academias Universitarias
Académico

                                      Los estudiantes sobresalientes que desean tener una
                                      ventaja en la universidad tienen la oportunidad de
                                      obtener créditos universitarios mientras aprenden cómo
                                      ser seguros de sí mismo, ser considerados, colaborativos
                                      y estudiantes de por vida. Las trayectorias del Proyecto
                                      Final (Capstone) de AP y del Bachillerato Internacional
        Coordinador de
        Preparación Universitaria     (International Baccalaureate) amplían los horizontes de
        y de Carreras                 los estudiantes y brindan una valiosa experiencia a la
                                      educación secundaria.
        Escuela Secundaria
        Arlington Heights
        Jennifer Pacheco Mimms
        jennifer.pacheco@fwisd.org
        Escuela Intermedia y
        Secundaria Benbrook
        Stephanie Monday
        stephanie.monday@fwisd.org
        Escuela Secundaria Paschal
        Teri.Blaisdell
        teri.blaisdell@fwisd.org
        Escuela Secundaria
        Western Hills
        Karen Hiller
        karen.hiller@fwisd.org

16 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Programa de Selección // Academias Universitarias: Académico
Descripciones de los Programas
Escuela Secundaria                            »» Muchas universidades activamente
                                                 reclutan estudiantes de Capstone.
Arlington Heights
                                              »» Algunos estudiantes informan que sus
                                                 calificaciones del SAT aumentaron más
Escuela Intermedia y
                                                 de 100 puntos después de tomar el
Secundaria Benbrook                              curso del Seminario AP.

Escuela Secundaria                            Escuela Secundaria
Paschal                                       Western Hills
Academia AP Capstone                          Academia de Bachillerato
El Proyecto Final de AP es un programa        Internacional (IB)                              »» Los estudiantes del IB generalmente
de diploma de College Board que equipa        Los estudiantes inscritos en la Escuela            obtienen créditos avanzados en la
a los estudiantes con la investigación        Mundial de Bachillerato Internacional              universidad y asumen roles de liderazgo.
independiente, el trabajo en equipo           de la Escuela Secundaria Western Hills          »» Los funcionarios de admisión a la
colaborativo y las habilidades de             disfrutan de clases más pequeñas                   universidad reconocen y respetan las
comunicación que cada vez son más             con otros estudiantes impulsados                   credenciales de IB de los estudiantes.
valoradas por las universidades. AP           académicamente. Permanecen dentro del
Capstone se basa en dos cursos de AP,         grupo de estudiantes del IB durante los
Seminario de AP e Investigación de AP, que    cuatro años de la escuela secundaria, lo
complementan otros cursos de AP.              cual les permite desarrollar un sentido de
Los estudiantes que obtengan                  seguridad y formar lazos de por vida. Los
calificaciones de 3 o más en el Seminario     cursos del IB se ajustan a las habilidades
de AP y la Investigación de AP y en cuatro    de un estudiante, no al revés. Los
exámenes adicionales de su elección,          estudiantes del IB tienen la oportunidad
recibirán el Diploma AP Capstone. Los         de participar en una educación rigurosa
estudiantes que obtengan puntajes de 3 o      en seis materias: artes del lenguaje en
más en el Seminario AP y la Investigación     inglés, idiomas del mundo, matemáticas,
AP, pero no en cuatro exámenes AP             ciencias, estudios sociales y bellas
adicionales, recibirán el Seminario AP y el   artes. Nuestro programa en el IB ofrece
Certificado de investigación. El Seminario    oportunidades para obtener más que
AP es también una opción independiente;       créditos universitarios. Los estudiantes
sin embargo, idealmente es el primero de      aprenden lo que se necesita para tener
una secuencia de dos cursos.                  éxito en la universidad, cómo cumplir con
»» La investigación y las presentaciones      los plazos, cómo mantenerse organizado y
   de AP Capstone se han utilizado para       cómo completar múltiples tareas mientras
   obtener con éxito becas universitarias     disfrutan de una experiencia tradicional en
   completas.                                 la escuela secundaria.
»» Los estudiantes de AP Capstone             »» Los estudiantes “valedictorian” de
   han sido invitados a presentar sus            Western Hills desde 2013 han sido
   investigaciones y presentaciones en las       estudiantes del IB, y los estudiantes del
   Conferencias Universitarias en su campo       IB han sido aceptados en universidades
   de investigación.                             de primer nivel, como Rice, Cornell, MIT,
»» Muchos estudiantes de AP Capstone             St. Edward’s, Harvard y Duke.
   continúan su investigación en la           »» El 79% de los estudiantes que participan
   universidad al especializarse en el           en el IB en la escuela secundaria
   campo de estudio que estudiaron en            completan una licenciatura de cuatro
   Capstone.                                     años, en comparación con el promedio
                                                 nacional del 39%.

                                                                                             2020-2021 Catálogo Selecciones 17
Programas de Selección

Academias Universitarias
Escuelas Secundarias con Iniciación a la Universidad

                                        Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener un título
                                        de asociado junto con su diploma de escuela secundaria,
                                        sin costo de matrícula, en lo que se considera una “escuela
                                        dentro de una escuela”.

                                        Los estudiantes disfrutan de una escuela secundaria
        Coordinador de
        Preparación Universitaria       tradicional con acceso a las oportunidades tradicionales
        y de Carreras                   de la escuela secundaria, incluyendo los deportes y las
                                        actividades de UIL.
        Escuela Secundaria Dunbar
        Urie Bailey
        urie.bailey@fwisd.org
        Escuela Secundaria Southwest
        Elizabeth Alejandro
        elizabeth.alejandro@fwisd.org
        Escuela Secundaria O.D. Wyatt
        Shantell Phelps
        shantell.phelps@fwisd.org

18 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Programas de Selección // Academias Universitarias: Escuelas Secundarias con Iniciación a la Universidad
Descripciones de los Programas
Escuela Secundaria                            Escuela Secundaria O.D.
Dunbar                                        Wyatt
Academia Universitaria                        Academia Universitaria
»» Los estudiantes tomarán cursos             »» El programa de doble Crédito de Wyatt
   universitarios en la Escuela Secundaria       aumentó de 53 a 68 estudiantes del año
   Dunbar y, en su décimo segundo grado          escolar 2017-2018 al 2018-2019.
   tomarán algunos cursos en un campus        »» De los 68 estudiantes, 18 obtuvieron
   de educación superior (actualmente            más de 20 horas de crédito universitario
   Texas Wesleyan University). Esto asegura      desde el año escolar 2017-2018.
   una transición más fácil con apoyo         »» En el año escolar 2017-2018, el 100% de
   emocional y social.                           los becarios de doble crédito aprobó
»» Los estudiantes tendrán la oportunidad        todas las evaluaciones STAAR EOC.
   de obtener créditos universitarios de      »» En el año escolar 2018-2019, 28
   Texas Wesleyan University.                    estudiantes de noveno grado obtuvieron
                                                 un promedio de 10 horas de crédito
Escuela Secundaria                               universitario.
Southwest                                     »» Cuarenta y seis de los 68 estudiantes
Academia Universitaria                           están en camino para obtener más de 60
»» Los estudiantes de noveno grado               horas para hacia un título de Asociado
   tomarán cursos universitarios en el           en Artes del Campus Sur del TCC.
   campus de la Escuela Secundaria            »» Los becarios de doble crédito que
   Southwest, y al comenzar su décimo            participaron en la Sociedad STEM de
   primer grado tomarán algunos cursos           B.R.I.T. obtuvieron más de 30 horas de
   en el Campus Sur de Tarrant County            servicio comunitario en el año escolar
   College. Esto asegura una transición          2018-2019.
   más fácil con apoyo emocional y social.
»» Los estudiantes tendrán la oportunidad
   de obtener un Asociado en Artes del
   Tarrant County College.

                                                                                            2020-2021 Catálogo Selecciones 19
Programas de Selección

Academias Universitarias
P-TECH                           Caminos a la Tecnología, Escuelas Secundarias
                                 con Iniciación a la Universidad

                                         Los estudiantes tienen la oportunidad de obtener un título de
                                         asociado junto con su diploma de escuela secundaria, sin costo
                                         de matrícula, en lo que se considera una “escuela dentro de una
                                         escuela”. Los estudiantes disfrutan de una escuela secundaria
                                         tradicional con acceso a las oportunidades tradicionales de la
                                         escuela secundaria, incluyendo los deportes y las actividades de
        Coordinador de                   UIL.
        Preparación Universitaria
        y de Carreras                    Además de las oportunidades ofrecidas a través de Escuelas
                                         Secundarias con Iniciación a la Universidad, las academias
        Escuela Secundaria Dunbar        universitarias P-TECH brindan experiencias de aprendizaje
        Urie Bailey                      basadas en el trabajo de cada grado al establecer acuerdos con
        urie.bailey@fwisd.org
                                         socios de la industria. A través de internados y pasantías y la
        Escuela Secundaria
        Eastern Hills                    formación, los estudiantes pueden obtener credenciales como
        Mark Denton                      licencias y certificados alineados con el camino elegido.
        mark.denton@fwisd.org
        Escuela Secundaria North Side    Las oportunidades disponibles para estudiantes que participan
        Roxanne Wueste                   en una Academia Universitaria P-TECH son:
        roxanne.wueste@fwisd.org
        Escuela Secundaria Polytechnic   1. Los estudiantes aprenderán de primera mano las
        Tran Le                             expectativas de empleo y carrera a través de relaciones
        tran.le@fwisd.org
                                            forjadas con socios de la industria.
        Escuela Secundaria
        Trimble Technical                2. Los estudiantes obtendrán las horas de la universidad y
        Joseph Flink
        joseph.flink@fwisd.org              las certificaciones de la industria en la trayectoria P-TECH
                                            elegida.
                                         3. Los estudiantes visitarán sitios de trabajo asociados a la
                                            industria y tendrán representantes de la industria como
                                            oradores invitados.

20 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Programas de Selección // Academias Universitarias: P-TECH
Descripciones de los Programas

Escuelas
Escuela Secundaria Dunbar            Escuela Secundaria                   Escuela Secundaria
Academia P-Tech de                   North Side                           Trimble Technical
Manufactura                          Academia P-Tech de Medicina          Academia P-Tech de
                                                                          Manufactura
Escuela Secundaria                   Escuela Secundaria
Eastern Hills                        Polytechnic
Academia P-Tech de                   Academia P-Tech de Educación
Ciberseguridad

Estos programas están dirigidos a todos los estudiantes que ingresan al noveno o décimo grado y se da
prioridad a los grupos de estudiantes que carecen de representación, como lo identifica el plano de la
Agencia de Texas de las Escuelas Secundarias con Iniciación a la Universidad - Benchmark 1.

                                                                       2020-2021 Catálogo Selecciones 21
Programas de Selección

Cosmetología

                                        Si tienes un don para el estilo y disfrutas ayudando a
                                        las personas a verse mejor, ¡Cosmetología puede ser el
                                        programa para ti! Los cosmetólogos ofrecen una amplia
                                        gama de servicios de belleza, como champú, corte,
                                        coloración y peinado. Enseñan a los clientes cómo cuidar
                                        su cabello en casa. Después de graduarte, puedes trabajar
        Coordinador de
        Preparación Universitaria       en salones de belleza, peluquerías, salones de uñas, spas de
        y de Carreras                   centros turísticos, residencias de ancianos, o ser dueño de
                                        tu propio negocio.
        Escuela Secundaria Dunbar
        Urie Bailey
        urie.bailey@fwisd.org
        Escuela Secundaria North Side   Nombre de la Escuela        Programa          Certificación(es)
        Roxanne Wueste
        roxanne.wueste@fwisd.org                                                   Licencia de Operador(a) de
                                        Escuela Secundaria Dunbar   Cosmetología
                                                                                         Cosmetología
        Escuela Secundaria
        Trimble Technical               Escuela Secundaria                         Licencia de Operador(a) de
                                                                    Cosmetología
        Joseph Flink                    North Side                                       Cosmetología
        joseph.flink@fwisd.org
                                        Escuela Secundaria                         Licencia de Operador(a) de
                                                                    Cosmetología
                                        Trimble Tech                                     Cosmetología

22 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Programas de Selección // Cosmetología
Descripciones de los Programas
Escuela Secundaria                            Escuela Secundaria
Dunbar                                        North Side
Cosmetología                                  Cosmetología
»» La cosmetología ofrece capacitación        »» La tasa de aprobación general es del 96
   práctica en corte, color, textura,            por ciento en los exámenes de licencia
   peinados, uñas y mucho más, todo bajo         del estado.
   la guía de educadores apasionados          »» Los estudiantes operan en un salón para
   que se comprometen a ayudar a                 obtener experiencia práctica y ofrecen
   los estudiantes a triunfar como               servicios a la escuela y la comunidad.
   cosmetólogos.                              »» Los estudiantes son voluntarios en
»» Los estudiantes aprenden la historia          eventos comunitarios como desfiles de
   de la cosmetología y la microbiología         moda en TCU y UNT.
   asociada con la cosmetología.
»» En el undécimo y duodécimo grados, los     Escuela Secundaria
   estudiantes aplican sus conocimientos      Trimble Technical
   y habilidades a actividades del            Cosmetología
   mundo real en el laboratorio. Esta         »» La cosmetología ofrece capacitación
   fase de cosmetología prepara a los            práctica en corte, color, textura,
   estudiantes para obtener la licencia          estilizado de piel y uñas y mucho
   del Departamento de Licencias y Re-           más, todo bajo la guía de educadores
   gulación de Texas. Se deben registrar         apasionados que se comprometen a
   1,000 horas para obtener la licencia. Al      ayudar a los estudiantes a triunfar como
   completar 900 horas, los estudiantes          cosmetólogos.
   presentan un examen escrito. Después       »» Los estudiantes aprenden la historia
   de 1,000 horas, toman un examen               de la cosmetología y la microbiología
   práctico para obtener una licencia.           asociada con la cosmetología.
                                              »» En el undécimo y duodécimo grados, los
                                                 estudiantes aplican sus conocimientos
                                                 y habilidades a actividades del
                                                 mundo real en el laboratorio. Esta
                                                 fase de cosmetología prepara a los
                                                 estudiantes para obtener la licencia
                                                 del Departamento de Licencias y Re-
                                                 gulación de Texas. Se deben registrar
                                                 1,000 horas para obtener la licencia. Al
                                                 completar 900 horas, los estudiantes
                                                 presentan un examen escrito. Después
                                                 de 1,000 horas, toman un examen
                                                 práctico para obtener una licencia.

                                                                                            2020-2021 Catálogo Selecciones 23
Programas de Selección

Artes Culinarias

                                         Si sueñas con ser un chef, ser el dueño de tu propio
                                         restaurante o usar tu creatividad en la industria de la
                                         hospitalidad, el programa de Artes Culinarias le dará
                                         un impulso a tu carrera en el acelerado mundo de la
                                         administración de restaurantes y hospitalidad. Este
                                         programa les brinda a los estudiantes la oportunidad
        Coordinador de
        Preparación Universitaria        de obtener certificaciones de la industria mientras se
        y de Carreras                    preparan para la entrada inmediata a empleos, así como
                                         también para la educación postsecundaria. Las carreras
        Escuela Secundaria North Side    profesionales que se incluyen en los campos de Artes
        Roxanne Wueste
        roxanne.wueste@fwisd.org         Culinarias y Hospitalidad son: cocinero, supervisor de
        Escuela Secundaria Polytechnic   cocina, servicio de banquetes, chef, gerente de restaurante,
        Tran Le
        tran.le@fwisd.org                gerente de hospitalidad, nutricionista y especialista en
        Escuela Secundaria South Hills   seguridad alimentaria.
        Cinda Andrews
        cinda.andrews@fwisd.org
                                         Nombre de la Escuela      Programa          Certificación(es)
        Escuela Secundaria
        Trimble Technical                Escuela Secundaria
        Joseph Flink                                              Artes Culinarias   Gerente ServSafe
                                         North Side
        joseph.flink@fwisd.org
                                         Escuela Secundaria
        Escuela Secundaria O.D. Wyatt                             Artes Culinarias   Gerente ServSafe
                                         Polytechnic
        Shantell Phelps
        shantell.phelps@fwisd.org        Escuela Secundaria
                                                                  Artes Culinarias   Gerente ServSafe
                                         South Hills
                                         Escuela Secundaria
                                                                  Artes Culinarias   Gerente ServSafe
                                         Trimble Tech
                                         Escuela Secundaria
                                                                  Artes Culinarias   Gerente ServSafe
                                         O.D. Wyatt

24 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Programas de Selección // Artes Culinarias
Descripciones de los Programas
Escuela Secundaria                                      Grille. Nuestros estudiantes trabajan con       Escuela Secundaria
                                                        los mejores mentores chefs famosos de la
North Side                                              ciudad.                                         Trimble Technical
»» Los estudiantes participan en eventos             »» ¡En Poly, sabemos que la colocación laboral     »» Los estudiantes participan en eventos
   comunitarios como Fit Worth, ProStart, Fort          es importante! Nuestros estudiantes se             comunitarios, competencias y
   Worth Food and Wine Festival, Iron Skillet,          gradúan listos para trabajar, y muchos             organizaciones estudiantiles de carreras y
   Friends of the River y la competencia Beef Up        se han unido a sus chefs mentores en               técnicas.
   Education de la Asociación de Restaurantes           restaurantes populares, como The Woodshed,      »» Los estudiantes de Artes Culinarias han
   de Texas.                                            The Post y Cast Iron en el Omni Hotel.             calificado para la competencia estatal de
»» Los estudiantes en clases de artes culinarias                                                           Prostart durante los últimos cinco años.
   de doble crédito pueden obtener hasta seis                                                           »» Múltiples equipos de estudiantes culinarios
   horas de crédito universitario en Tarrant                                                               han avanzado a concursos de la FCCLA a
   County College.                                                                                         nivel estatal, y algunos han calificado para
»» Los estudiantes planifican y ejecutan                                                                   nacionales en los últimos tres años.
   eventos de banquetes, dirigen un café en                                                             »» Se han otorgado múltiples becas locales,
   el campus, ayudan a planificar y dirigen un                                                             estatales y nacionales a estudiantes
   viaje de campamento al finalizar la escuela                                                             graduados.
   y crean itinerarios para viajes escolares y
   competiciones.                                                                                       Escuela Secundaria
»» North Side tiene el único programa de
   Servicios de Hospitalidad en el Fort
                                                                                                        O.D. Wyatt
                                                                                                        »» Los estudiantes aprenden el emocionante y
   Worth ISD. Los estudiantes participan en
   un programa de pasantías en el hotel              Escuela Secundaria                                    acelerado mundo de las artes culinarias y el
                                                                                                           manejo de restaurantes en el Soul of Wyatt
   Worthington Renaissance y trabajan en todo        South Hills                                           Bistro. Trabajan junto con profesionales de la
   el hotel.                                         »» Los estudiantes se entrenan para                   industria, quienes los orientan en el mundo
»» Los estudiantes compiten en las                      competencias emocionantes y premios.               real y el aprendizaje práctico.
   competiciones regionales y estatales de              Algunos éxitos recientes de los estudiantes     »» Los estudiantes compiten profesionalmente
   Líderes Comunitarios y la Carrera Familiar           incluyen el concurso FCCLA Cupcake,                en competencias como la FCCLA, Invitación
   de América, (Family Career and Comunity              clasificación estatal; Competencia Kid Fit,        Nacional Prostart y Chopped del Norte de
   Leaders of America o la FCCLA), en artes             primer lugar en platillo para almuerzo.            Texas. Nuestros estudiantes habitualmente
   culinarias, Mystery Basket, Cup Cake Battle y     »» Los estudiantes hacen conexiones y aceleran        ganan numerosos premios en estas
   Serving up Success.                                  su aprendizaje a través de asociaciones            competencias.
                                                        de la industria e internados, como El Club      »» Las oportunidades incluyen banquetes a
Escuela secundaria                                      Campestre Ridglea, la Vivienda de Residencia       numerosas funciones escolares y de la
Polytechnic                                             Asistida Bethesda Gardens y a través de            ciudad. Estas experiencias de aprendizaje
»» Nuestro equipo culinario de estudiantes,             oradores de la industria.                          sobresalientes han incluido preparar la cena
   PolyCooks, compite en competencias de             »» Los estudiantes participan en eventos en           para la alcaldesa Betsy Price y el Concejo
   cocina en el Distrito, área y estado, como           la comunidad/distrito/escuelas, incluida la        Municipal de Fort Worth.
   FCCLA, ProStart, Iron Chef y FlyFest. El equipo      competencia SH Food Truck; Café Escorpión;      »» Los estudiantes se gradúan ya preparados
   de barbacoa de Poly, PolyPitMasters, es una          eventos de colaboración curricular con otros       para la entrada inmediata al trabajo,
   emocionante actividad extraescolar para              campus (China, Francia).                           así como también para la educación
   estudiantes interesados en aprender el arte       »» Los estudiantes visitan colegios y escuelas        postsecundaria, en artes culinarias o en
   de ahumar y participar en competiciones              culinarias, como Escoffier en Austin, El           administración de hoteles.
   nacionales de cocina más avanzadas.                  Centro College en Dallas y la Escuela de
»» Organizamos eventos para la Junta Directiva          Artes Culinarias de Fort Worth.
   del Fort Worth ISD, los Bancos de Comida de
   Tarrant y de la Comunidad, y el Fort Worth
   Food and Wine Festival. A través de estos
   eventos, Poly Culinary puede asociarse con
   algunos de los mejores restaurantes de Fort
   Worth, como Reata, Bonnell’s y The Capital

                                                                                                       2020-2021 Catálogo Selecciones 25
Programas de Selección

Iniciativa Empresarial
y Multimedia

                                         ¿Te ves administrando o siendo dueño de tu propio
                                         negocio?
                                         ¿Sueñas con desarrollar tus propios videojuegos o trabajar
                                         en películas animadas?
                                         ¿Te ves en una carrera de producción, ya sea detrás o
        Coordinador de                   enfrente de la cámara?
        Preparación Universitaria
        y de Carreras                    Si respondiste afirmativamente a alguna de estas
                                         preguntas, tenemos el programa con Sello de Oro para
        Escuela Secundaria South Hills   ponerlo en tu camino hacia el éxito.
        Cinda Andrews
        cinda.andrews@fwisd.org
        Escuela Secundaria Southwest     Nombre de la
                                                          Programa                      Certificación(es)
        Elizabeth Alejandro              Escuela
        elizabeth.alejandro@fwisd.org
                                                                                Certificación de Asociado de Adobe
        Escuela Secundaria               Escuela                                   (ACA) – Asociado de Animación
        Trimble Technical                                  Diseño de
                                         Secundaria                               y Tecnología en Microsoft (MTA),
        Joseph Flink                                      Videojuegos
                                         South Hills                         Introducción a la Programación con Java,
        joseph.flink@fwisd.org                                                          Java Script o Python
                                                           Periodismo
                                         Escuela                               Certificado de Asociación de Adobe
                                                           Televisivo y
                                         Secundaria                                   (ACA) - Premiere Pro o
                                                          Tecnología en
                                         Southwest                                     Apple Final Cut Pro X
                                                           Multimedia
                                                                                Iniciativa Empresarial y Pequeñas
                                         Escuela         Ventas al Por
                                                                                          Empresas (ESB),
                                         Secundaria     Menor e Iniciativa
                                                                              Especialista de Microsoft Office- Word y
                                         Trimble Tech     Empresarial
                                                                              Especialista de Microsoft Office- Excel

26 Distrito Escolar Independiente de Fort Worth
Programas de Selección // Iniciativa Empresarial y Multimedia
Descripciones de los Programas
                                              Escuela Secundaria                              Escuela Secundaria
                                              Southwest                                       Trimble Technical
                                              Periodismo Televisivo y                         Ventas al Por Menor e Iniciativa
                                              Tecnología en Multimedia                        Empresarial
                                              Sé parte de un equipo de producción             Los estudiantes aprenden cómo iniciar
                                              y aprende las habilidades necesarias            y administrar un negocio desde lo más
                                              para estar en la televisión o la radio. Los     elemental. Eso incluye crear un plan
                                              estudiantes en este programa exploran           de negocios, comercializar productos,
                                              el apasionante mundo de la televisión, la       administrar finanzas y aprender el arte
                                              radio, la grabación de audio, la animación      del servicio al cliente. Los estudiantes
Escuela Secundaria                            por computadora, la iluminación y diseño        desarrollan habilidades de trabajo en
South Hills                                   de Escenografía.                                equipo y destrezas de liderazgo a través
Diseño de Videojuegos                         Este programa dinámico brinda                   de la experiencia práctica y la experiencia
Convierte tu amor por el diseño digital       experiencia del mundo real en periodismo        en el mundo real al operar una tienda
creativo y los videojuegos en un camino       televisivo, transmisión deportiva y             minorista dirigida por estudiantes.
profesional. El diseño de videojuegos         producción de audio/video.                      »» Diseña un plan de negocios para
combina habilidades artísticas con            »» Los estudiantes obtienen experiencia            iniciar un negocio basado en tu interés
habilidades informáticas. Los estudiantes        práctica del mundo real en Radio/TV/            personal, creatividad, investigación de
aprenden modelos digitales en dos y tres         Fotografía/Diseño Gráfico/Web y Diseño          datos de mercado y conciencia social.
dimensiones, animación y programación            de Escenografía.                             »» Aplica las condiciones actuales del
de computadoras - todas las destrezas         »» Una asociación con EdTV del Distrito            mercado de negocios a la creación de
necesarias para un trabajo básico                pone a los estudiantes en un set de             material publicitario y promocional,
o un título post-secundario en este              noticias de televisión y en los controles       a la participación en concursos de
emocionante campo.                               de un estudio de radio para producir            lanzamiento de negocios, y administra
»» Los estudiantes participan en                 programación en vivo para el canal              una pequeña empresa de un día en los
   la competencia Futuros Líderes                de cable del Distrito varias veces por          eventos de Tech Market Day.
   Empresariales de América (FBLA). Los          semana.                                      »» Practica con experiencias prácticas de
   estudiantes anteriores han calificado      »» Los estudiantes han ganado el                   comercio minorista y/o negocios de
   para los nacionales de FBLA en                Campeonato Nacional SkillsUSA en                servicio operando la tienda minorista
   Tecnología, Animación 3D y Desarrollo         Producción de Noticias de Transmisión,          de la escuela dirigida por estudiantes
   de Aplicaciones Móviles; los estudiantes      así como Carreras en las Artes Audio/           y ejecutando un programa de servicio
   han calificado para los regionales de         Video (Artes A/V) y un campeonato               TechSqu@d diseñado para ofrecer
   UIL en aplicaciones de tecnología,            estatal en 2010, 2011, 2012, 2013, 2014,        soluciones de dispositivos en tiempo
   programación de computadoras y                2015, 2016, 2017, 2018 y 2019.                  real a maestros y estudiantes.
   ciencias de la computación.                »» Las oportunidades incluyen el uso del        »» Desarrolla habilidades de liderazgo
»» Los estudiantes tienen la oportunidad         camión de producción de múltiples               ético que promuevan la diversidad, la
   de escuchar y conocer a oradores              cámaras en vivo en eventos deportivos,          comunicación, la responsabilidad y el
   invitados en la industria.                    de bellas artes y en la comunidad donde         refuerzo positivo de los empleados en la
»» Los eventos y oportunidades del               los estudiantes lo hacen todo, desde            comunidad empresarial.
   programa incluyen la Noche de Premios         cámaras operativas hasta dirección y
   Profesionales y Técnicos, Casa Abierta        repetición.
   de Diseño de Videojuegos, el Museo         »» Los estudiantes se gradúan preparados
   Nacional de Videojuegos y el Club de          para sobresalir en programas
   Juego South Hills.                            universitarios reconocidos a nivel
                                                 nacional para transmisión de
                                                 periodismo.

                                                                                             2020-2021 Catálogo Selecciones 27
También puede leer