II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia

Página creada Osca Armentia
 
SEGUIR LEYENDO
II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia
x
Festivalde Cine
    Infancia y Adolescencia-2019
    Del 7 al 14 de septiembre
                                   II   BAKATÁ LAB
                                        Formación académica con enfoque de industria
                                    Del 9 al 13 de septiembre
II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia
CORPORACIÓN FESTIVAL DE CINE
  E INFANCIA Y ADOLESCENCIA
II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia
www.fcicbogota.com
II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia
X
                                            FESTIVAL DE CINE:
                                            INFANCIA Y
                                            ADOLESCENCIA
                                            2019

      JUNTA DIRECTIVA             EQUIPO
Corporación Festival de Cine e    Director General
      Infancia y Adolescencia     Darío Alvarado Rojas

      Representante Legal         Coordinadora Pedagógica
         Darío Alvarado Rojas     Liliana Silva Ortega

             Vicepresidenta       Coordinación II Bakatá Lab
           Liliana Silva Ortega   Yamile Sandoval Romero

                  Secretaria      Productora Creativa
                Mariela Rojas     Angélica Morales Mora

                  Contadora       Coordinación de Programación
        Claudia Teresa Amaya      Liliana Silva Ortega
                                  Darío Alvarado Rojas
              Revisor fiscal
          Edgar Espinel Parra     Curadores
                                  Brayan Alvarado Rojas
                                  Marcela Caro Cantor

                                  Jurados
                                  Deysi Medina Carvajal
                                  Sthephanie Ruckoldt
                                  Jessica Bustos Arenas
                                  Liliana Silva Ortega

                                  Diseñador Gráfico
                                  Paola Jiménez Galvis

                                  Publicidad y Comunicaciones
                                  Daniela Barón Rojas

                                  Coordinación de Registro Fotográfico
                                  y Video
                                  Jorge Vela Forigua
II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES A:

                                                          Laura Vanessa Alvarado Silva
                                                          Liliana Silva Ortega
                                                          Brayan Alvarado Silva
                                                          Jerónimo Alvarado Caro
                                                          Mariela Rojas
                                                          Andrés Felipe Alvarado
ESTE EVENTO ES POSIBLE GRACIAS AL APOYO DE:
                                                          Sandra Juliet Romero Rojas
                                                          Angélica Morales Mora
  Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte             Paola Jiménez Galvis                Martha Lucía Rondón Sánchez
  Alcaldía Mayor de Bogotá                                Claudia Teresa Amaya                Elke Franke
  Ministerio de Cultura                                   Edgar Espinel Parra                 Verónica Pastrana
  Programa Nacional de Concertación Cultural              John Jairo Rojas                    Aldana Duhalde
  Proimágenes Colombia                                    Yamile Sandoval Romero              Mariana Cano
  Media Lab Visual                                        Héctor F. Rosas                     Beth Carmona
  Royal Films                                             Andrea Velilla Becerra              María Fernanda Campuzano
  Cinecolor Group                                         Esteban García                      María Fernanda Jiménez Mateus
  Corporación Universitaria UNITEC                        Jhon Fredy Vargas Lozano            Mabel López
  BibloRed - Red Distrital de Bibliotecas Públicas        Edilma Sandoval Mojica              Andrés Higuita
  Biblioteca Pública El Tintal Manuel Zapata Olivella     Diego Mauricio Alfaro Medina        Jhon Richard Sánchez Castiblanco
  Biblioteca Pública Gabriel García Márquez               Carlos Roberto Soto Mancipe         Rodrigo Holguín
  Biblioteca Pública Virgilio Barco                       Camilo Andrés Cornejo Perdomo       Noelia Merino
  Universidad Distrital Francisco José de Caldas          Diana Maria Boada Vargas            Renzo Amado
  Cátedra UNESCO en Desarrollo del Niño                   Federico Rodríguez                  Marcela Benavides
  Maestría en Infancia y Cultura                          Juan Manuel Bernal                  Marcela Rincón
  Especialización en Infancia, Cultura y Desarrollo       Jorge Enrique Rodríguez Rodríguez   Sthephanie Ruckoldt
  Colegio Colsubsidio Ciudadela                           Henry Abello Villareal              Ana María Mora
  Cinemateca de Bogotá                                    Manuel Barrero Solano               Juan Nicolás López
  Fundación Rafael Pombo                                  Abel Reineiro Matíz Salazar         María del Pilar Arango
  Sena- Centro de la Industria y la Comunicación Gráfica   Oscar Andrés Novoa Amaris           Miguel Rincón Ruíz
  Instituto Colombiano de Bienestar Familiar              Jeannette Ahixa Caicedo Merchan     Martha Helena Barreto Ramírez
  Canal Trece                                             Diana Plazas                        Flor Alba Santamaría Valero
  Señal Colombia- Mi Señal                                Sandra Avendaño                     Camilo Colmenares
  Librería Había Una Vez                                  Juan Ramón Samper                   María José Román
  Vientos - Noticias que Vuelan                           Sandra Téllez                       Milena Forero Murcia
  Yeeep!                                                  Ingrid Silvianne Peña Sánchez       Ángela Fernanda Cabrera
  PakaPaka                                                Gina Alejandra Albarracín Barrera   Juan Sebastían Gómez
  Tatuka                                                  Viviana Santiesteban
  ComKids                                                 Nathalia Montealegre Triana
  Singula                                                 Edgar Allan Delgado Fuentes
  Cuentazos con Efectazos                                 Soledad Prieto de Franco
  Telepacífico                                             Juan Sebastián Ramírez Avella
  Teleantioquia                                           Tania Isabel Trespalacios
  Claves Alharaca                                         Luz Ángela García Barragán
  Click For festivals                                     Leonardo Javier Amaya Kerguelén
  Movibeta                                                Carlos Acero
  Festhome                                                Adriana García
                                                          Armando Aguilar
                                                          José Hernán Valenzuela Castaño
                                                          Paula Cecilia Villegas Hincapie
                                                          Maria Paula Lorgia Garnica
                                                          Andrés Suárez
                                                          Litza Alarcón Romero
                                                          Andrea Gordillo Rincón
                                                          Claudia Fernanda Monroy Guerrero
II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia
TALLERISTAS
II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia
5
DEYSI MEDINA CARVAJAL
Productora de televisión con 6 años de
experiencia. Graduada de Cine y Televisión           JESSICA ALEJANDRA BUSTOS
de la Corporación Universitaria Unitec con           ARENAS
premio Kine como mejor producción ‘’Belle            Profesional en Dirección y Producción de
& Sebastian’’ 2011. Becada con cursos            cine y televisión de la Universidad Manuela
sobre producción cinematográfica y                    Beltrán. Desde el 2011 se desenvuelve en
asistente de dirección en la Escuela nacional        los cargo de Dirección- guion y montaje en
de cine con programas de estímulos de FDC            proyectos independientes; cortometrajes y
2018 y atribuida a la Beca financiada por             video experimental. Durante varios años ha
PROIMAGENES COLOMBIA para estudios de                trabajado desde el área de Audiovisuales
inglés por la pertenencia al programa                con la corporación festival de Cine: Infancia
Semillero de Talentos regionales de COLFU-           y adolescencia e IDARTES dictando talleres
TURO 2018.                                           y desarrollando productos audiovisuales
                                                     con niños, niñas y adolescentes de la ciudad
ALICIA VALENTINA BURGOS                              de Bogotá, algunos de estos premiados y
                                                     reconocidos.
CHILE/ VENEZUELA
Comunicadora social, especialista en
producción audiovisual. He trabajado en el           MÓNICA ANDREA RINCÓN CAÑÓN
área audiovisual en Venezuela, Chile y
                                                     Soy docente de preescolar y trabajo con
Colombia en películas como: ‘’Corazón
                                                     niños y niñas de 5 a 6 años, sin embargo
Traicionado’’ y ‘’Ella Aman, Ellos mienten’’;
                                                     he trabajado con más edades, cuento con 6
Series y/o unitarios como: ‘’Historias Que
                                                     años de experiencia y me gusta mucho
Conmueven’’, ‘’Kristina Style’’, ‘’El Aparecido’’,
                                                     aprender cada día, no solo de mis niños y
‘’La Culpa es Del Alemán’’, ‘’Un Tango Para
                                                     niñas, sino informarme de todo de nuevas
Santos’’; y cortometrajes como: ‘’Roto’’,
                                                     maneras de enseñar y de ver su mundo.
‘’Como para morirse’’, ‘’María’’, ‘’El Discurso’’,
‘’Remiendos’’, ‘’La Escapada’’ y ‘’Bailando Con
Las Luciernagas’’; en los departamentos de
Dirección de arte, Producción y Casting.             ELIANA CAROLINA HERNÁNDEZ
                                                     CASALLAS
DANIEL FELIPE CARREÑO VARGAS                         Tengo 24 años, soy de Bogotá, estudio Cine y
                                                     Tv en la Escuela de Artes y Letras, estoy en el
Egresado de Dirección y producción de cine y         último semestre de mi carrera universitaria,
tv de la Universidad Manuela Beltrán. Hizo           mi enfoque es producción. Tengo aproxima-
parte de la organización del II Zabrinsky            damente 4 años de experiencia trabajando
Festival de cine. Con experiencia como               con niños como recreadora y animadora,
Director de Fotografía en Cortometrajes              estoy dispuesta a dar el 100% de mi compro-
independientes como, Pétalos Blancos, Señor          miso con la corporación.
oso, Mosca en leche, entre otros. Además del
cine, la literatura y la música hacen parte de
su vida.

DANIELA CHACÓN NEUSA                                 MARGARITA MARÍA COLLAZOS
Tecnóloga en Cámara y fotografía para Cine           RAMÍREZ
y T.V. Persona dinámica, hábil; habituada al         Comunicadora social y periodista, una
trabajo en equipo, creativa y con iniciativa         persona con capacidad de servicio, compro-
para desarrollar ideas nuevas, facilidad para        miso, liderazgo y organización; a quién le
tomar decisiones. Ejecuto la captación y             gusta trabajar en equipo.
registro de imágenes y su correcto uso,
manejo de maquillaje aplicando conoci-
mientos propios.
II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia
6

CAMILO ANDRES PÉREZ MEJÍA
Realizador de cine y televisión, Magíster en
escrituras creativas con énfasis en guion
cinematográfico de la Universidad Nacional
de Colombia. Guionista, director, asistente y
montajista de varios proyectos audiovisuales.
Actualmente dirige el desarrollo de su primer
largometraje y la preproducción de distintos    KAREN VIVIANA VARGAS CAMARGO
cortometrajes.                                  Soy socióloga de la universidad Santo
                                                Tomas, me gusta el trabajo en equipo,
MARIA ALEJANDRA MANOSALVA NOY                   construir conocimiento colectivo para la
Considero que es importante presentar a las     transformación social. Me gusta el arte, pinto
infancias y juventudes, elementos que           y escribo en mis tiempos libres.
formen un criterio político comunitario que
propenda facilitar más adelante su asocia-
ción colectiva para hacer frente a diversas
problemáticas sociales enmarcadas en
contextos de desigualdad. Lo anterior lo he     ALIX DAYANA RAMÍREZ YAGUE
gestado, en el compartir con la infancia en
mis prácticas pedagógicas, y ahora pretendo     TECNOLOGO EN CÁMARA Y FOTOGRAFÍA
gestar dichas acciones con el apoyo del Arte.   PARA CINE Y TV
                                                Persona seria con gran capacidad de trabajo,
                                                integración, dinamismo con buena presencia,
                                                habilidad para enfrentar desafíos y supera-
                                                ción, imaginación e iniciativa para desarrollar
SHARON ELIZABETH ACEVEDO GIL                    ideas nuevas y con facilidad para tomas
Soy realizadora de cine y televisión, tengo     decisiones y la capacidad de concebir
experiencia en docencia audiovisual con         productos audiovisuales propios en proyec-
niños, jóvenes y adultos. Me desempeño          tos cinematográficos de índole artístico,
como directora de arte en proyectos             educativo o comercial y responder a la
audiovisuales como comerciales, video clips,    demandas de las productoras en cine y
cortometrajes y televisión y actualmente        televisión, como realizadora integral, para el
produzco y dirijo el video clip “Mosco          diseño y productos de alta calidad y con valor
Espacial” en la técnica de animación stop       artístico y estético.
motion. Tengo un inmenso interés por crear
una nueva perspectiva de las artes audiovi-
suales en en los niños y jóvenes del país.
                                                SAMUEL ESTEBAN PARDO CARO
                                                Estudiante de Licenciatura en Artes
HERNAN FELIPE SUAREZ FORERO                     Visuales- Universidad Pedagógica Nacional.
Realizador audiovisual egresado de la Univer-   Estudiante de Creación Literaria. Fotógrafo y
sidad Central y gestor cultural especializado   Escritor.
en la Universidad del Rosario. Se ha desem-
peñado como docente y director del reciente
festival de cine de sabana de occidente ZAFIC
- Zabrinsky Festival Internacional de Cine en
Colombia. También consolida su experiencia
en diferentes rodajes principalmente en el
equipo de producción.
II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia
EQUIPO
DE
FOTOGRAFÍA
Y VIDEO
II Festival deCine - Festival de Cine e Infancia y Adolescencia
8

CAMILA MORENO JIMÉNEZ                             YAZMIN MERCHAN NOCOVE
Tecnóloga en cámara y fotografía para cine,       Estudiante de Cámara y Fotografía para
manejo de cámara fija, programas empíricos         Cine (SENA) con capacidad creativa,
en adobe Illustrator y Premiere.                  liderazgo, trabajo en equipo y responsa-
                                                  ble, con conocimientos técnicos en
                                                  fotografía y video, y manejo de Software
                                                  de edición.

LAURA ALEJANDRA VARGAS MARIÑO                     PAULA MARIANA SUÁREZ HERNÁNDEZ
Estudiante de cámara y fotografía para cine y     Tecnóloga Cámara y fotografía para cine
T.V (Sena).                                       y T.V (SENA)
Mis habilidades son la creatividad y la organi-   Me considero una persona creativa,
zación. Con un estudio básico en Inglés,          honesta, responsable y destaco mi
Photoshop e Indesign, con un gran interés         capacidad de adaptarme a cualquier
por la música y la escritura.                     ambiente laboral o educativo presentán-
                                                  dome con la mejor actitud.

LAURA CATALINA MARTÍNEZ PÉREZ                     NURY CONSUELO RODRIGUEZ CORREDOR
Tecnóloga Cámara y fotografía para cine y T.V     Tecnóloga Cámara y fotografía para cine
(SENA)                                            y T.V (SENA)
La creatividad, ser empírica, responsable y       Me caracterizo por tener actitud positiva,
puntual. Con conocimientos básicos en             toma de decisiones, trabajo en equipo,
Photoshop, After Effects,Premiere Pro. Con un     buenas relaciones humanas y excelente
gran gusto por la animación, fx maquillaje y el   desempeño de las labores que me son
cine.                                             asignadas.

ALEXANDRA BELTRÁN RINCÓN                          ANDREA VARGAS ROCHA

Estudiante de cámara y fotografía para cine       Tecnóloga Cámara y fotografía para cine
con conocimientos básicos en adobe illustra-      y T.V (SENA)
tor y adobe indesing, mis habilidades son la      Soy una persona dedicada, dispuesta a
creatividad, responsabilidad y trabajo en         trabajar y aprender en cada espacio y
equipo, con un interés en la fotografía fija y     oportunidad. Me considero responsable
dirección de arte.                                cuando     me    propongo     objetivos
                                                  personales y profesionales que me
                                                  hagan crecer, me ayuden a adquirir
                                                  conocimiento y sobre todo que me
                                                  hagan feliz.
CON
  TE
    NI
     DO
10

11   PRESENTACIÓN

14   JURADOS CONVOCATORIA

17   SEDES X FESTIVAL DE CINE: INFANCIA Y ADOLESCENCIA -2019

24   SEDE II BAKATÁ LAB

25   MEJOR PROFESIONAL FICCIÓN

29   MEJOR AFICIONADO FICCIÓN

33   MEJOR AFICIONADO ANIMACIÓN

35   MEJOR PROFESIONAL ANIMACIÓN

38   MEJOR PROFESIONAL SERIES T.V.

41   PREMIO FESTICINE

43   MUESTRA NACIONAL

44   MUESTRA TELEPACÍFICO

46   MUESTRA CUENTAZOS CON EFECTAZOS

50   MUESTRA INTERNACIONAL

51   MUESTRA TATUKA

53   MUESTRA COMKIDS

56   MUESTRA VIENTOS CULTURALES

59   MUESTRA PAKAPAKA

61   II BAKATÁ LAB

63   BAKATÁ INVERNADERO

66   CREACIÓN DE FORMATOS DE NO FICCIÓN:”INFORMATIVOS PARA NIÑOS.NIÑAS Y ADOLESCENTES”

67   CREACIÓN LITERARIA “AVANCES Y RETOS EN LA LITERATURA INFANTIL”

69   CALEIDOSCOPIO DE SUEÑOS “ESTA ES MI HISTORIA”

70   “3, 2, 1… ¡GRABANDO NACIONAL!

72   “3, 2, 1… ¡GRABANDO LATINOAMÉRICA!

74   “3, 2, 1… ¡GRABANDO INTERNACIONAL! LA EVOLUCIÓN DE LAS AUDIENCIAS JÓVENES

76   LOS NINOS Y NIÑAS: SUS IMÁGENES Y VOCES EN EL MUNDO AUDIOVISUAL
11

     PRE
     SEN
      TA
     CIÓN
12

Es un orgullo para nuestra organización, decir que hemos           MUESTRA EN COMPETENCIA
llegado a la décima versión del Festival de Cine: Infancia y
Adolescencia, donde año tras año pasó de ser una utopía, algo      El constante crecimiento del festival y de su organización
quijotesco, a hacerse realidad. Nació para llenar un vacío que     ha dado como resultado, no solo el reconocimiento del
nuestra población de infantes y adolescentes estaba necesitan-     evento como un hecho cultural importante y necesario
do. La Corporación Festival de Cine de Infancia y Adolescencia,    para la ciudad, si no como una plataforma importante
tiene desde el año 2010 un compromiso irreductible para con la     para realizadores y productores de más de dieciocho
capital y su población de niñas, niños y adolescentes. Este        países, que para este año nos hicieron llegar 289 produc-
compromiso no es otro que aportar a esta población herramien-      ciones entre aficionados, profesionales y series de T.V. en
tas de formación y circulación de contenidos audiovisuales y       las categorías de ficción y animación, fortaleciendo la
entretenimiento, para mejorar su calidad de vida, elevar sus       universalidad que caracteriza a esta fiesta del audiovisual.
estándares de conocimientos y contribuir a una mejor conviven-
cia, contribuyendo así a la construcción de una sociedad más       No obstante la buena calidad de los trabajos allegados, la
justa y equitativa. Es así como la organización del Festival,      organización hace una selección rigurosa de los materia-
propende en todas sus versiones por vincular elementos innova-     les para ajustarlos a las exigencias establecidas, todo lo
dores en esta fiesta del audiovisual. Para esta décima versión,     cual nos permitió seleccionar 70 obras audiovisuales las
realizadores, investigadores, productores, comunicadores,          cuales podrán participar en esta décima versión y así
literatos, docentes y estudiantes, profundizarán en temas tan      representar a países como: España, Francia, India, Argen-
diversos como: “TERRITORIOS DE PARTICIPACIÓN POR LA                tina,Nepal,Perú,Brasil,Chile,Colombia,Turquía, Bélgica,Ale-
NIÑEZ Y JUVENTUD” Eje temático construido por el equipo del        mania, Rusia, El Salvador,Noruega,Croacia,Reino Unido,
festival, para que las obras audiovisuales participantes en esta   México. Todo este esfuerzo no sería posible sin la colabo-
edición desarrollaran tales temáticas y los profesionales acadé-   ración de los patrocinadores, aliados nacionales e interna-
micos preparan sus ponencias y talleres bajo la lupa de tan        cionales que creen en este propósito y que por sobre todo
pertinentes, actuales e importante temática.                       saben que nuestros niños, niñas, adolescentes y jóvenes,
                                                                   se merecen una mejor oportunidad. Por lo tanto a estas
PREMIO FESTICINE                                                   mujeres y hombres en general, mis más sinceros agrade-
                                                                   cimientos por sus ideas y su compromiso.
Uno de los elementos más relevantes del X Festival de Cine:
Infancia y Adolescencia - 2019, es el PREMIO FESTICINE,
espacio en el cual los niños y las niñas participarán con sus
producciones audiovisuales en competencia,
13

            TERRITORIOS DE PARTICIPACIÓN
             POR LA NIÑEZ Y LA JUVENTUD
Este proyecto se hace pertinente en el sentido que              ría de edad”; sino como alguien capaz, con ideas propias
aborda uno de los temas más relevantes del territorio           y a quien necesitamos si queremos vivir en una sociedad
nacional. Existe barreras invisibles entre poblaciones de       inclusiva de todas las diferencias. Esto no significa
diferentes sectores de un mismo estado como lo es               pensar que los chicos son iguales o piensan igual, los
Colombia: las marcadas desigualdades sociales y                 niños están atravesados por todas las diferencias,
económicas, la brecha de desarrollo entre los sectores          económicas, de oportunidades, sociales, culturales, no
urbano y rural, a esto se le suman la falta de conocimien-      es una categoría universal, por eso se habla de las infan-
to sobre los derechos de nuestra niñez y juventud, como         cias y no en singular, pero hay una lógica de pensamiento
las oportunidades educativas, culturales y de integración       propia de la edad que es claramente diferente a la de los
social, brechas que nos impiden reconocernos entre              adultos. Como acabamos de señalar, es muy importante
nosotros, como partes de un mismo territorio, agudizan-         que los niños y niñas conozcan la realidad sobre la que
do las actitudes individualistas, una falta de credibilidad     van a actuar, pero no menos importante es que se
de proyección, la indiferencia y desinterés frente al otro.     apropien del objetivo que persigue su intervención en las
                                                                diferentes actividades que les ofrece la ciudad, y que
Los niños y las niñas asumen la participación como un           definan los motivos que les llevan a involucrarse en esa
derecho, que les permite tener un rol activo dentro de la       acción. En la medida en que los niños y niñas puedan
sociedad, con la capacidad de decidir e incidir sobre sus       tomar parte en ese proceso, conocer las condiciones y
vidas, para el festival de cine es gratificante reconocer        los límites de su participación, así como los comporta-
que la niñez y la adolescencia juegan un papel importan-        mientos o acciones que deben poner en marcha.
te dentro de una familia, institución, localidad, barrio y
que se apropian de su territorio reconociendo el respeto        Es por ello que el X Festival de Cine: Infancia y Adoles-
por el otro, la solidaridad, la igualdad, equidad e inclusión   cencia – 2019, crea un proceso de reflexión con los
social. Entonces los espacios de participación, de los          participantes al festival, donde se vuelven guardianes del
niños, no son un “regalo” que los adultos le hacemos, es        territorio y su participación es un referente valioso para
lo que corresponde y viene por añadidura a esta nueva           lograr integrar toda la comunidad que hace parte de este
conceptualización que entiende al niño no como un               certamen.
futuro adulto, alguien que no puede pensar por sí mismo
o que sólo contará a la hora de votar al cumplir la “mayo-      La infancia es una etapa maravillosa. No hay pasado, no
                                                                hay futuro; sólo un presente que se mira con inocencia e
                                                                ilusión (Carla Montero)
14

       JURADOS
        DE LA
     CONVOCATORIA
15

     DEYSI MEDINA CARVAJAL - Colombia
     Productora y Realizadora Audiovisual
     Productora de televisión con 6 años de experiencia. Graduada de Cine y Televisión
     de la Corporación Universitaria Unitec con premio Kine como mejor producción
     ‘’Belle & Sebastian’’ 2011. Becada con cursos sobre producción cinematográfica y
     asistente de dirección en la Escuela nacional de cine con programas de estímulos
     de FDC 2018 y atribuida a la Beca financiada por PROIMAGENES COLOMBIA para
     estudios de inglés por la pertenencia al programa Semillero de Talentos regionales
     de COLFUTURO 2018. Su experiencia profesional se inició en comerciales de
     televisión para Cámara TV tanto a nivel comercial, social como cultural, realizando
     trabajos para clientes como Davivienda, Trident y Drogas la rebaja. Asistente de
     producción para Virtual TV para producciones como: Conversaciones, concierto
     Radiónica, Mi día de fiesta, el programa. Jefe de producción para serie web ‘’ las
     13’’ de Caracol. Coordinadora de producción para ‘’FRANCISCO’’; de Canal Trece
     nominado a mejor documental en los premios India Catalina 2019. Asistente de
     producción para programa TOMA EL CONTROL nominado en la categoría gran
     destaque de los PREMIOS TAL 2019. Productora de promoción para Canal Trece,
     responsable de crear promociones, eventos secundarios, de asegurar que todos
     los materiales promocionales están disponibles en el sistema para los planifica-
     dores de registros. Apoyar campañas de marketing para la transmisión de canales
     de televisión. Traducir estrategias creativas en campañas de marketing destina-
     das a entretener e involucrar a los consumidores.

     STEPHANIE RUCKOLDT - Alemania
     Directora Caleidoscopio de Sueños
     Licenciada en Comunicación Visual, estudió Pedagogía en Artes y es maestra en
     Comunicación Visual de la Universidad de Bellas Artes de Hamburgo. Tallerista de
     artes plásticas y visuales, especialmente de cine para niñas, niños y jóvenes con
     amplia experiencia internacional y un enfoque fuerte en el trabajo con poblaciones
     infantiles en diversas situaciones de vulnerabilidad.
     Directora de la fundación “Caleidoscopio de Sueños”, proyecto cultural de paz para
     la niñez, la juventud y sus familias. Directora de nueve Festivales de CineArte para
     niñas y niños y diversos proyectos con primera infancia y en el ámbito escolar.
     Experta en animación experimental, docente universitaria y jurado en festivales y
     eventos internacionales.
16

     LILIANA SILVA ORTEGA – Colombia
     Licenciada en pedagogía Infantil
     Creadora y Coordinadora de proyectos pedagógicos y audiovisuales dirigidos a la
     infancia y a la adolescencia, como una alternativa de participación y crecimiento
     de niños, niñas y adolescentes. Curadora de obras audiovisuales del Festival de
     Cine: Infancia y Adolescencia “Ciudad de Bogotá” desde el 2013 hasta la actuali-
     dad. Jurado del Signis International, Divercine Festival Internacional de Cine para
     niños y jóvenes (Uruguay, 2017). Coordinadora del proyecto “Expediciones
     Pedagógicas” – Patrimonio y Audiovisual de la jornada extendida dirigida a niños
     y niñas de la ciudad. Coordinadora de proyectos pedagógicos del proyecto Crea –
     IDARTES y los Laboratorios Audiovisuales; dirigida a los niños y niñas de los
     colegios públicos del Distrito Capital y Docente para la primera infancia en Fe
     y Alegría de Colombia. Docente para la primera Infancia en los Hogares Infantiles
     del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar.

     JESSICA ALEJANDRA BUSTOS ARENAS - Colombia
     Profesional en Dirección y Producción de cine y televisión de la Universidad
     Manuela Beltrán. Desde el 2011 se desenvuelve en los cargo de Dirección- guion y
     montaje en proyectos independientes; cortometrajes y video experimental.
     Durante varios años ha trabajado desde el área de Audiovisuales con la corpora-
     ción festival de Cine: Infancia y adolescencia e IDARTES dictando talleres y
     desarrollando productos audiovisuales con niños, niñas y adolescentes de la
     ciudad de Bogotá, algunos de estos premiados y reconocidos.
     Entre otras labores Realizó el cargo de asistente de dirección en el largometraje
     “Manuel”. Trabajó como libretista en el Canal Caracol dentro del proyecto “Desafío
     Súper Regiones” y en la serie “Plantas de poder: travesía mágica hacia las raíces”
     producida por el Canal Trece.
17

     SEDES
18

         X Festival de Cine: Infancia y Adolescencia - 2019

BIBLIOTECA PÚBLICA GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Calle 48B Sur #21-13
Localizada en el Parque El Tunal, Localidad de
Tunjuelito, al sur de Bogotá. La Biblioteca abrió sus
puertas al público el 10 de mayo de 2001 bajo el
nombre de Biblioteca Pública Parque El Tunal. El
18 de junio de 2014, mediante el Acuerdo No. 556
(artículo tercero) del Concejo de Bogotá, la Biblio-
teca recibió el nombre de Biblioteca Pública
Gabriel García Márquez en honor al escritor, cuen-
tista, periodista, guionista, novelista y Premio
Nobel de Literatura colombiana.

BIBLIOTECA PÚBLICA EL TINTAL MANUEL
ZAPATA OLIVELLA
Av. Ciudad de Cali No. 6C - 09
Abrió sus puertas al público el 29 de junio de 2001
y fue edificada sobre las bases de una antigua
planta de transferencia de basuras. Su nombre
rinde homenaje al representante más importante
de la literatura afrocolombiana.

BIBLIOTECA PÚBLICA VIRGILIO BARCO VARGAS
Av. Cra. 60 No. 57 - 60
Ubicada en la localidad de Teusaquillo, rodeada de
parques y complejos deportivos y recreativos,
atiende a los habitantes de las localidades de
Teusaquillo, Chapinero, Engativá, Barrios Unidos,
Los Mártires y Puente Aranda.
19

CINEMATECA DE BOGOTÁ
Cra. 3 #19-10
Desde 1971 la Cinemateca Distrital hoy Cinemateca de Bogotá
Centro Cultural de las Artes Audiovisuales transforma las
miradas de los colombianos a través de la preservación de las
imágenes en movimiento, contribuyendo a la creación de
nuevos patrimonios cinematográficos y posibilitando el
acceso a todo el cine del mundo, lo que la convierte en la más
antigua institución del Estado colombiano que trabaja por el
desarrollo audiovisual y cinematográfico. A partir de 12 de
junio de 2019 se abren las puertas del nuevo Centro Cultural de
las Artes Audiovisuales, la nueva Cinemateca de Bogotá, un
hito arquitectónico de la ciudad, que hace parte de la renova-
ción del centro de la capital, y que acoge todas las estrategias
de esta institución, encaminadas a la preservación del
patrimonio cultural, la creación con nuevas tecnologías y la
evolución integral de la cultura visual y audiovisual, a través del
desarrollo de programas de formación, creación, exhibición,
investigación y publicaciones, y de acciones de preservación,
restauración y circulación del acervo audiovisual consignado
en su Filmoteca y Mediateca. Un espacio de encuentro entre
las distintas formas y culturas del audiovisual.

COLEGIO COLSUBSIDIO CIUDADELA
Cl. 83 #110-58
Institución de carácter mixto que brinda servicios de educa-
ción inicial (pre-jardín, jardín y transición), básica primaria (de
1° a 5° grado), básica secundaria (de 6° a 9° grado) y educa-
ción media (10° y 11°). Fue galardonada con el “PEI Sobresa-
liente Medalla de Oro“ a nivel nacional y con el “Premio a la
excelente gestión escolar 2011 Categoría Oro”.
20

UNIVERSIDAD FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
SEDE TECNOLÓGICA - AUDITORIO GUSTAVO CAAMAÑO LEÓN
Calle 68D Bis A Sur # 49F - 70
La Universidad Distrital Francisco José de Caldas fundamenta
su historia en la formulación del proyecto para la creación de
un Colegio Municipal de Varones en 1947, su constitución
como Universidad en 1950, y su posterior desarrollo, con
varias generaciones de jóvenes, profesores y trabajadores, que
han pasado por sus sus aulas y demás espacios, para consoli-
darla como la Universidad oficial de la capital del país. Hoy se
forman jóvenes profesionales, provenientes del área metropo-
litana de Bogotá y de otras regiones de Colombia, en campos
como la Ingeniería, las Artes y la docencia, en los niveles de
pregrado y posgrado. Su historia, es parte de la historia de la
ciudad, y su desarrollo, es reflejo de la constancia y dedicación
de quienes concibieron una institución de carácter público, con
el objetivo de ofrecer educación a los sectores populares de la
ciudad y del país. Por sus pasillos, circulan los relatos y las
narraciones de una historia que se construye día a día con
cada huella que sus protagonistas van dejando en ella.
En la década del noventa se inició un proceso de transforma-
ción y modernización que implicó nuevas reformas, además
de la creación de la Facultad Tecnológica en 1993, ubicada en
la Localidad de Ciudad Bolívar.

INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR
Auditorio principal
Av. Carrera 68 # 64C - 75
El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar - ICBF, es la
entidad del estado colombiano que trabaja por la prevención y
protección integral de la primera infancia, la niñez, la adoles-
cencia y el bienestar de las familias en Colombia, brindando
atención especialmente a aquellos en condiciones de amena-
za, inobservancia o vulneración de sus derechos, llegando a
más de 8 millones de colombianos con sus programas, estra-
tegias y servicios de atención con 33 sedes regionales y 213
centros zonales en todo el país.
21

MULTICINE SAN MARTÍN - CENTRO COMERCIAL
SAN MARTÍN - SALA 1 - Piso 4
Avenida Carrera 7 # 32-30
Sociedad constituida el 25 de Octubre de 1974. Formados
con la base del deseo de servir y mejorar la calidad de vida de
los colombianos, nos dimos a la tarea de averiguar cuáles
eran las necesidades que tenían, especialmente los barranqui-
lleros en lo referente al entretenimiento sano: EL CINE. Royal
Films es una sociedad familiar que inició sólo con un teatro en
el corazón de la ciudad de Barranquilla, pero no fue suficiente
colocar un entretenimiento nuevo, sino formar como cultura la
afición de los colombianos; por ello a través de los años hemos
crecido ampliando nuestros horizontes, construyendo nuevas
salas de cines y centros comerciales, que nos han permitido
proyectarnos hacia el futuro y tener presencia entre las cinco
primeras compañías de cine en Colombia.

MULTICINE MILENIO PLAZA / SALA 5
Ak 86 (Avenida Ciudad de Cali) No. 42B – 51 Sur
Sociedad constituida el 25 de Octubre de 1974. Formados
con la base del deseo de servir y mejorar la calidad de vida de
los colombianos, nos dimos a la tarea de averiguar cuáles
eran las necesidades que tenían, especialmente los barranqui-
lleros en lo referente al entretenimiento sano: EL CINE. Royal
Films es una sociedad familiar que inició sólo con un teatro en
el corazón de la ciudad de Barranquilla, pero no fue suficiente
colocar un entretenimiento nuevo, sino formar como cultura la
afición de los colombianos; por ello a través de los años hemos
crecido ampliando nuestros horizontes, construyendo nuevas
salas de cines y centros comerciales, que nos han permitido
proyectarnos hacia el futuro y tener presencia entre las cinco
primeras compañías de cine en Colombia.
24

MULTICINE ALTAVISTA / CENTRO COMERCIAL ALTAVISTA
Carrera 1 # 65D-58 Sur- SALA 6- Piso 1
Sociedad constituida el 25 de Octubre de 1974. Formados
con la base del deseo de servir y mejorar la calidad de vida de
los colombianos, nos dimos a la tarea de averiguar cuáles
eran las necesidades que tenían, especialmente los barranqui-
lleros en lo referente al entretenimiento sano: EL CINE. Royal
Films es una sociedad familiar que inició sólo con un teatro en
el corazón de la ciudad de Barranquilla, pero no fue suficiente
colocar un entretenimiento nuevo, sino formar como cultura la
afición de los colombianos; por ello a través de los años hemos
crecido ampliando nuestros horizontes, construyendo nuevas
salas de cines y centros comerciales, que nos han permitido
proyectarnos hacia el futuro y tener presencia entre las cinco
primeras compañías de cine en Colombia.

                                                         SEDES
                                                     II BAKATÁ LAB

CORPORACIÓN UNIVERSITARIA UNITEC
Sede F – Calle 73 # 20ª-52
Sede D – Cl 76 N° 12-22
Desde el año 1977 Unitec ha construido una gran historia; Una
historia que con esfuerzo y dedicación ha dado grandes frutos
que hoy en día nos permiten brindarte una educación de calidad.
25

MEJOR PROFESIONAL
    FICCIÓN
ROBARTE UNA NOCHE                                MARIPOSAS – PAPILLONS
Director: Fernando Vera Moreno                   Director: Soraya Helena
España, 2018, 15 minutos                         Francia, 2018, 24 minutos
Edad: 15 a 18 años                               Edad: 12 a 15 años
Ana se le da bien las cerraduras, y Teo está     En la costa de Córcega, el joven David
deseando que alguien entre en su casa. De        recurre a la naturaleza en busca de
cómo dos extraños se juntan una noche, de        inspiración y responde en su búsqueda
cómo bailar desde el suelo.                      por prolongar la vida de su abuela.

COMO JUGANDO                                     LOS CABELLOS DE LILY
Director: Berenice Adrianzén Zegarra             LILY´S HAIR
Perú, 2018, 20 minutos
Edad: 9 a 11 años                                Director: Soraya Helena
                                                 Francia, 2018, 24 minutos
  Bruno (11) y Claudio (6) regresan a casa
                                                 Edad: 12 a 15 años
después de un largo día en la escuela. Es hora
de almuerzo y Bruno no encuentra nada que        En la costa de Córcega, el joven David
comer, desconcertado y presa de la insisten-     recurre a la naturaleza en busca de
cia de su hermano, trata de convencerlo para     inspiración y responde en su búsqueda
ir a jugar y buscar un tesoro. Al salir se       por prolongar la vida de su abuela.
encuentran con Carlitos (8) un vecino del
barrio que decide acompañarlos en la
aventura. Los tres niños, dan rienda….

NOEL                                             GUSANOS DE SEDA
Director: Kike Arroyo                            Director: Carlos Villafaina
España, 2018, 13 minutos                         España, 2018, 16 minutos
Edad: 9 a 11 años                                Edad: 9 a 11 años
Noel cumple 8 años, y su cumpleaños              Daniel, un adolescente de quince años,
coincide con un juego de disfraces que           cuida a su hermanita Laia el día en que
organiza su profesora en el colegio.             su madre, Maribel, puede ser despedida.
Piensa    que    disfrazándose  de   su          Una inesperada llamada de Maribel lo
personaje   favorito,   puede  encontrar         obligará a abandonar la escuela para
algún amigo que comparta su misma                cuidar de Laia mientras se enfrenta a su
afición.                                          mayor temor.

AMAMANTANDO MURCIELAGOS                          SOMBRAS DE VERANO
AMAMENTANDO MORCEGO                              Director: Jorge Yacoman
Director: Gabriel Gomes                          Chile, 2019, 14 minutos
Brasil, 2019, 13 minutos                         Edad: 12 a 15 años
Edad: 12 a 15 años                               La vida íntima de Rosa (10) y su madre
                                                 Javiera (37). Rosa está creciendo y
Lucas es un niño que filma un proyecto
                                                 empezando a ser más consciente de su
escolar, que tiene como objetivo mostrar su
                                                 mundo interno y exterior. Quiere dejar la
día, su familia y amigos. Más allá de la
                                                 comodidad y seguridad de su madre,
entrevista con su madre y mostrando una
                                                 pero al mismo tiempo comienza a
parte de su juego, intenta que sea más
                                                 temerle a la muerte.
interesante jugando bromas a su hermano y
su criada. En sus videos cortos, llegamos a
conocer la vida cotidiana de su familia y su
comportamiento. Una pequeña película sobre
las influencias que reciben los niños y los
ejemplos que eligieron seguir.
                                                                                             26
MECHA LENTA                                        EL VIAJE DE LAS MARIPOSAS
Director: Francisco Yélamos Martín                 Director: Christian Barreto
España, 2019, 5 minutos                            Colombia, 2018, 19 minutos
Edad: 9 a 11 años                                  Edad: 15 a 18 años
                                                   En un grupo de migrantes con destino a
Cuando a su hermano se le ocurre una de sus
                                                   los Estados Unidos se encuentra
travesuras. El pequeño inocente tendrá que
                                                   Mariana, una madre que ha dejado atrás
ceder al chantaje para conseguir que le deje
                                                   a su hija por un futuro mejor; pero el viaje
tirar uno de sus petardos.
                                                   se convertirá en una pesadilla, al menos
                                                   para Mariana, ya que las cartas que le
HERMANAS                                           manda a su hija son una realidad
                                                   distorsionada de lo que ella está
Director: Carlos Iglesias – David Fernández
                                                   viviendo en carne propia.
España, 2018, 10 minutos
Edad: 9 a 11 años
                                                   COFFIN DECOLLETE
La hija única y consentida de una familia          Director: Nancy Kamal
burguesa no consiente que la hija de su            Egipto, 2019, 6 minutos
asistenta búlgara, sin seguridad social, se        Edad: 15 a 18 años
haga pasar por ella para recibir tratamiento
médico.                                            La película destaca el sufrimiento de una
                                                   empobrecida niña egipcia de clase
                                                   media en una de las aldeas. Ella privó de
LA NIÑA PIRATA                                     su derecho a completar su educación y
                                                   su infancia inocente. Una víctima del
Director: Gabriel Lúgigo López
                                                   matrimonio es obligada a casarse antes
España, 2019, 14 minutos
                                                   de que la edad legal para contraer
Edad: 12 a 15 años
                                                   matrimonio sea completa. Antes de que
Lucía es una niña de siete años que quiere         se complete su desarrollo físico, la
jugar, correr y volver a ir al colegio con sus     película es expresiva sin diálogo, con el
amigos, pues, acompañada de su madre,              objetivo de centrarse en los sentimien-
enfermera de profesión, lleva una larga            tos internos de la heroína. Su relación
temporada de pruebas y tratamientos en             con la parte responsable de su daño de
hospitales. La niña admira a su madre, que la      la cara es siempre cruel.
cuida y ayuda. Es su modelo a seguir. Pero un
cambio repentino obligará a Lucía a tener que
adaptarse a una nueva situación.                   LA LEY DEL ESPEJO
                                                   Director: Xavi Garrido
                                                   España, 2018, 16 minutos
MAÑANA Y SIEMPRE                                   Edad: 15 a 18 años
Director: Manu M Velasco
España, 2018, 13 minutos                           Fede sufrió un terrible accidente domés-
Edad: 12 a 15 años                                 tico con tan solo 8 años cuando estaba
                                                   con su madre en casa. Eso marcó una
Cortometraje que retrata cómo reacciona una
                                                   parte importante de su cuerpo y también
familia cuando la abuela es diagnosticada
                                                   parte de su infancia y adolescencia.
con osteoporosis, mostrándolo bajo la mirada
                                                   25 años después de haber sufrido acoso
de una niña de ocho años llena de vitalidad
                                                   escolar durante años, Fede decide
e ilusión. Manuel M. Velasco, nos narra así
                                                   buscar ayuda profesional para superar
una historia íntima y familiar, que va alternan-
                                                   esa etapa de su vida que no le deja
do secuencias oníricas y mágicas que surgen
                                                   avanzar en la edad adulta.
de la perspectiva infantil y cuyo estilo visual
                                                   En la consulta se dará cuenta que Rita es
nos remite a filmes como Amelie y al cine del
                                                   un espejo de su propia experiencia y
director estadounidense Wes Anderson, y en
                                                   además descubrirá algo que le abrirá el
la que también contemplaremos escenas de
                                                   corazón.
gran dramatismo y nivel actoral.

                                                                                                  27
28

ALMA
Director: Santiago León
Colombia, 2018, 17 minutos
Edad: 15 a 18 años
Alma acaba de ingresar a una nueva escuela
secundaria y su compañero de clase, Víctor, la
invita a una fiesta. La transición de su cuerpo      KIÑE - RUPA
y sus deseos ocultos, llevan a Alma a enfren-       Director: Lucia Pérez Sánchez
tar sus miedos internos y así dar el primer         Chile, 2018, 13 minutos
paso para amarse a sí misma tal como es.            Edad: 9 a 11 años
SOBREVIVIENTE                                       Segundito y su kuku/abuela Paskuala
Director: Natalia Prieto Guillen                    comparten sus días entre los valles de
España, 2019, 5 minutos                             Wallmapu. Junto a su inseparable gato
Edad: 12 a 15 años                                  irá conociendo qué son los nütram y las
Es una historia dura que está escrita desde la      distintas formas que tienen las familias
perspectiva de una madre maltratada                 mapuches de contar sus historias.
durante su infancia. Algunas cosas tienen
que cambiar, por ejemplo las leyes o la gente.
Se tiende a pensar que es un problema íntimo        LA TERCERA PARTE
de un hogar, no un problema social.
                                                    Director: Alicia Albares – Paco
                                                    Cavero
TRENZAS                                             España, 2019, 15 minutos
Director: Ismail Dairki                             Edad: 12 a 15 años
Siria, 2019, 27 minutos                             Sergio, un chaval que espera urgente-
Edad: 15 a 18 años                                  mente un trasplante de médula, se
                                                    apaga poco a poco sin ver cumplida su
A la sombra de la guerra en Siria, vivía la viuda   última voluntad. El doctor Millán y su
de Habak con su pequeña hija, una farsa, en         grupo de médicos de confianza harán
un área controlada por Isis. Habak sufre            todo lo posible para que el pequeño
mucho de su crueldad y repetidos intentos           pueda ver cumplido su sueño.
para obligarla a casarse con uno de sus
príncipes, por lo que decidió huir con su hija a
pesar de los peligros y la dificultad del asunto.
                                                    FLORA
PLASTIKERIA                                         Director: Agustín Cano
                                                    Argentina, 2018, 9 minutos
Director: Cesare Maglioni                           Edad: 12 a 15 años
España, 2018, 6 minutos
Edad: 12 a 15 años                                  Flora, una niña de 11 años que vive con
                                                    su madre, pregunta por la ausencia de
Como será en 2050, cuando habrá más                 León. Ante las inconformes respuestas
plástico que peces en el mar? Ya no hará falta      de su madre, decide salir a buscarlo.
comer pescado, será más fácil comer directa-
mente el plástico, que se encontrara fácilmen-
te en la plastiquería del barrio. En esta perfor-
mance artística, Carlos Arrola Marés nos
propone un viaje en el tiempo hasta el 2050.
La grabación en directo de la performance se
convierte en una obra en sí misma, de
no-ficción, “La Plastikería”.
29

                 F I C I O N A D O
     M E J O R A
              FICCIÓN
30

                                                    GENERACIÓN PERDIDA
SI TE QUEDARAS CONMIGO
Director: Carlos Atienza
                                                    LOST GENERATION
España, 2018, 14 minutos                            Director: Pierre – Antoine Carpentier
Edad: 12 a 15 años                                  Francia - India, 2018, 22 minutos
                                                    Edad: 15 a 18 años
La acción se desarrolla en una clase de 5º de
primaria donde Pedro Márquez (el protago-           Las chicas nacidas campañas pobres de
nista) presenta algunas dificultades.                la India tienen suerte poco de vivir sus
                                                    sueños. Anantha, 12 años, lo sabe bien.
                                                    Entonces cuando un hombre de la
ROMPER EL CICLO                                     ciudad se interesa por ella, y le considera
                                                    una princesa, Anantha bien se decide a
BREAK THE CYCLE                                     seguirle y cambiar de vida. Una trampa
Director: Pierre – Antoine Carpentier               que cada año, en la India, se cierra sobre
Francia - India, 2018, 22 minutos                   millares de chicas como Anantha.
Edad: 15 a 18 años
Ramesh está 12 años. Su padre cree que esta         PODER DEL SOL
el tiempo para el de trabajar en la fábrica y       POWER OF SUN
ayudar a su familia. Desde su primer día            Director: Pierre – Antoine Carpentier
trabajando, Ramesh va a conocer otros niños         Francia - India, 2018, 21 minutos
y descubrir sus historias de vida. Sobre todo,      Edad: 15 a 18 años
va a realizar que trabajar en la factoría no será
                                                    Angmo y Tashi viven en las montañas
una buena solución para escapar de la
                                                    del Himalaya. No pueden siempre ir a la
pobreza.
                                                    escuela porque deben buscar de la
                                                    madera para la calefacción de la casa.
¿Y POR QUÉ YO?                                      Entonces cuando encuentran a dos
                                                    niños que parecen vivir en una casa
Director: Carlos Remón Cano
                                                    diferente, que no utilices más madera
España, 2019, 7 minutos
                                                    para la calefacción, Angmo y Tashi bien
Edad: 12 a 15 años
                                                    se deciden a ir a ver de qué regresa.
Un grupo de adolescentes afrontan sus
problemas y preocupaciones poniéndolas en           ESPERANZA
común.                                              Director: Pablo Cassa
                                                    España, 2018, 5 minutos
FELIZMENTE DIFERENTES                               Edad: 12 a 15 años
Director: José Juan Guijarro                        Cuando te diviertes el tiempo pasa
España, 2018, 3 minutos                             volando. Al contrario, cuando sufres los
Edad: 9 a 11 años                                   segundos se convierten en una agonía
                                                    interminable. Si pudieras convertir esa
Es una metáfora visual sobre la escuela
                                                    agonía en placer solo con un gesto… ¿Lo
inclusiva. Sobre una idea original de Sofía
                                                    harías?
Louro, alumna de primero de ESO, que
propuso, en las reflexiones previas de
elaboración del guion, que no concretáramos         LA OTRA MIRADA
ninguna diferencia obvia del joven protagonis-      Director: Luciano Nacci
ta; sino que lo expresáramos mediante               Argentina, 2018, 8 minutos
colores. En nuestra historia, lo verde son las      Edad: 12 a 15 años
minusvalías, las necesidades educativas             Una joven adolescente sorda se imagina
especiales, incluso las culturas diferentes;        un mundo donde todos/as hablan
todas las diferencias.                              lengua de señas para sobrellevar un
                                                    accidente.
INDIGNADOS                                            EL REY AGUSTÍN
Director: José Zamarreño García                       Director: Lucio Álvarez
España, 2017, 5 minutos                               Argentina, 2018, 3 minutos
Edad: 9 a 11 años                                     Edad: 9 a 11 años
Ante el 15 m. Y el mucho ruido que hubo. Otra         Había una vez, un rey que estaba
historia de indignados. Un matrimonio                 aburrido en su castillo y decidió irse de
normal con una hija de 8 años. Sus padres             viaje a conocer otros mundos junto a su
con el trajín del trabajo, su hija katixa les da un   amigo el soldado Ángel.
toque de atención.

                                                      UNA LOCA AVENTURA EN LA
BELCA                                                 ESCUELA SUSTENTABLE
Director: Tomas A. Wilhelm
                                                      Director: Lucio Álvarez
España, 2018, 4 minutos
                                                      Argentina, 2018, 6 minutos
Edad: 9 a 11 años
                                                      Edad: 9 a 11 años
Samuel es un niño que tiene una familia
desestructurada por culpa de las constantes           Un día normal, en la Escuela Sustenta-
discusiones de sus padres. Él para huir de            ble, salimos al recreo y jugando a las
esta pesadilla usa la música, pero cuando no          escondidas encontramos un portal que
dispone de ella, su imaginación es su única           nos hizo viajar en el tiempo. Encontra-
salvación.                                            mos así a las mentes más brillantes de
                                                      la historia y las invitamos a que vengan a
                                                      conocer nuestra escuela.

EL DESCONCIERTO                                       EL SUEÑO DE OSCAR
Director: Javier Rodríguez Espinosa
España, 2019, 18 minutos                              Director: Nicolás Escalante
Edad: 15 a 18 años                                    España, 2019, 6 minutos
                                                      Edad: 12 a 15 años
Andrés, el Momia, tiene 15 años y ha desapa-
recido. La policía investiga en el instituto          El sueño de Óscar nos muestra como un
donde estudiaba. Los alumnos silencian las            niño de siete años se preocupa y
bromas de las que constantemente era                  entristece al ver a su abuelo consumien-
objeto, los profesores dicen no saber nada. En        do alcohol sin control. Óscar intentatara
lo único en lo que todos coinciden es que             hablar con él para que no beba más vino
Andrés era amigo de Migue Baeza.                      ya que tiene miedo de perderle. Su
Migue va a la misma clase que Andrés. Su              abuelo es la única persona qué que le
madre le obliga a ir a ese colegio elitista con la    queda en el mundo.
vana [...]

                                                                                                   31
32

PLANTAS CHANNEL
Director: Lucio Álvarez
Argentina, 2018, 9 minutos
Edad: 9 a 11 años
En la Escuela Sustentable hay una nueva
e interesante señal de televisión...”Plan-
tas Channel", en la que toda su progra-
mación y publicidades tienen que ver
con plantas...

PESADILLA EN LA ESCUELA
Director: Lucio Álvarez
Argentina, 2018, 9 minutos
Edad: 9 a 11 años
Un día aburrido en la escuela cuando de
repente, empiezan a suceder cosas
extrañas...

NO HEREDAMOS EL MAR
Director: Lucio Álvarez
Argentina, 2018, 18 minutos
Edad: 9 a 11 años
Orismel vive en Gaira, quiere abandonar
la escuela y hacerse pescador para
ayudar económicamente en su hogar.
Para ser pescador debe ser elegido por
el mar, al averiguarlo develará que los
peces han muerto por la contaminación
producida por la minería del carbón que
ha incrementado la pobreza de su
comunidad cuyo oficio tradicional era la
pesca.
33

     MEJOR AFICIONADO
         ANIMACIÓN
PRESENTACIÓN DE LIBROFILO
SOBRE NOSOTROS
                                                 INTRODUCING LIBROPHILEAS
SOBRE A GENTE                                    Director: Ivica Valentic
Director: Ana Lucia Godoi                        Croacia, 2019, 17 minutos
Brasil, 2018, 8 minutos                          Edad: 12 a 15 años
Edad: 9 a 11 años
                                                 Un equipo de noticias de televisión va a una
Los narradores dicen lo que piensan de sí        librería de antigüedades porque recibió la
mismos en el presente y en el futuro. También    información de que un huésped extraño
se interpretan en las imágenes usando            aparecería allí. Resulta que el huésped extraño
dibujos, fotos, arcilla, papel cortado, arena,   es - Knjigoljub, la antigua y mística criatura
luz.                                             que vive en todas partes donde hay libros.
                                                 Explica por qué ha aparecido en ese lugar en
EL SAPO CALABAZO                                 particular y en ese momento en particular.
                                                 Entre otras cosas, dice que el formato…
Director: Yolanda Duarte
Colombia, 2018, 3 minutos
Edad: 5 a 8 años
En las alturas de la Sierra Nevada vive un
sapo alegre y parrandero, un día escucha una
fiesta en las alturas de un árbol de caracolí;
hecho que cambiará el rumbo de su vida.
Decide colarse al evento en una mochila de
una invitada muy vanidosa; al lograr su
cometido disfruta del evento que se transfor-
ma en tragedia cuando cae a tierra y sufre su
transformación a calabaza, el material…

NARCOBOT
Director: Ana Genís
España, 2019, 6 minutos
Edad: 12 a 15 años
Es una metáfora entre la obsolescencia
artística del cuentacuentos Martí y, la
obsolescencia programada de la tecnología.

                                                                                                   34
35

     MEJOR PROFESIONAL
       ANIMACIÓN
LAS AVENTURAS DEL JOVEN FELIX
Director: Ricardo Ramón
                                                  LA PLACENTA
España, 2018, 10 minutos                          THE AFTERBIRTH
Edad: 5 a 8 años                                  Director: Ignacio Rodó – Blanca
Félix quiere tener a todos los animales cerca,    Bonet
poder jugar con ellos, ser su amigo, poder        España, 2018, 4 minutos
cuidarles y alimentarles. A sus ocho años,        Edad: 9 a 11 años
intenta dar caza a los animales de la higuera     Dos gemelos debaten en el vientre
cercana a casa, y consigue atrapar el petirrojo   materno sobre lo que puede esperarles
cantarín. Sin embargo, tras encerrarlo en         una vez hayan nacido.
una jaula, se percata de que algo no va bien.
Las inesperadas pero certeras palabras de
su hermana menor le revelan que es [...]

                                                  HOMBA HUELLAS EN LA ARENA
EL MALABARISTA                                    HOMBA - FOOTPRINTS IN
Director: Iuri Moreno Chaves                      THE SAND
Brasil, 2018, 11 minutos
Edad: 12 a 15 años                                Director: Anton Kalchenko
                                                  Rusia, 2019, 8 minutos
La capa de sonido nos presenta testimonios
                                                  Edad: 5 a 8 años
de payasos callejeros y malabaristas,
mientras que una narración en animación           La sequía vino al mundo de Homba. Uno
dibuja la vida cotidiana de un personaje en       necesita salir de la casa para encontrar
particular.                                       agua. Homba encuentra extrañas
                                                  huellas en la arena y las sigue.

LARGUIRUCHOS Y REDONDO
Director: Marta Ferreras                          LUMEN
España, 2019, 19 minutos                          Director: Brian Martinez
Edad: 9 a 11 años                                 España - Colombia, 2018, 3 minutos
En el país de los larguiruchos, todos los         Edad: 12 a 15 años
habitantes son invitados a cantar y               En un universo misterioso, una criatura
bailar.Todos... menos uno. Un gran                solitaria impulsada por su inquieta curiosidad,
equipo de niños y niñas con y sin                 comienza un viaje hacia lo incierto.
discapacidad son los actores y artistas
plásticos de este cuento contra el
bullying.

                                                                                                    36
LLUVIA DE ESTRELLAS                              JUGANDO A LA CASA
HERENCIA INDIGENA                                PLAYING HOUSE
Director: Ricardo Barahona                       Director: Cenk Koksal
El Salvador, 2018, 4 minutos                     Turquía, 2017, 3 minutos
Edad: 5 a 8 años                                 Edad: 9 a 11 años
Herencia indígena» es un poema de la             Una niña está jugando la casa por sí
escritora Silvia Elena Regalado, que tiene el    misma. Ella hace la comida de los
propósito de fortalecer el vínculo de la niñez   juguetes y pone la mesa. Entonces entra
con su cultura, costumbres, paisajes y su        un niño, y ella le saluda con alegría. Pero
propia identidad; reconociendo la herencia de    las cosas se están oscureciendo como
nuestros pueblos originarios, que está           están imitando…
presente en diversas expresiones del lengua-
je, de la gastronomía y las tradiciones, y que
forma parte de nuestro diario vivir.
                                                 EDEN
CAZANDO GAMUSINOS                                Director: Rodrigo Canet
Director: Silvia Mañes Velasco                   España, 2019, 4 minutos
España, 2019, 5 minutos                          Edad: 9 a 11 años
Edad: 9 a 11 años
                                                 Rufina se dispone a pasar un día de
Los seres humanos poseen un objeto que les       campo, rodeada de paz y agradable
otorga el poder de la imaginación. Nacen         naturaleza, ¿será tan sencillo como
con este tótem que adopta la apariencia del      parece?
animal con el que su dueño es más afín. A
medida que crecen, los humanos adquieren
más control sobre su creatividad y el poder
de su imaginación.

EL ÚLTIMO DÍA                                    PESCADO AL HORNO
DEN SISTE DAGEN                                  PEIX AL FORN
                                                 Director: Guillen Miro – Ana Inés
Director: Margaret Emdal
                                                 Fernández
Noruega, 2019, 7 minutos
                                                 España, 2018, 4 minutos
Edad: 12 a 15 años
                                                 Edad: 12 a 15 años
El viejo Larsen se despierta con el sonido de    Receta típica mediterránea cocinada de
alguien que intenta tocar en su piano que es     manera crítica.
viejo y desafinado. Él sabe que su tiempo
pronto habrá terminado. Solo hay una cosa
más que tiene que lograr.

                                                                                               37
También puede leer