CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN

Página creada Urbano Roideriz
 
SEGUIR LEYENDO
CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN
CONECTANDO
LOS PUNTOS
Una guía para encontrar servicios para niños con
necesidades especiales en Rhode Island

                                                    Septiembre 2021

                  Rhode Island’s Family-to-Family
                    Health Information Center
CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN
El Portal del Hogar Médico de Rhode Island proporciona:

     •
                   ¡Visita ri.medicalhomeportal.org y cree su cuenta hoy!

  Los recursos identificados son sólo para fines informativos generales y compilados con información
disponible públicamente. Ninguna información presentada en esta guía constituye asesoramiento legal
o respaldo por parte de RIPIN. Por favor, consulte al proveedor para obtener información actualizada
                        del programa y para verificar si funcionarán para usted.
                                     © de derechos de autor 2021
CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN
TABLA DE CONTENIDOS
Apoyos para la infancia ............................................................................................................... 1
Salud prenatal e infantil                                              Aprendizaje tempranos y Opciones de cuidado infantil
Evaluación de Recién Nacidos                                           Cubrir el costo del cuidado de los niños
Nutrición                                                              Liderazgo y Abogacía de la familia
Programas de visitas al hogar e Intervención

Financiamiento de la atención .................................................................................................... 3
Encontrar cobertura de seguro asequible                                  Beneficios de Medicaid para niños con necesidades
Departamento de Servicios Humanos de Rhode Island                        especiales
Rhode Island Medicaid Insurance Plans                                    Asistencia financiera para el cuidado de la salud
Programas de salud de Medicaid para niños                                Organizaciones de abogacía de la salud
Exámenes periódicos de detección, diagnóstico y                          Oportunidades de abogacía local
exámenes tempranos Beneficios del tratamiento (EPSDT)                    Recursos nacionales de medicamentos

Recursos de cuidado a la salud……………………………………………………………………………………………...6
Encontrar un proveedor de atención medica primaria
Centros de Salud y Clínicas
Hospitales
Atención de salud mental y conductual
Servicios diagnósticos y terapéuticos

Salud mental/conductual ............................................................................................................ 8
Statewide Supports                                                     Páginas de web
Programas ambulatorios de Bradley Hospital
Servicios de diagnóstico
Servicios Terapéuticos
Abogacía de la salud y el bienestar

Apoyos para familias ................................................................................................................. 11
RIPIN                                                                  Adopción y cuidado de crianza
Apoyo comunitario de Medicaid                                          Tecnología de asistencia
Apoyo socioemocional                                                   Recreación
Apoyo para el duelo                                                    Recursos específicos para discapacidades
Cuidado personal y Relevo

Necesidades básicas .................................................................................................................. 19
Programas de Acción Comunitaria                                        Transportación
Seguridad alimentaria/nutrición                                        Recursos militares y de veteranos
Vivienda                                                               Otra asistencia financiera
Productos de cuidado personal
Seguridad

Recursos Educativos .................................................................................................................. 21
Programas del Departamento de Educación de RI
Aprendizaje basado en la comunidad
Abogacía de los padres
Apoyos de transición ................................................................................................................. 23
De la escuela a la carrera                                             Recursos nacionales
Salud y bienestar
Servicios y apoyos a largo plazo
Toma de decisiones compartida
Oportunidades de liderazgo

Recursos de leyes ...................................................................................................................... 25
Gobierno federal y estatal
Agencias del estado de Rhode Island
Organizaciones locales de abogacía
Organizaciones nacionales de abogacía
CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN
APOYOS PARA LA INFANCIA
    (DE NACIMIENTO A CINCO AÑOS)
SALUD PRENATAL E INFANTIL                                          PROGRAMAS DE VISITAS FAMILIAR
El Departamento De Salud de Rhode Island (RIDOH)                   Love That Baby
Esta agencia estatal garantiza el acceso a servicios de salud      Las visitas domiciliarias pueden apoyarte a ti y al desarrollo
materna e infantil de calidad que apoyan partos saludables,        saludable de tu bebé. Especialistas capacitados brindan este
desarrollo infantil positivo, preparación para la escuela y para   servicio en el hogar a mujeres embarazadas y familias con
la edad adulta. El Departamento de salud anima a todos los         niños hasta cuatro años. Los programas incluyen:
padres a:
                                                                     Primeras Conexiones
• Hable con un proveedor de atención médica lo antes
    posible.                                                         Healthy Families America
• Obtenga atención prenatal regular.                                 Asociacion de enfermeras y familias
• Regístrese para recibir visitas familiares y obtener apoyos        Padres como maestros
    y servicios gratuitos                                          Llama al (401) 222-5960
Obtenga más información en: www.health.ri.gov                      O envié un mensaje Texto BABY al 444999
EVALUACIÓN DE RECIÉN NACIDOS                                       www.health.ri.gov/familyvisiting
Los bebés a menudo parecen sanos al nacer y los problemas
graves se pueden prevenir si los trastornos se descubren
                                                                   INTERVENCIÓN TEMPRANA
temprano. Los hospitales de maternidad de RI examinan a            Intervención temprana promueve el crecimiento y el desarrollo
todos los bebés para detectar 31 afecciones dañinas o              de bebés y niños pequeños que tienen una discapacidad o un
potencialmente fatales, que incluyen pérdida de audición y         retraso del desarrollo en una o más áreas. Intervención
enfermedades cardíacas críticas.                                   temprana apoya a las familias para que los niños puedan
                                                                   desarrollarse al máximo su potencial.
Una guía para evaluaciones de recién nacidos en RI
www.health.ri.gov/newbornscreening                             Intervención Temprana de Rhode Island
                                                               Los niños referidos al programa de intervención temprana
KIDSNET                                                        reciben una evaluación integral del desarrollo para determinar
KIDSNET es un sistema de datos de RI para información sobre si son elegibles. No hay costo para que las familias reciban los
la salud de los niños. Ayuda que todos los niños de RI reciban servicios.
la atención adecuada en el momento que la necesite.            Elegibilidad: los niños deben ser menores de 3 años y tener
(401) 222-5960 / RI Relay 711                                  una discapacidad del desarrollo o tienen retraso en una o más
KIDSNETSheet                                                   áreas. Los niños no tienen que ser elegibles para RI Medicaid
                                                               para recibir servicios. Comunique con un centro y pregunte
www.health.ri.gov/programs                                     por el coordinador de admisión de intervencion temprana.
NUTRICIÓN                                                      Hoja informativa Intervención Temprana
PROGRAMA PARA MUJERES, BEBÉS Y NIÑOS (WIC)                     www.eohhs.ri.gov/consumer/familieswithchildren
El Programa de WIC promueve la salud y el desarrollo a través
de una buena nutrición. El programa es para mujeres
embarazadas y lactantes y niños hasta los 5 años. La
elegibilidad se basa en los ingresos. Las mujeres y los niños
inmigrantes con o sin un estatus documentado pueden ser
elegibles.
O llame a las Oficinas del programa WIC en todo el estado al:
(401) 222-5960 o TTY: 711
www.health.ri.gov/programs
Encuentre su oficina local de WIC y otro apoyo nutricional en
la página 19

1   Apoyos para la infancia
CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN
APRENDIZAJE TEMPRANO Y CUIDADO DE NIÑOS LIDERAZGO Y ABOGACÍA DE LA FAMILIA
KIDS.RI.GOV                                                       Aprendizaje temprano y estándares de desarrollo
                                                                  Este recurso muestra lo que los niños pequeños pueden saber
Esta página de web lo conecta a todos los servicios que Rhode     y ser capaces de hacer desde el nacimiento hasta los 5 años.
Island ofrece para preparar a nuestros jóvenes para un futuro     Descargue las tarjetas de actividades divertidas familiares
saludable.                                                        para obtener ideas sobre cómo las familias pueden apoyar el
www.kids.ri.gov
                                                                  desarrollo y el aprendizaje de los niños pequeños a través del
Bright Stars                                                      juego.
                                                                  www.rields.com
La página de web de Bright Stars ofrece opciones para el
cuidado infantil de calidad, programas de aprendizaje temprano Rhode Island Children’s Cabinet
y para niños en edad escolar.
                                                                Esta reunión de líderes estatales garantiza el bienestar y la
Línea de referencia: (855) 398-7605
                                                                 educación de los niños de Rhode Island.
Encuentre cuidado de niños en RI en:
                                                                www.kids.ri.gov/cabinet
www.earlylearningprograms.dhs.ri.gov o www.exceed.ri.gov
                                                                Consejo de Coordinación Inter agencial (ICC)
Early Head Start
                                                                Este grupo reúne aportes de familias, proveedores de servicios
Early Head Start proporciona servicios de desarrollo infantil y y otros con respecto a las normas sobre programas de la
familiar de alta calidad a mujeres embarazadas elegibles de     infancia y la intervención temprana. Para obtener más
bajos ingresos y familias con bebés y niños pequeños menores
                                                                información, póngase en contacto con:
de 3 años. Comuníquese con su Head Start local para ver qué
                                                                Rhode Island Parent Information Network (RIPIN)
servicios están disponibles en su área.
                                                                (401) 270-0101
Head Start                                                      www.ripin.org/icc
Head Start proporciona servicios de cuidado infantil a niños en
                                                                  Rhode Island Early Learning Council (ELC)
edad preescolar de 3 a 5 años y servicios sociales para sus
                                                                  Este grupo asesora al estado sobre las oportunidades de
familias. Póngase en contacto con su programa local de Head
Start y Early Head Start para obtener más información y           financiamiento que mejorar los resultados de aprendizaje y
elegibilidad.                                                     desarrollo temprano para los niños desde el nacimiento hasta
                                                                  los 8 años.
www.dhs.ri.gov/programs
                                                                  www.earlylearningri.org
CUBRIR EL COSTO DEL CUIDADO DE NIÑOS
                                                                  Rhode Island Parent and Caregiver Advisory Council
Programa de asistencia de cuidado infantil                        Únase a este grupo para dar su opinión para mejorar los
La asistencia financiera está disponible para las familias que    programas que apoyan a las familias con niños pequeños,
cumplen con las normas de ingresos y trabajan un mínimo de        como la intervención temprana, Early Head Start o los
20 horas por semana.                                              programas de visitas familiares. Para obtener más información,
Para obtener información de elegibilidad o asistencia para la     póngase en contacto con Emily.Eisenstein@health.ri.gov
solicitud, comuníquese con:(855) MYRIDHS o (855) 697-4347
TTY/Personas con problemas de audición: (401) 462-3363
Hoja informative
www.dhs.ri.gov/programs

Crédito pora gastos de cuidado de niños dependientes
Si usted paga por el cuidado temprano y la educación para los
niños menores de 13 años, usted puede ser elegible para
reclamar este crédito en sus impuestos.
www.irs.gov

Programa de asistencia para familias militares
Las familias militares pueden ser elegibles para recibir un
subsidio mensual para ayudar a compensar el costo de la
atención temprana y la educación. Este programa también
puede referirlo a proveedores locales de cuidado infantil en su
área.
(800) 424-2246
www.childcareaware.org

                                                                                                  Apoyos para la infancia          2
CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN
FINANCIACIÓN DE LA ATENCIÓN MEDICA
       Las familias tienen opciones de cobertura médica. Estas opciones se basan en el empleo, ingresos,
       tamaño de la familia, recursos y / o discapacidad. Llame a las siguientes agencias para obtener más
               información o visite el Economic Progress Institute www.economicprogressri.org.

SEGURO DE SALUD                                                     PLANES DE SEGURO DE MEDICAID
COBERTURA DE ATENCIÓN MÉDICA ASEQUIBLE                              ORGANIZACIONES DE CUIDADO ADMINISTRADO
HealthSource RI                                                     La Ley de Atención Médica Asequible permite que RI mejore el
                                                                    acceso a una atención médica de calidad al ofrecer atención
HealthSource RI es el mercado oficial del estado para la
cobertura de seguro de salud y dental. Es una plataforma que        médica gratuita a través de proveedores de seguros conocidos
conecta a aquellos que no obtienen seguro de salud a través         como Organizaciones de Atención Administrada.
de un trabajo o un miembro de la familia con la cobertura,          Las familias que son elegibles para Medicaid pueden elegir
incluyendo Medicaid.                                                entre planes de atención administrada. Todos estos planes
Visite el centro sin cita previa ubicado en:                        ofrecen los mismos beneficios esenciales a través de grandes
401 Wampanoag Trail                                                 redes de proveedores. Cada plan también ofrece un Programa
East Providence, RI 02915                                           especial de administración de atención para ayudar con la
Lunes — Viernes 8:00 am - 6:00 pm                                   coordinación de cuidados para ayudar a organizar el transporte
(855) 840-4774 or TTY: (888) 657-3173                               u otros servicios.
Solicite en línea o encuentre ayuda local de inscripción en         Los planes de salud de Medicaid de Rhode Island son:
persona en: www.healthsourceri.com
                                                                    Neighborhood Health Plan of Rhode Island
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS HUMANOS DE (800) 459-6019
RI (DHS)                             www.nhpri.org
Esta agencia estatal ofrece servicios de apoyo críticos para        Tufts Health Plan RI Together
garantizar que las personas y las familias en RI tengan acceso
                                                                    (866) 738-4116
a los apoyos que necesitan para lograr sus metas.
                                                                    www.tuftshealthplan.com
El programa de Medicaid de Rhode Island                             United Healthcare of New England
El Programa Medicaid de RI paga por los cuidados médicos y          (800) 587-5187
servicios relacionados con la salud para los residentes elegibles   www.uhccommunityplan.com.ri
de Rhode Island. El DHS supervisa esta cobertura para
personas de bajos ingresos, familias, niños, mujeres                PROGRAMAS DE SALUD DE MEDICAID PARA
embarazadas, ancianos y personas con discapacidades y               NIÑOS
necesidades especiales que de otra manera no podrían pagar u
                                                                    Todos los niños menores de 21 años inscritos en Medicaid son
obtener acceso a atención médica asequible.
                                                                    elegibles para recibir atención médica preventiva y de rutina,
La elegibilidad depende de una variedad de factores que             así como atención o servicios especializados médicamente
incluyen ingresos, edad, necesidades de atención médica y,          necesarios.
para ciertos programas, sus recursos o bienes. Debe ser
residente de RI y cumplir con los requisitos específicos de         Cuidado de Rite Programa
estatus de ciudadanía. Obtenga más información sobre la             RIte proporciona seguro de salud para todos los habitantes de
elegibilidad en:                                                    Rhode Island. Para ver si eres elegible visita:
www.eohhs.ri.gov/Consumer/FamilieswithChildren
                                                                    www.eohhs.ri.gov/Consumer/FamilieswithChildren/RIteCare
PLANES DE SEGURO DE MEDICAID
                                                                    Compartir Rite Programa
ORGANIZACIONES DE CUIDADO ADMINISTRADO
                                                                    RIte Share ayuda a las familias que tienen cobertura de salud a
La ley de atencion medica asequible permite que RI mejore el        través de un empleador. RITE Share paga todo o parte del
acceso a una atención médica de calidad al ofrecer atención         costo del empleado por la cobertura de seguro de salud del
médica gratuita a través de proveedores de seguros conocidos        empleador para aquellos que califican. Obtenga más
como organizaciones de atencion administrada.                       información sobre RIte Share en:
Las familias que son elegibles para medicaid pueden elegir          www.eohhs.ri.gov/Consumer/FamilieswithChildren/RIteShare
entre planes de atención administrada. Todos estos planes
ofrecen los mismos beneficios esenciales a través de grandes        RIte Smiles
redes de proveedores. Cada plan también ofrece un programa          RIte Smiles es un plan dental de medicaid para niños.
especial de administración de atención para ayudar con la           Llama(866) 375-3257 (TTY 711)
coordinación de cuidados para ayudar a organizar el transporte      www.uhc.com/ritesmiles
u otros servicios.

3 Financiamiento de la atención
CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN
BENEFICIOS DE DETECCIÓN, DIAGNÓSTICO Y
TRATAMIENTO TEMPRANO Y PERIÓDICO (EPSDT)
Este beneficio de atención médica garantiza que todos los niños
y adolescentes reciban servicios especializados apropiados
cuando sea necesario. Estos servicios se proporcionan durante
las visitas regulares del niño sano con el médico.
•   Evaluar e identificar problemas a tiempo
•   Compruebe la salud de los niños a intervalos periódicos y
    apropiados para su edad
•   Proporcionar pruebas físicas, mentales, de desarrollo,
    dentales, auditivas, visuales y otras pruebas de detección
    para detectar posibles problemas
•   Realizar pruebas de diagnóstico para dar seguimiento
    cuando se identifica un riesgo, y
•   Servicios y tratamientos de atención médica que mantienen
    o mejoran enfermedades o afecciones físicas
Cuando se identifican necesidades especiales de atención
médica, es posible que haya servicios adicionales disponibles.
www.eohhs.ri.gov/providers
Tabla de EPSDT                                                  Katie Beckett
                                                                Katie Beckett proporciona cobertura de salud de medicaid a
BENEFICIOS DE MEDICAID PARA NIÑOS CON                           niños de hasta 19 años que viven en casa y tienen necesidades
NECESIDADES ESPECIALES DE ATENCIÓN MÉDICA de salud complejas. Este beneficio se utiliza típicamente cuando
                                                                un niño tiene cobertura bajo un plan de salud comercial. Katie
NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES DE CUIDADO DE Beckett proporciona Medicaid para ayudar a cubrir los costos de
SALUD (CSHCN)                                                   servicios adicionales no cubiertos por el plan de seguro
Medicaid de Rhode Island ofrece servicios especializados que de comercial.
otro modo podrían no estar disponibles.                         Con Katie Beckett, sólo los ingresos y recursos del niño, no los
Estos servicios están disponibles cuando un niño ha sido        de los padres, se utilizan para determinar la elegibilidad.
diagnosticado con una condición crónica y elegible para:          Para ser elegible para Katie Beckett, un niño:
Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI), Katie Beckett o
                                                                  •   Requiere un nivel de atención en el hogar que
Subsidio de Adopción a través del Departamento de Niños,
                                                                      generalmente se brinda en un hospital o centro de
Jóvenes y Familias (DCYF).
                                                                      enfermería.
Encuentre una lista completa de servicios en:                     •   Cumplir con la definición de discapacidad de la
www.eohhs.ri.gov                                                      Administración del Seguro Social
EQUIPO MÉDICO DURADERO (DME)                                      •   Vivir en casa y cumplir con los requisitos de ingresos y
DME es un equipo o dispositivos utilizados con fines médicos/         recursos
rehabilitadores en el hogar o la comunidad. DME es un             •   Ser residente de RI y ciudadano estadounidense o
beneficio disponible para los niños si es médicamente                 immigrate elegibles
necesario. Se requiere autorización previa. Ejemplos de DME
son pañales, suplementos nutricionales, suministros               Antes de solicitar, hable con un Consultor de Padres de Katie
respiratorios, tecnología de asistencia o apoyos de movilidad.    Beckett para confirmar los criterios de elegibilidad y revisar el
Las familias pueden acceder a los Servicios de DME trabajando     proceso de solicitud.
con su médico y especialistas para determinar qué equipo se       Llame a un consultor de padres al: (401) 462-0633
necesita y llamando a un proveedor de equipos médicos             www.eohhs.ri.gov/Consumer/FamilieswithChildren
duraderos que participa en su plan de salud. El proveedor
evaluará la necesidad del niño y le ayudará a obtener la
documentación necesaria al proveedor de seguro médico para
su revisión y aprobación.

                                                Solicitud de asistencia (DHS-2)
       El formulario de solicitud DHS-2 permite que las familias soliciten varios programas de asistencia al mismo tiempo.
                                 Las familias pueden llamar a suprograma de accion comunitaria
                             local (ver página 9) para obtener ayuda para completar este formulario.
                                     Encuentre la solicitud en: www.eohhs.ri.gov/Consumer

                                                                                           Financiamiento de la atención              4
CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN
ASISTENCIA FINANCIERA PARA EL CUIDADO                            OPORTUNIDADES DE ABOGACÍA LOCALES
DE LA SALUD                                                      Medicaid Consumer Advisory Committee
Medicare parte d (medicamentos con receta)                       La Oficina Ejecutiva de Salud y Servicios Humanos (EOHHS) se
Los adultos jóvenes con necesidades especiales pueden ser        reúne cada dos meses para recopilar comentarios e
elegibles para la asistencia del Plan de medicamentos            información de consumidores y abogadores.
recetados de Medicare (Parte D). La División de Atención de      Para obtener más información, comuníquese con:
Ancianos de RI puede ayudar a los adultos discapacitados a       mark.kraics@ohhs.ri.gov o info@economicprogressri.org
inscribirse en este beneficio.
(401) 462-3000                                                  Neighborhood Health Plan of RI
www.oha.ri.gov
                                                                Los miembros pueden unirse a grupos focales o comités y
Ingresos suplementarios del seguro social (SSI)                 compartir ideas para ayudar a mejorar los servicios. Se
                                                                proporciona transporte.Llame a la abogacía de para miembros
El programa federal SSI proporciona pagos mensuales en          para obtener más información.
efectivo a familias de niños con impedimentos físicos, de
                                                                (401) 459-6172
desarrollo y/o mentales. Si un niño es encontrado elegible para
SSI debido a una discapacidad, entonces también son elegibles www.nhpri.org/about-us
para Medicaid.
                                                                Protect Our Healthcare
(800) 772-1213
                                                                Proteja nuestra atención médica: Esta coalición da voz a los
www.ssa.gov
                                                                consumidores individuales a los debates legislativos y políticos
ORGANIZACIONES DE ABOGACÍA DEL                                  federales y estatales, acceso a una atención médica de calidad
                                                                y asequible para todos los habitantes de Rhode Island.
CUIDADO DE LA SALUD
                                                                 www.protecthealthri.org
Abogadores del Cuidado de la salud de RIPIN
Esta línea de ayuda al consumidor ayuda a las personas a         United Health Care Member Advisory Committee
acceder a la atención médica, incluida la resolución de          Los miembros son bienvenidos a unirse a este comité para
denegaciones de las compañías de seguros y las                   compartir comentarios sobre su plan de salud. Llame a
complicaciones con la elegibilidad de HealthSource RI y          Servicios para miembros para obtener más información.
Medicaid, facturas médicas y más.                                (800) 587-5187 o (TTY: 711)
(855) 747-3224
www.ripin.org                                                    RESOURCES RECURSOS NACIONALES
TeethFirst!                                                      Needy Meds
                                                                 www.needymeds.com
TeethFirst! promueve visitas dentales tempranas para niños en
Rhode Island. Ellos pueden ayudarlo a encontrar un dentista      RXAssist
para sus hijos, explicarle la cobertura dental y motivar las     www.rxassist.org
visitas dentales tempranas que colocan a nuestros niños en el
camino hacia una sonrisa saludable para toda la vida.
www.teethfirstri.org

5 Financiamiento de la atención
CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN
RECURSOS DE CUIDADO A LA SALUD
                        DÓNDE ENCONTRAR ATENCIÓN DE CALIDAD: UN HOGAR MÉDICO
     Las familias les van mejor cuando ellos y los médicos de sus hijos trabajan juntos para ayudar a su hijo a
      alcanzar su máximo potencial. Las clínicas y las prácticas de atención primaria con una designación de
       hogar médico aseguran que los servicios se organicen teniendo en cuenta el bienestar general de los
         niños, los jóvenes y las familias. Obtenga más información sobre el modelo de hogar médico en:
                                             www.health.ri.gov/healthcare

                                                                 CENTROS DE SALUD Y CLÍNICAS
                                                                 RI Health Center Association proporciona atención médica en
                                                                 31 Centros de Salud Comunitarios en todo el estado. Los
                                                                 pacientes reciben servicios independientemente de su edad,
                                                                 ingresos o estado de seguro en un cronograma de tarifas de
                                                                 escala deslizante basado en la capacidad del paciente para
                                                                 pagar. Puede obtener ayuda para encontrar un médico en:
                                                                 www.rihca.org
El portal del hogar médico de RI                                 Centros de salud comunitarios
El portal del hogar médico de RI se asocia con otros cinco       Los centros de salud comunitarios brindan servicios atención
estados para ofrecer a los residentes de RI información sobre    médica primaria, salud mental y bienestar y servicios dentales.
locales, comunitarios y servicios profesionales que apoyan a     El personal está disponible para ayudar con la interpretación, la
niños y jóvenes con necesidades especiales de atención de la     traducción, el transporte y la administración de casos. Es
salud.                                                           posible que se requiera prueba de ingresos para recibir
                                                                 atención gratuita o con descuento.
www.ri.medicalhomeportal.org
                                                                 Llama 401-274-1771 o Llame a su centro en su área para
Elegiendo su proveedor de atención primaria (PCP)                saber si tienen vacantes y para hacer una cita inicial.
Llame al número de su tarjeta de seguro para encontrar un        Block Island Health Services — Block Island
médico en su red. Puede encontrar una lista de médicos con       CCAP/Family Health Services —Cranston y su alredores
licencia en RI:
                                                                 Wood River Health Services — Hope Valley
www.health.ri.gov/find/providers
                                                                 Tri-County Community Action Agency - Johnston y su alredores
PROGRAMAS DE ACCIÓN COMUNITARIA (CAP)
                                                                 Blackstone Valley Community Health Care, Inc. — Pawtucket
Muchas comunidades de RI tienen programas especiales para
ayudar a los residentes a obtener un seguro. Algunos servicios   East Bay Community Action Program — East Bay y su alredores
de CAP incluyen centros de salud primaria, conductual y          WellOne —N. Scituate, Foster, Pascoag, N. Kingstown
dental. Consulte la página 19 para obtener otros apoyos
                                                                 RI Providence Community Health Centers — Providence
comunitarios que brindan CAP.
Encuentre su agencia CAP local en:                               Thundermist —Woonsocket , W. Warwick, S. County, Providence
www.ricommunityaction.org                                        Clínica Gratuita de Rhode Island
                                                                 Esta clínica ofrece atención médica gratuita a adultos de RI sin
                                                                 seguro de 19 a 64 años que están por debajo del 200% del
                                                                 nivel de pobreza. Los servicios incluyen trabajo de laboratorio y
                                                                 medicamentos. Intérpretes de español están disponibles.
                                                                 655 Broad Street \ Providence, RI 02907
                                                                 (401) 274-6347 x314
                                                                 www.rifreeclinic.org
                                                                 Clínica Esperanza / Hope Clinic
                                                                 Un equipo de voluntarios y personal multilingües brinda
                                                                 atención médica a adultos sin seguro. Las citas están
                                                                 disponibles sin cita previa. Los pacientes reciben atención
                                                                 continua en la Clínica sin cita previa.
                                                                 Lunes—Viernes, 9:00 AM- 9:00 PM.
                                                                 Sábados 8:00 AM - 1:00 PM
                                                                 Olneyville-En la Clínica
                                                                 60 Valley Street, Suite 104 | Providence, RI 02909
                                                                 (401) 347-9093
                                                                 www.aplacetobehealthy.org

                                                                                            Recursos de cuidado a la salud      6
CONECTANDO LOS PUNTOS - Una guía para encontrar servicios para niños con necesidades especiales en Rhode Island - RIPIN
HOSPITALES – RHODE ISLAND / MASSACHUSETTS
Kent Hospital                   Landmark Medical Center            Miriam Hospital                  Newport Hospital
455 Toll Gate Road              115 Cass Avenue                    164 Summit Avenue                20 Powel Avenue
Warwick, RI 02886               Woonsocket, RI 02895               Providence, RI 02906             Newport, RI 02840
(401) 737-7000                  (401) 769-4100                     (401) 793-2500                   (401) 846-6400
www.kentri.org                  www.landmarkmedical.org            www.miriamhospital.org           www.newporthospital.org
Fatima Hospital                 Rhode Island Hospital              Roger Williams Medical           South County Hospital
200 High Service Avenue         593 Eddy Street                    Center                           100 Kenyon Avenue
North Providence, RI 02904      Providence, RI 02903               825 Chalkstone Avenue            Wakefield, RI 02879
(401) 456-3000                  (401) 444-4000                     Providence, RI 02908             (401) 782-8000
www.fatimahospital.com          www.rhodeislandhospital.org        (401) 456-2000                   www.southcountyhealth.org
                                                                   www.rwmc.org

Westerly Hospital               Women & Infants Hospital           Sturdy Memorial Hospital
25 Wells Street                 101 Dudley Street                  211 Park Street
Westerly, RI 02891              Providence, RI 02905               Attleboro, MA 02703
(401) 596-6000                  (401) 274-1100                     (508) 222-5200
westerlyhospital.org            www.womenandinfants.org            www.sturdymemorial.org

HOSPITALES INFANTILES
Hasbro Children’s Hospital      Boston Children’s Hospital         Shriners                             Shriners Pediatric
593 Eddy Street                 300 Longwood Avenue                516 Carew Street                     Burn Care
Providence, RI 02903            Boston, MA 02115                   Springfield, MA 01104                51 Blossom Street
(401) 444-4000                  (617) 355-6000                     (413) 787-2000                       Boston, MA 02114
www.hasbrochildrenshospital.org TTY: (800) 439-2370                www.shrinershospitalsforchildren.org (617) 722-3000
                                (800) 355-7944                                                          Emergency Referral:
                                www.childrenshospital.org                                               (800) 255-1916
                                                                                                      www.shrinershospitalsforchildren.org

HOSPITALES PSIQUIÁTRICOS

Bradley Hospital                                                     Butler Hospital
Bradley ofrece servicios de hospitalización para niños de 2 a 18     La Unidad de Tratamiento del Adolescente proporciona
años que sufren de trastornos graves y necesitan una                 atención psiquiátrica y apoyo para adolescentes de 13 a 17
evaluación y tratamiento de estabilización a corto plazo.            años en un ambiente seguro y afectuoso. Los programas
Los programas incluyen:                                              tratan la depresión, la ansiedad, las adicciones y otras
• Centro de acceso                                                   enfermedades mentales. También se proporciona apoyo para
•   Servicios de emergencia psiquiátrica para niños                  los adolescentes que tienen pensamientos de
                                                                     comportamientos autolesivos.
•   Servicios de emergencia en el Hospital Rhode Island
1011 Veterans Memorial Parkway                                       El Programa de Hospitales Parciales para Jóvenes Adultos
East Providence, RI 02915                                            es un ambiente de apoyo para jóvenes de 18 a 26 años. Los
                                                                     adultos jóvenes aprenden a controlar su enfermedad y
Para el acceso y la intervención en situaciones de crisis, llama     alcanzar sus metas personales.
(885) 543-5465.
                                                                     345 Blackstone Boulevard
www.bradleyhospital.org                                              Providence, RI 02906
                                                                     (401) 455-6200 www.butler.org
                                                                     Fuller Hospital
                                                                     Fuller brinda terapia en el hogar y orientación terapéutica
                                                                     para jóvenes menores de 21 años. Paciente adolescente
                                                                     hospitalizado y hospitalización psiquiátrica parcial es también
                                                                     disponible.
                                                                     200 May Street
                                                                     South Attleboro, MA 02703
                                                                     24/7 referral line: 833-3FULLER (833) 338-5537
                                                                     www.fullerhospital.com
7   Recursos de cuidado a la salud
ATENCIÓN DE LA SALUD MENTAL / CONDUCTUAL
   Kids’ Link RI: Una línea directa para niños en crisis emocionales. Esta línea de referencia gratuita ayuda a los
                  padres a encontrar el mejor lugar para ir pararecibir tratamiento y asesoramiento.
                                           (855) 543-5465 www.lifespan.org

APOYOS ESTATALES                                                    CENTROS COMUNITARIOS DE SALUD MENTAL
Discapacidades del desarrollo y hospitales (BHDDH)                  Una red de Centros Comunitarios de Salud Mental brinda
La División de Servicios de Salud conductual ha integrado           servicios de salud conductual que van desde servicios de
servicios de salud mental, tratamiento del uso de sustancias y      emergencia, tratamiento ambulatorio general e intensivo basado
servicios de prevención, incluido el apoyo de pares.                en la comunidad, tratamiento por abuso de sustancias,
www.bhddh.ri.gov                                                    administración de casos y otros servicios.
                                                                    Hoja informative de centros
North American Family Institute (NAFI)                              www.bhddh.ri.gov/mental-health
Esta organización ofrece servicios de apoyo y capacitación para
familias de crianza para ayudar a crear lazos familiares de por     Community Care Alliance
vida que incluyen programas residenciales y servicios basados       245 Main Street | Woonsocket, RI 02895
en la comunidad.                                                    Las personas sin cita son bienvenidas de lunes a viernes, de
501 Centerville Road, Suite 201 | Warwick, RI 02886                 9:00 a.m. a mediodía
(401) 921-8700                                                      Appointment Line: (401) 235-7121
www.nafiri.org                                                      Crisis Hotline: (401) 235-7120
Tides Family Services                                               www.communitycareri.org
Tides proporciona a los jóvenes de 6 a 21 años consejería,
                                                                    Gateway Healthcare
recreación, terapia cognitiva-conductual y programas escolares/
extracurricular después de la escuela.                              295 Roosevelt Avenue | Pawtucket, RI 02860
                                                                    Los programas están ubicados en todo el estado.
(401) 822-1360
                                                                    Para programar servicios o llamada de admisión de emergencia:
https://www.tidesfs.org/our-services                                (401) 729-8701
PROGRAMAS AMBULATORIOS DEL HOSPITAL                                 www.gatewayhealth.org
BRADLEY                                                             Newport Mental Health
Los servicios ambulatorios de Bradley ofrecen evaluación y
                                                                    127 Johnny Cake Hill Road | Middletown, RI 02842
tratamiento integrales de la salud mental para niños,
adolescentes y familias.                                            Línea para citas: (401) 846-1213
                                                                    Línea de Crisis 24/7: (401) 846-1213
Access Center los médicos realizan evaluaciones para niños y        www.newportmentalhealth.org
adolescentes para ayudar a las familias a encontrar los servicios
más apropiados y efectivos. Para obtener ayuda, llame al            The Providence Center
(855) 543-5465                                                      520 Hope St | Providence, RI 02906
Early Childhood Outpatient El Programa de Hospital Parcial          Línea de admisión: (401) 276-4020
Pediátrico ofrece servicios de consejería para niños pequeños       Línea de Crisis : (401) 274-7111
desde el nacimiento hasta los ocho años y sus familias.             www.providencecenter.org
The SafeQuest El programa de hospital parcial es un programa
después de la escuela para niños de 9 a 12 años que están en        Thrive Youth & Family Services
riesgo de autolesiones o que sufren de trastornos significativos    2756 Post Road | Warwick, RI 02886
del estado de ánimo y / o ansiedad. or are suffering from           Línea de Citas: (401) 732-5656
significant mood and/or anxiety disorders.                          Línea de Crisis: (401) 738-4300
The Mindful Teen El programa de hospital parcial para               www.thrivebhri.org
Adolescentes es un programa de tratamiento ambulatorio de
seis meses para adolescentes de 13 a 18 años que muestran
signos de conductas autodestructivas.
Outpatient Services for Children and Teens proporciona
tratamiento utilizando una variedad de modalidades.                                  Por favor llame al 911
Adolescent Substance Use and Psychiatric Program proporciona                   o vaya a la sala de emergencias
tratamiento para adolescentes de 12 a 17 años con trastorno
concurrente.                                                                  si un niño o joven está en peligro.
Child and Adolescent Behavioral Health in Newport proporciona
atención de salud mental pediátrica en el condado de Newport.
Los niños entre las edades de 3 y 17 años son aceptados para
la evaluación.
1011 Veterans Memorial Parkway | East Providence, RI 02915
www.lifespan.org                                                                 Atención de la salud mental/conductual            8
SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO                                           Center for Autism and Related Disorders (CARD)
                                                                   CARD utiliza el análisis de comportamiento aplicado (ABA) para
El centro brown para el estudio de niños en riesgo
                                                                   enseñar nuevas habilidades y disminuir los comportamientos
El Centro Brown estudia los factores biológicos y sociales que     desafiantes comúnmente asociados con el autismo (ofrecidos
determinan los resultados de salud de los niños.                   en el hogar, la escuela, el centro y la comunidad).
El Center for Children and Families brinda atención clínica para   290 W. Exchange Street, Suite 101 | Providence, RI 02903
pacientes hospitalizados y ambulatorios en Women & Infants.        (401) 214-2330
Los servicios para pacientes hospitalizados incluyen:
                                                                   www.centerforautism.com
• Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales
• Desarrollo infantil y de la primera infancia                     Children’s Rehabilitation Center
• Servicios perinatales y posparto                                 El Centro de Rehabilitación Infantil del Hospital Infantil Hasbro
50 Holden Street, 1er piso | Providence, RI 02908                  ofrece servicios de terapia ocupacional y física y consulta
(401) 274 -1122 x 48936                                            neurológica a niños y adolescentes con discapacidades físicas,
                                                                   de desarrollo, conductuales y sensoriales; han sufrido lesiones;
The Children’s Neurodevelopment Center (CNDC)                      o tiene otras necesidades médicas.
El CNDC en el Hospital Infantil Hasbro proporciona evaluación y    765 Allens Avenue, Suite 200 | Providence, RI 02905
tratamiento a niños con trastornos neurológicos, genéticos, de     (401) 432-6800
desarrollo, metabólicos y trastornos del comportamiento. El
centro incorpora atención multidisciplinaria con urología          1454 South County Trail | East Greenwich, RI 02818
pediátrica, ortopedia, neurocirugía y programas craneofaciales.    (401) 444-2050
El centro está diseñado para ser acogedor para los niños y sus     www.lifespan.org/centers-services
padres, que son miembros esenciales en el cuidado de sus
                                                                   Groden Center
hijos. Otros servicios incluyen:
                                                                   El Centro Groden mejora las vidas de niños y jóvenes con
• Evaluación infantil y familiar                                   autismo, trastornos de conducta y discapacidades del
• Genética y Dismorfología                                         desarrollo y sus familias para llevar una vida productiva, digna
• Clínica de Consulta de Transición                                y satisfactoria al:
• Programas especiales                                             • Brindar servicios educativos, terapéuticos y de habilitación
                                                                     efectivos.
335R Prairie Avenue, Suite 1A | Providence, RI 02905
(401) 444-5685                                                     • Apoyar a las familias en el cuidado y la abogacía de sus hijos.
www.lifespan.org/centers-services                                  86 Mount Hope Avenue | Providence, RI 02906
                                                                   (401) 274-6310
CENTROS TERAPÉUTICOS                                               www.grodennetwork.org
Autism Care Partners                                               Sensation Station
Empoderar a los niños y sus familias para lograr objetivos de      Los terapeutas emplean un enfoque de intervención basada en
comportamiento individualizados a través de la evaluación, la      la ocupación, utilizando muchos métodos. Tenemos gimnasios
educación y el tratamiento.                                        totalmente equipados con cocinas y cuartos de ADL, así como
275 West Natick Road, Suite 400 | Warwick, RI 02886                espacios tranquilos para el trabajo individualizado.
301 Concord Street, #335 | Pawtucket, RI 02860                     501 Centerville Road | Warwick, RI 02886
(401) 826-8875                                                     (401) 732 5100
www.autismcarepartners.com                                         www.sensationstation.net
Terapias CBS                                                       Sensible Development
CBS proporciona terapia del habla y el lenguaje, terapia           Esta clínica pediátrica para pacientes ambulatorios brinda
ocupacional, terapia física y terapia ABA en nuestra clínica       terapia para niños con problemas de desarrollo y aprendizaje.
ambulatoria.                                                       La clínica cuenta con un amplio gimnasio de terapias con
626 Park Avenue | Cranston, RI 02910                               equipamiento especializado y espacios más pequeños que se
(401) 270-9991                                                     utilizan para crear un ambiente óptimo para los niños.
www.cbstherapy.com
                                                                   110 Airport Road, Suite 102 | Westerly, RI 02891
Center for Autism and Developmental Disabilities                   (401) 348-9400
(CADD)                                                             www.sensibledevelopmentforkids.com
CADD es una clínica del Bradley Hospital que atiende a niños y
                                                                   Centro Pediátrico y Educativo Tavares
adolescentes (de 2 a 21 años) que tienen discapacidades del
                                                                   Este centro de cuidados intermedios de 30 camas certificado
desarrollo y muestran signos de problemas emocionales y de
                                                                   por Medicaid que atiende a personas con discapacidades
comportamiento graves.
                                                                   intelectuales y otras condiciones relacionadas.
1011 Veterans Memorial Parkway | East Providence, RI 02915
                                                                   Llame para obtener más información: (401) 272-7127
(401) 432-1119
www.lifespan.org

9   Atención de la salud mental/conductual
ABOGACÍA DE LA SALUD Y BIENESTAR                                PÁGINAS DE WEB
Oficina del Abogacía de la Salud Mental                         American Academy of Pediatrics RI Chapter (AAP RI)
de Rhode Island                                                 Este grupo promueve la salud física, mental y social óptima, y
Los abogados de esta oficina estatal brindan una variedad de    el bienestar de los bebés, niños y adultos jóvenes.
servicios legales, servicios de investigación y abogacía.       www.riaap.org
57 Howard Avenue, cuarto piso
Cranston, RI 02920                                              Centros para el Control y la Prevención de
(401) 462-2003 o (800) 346-2282                                 Enfermedades
TTY: (401) 462-6018                                             Esta agencia federal trabaja protege a Estados Unidos de la
                                                                salud, seguridad y amenazas a la seguridad.
Asociación de Salud Mental de Rhode Island (MHARI
                                                                www.cdc.gov
MHARI aboga por el acceso al tratamiento y los servicios para
mejorar la vida de las personas afectadas por una enfermedad    Mental Health America
mental (401) 726-2285
                                                                Esta organización nacional sin fines de lucro se dedica a
www.mhari.org
                                                                abordar las necesidades de las personas que viven con
El consejo de liderazgo en salud mental y uso de                enfermedades mentales y promover el bienestar y la salud
sustancias de RI                                                mental para todos.

Esta organización promueve la alta calidad basada en la         www.mhanational.org
comunidad servicios de prevención y tratamiento de la salud     El Portal del Hogar Médico de RI
mental y el abuso de sustancias prestados en los centros
                                                                El portal del hogar médico de RI se asocia con otros cinco
comunitarios de salud mental.
                                                                estados para ofrecer a los residentes de RI información sobre
Encuentre la Guía de recursos de SUMHLC en:
                                                                locales, comunitarios y servicios profesionales que apoyan a
www.sumhlc.org                                                  niños y jóvenes con necesidades especiales de atención de la
                                                                salud.
                                                                Encuentre herramientas que le ayuden a organizar y hacer un
                                                                seguimiento de toda la atención que su hijo necesita en:
                                                                www.ri.medicalhomeportal.org

                                                                            Atención de la salud mental/conductual            10
APOYOS PARA LA FAMILIAS
RHODE ISLAND PARENT                                               EDUCACIÓN ESPECIAL
INFORMATION NETWORK                                               El Centro de Información y Capacitación para Padre (PTIC)
RIPIN es una organización sin fines de                            El PTIC brinda apoyo a las familias en su camino de educación
lucro integrada por personas que                                  especial y en la edad adulta. Los profesionales de PTIC
tienen seres queridos con necesidades                             comparten información para ayudar a las familias a comprender
especiales. Los profesionales de RIPIN                            sus derechos bajo la la ley de educacion para personas con
están capacitados para ayudar a otros                             discapacidades (IDEA). Los profesionales aconsejan a las
a acceder a la salud, la educación y                              familias sobre cómo utilizar esta información para tomar
los apoyos comunitarios.                                          decisiones informadas sobre la educación de sus hijos.
                                                                  El equipo de transicion ayuda a facilitar la transición a los
ABOGACIA / ASOCIACIÓN                                             servicios para adultos. Los profesionales de transición ayudan a
Family Voices                                                     los adultos jóvenes con discapacidades y a sus familias a
RIPIN Family Voices promueve la atención médica centrada en       explorar opciones y prepararse para el futuro.
la familia para niños y jóvenes con necesidades especiales de     Local Advisory Committees (LAC) Los profesionales de RIPIN de
atención médica (CYSHCN). Family Voices crea asociaciones         los comités consultivos locales (LAC) trabajan para desarrollar
entre familias y profesionales. Juntos llevamos la voz de las     habilidades de abogacía de los padres y aumentar la
familias con CYSHN a los responsables de la formulación de        participación en los consejos consultivos estatales y otros
políticas. Los recursos incluyen: grupos de apoyo entre pares y   comités.
talleres que apoyan a los cuidadores en todos los niveles.
                                                                  Los profesionales de apoyo a la familia military asisten al
www.ripin.org/ripin-family-voices
                                                                  personal en servicio activo, militares retirados, veteranos,
INFORMACION Y APOYO                                               guardia nacional y reserva, que tienen un miembro de la familia
                                                                  con una discapacidad o necesidad especial.
Centro de Llamadas de RIPIN (401) 270-0101
                                                                  Visita www.ripin.org para encontrar: Recursos y Tallares
Cualquier habitante de Rhode Island puede obtener asistencia
gratuita. Llame si tiene preguntas sobre salud o educación. El    COORDINACIÓN DE CUIDADO
centro de llamadas trabajará con usted hasta que se resuelva
su inquietud. Te podemos ayudar:                                  El programa del hogar médico
                                                                  Los coordinadores de cuidado ofrecen apoyo comunitario para
•   Resolver problemas con el seguro médico                       mantener saludables a las familias con niños con necesidades
•   Obtenga respuestas a sus preguntas sobre Medicaid             especiales de atención médica.
•   Acceder a servicios de educación especial                     Los centros médicos pediátricos se asocian con los
                                                                coordinadores de atención entre pares de RIPIN para
•    Conectarse a HealthSource RI
                                                                desarrollar conexiones entre las prácticas pediátricas familiares
• Encuentre servicios para su hijo con necesidades especiales en todo el estado.
Las llamadas se responden de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a    El centro de familias de RIPIN cedar ayuda a las familias
5:00 p.m. Deje su nombre, número de teléfono, una               elegibles para Medicaid a obtener acceso a los servicios y
descripción de su problema y la mejor manera de ponerse en      mejorar los resultados de salud a corto y largo plazo para
contacto con usted. Nos esforzamos por devolver todos los       CYSHCN y sus familias. Hoja informativa de Cedar
mensajes dentro de dos días hábiles. También puede ponerse
en contacto con nosotros por correo electrónico a:              El equipo de Katie Beckett ayuda a las familias con niños
                                                                menores de 19 años que tienen necesidades médicas complejas
callcenter@ripin.org                                            a largo plazo a solicitar una exención de medicaid,
PRIMERIA INFANCIA                                               independientemente del nivel de ingresos de los padres.
                                                                Llama 401-270-0101 x365
Intervención Temprana (IE)
                                                                O correo electrónico: RIPINCedarFamilyCenter@ripin.org
Este programa ayuda a las familias a coordinar el cuidado de
los niños desde el nacimiento hasta los tres años. Los padres   SALUD Y BIENESTAR
consultores brindan a las familias la información que necesitan
para comenzar su viaje hacia el mundo de las necesidades        La red comunitaria de salud (CHN)
especiales. Apoyan programas como:                              Hay clases disponibles para ayudar a los cuidadores a tomar el
                                                                control de su salud y bienestar emocional. Las clases son
• Programa de evaluación auditiva de RI                         gratuitas o de bajo costo y se llevan a cabo en lugares
• Unidad de cuidados intensivos neonatales para mujeres y       convenientes de Rhode Island.
     bebés de Women & Infants                                   Encuentre el horario de clases en: www.ripin.org/chn/
Hoja informativa
                                                                Rhode Island Parent Information Network (RIPIN)
                                                                300 Jefferson Boulevard, Suite 300 | Warwick, RI 02888
                                                                (401) 270-0101
                                                                www.ripin.org

 11 Apoyos para familias
MEDICAID-APOYO BASADO EN LA COMUNIDAD                               Los centros de Cedar proporcionan coordinación de cuidados
Programa de servicios terapéuticos en el hogar (HBTS)               intensivos y apoyo para niños con necesidades especiales de
Este programa brinda apoyo intensivo para mejorar la                atención médica. Los Centros Familiares Cedar ayudan a las
comunicación, el comportamiento y las habilidades sociales. Los     familias a:
padres participan en este tratamiento para maximizar la             • Obtener más información sobre la discapacidad y condición
efectividad. Los servicios se brindan en el hogar y en la               de su hijo.
comunidad del niño de acuerdo con un plan de tratamiento            • Aprender cómo abordar las necesidades de sus hijos ahora
individualizado aprobado.                                               y en el futuro.
Hoja informativa de HBTS                                            • Encontrar recursos en la comunidad.
Hoja informativa de ABA                                             • Obtener información sobre una variedad de servicios y
Servicios y apoyos de asistencia personal (PASS)                        opciones de tratamiento.
Este programa proporciona apoyo para ayudar a los niños con         • Conectarse con otras familias que hayan tenido
necesidades especiales a aprender habilidades para la vida              experiencias similares.
diaria. Para ser elegible, un niño debe tener una condición
incapacitante o crónica (cognitiva, física, de desarrollo y/o       Para ser elegible para los servicios de Centro de Familia Cedar,
psiquiátrica) que sea moderadas a grave.                            un niño debe ser elegible para Medicaid, menor de 21 años,
                                                                    residente de Rhode Island, vivir en casa y tener una condición
Hoja informativa de PASS                                            incapacitante o crónica que sea cognitiva, física, de desarrollo
Programa de relevo para niños (Respite)                             y/o psiquiátrica. Los servicios adicionales pueden incluir:
El Programa de Relevo permite que los padres o tutores que          • Obtener servicios clínicos.
cuidan a un niño con discapacidades tener tiempo para
                                                                    • Referidos a apoyos comunitarios y sociales.
descansar. Para acceder el programa de relevo, un niño debe
necesitar un nivel institucional de cuidado.                        • Promoción de la salud (es decir, educación y prevención).
Ambos servicios PASS & Respite pueden ayudar a mejorar la           • Exámenes para la salud física y mental.
capacidad de un niño para llevar a cabo actividades de la vida      • Cuidados de transición (entre servicios).
diaria, mejorar las habilidades de seguridad y participar en        • Abogacía de Familia.
situaciones sociales. Los servicios son proporcionados en el
hogar o en la comunidad por un trabajador de apoyo directo.         Los servicios de Cedar están disponibles en todo el estado sin
                                                                    costo alguno. Las familias pueden elegir uno de los dos centros
Las familias tienen la opción de elegir quién es contratado para    de Cedar Family Center para apoyos.
trabajar con su hijo y cómo se prestan los servicios. Los padres/
tutores encuentran su propio trabajador de apoyo directo con la     RIPIN Centro de Familia Cedar
ayuda de una agencia certificada de PASS o Respite. Se espera       300 Jefferson Boulevard, Suite 300
que las familias ayuden a capacitar y supervisar a su trabajador    Warwick, RI 02888
de apoyo directo.                                                   (401) 270-0101 x365
Para más información, comuníquese con un centro familiar de         www.ripin.org/resources
cedar, su seguro médico, o un especialista en atención médica       Three Cedar
del departamento de servicios humanos.                              335 R Prairie Avenue, Suite 1A
Hoja informativa de Respite                                         Providence, RI 02905
Equipo médico infantil                                              (401) 444-7703
(401) 462-1796                                                      www.lifespan.org/centers
Programa de relevo (Respite)
(401) 462-2090
Asistente de enfermería certificada (CNA)
(401) 462-0070
www.eohhs.ri.gov/Consumer/Families
Transporte médico que no es de emergencia
Este programa es para beneficiarios de RI Medicaid que no
tienen acceso al transporte para citas o servicios médicos.
Para reservar un viaje o llamar para que lo recojan, por favor
de llamar al: (855) 330-9131

            Encuentre una lista completa de
          programas financiados por Medicaid
        para niños con necesidades especiale en:
                    www.eohhs.ri.gov
              Hoja informativa de medicaid

Cedar Family Center                                                                                   Apoyos para familias        12
APOYO SOCIOEMOCIONAL                                              APOYO AL DUELO
                                                                  Encuentre una lista de grupos de apoyo en:
Family Care Community Partnership (FCCP)                          www.hopehealthco.org o www.friendsway.org
Este programa proporciona coordinación y servicios directos
para familias vulnerables. El FCCP colabora con niños, jóvenes    SELF-CARE & RESPITE
y familias para abordar preocupaciones complejas familiares
tales como: riesgo de abuso y negligencia infantil, jóvenes con   Programa de relevo Carebreaks
trastornos emocionales moderados a graves, niños con              Este programa proporciona a los cuidadores sin pago a un
retrasos en el desarrollo o discapacidades, y adolescentes        descanso a corto plazo del cuidado de un niño discapacitado.
involucrados con el sistema de justicia juvenil.                  Llame (401) 421-7833 x 212 o encuentre
www.dcyf.ri.gov/fccps                                             Preguntas frecuentes y Aplicación
                                                                  en: www.dioceseofprovidence.org
West Urban Core FCCP            East Urban Core FCCP              Family Caregiver Alliance of Rhode Island
Family Service of Rhode         Communities for People            La red de FCARI aboga por las necesidades de los cuidadores
Island                          210 West Avenue                   que están proporcionando cuidados en el hogar a largo plazo
55 Hope Street                  Pawtucket, RI 02860               para familiares y amigos. www.fcari.org
Providence, RI 02906            (833) FCCP-123
(401) 519-2280                  (833) 322-7123                    ADOPTION & FOSTER CARE
(401) 639-3187                  www.communities-for-              Adoption RI
www.familyserviceri.org         people.org                        El equipo de trabajo social de Adopción RI trabaja con niños y
                                                                  familias a lo largo de las distintas etapas del proceso de
Washington/Kent FCCP            Northern RI FCCP                  adopción.
Tri-County Community            Community Care Alliance           (401) 865-6000
Action Program                  PO Box 1700                       www.adoptionri.org
415 Tower Hill Road             Woonsocket, RI 02895
North Kingstown, RI 02852       (401) 235-7252 or                 Foster Forward
(866) 840-6532                  (401) 235-7120                    Foster Forward ofrece un servicio para jóvenes y adultos que
(401) 258-8678                  www.communitycareri.org           promueve un hogar seguro, saludable y acogedor para todos
                                                                  los niños afectados por el cuidado de crianza.
www.tricountyri.org
                                                                  (401) 438-3900
East Bay FCCP                                                     www.fosterforward.net
Child and Family                                                  The Village
31 John Clarke Road                                               The Village es una organización de apoyo dirigida por familias
Middletown, RI 02842                                              adoptivas y de crianza temporal que contribuye al desarrollo de
(401) 849-2300                                                    una red sólida de familias de recursos sanas, comprometidas y
www.childandfamilyri.com                                          bien capacitadas para los niños de RI que necesitan atención
                                                                  fuera del hogar. Se incluyen:
                                                                  • Grupos de apoyo entre personas con experiencias similares
                                                                      armario abierto care.
                                                                  • Peer support groups and peer mentoring
                                                                  • Open Closet
                                                                  (401) 481-5483
                                                                  www.rivillage.org

13 Apoyos para familias
ASISTENCIA DE TECNOLOGÍA                                          RECREACIÓN
Asistencia de tecnología (A.T.) es cualquier equipo que ayuda a GUÍAS INFORMATIVAS
una persona con una discapacidad a funcionar mejor en el          Accessible RI
hogar, el trabajo, la escuela o en la comunidad.                  Esta página lista restaurantes, museos, cines y sitios culturales
Programa de préstamo de equipo telefónico adaptable               en Rhode Island que han sido inspeccionado utilizando las
También conocido como ATEL, este programa proporciona             normas para identificar la accesibilidad descrita en la Ley de
capacitación y servicios de préstamo y reutilización de equipos Estadounidenses con Discapacidades de 1990.
telefónicos a largo plazo, especializados a personas calificadas  www.access-ri.org
que tienen dificultades para usar un teléfono estándar.
                                                                  Guía Familiar de Rhode Island
Normas de Elegibilidad                                            Este es un recurso para encontrar información, sobre todo,
Para recibir este equipo, la persona debe ser residente de        desde la atención médica hasta los servicios de apoyo, la
Rhode Island, tener una discapacidad del habla, audición o        educación y toda la diversión y la aventura en RI y sus
neuromuscular, cumplir con los criterios de ingresos y            alrededores.
completar el proceso de solicitud. Envíe por correo la solicitud  www.rifamilyguide.com
completa junto con un certificado de discapacidad firmado a:
Oficina de Servicios de Rehabilitación del DHS                    ACTIVIDADES SENSIBLES SENSORIALES
Programa ATEL - 5to piso                                          Chuck E. Cheese Domingos sensoriales sensibles
40 Fountain Street                                                Reducción de luces y ruido, comidas, juegos, personas
Providence, RI 02903                                              capacitada y atenta.
(401) 421-7005 or (401) 463-0202 (V/TDD)                          650 Bald Hill Road | Warwick, RI 02886
Find application at: www.atel.ri.gov                              (401) 823-6255
                                                                  www.chuckecheese.com
Insight Radio
INSIGHT Radio proporciona la lectura diaria de noticias y otros Cinemaworld Lincoln Películas Sensoriales
materiales impresos transmitidos veinticuatro horas al día, siete Llame para encontrar el horario de películas sensoriales para
días a la semana en una señal cerrada. Pida a un receptor         familias.
gratuito de INSIGHT para acceder el servicio o únase a sus        622 George Washington Highway | Lincoln, RI 02865
programas de grupos pequeños que unen a personas que viven (401) 333-8676
con pérdida de la visión.                                         www.theautismproject.org
(401) 941-3322
www.in-sight.org                                                  Launch Trampoline – Horas Sensorial
                                                                  Llame para confirmar el horario de V.I.P cuando el trampolín
Traducción en tiempo real de acceso a la                          está abierto exclusivamente a los saltadores con necesidades
communicacion (CART)                                              especiales y sus familias.
La comisión de RI para personas sordas y con problemas de         920 Bald Hill Road | Warwick, RI 02886
audición (RI CDHH) proporciona servicios de referencia de         (401) 828-5867
intérpretes de lenguaje de señas en todo el estado de Rhode       www.launchtrampolinepark.com
Island. También hay disponibles intérpretes especializados
(CDI, Oral, Sordociego, Discurso con claves, etc.). Las           Roger Williams Parque Zoológico & Carrusel Village
solicitudes para un intérprete o CART deben hacerse con al        El Zoológico ofrece acomodaciones para ayudar a los invitados
menos dos semanas de anticipación.                                con diferencias a disfrutar de su experiencia, como alquiler de
Voz: (401) 222-5300                                               sillas de ruedas, zonas tranquilas y días sensoriales.
Videoteléfono: (401) 354-7630 o TTY:                              (401) 785-3510
(401) 222-5301                                                    www.rwpzoo.org
www.cdhh.ri.gov
                                                                  Showcase Cinema Screening
TechACCESS de Rhode Island                                        Las pantallas sensoriales y sensibles se llevan a cabo en lugares
TechACCESS abogacía y referencia a productos de tecnología        y ubicaciones seleccionadas. Verifique la taquilla para boletos
de asistencia, financiamiento y servicios que se proporcionan     disponibilidad.
sin cargo.                                                        (401) 849-8898
                                                                  www.showcasecinemas.com
Voice (401) 462-7917 español (401) 272-8090
TTY (401) 222-1679 TDD (401) 421-7016                             SkyZone Sensory Hours
(800) 916-8324
www.techaccess-ri.org                                             El tiempo de salto más silencioso permite a aquellos con
                                                                  necesidades especiales disfrutar de la libertad de saltar. Llame
                                                                  para confirmar los horarios.
                                                                  70 Pawtucket Avenue |East Providence, RI 02916
                                                                  (401) 383-6000
                                                                  www.skyzone.com

                                                                                                    Apoyos para familias       14
También puede leer