Educación musical en la escuela brasileña - Revista foro de ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Avances de investigación y artículos f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019 ISSN 2545-7101 ISSNe 2525-1317 Educación musical en la escuela brasileña Una experiencia de inclusión digital Music Education in Brazilian School: A digital inclusion experience Eliton Perpetuo Rosa PEREIRA (Brasil) * Recibido: 30/04/2019 Aceptado: 27/05/2019 Como citar este artículo: Pereira, E. P. R. (2019). Educación musical en la escuela brasileña: una experiencia de inclusión digital. Foro de educación musical, artes y pedagogía, 4 (6), 91-117. RESUMEN: Esta investigación analiza la relevancia social, pedagógica y cognitiva de la integración del ordenador, de sus recursos multimedia y de softwares musicales y pedagógico-musicales en la enseñanza musical en escuela de educación básica que posee laboratorio de informática. Verifica la viabilidad de estas tecnologías como mediadores pedagógicos en el proceso de enseñanza-aprendizaje musical y como agente de inclusión digital. Presenta una contextualización y conceptualización de la Informática-Educativa- Musical. Explicita los resultados de una investigación-acción realizada junto a los alumnos de la enseñanza básica de una escuela pública de Brasil. Se señalan las contribuciones del socio- constructivismo a la educación musical en la escuela de enseñanza básica, aclarando el proceso de desarrollo en las dimensiones * Doctorando en Ciencias de la Educación (Universidad de Santiago de Compostela, España). Maestro de música (EMAC-UFG). Especialista en Tecnologías en Educación (PUC-RJ). Licenciado en Música (EMAC-UFG). Profesor invitado del curso Formador en cursos a distancia de CAEF-UFRGS, FAV-UFG y FE-UFG. Autor de diversos artículos y libros de educación musical. Contacto: eliton.pereira@ifg.edu.br
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña sociales y cognitivas de los participantes de la investigación. La evaluación del proceso de desarrollo musical de los sujetos posibilitó verificar que la integración interdisciplinaria música / informática en la escuela favorece el desarrollo de competencias cognitivo- musicales y sociales en un aprendizaje por descubrimientos, en la cual los alumnos construyen conceptos musicales y se desarrollan culturalmente. PALABRAS educación musical; nuevas tecnologías; escuela. CLAVES: ABSTRACT: This research analyses the social, pedagogical and cognitive relevance of computer integration, its multimedia resources and musical and pedagogical-musical software’s in music education in a basic education school that has a computer lab. It verifies the viability of these technologies as pedagogical mediators in the teaching-learning process of music and as an agent of digital inclusion. It presents a contextualization and conceptualization of Informatics-Educational-Musical. Explains the results of an action research carried out with the students of the basic education of a Brazil public school. The contributions of socio-constructivism to music education in elementary school are pointed out, clarifying the development process in the social and cognitive dimensions of the participants of the research. The evaluation of the musical development process of the subjects made it possible to verify that the interdisciplinary integration of music / informatics in the school favours the development of cognitive-musical and social competences in learning by discoveries, in which students construct musical concepts and develop culturally. KEYWORDS: music education; new technologies; school 1. Introducción En una actuación con educación musical en la enseñanza básica siempre encontramos diversas dificultades para desarrollar el contenido sugerido y fundamentado por los Parámetros Curriculares Nacionales del Brasil (PCN). Principalmente porque la disciplina 92 Arte no siempre posee material didáctico o incluso recursos necesarios para poner en práctica la relación alumno-conocimiento artístico. Esta situación se agrava cuando se Página piensa en enseñar música, ya que los PCN (Brasil, 1997a) aclaran que el profesor f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
Educación musical en la escuela brasileña || PEREIRA licenciado en esta habilitación debe tener este contenido como principal articulador de las propuestas de enseñanza en su actuación en el aula. Sin embargo, al reflexionar sobre cuáles serían los resultados ansiados por la educación musical en la actualidad, y cuáles los objetivos de la enseñanza musical orientada hacia el contexto escolar, se llega a la conclusión de que el educador musical debe ser un eterno investigador, siempre atento a las demandas de la relación educación-música-sociedad. Para la realización de un análisis de las nuevas posibilidades de esta relación, y de las nuevas dimensiones del hacer educativo-musical contemporáneo, se hace necesaria una debida concientización sobre cuáles sean los ideales, contexto y praxis concernientes a la realidad de la música en la escuela. Por lo tanto, son pertinentes reflexiones sobre la búsqueda de nuevos procesos y metodologías que sean actualizados y que propicien resultados contextualizados a la actual “sociedad de conocimiento” (Castells, 2003; Carneiro, 2002). La búsqueda de nuevos procedimientos dirige nuestra mirada hacia aspectos del desarrollo y construcción de conceptos de la música, y para procedimientos de análisis más completos y adecuados a la investigación de la construcción de estos conceptos. Con el objetivo de realizar este análisis en una situación de aprendizaje musical, proponemos una acción junto a los alumnos de una escuela de la red estatal de Goiânia (Goiás-Brasil), eligiendo para ello un contexto de los laboratorios de informática, instalados en la red de enseñanza a través del programa nacional de informática educativa – PROINFO (Almeida, 2000). Este espacio disponible contiene equipos cercanos a la realidad de los alumnos tales como computadoras, aportes de multimedia y softwares musicales, que ofrecen nuevas maneras de comprender la estructura musical y nuevas formas de aprender música, “jugar con los sonidos”, con las figuras musicales y con músicas en general. Para confirmar nuestra hipótesis en el curso del trabajo docente, sistematizamos esta Página estrategia de enseñanza, generando una investigación (Pereira, 2006) desarrollada en la Universidad Federal de Goiás (EMAC-UFG/Brasil). Las consecuencias de esta 93 f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña investigación han sido positivas tanto para los alumnos de modo general, como para los profesores educadores musicales que buscan formas más actualizadas para su praxis pedagógica. En ese sentido, se verifica que el surgimiento y uso de la computadora generó, a lo largo de los últimos 50 años, un contexto que refleja las nuevas dimensiones del hacer musical y que expresa aspectos de la actual relación educación-música-sociedad. Así pues, creemos que es imprescindible que el educador musical aproveche equipos, como los aportes multimedia y los softwares musicales. En esta investigación, optamos por analizar la construcción de conceptos musicales específicos al conocimiento del área musical como: altura, duración, intensidad, timbre y forma, de acuerdo con los estudios pioneros de Beyer (1995) y Penna (1990), pero analizando la construcción de estos conceptos vía computadora, por creer ser viable tanto la funcionalidad de esta contextualización como el desarrollo de las competencias musicales y sociales. En este sentido, la fundamentación teórica del socio-interaccionismo de Lev Vygotsky se mostró adecuada para resaltar los aspectos pedagógicos y sociales en el ámbito de esta nueva realidad cultural y, también, porque la evaluación del desarrollo musical pasa, según esta perspectiva, por los procesos llamados por Vygotsky (1991) de planes genéticos: Microgénesis y Sociogénesis. Es importante resaltar que, en el proceso de verificación del desarrollo cognitivo, las varias áreas del saber pedagógico utilizan, con éxito, las metodologías empleadas para analizar este desarrollo a través de las concepciones de cuño socio-genético. De acuerdo con Pereiro (2006), el llamado “Análisis Microgenético” contribuye a la evaluación del desarrollo musical justamente porque permite verificar, microscópicamente, la génesis y la evolución del pensamiento musical por medio del cambio de actitudes de los educandos ante la computadora, del conocimiento, de sí, del medio y del otro social (Allessandrini, 94 2004; Góes, 2000; Inhelder y Cellérier, 1996). Página Por lo tanto, algunas cuestiones orientaron la propuesta de la presente investigación: f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
Educación musical en la escuela brasileña || PEREIRA ¿Cómo adecuar al contexto de la musicalización escolar los resultados de investigaciones ya realizadas que fundamentan la implementación del ordenador, de sus recursos multimedia y softwares en la enseñanza musical escolar? ¿Cuáles serían los recursos técnicos y pedagógicos, físicos y humanos necesarios para que tal implementación ocurra con éxito en el contexto escolar? ¿Cuáles serían los softwares más adecuados para usarse en el contexto de la educación musical en escuela pública de enseñanza básica? ¿Cómo se daría el desarrollo social, cognitivo y musical de los alumnos participantes? A partir de esta problematización, y del contexto arriba justificado, objetivamos apuntar la relevancia social y cognitiva de la integración del uso del ordenador, de sus recursos multimedia y de softwares educativo-musicales en la Enseñanza Musical Escolar. Creemos que el espacio de los laboratorios instalados por PROINFO en las escuelas, con computadoras y recursos multimedia, sumados a los softwares disponibles y adecuados, son recursos convenientes a la enseñanza de música en la contemporaneidad, que “pueden contribuir a la inclusión de este lenguaje artístico en la enseñanza escolar”, como solicitan los Parámetros Curriculares Nacionales de Brasil (Brasil, 1997b: 80). Esta verificación revela la necesidad de avances en esta área que, además de proporcionar la inclusión digital-musical de una mayor parte de la población estudiantil, favorecen el desarrollo de la ciudadanía (Cox, 2003; Carneiro, 2002; Dowbor, 2001; Almeida, 1987). Por lo tanto, los resultados de esta investigación pueden proporcionar una ampliación metodológica de la enseñanza de la música mediante la aproximación de los alumnos del ordenador y de las músicas contemporáneas (Cunha y Martins, 1998). También pueden ofrecer subsidios para integrar programas y políticas de formación continuada de profesores, contribuyendo así a la actualización del conocimiento concerniente al uso del ordenador, de los recursos multimedia y del software en el proceso de enseñanza-aprendizaje musical. Página Se observa un aumento de la presencia de licenciados en música en las escuelas públicas de enseñanza básica. En este sentido, los laboratorios de informática ya 95 f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña implementados en varias escuelas pueden ser utilizados para suplir esta carencia. Los mismos contienen micrófonos, cajas de sonido, auriculares, tarjetas de sonido y conexión a internet, además de los demás periféricos indispensables para la enseñanza de música en este contexto (Alves, 2002). En concordancia con Doll, se cree que diseminar el conocimiento y uso de las nuevas tecnologías en ambiente de enseñanza / aprendizaje escolar puede ampliar la comunicación entre la comunidad escolar, desarrollar el currículo- formación y así generar más emancipación en el aprender a aprender de los individuos (Dolabela, 2003). En ese sentido, seleccionamos un grupo de alumnos, entre las clases de la enseñanza fundamental, para ser observados y evaluados durante las sesiones / clases - por medio de filmaciones, grabaciones, entrevistas, actividades pre-elaboradas y, cuya evaluación se dio por medio del análisis microgenética basada en los estudios de Allessandrini (2004), Mantoan (1993), Martins (1994), Wertsch y Hickmann (1987), Góes (1986) y Inhelder y Cellérier (1996). El análisis y la evaluación del proceso de desarrollo musical de los sujetos está también fundamentado en la pedagogía musical de Swanwick (1991, 2003), y la construcción de conceptos musicales, vía softwares y el desarrollo social, son fundamentados en Vygotsky (1998, 1991). Se cree que la propuesta metodológica de la presente investigación vino a posibilitar la verificación del desarrollo del aprendizaje musical de los sujetos y que el conocimiento musical y la inclusión social se produjo por medio de la mediación del software pedagógico-musical trabajado en grupo en el espacio de la escuela. 2. La Relación Música, Educación e Informática El panorama general de la inserción de la música en la escuela brasileña no es sólo un reflejo de las directrices educativas y presenta muchas dificultades derivadas del penoso proceso histórico (Fonterrada, 2005). Es notable: el olvido casi total de la tradición musical 96 folclórica, el desconocimiento casi absoluto de la producción musical erudita pasada y presente, la proliferación de modelos imitativos de la cultura extranjera en el universo Página f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
Educación musical en la escuela brasileña || PEREIRA popular -y el peor- la exclusión casi total de la enseñanza musical de las escuelas públicas de enseñanza básica en Brasil. Sin embargo, esto no siempre fue así. En los años de 1930, en la fase en que la educación musical en Brasil tal vez adquirió mayor proyección e importancia, se fundó el Conservatorio Nacional de Canto Orfeónico, bajo la dirección del maestro y compositor Heitor Villa-Lobos (Fonterrada, 2005), lo que propició la inclusión de la educación musical en las escuelas por medio del “canto orfeónico”. La reforma de la enseñanza propiciada por la LDB de 1971 (LDB - Ley Nº 5.692/1971) lanzó bases organizativas y filosóficas para la enseñanza brasileña y definió, hasta cierto punto, la regla de que la música estaría inserta dentro de las prerrogativas de la llamada Educación Artística (Brasil, 1971). El interés por la música en la educación básica retornó en las décadas de 1970 y 1980 con algunos esfuerzos del movimiento artístico y pedagógico conocido como Arte- educación. Pero, tal vez por la excesiva liberalidad e indefinición de propuestas, esta corriente no logró garantizar el espacio de la educación musical dentro del currículo escolar (Fernandes, 2004). Llegamos, en fin, al marco divisor más reciente de este proceso: la nueva LDB/1996. La Ley de Directrices y Bases de la Educación, sancionada el 20 de diciembre de 1996, declara, desde su versión inicial, que el Estado debe garantizar “acceso a los niveles más elevados de la enseñanza, de la investigación y de la creación artística” y que “la enseñanza del arte constituirá un componente básico curricular obligatorio, en los diversos niveles de la educación básica, para promover el desarrollo cultural de los alumnos”. Como parte de la reforma curricular los PCN, publicados en 1997 y 1998, revelan un fuerte anhelo por concretar cambios cualitativos reales. Ante este contexto, es posible entonces comprender la dificultad para el trabajo con enseñanza de música en la escuela de enseñanza básica en Brasil. Con la ausencia gradual de la música como disciplina autónoma ocurrió una desvalorización de su real significado Página - como contenido relevante para el desarrollo humano, dentro de la enseñanza básica. En ese sentido, la observación de Fonseca es esclarecedora: 97 f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña No se puede negar que la enseñanza de música en la inmensa mayoría de las escuelas de 1er y 2º grados es sumariamente secundarizado y, cuando presente, no pasa de una forma de “pasatiempo institucionalizado”, cuyo objetivo central suele ser las presentaciones corales, instrumentales y coreografías en las fiestas de la escuela (Fonseca, 1990: 17). Se observa que, ante tal realidad, todo esfuerzo realizado para promover actividades relativas a la enseñanza musical escolar es importante para devolver a la enseñanza de música en la escuela su real función, de desarrollar la musicalidad, el sentido estético sonoro, la conciencia de la percepción la audiencia y la capacidad crítica cultural - aunque el camino a ser tomado encuentre soluciones temporales, hasta que se llegue al pleno uso de recursos, espacios y acciones adecuados a la enseñanza musical integral, vivida como disciplina libre dentro del contexto escolar. Se espera que el desarrollo de investigaciones, proyectos pedagógicos o culturales e inversiones gubernamentales puedan multiplicarse, haciendo justicia a la nueva LDB ya los parámetros curriculares nacionales (PCNs) que preconizan, el retorno del lenguaje musical a la escuela de enseñanza básica, en la condición de contenido relevante, autónomo y simbólico de comunicación y expresión. Ante la realidad histórica de la enseñanza musical en el contexto escolar y de las nuevas configuraciones en el ámbito del uso de nuevas tecnologías en este contexto, con las nuevas tendencias estético-musicales surgidas del desarrollo tecnológico, se cree que posibilidades didáctico-pedagógicas y proyectos vinculados al rescate el lenguaje musical debe brotar de estas realidades y de las constataciones de lo cotidiano, confrontando las dificultades y encontrando nuevas acciones formativas. Es en ese sentido que proponemos el uso del ordenador y de los multimedia presentes en los laboratorios escolares para el desarrollo de actividades musicales a través de softwares específicos y apropiados a esta enseñanza. 98 2.1 Conceptualización de la Informática Educativa Musical Al tratar del status epistemológico de la educación musical y de su delimitación como Página área de conocimiento, Del-Ben (2001) afirma que es necesario llegar a un acuerdo acerca f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
Educación musical en la escuela brasileña || PEREIRA de las varias áreas que investigan el fenómeno educativo-musical. Del-Ben considera la “educación musical como un área de intersección entre dos áreas” (Del-Ben, 2001: 71) donde la educación musical, “por ocuparse de las relaciones entre las personas y las músicas, divide su objeto con las llamadas ciencias humanas, como la pedagogía y la música”. En esta perspectiva, el uso de aportes tecnológicos en la enseñanza de música en el contexto escolar debe ser pensado inicialmente sobre el origen histórico y caracterización de esta nueva práctica, por dos vías. La primera vía se refiere a la llegada de la informática o del ordenador en la enseñanza básica y sus implicaciones pedagógicas (Valente, 1996; Almeida, 1987). La segunda, tan importante como la primera, es relativa a las nuevas estéticas musicales provenientes del uso del ordenador en la producción musical en las llamadas canciones eruditas - electroacústicas, populares - electrónicas y al nuevo tratamiento que se da a la música en general, con grabaciones - restauraciones y restauraciones el almacenamiento digital de archivos sonoro-musicales (UNESCO, 2003, Alves, 2002). Estas áreas de conocimiento se han desarrollado paralelamente con estructuras propias que las fundamentan. Sin embargo, estas vías se cruzan dando origen a lo que llamamos informática educativa musical (Cunha y Martins, 1998; Martins, 1994; Krüger, 2000). La TABLA 01 muestra esta relación, en la cual la caracterización de lo que es la informática en la enseñanza de la música pasa, a nuestro ver, por la educación musical, por la informática educativa y por la música computacional. Página 99 f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña TABLA 01 – Integración de las áreas que contemplan la informática educativa musical. EDUCACIÓN EDUCACIÓN + + MÚSICA = MUSICAL INFORMÁTICA EDUCACIÓN + INFORMÁTICA = EDUCATIVA MÚSICA INFORMÁTICA + MÚSICA = COMPUTACIONAL INFORMÁTICA EDUCACIÓN INFORMÁTICA MÚSICA + + = EDUCATIVA MUSICAL EDUCATIVA COMPUTACIONAL MUSICAL Fuente: Elaborado por el autor (ROSA PEREIRA, 2006) Se verifica, de esta forma, la complejidad del tema propuesto en el estudio emprendido, en el cual se hace necesario integrar las áreas de la Educación Musical con Informática Educativa y Música Computacional (electrónica y electroacústica). Estas áreas de investigación son integrativas y sus estudios tienden a promover avances en la medida en que se desarrolla una conciencia de que los cambios tecnológicos, culturales y pedagógicos están interconectados. En este sentido, se verifican diferentes enfoques de uso de estas tecnologías en la enseñanza de la música, en la comprensión de la estructura sonora y su manipulación (altura, duración, intensidad, timbre) y en el desarrollo de la lectura y escritura musical, abarcando el uso de diversos recursos audiovisuales, tutoriales web, interfaz multimedia con caja de sonido, micrófono, teclados musicales conectados y los softwares musicales y pedagógico-musicales. En cuanto al estudio de estas tecnologías en Brasil, el Congreso de Música e Informática Brasileño (CMIB)11 es uno de los eventos nacionales que viene congregando en sus conferencias de investigación dirigidas al uso de herramientas computacionales en la música. También existe el interés creciente de los educadores musicales, preocupados 100 por esta nueva realidad (Gohn, 2003, Caesar, 1999, Braga, 1995). Página 11 Además del CMIB, todavía existe el SBCM - Simposio brasileño de computación y música; SBIE - Simposio brasileño informático en la educación. f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
Educación musical en la escuela brasileña || PEREIRA En Brasil la relevancia del conocimiento musical en la formación del ciudadano es refrendada por la LDB/96 y los PCN, tanto en el aspecto de los contenidos del lenguaje musical y de las integraciones interdisciplinares. Los documentos ratifican la integración de la enseñanza de la música con la informática, fundamentados en la “interdisciplinaridad, contextualización, desarrollo de competencias” (Brasil, 1997a: 51, 81) y en la “utilización didáctica-pedagógica del ordenador y de sus periféricos” (Brasil, 1997b: 146-154). Veamos la declaración del PCN-Arte que contempla la enseñanza de la 5 a la 8ª serie: En este siglo, con los avances de la electrónica reflejándose en la fabricación de nuevos instrumentos y equipos para producción sonora, con surgimiento de nuevos lenguajes musicales y sus estéticas se reflejan en la creación de diversas técnicas de composición. Son caminos en abierto en que se encuentran canciones electrónicas resultantes de procesos desarrollados en el ámbito popular, como el rock; y canciones electrónicas resultantes de procesos de erudición, tales como las músicas electroacústicas, así como interpretaciones que han ocurrido entre esas dos vertientes. Las discusiones y percepciones sonoras de esta naturaleza pueden estar presentes en la educación musical propuesta y desarrollada en la escuela (Brasil, 1997a: 80). La realidad de la “explosión” informática ha alcanzado la educación y llega a las escuelas públicas a través de los laboratorios implementados por PROINFO. Los profesores, pedagogos e investigadores han buscado adecuarse a esta nueva realidad, realizando estudios que involucran el uso pedagógico del ordenador y de sus aparatos multimediáticos, motivados por la emergente necesidad de la inclusión digital. Con el objetivo de contraponer esta nueva realidad, los proyectos pedagógicos necesitan tener en cuenta los espacios disponibles para la actuación del profesor de música en la escuela. Sin embargo, antes de aventurarse en este universo de nuevas realidades culturales y pedagógicas, el educador necesita encontrar, mediante la investigación y la formación continuada, la preparación de sus clases, utilizando espacios alternativos Página disponibles, aunque continúe luchando por condiciones de trabajo ideales. 101 f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña 2.2 Música e Informática En concordancia con Gloria Cunha (Cunha y Martins, 1998), el progreso científico y el hacer musical siempre tuvieron una estrecha relación. El desarrollo científico siempre trajo implicaciones directas en el hacer musical, como en la construcción y evolución de los instrumentos musicales y en el ámbito del entendimiento teórico de las propiedades del sonido. Se cree, también, que estas influencias alcanzan la enseñanza de este arte. En la actualidad, los compositores pasan a conocer, explorar e incorporar a sus canciones, no sólo, matices timbrísticos de los instrumentos asiáticos, africanos e indígenas, sino también patrones rítmicos y melódicos de éstas y otras culturas (Moraes, 1983). Las estéticas y filosofías de otros pueblos pasaron a ser fuente de inspiración; tanto de compositores eruditos contemporáneos como John Cage, Messiaen, Koellreutter, como de creaciones de los ámbitos de la música popular, en virtud de una nueva realidad mundial que se forma en el campo del desarrollo tecnológico con consecuencias culturales irreversibles. Además, con la aparición de los sintetizadores y de los ordenadores, toda una nueva extensión sonora pasa a ser explorada por la creación musical, derribando las antiguas barreras físicas, posibilitando experimentos con timbres y la audición inmediata de creaciones. Estos recursos ya eran ansiados por muchos compositores que no encontraban más en los recursos ofrecidos por la tecnología de su tiempo las herramientas necesarias para su expresión (Moraes, 1983). Considerando la producción musical a lo largo de las épocas, se nota que el campo de alcance de la música se está volviendo cada vez mayor, lo que se debe en parte a la utilización de nuevos instrumentos ya nuevas formas de generación, producción y almacenamiento de sonidos (Alves, 2002). El empleo de la tecnología apunta las nuevas facetas de la música. En el marco de la 102 creación musical electroacústica, con la música concreta, el compositor utilizaba sonidos del ambiente por medio de cinta magnética y en la música electrónica la producción de sonidos se realizaba por medio de un generador de señales. Hoy la computadora, en la Página actividad composicional, se presenta como una herramienta que apoya al compositor en la f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
Educación musical en la escuela brasileña || PEREIRA viabilización y explicitación de sus ideas. Por medio de las aplicaciones computacionales el compositor tiene acceso a sistemas de representación diversificados que proporcionan feedbacks sonoros y gráficos con partituras, dibujos y diagramas. El uso del ordenador en la actividad composicional presenta posibilidades de creación, captura y transformación de eventos sonoros. Posibilita que el compositor o aprendiz construya un “banco de ideas musicales” que pasan a ser transformadas y reutilizadas en otros contextos sonoro-creativos. Las aplicaciones computacionales, también, posibilitan que se tenga acceso a diversas herramientas en un único ambiente (Cunha y Martins, 1998). En el caso de que se trate de una “antena de la raza” y cabe al arte-educador la tarea de ser el superconductor que lleva lo que esa antena captó. Dejar el alunado entregado a los modismos mediáticos, bajo pretextos liberales, es en realidad una práctica elitista. Significa abandonarlos haciéndolos dependientes de una condición sociocultural. Es aumentar la desigualdad al acceso y disfrute del arte. En contraste, lo que se busca es la valorización de las identidades locales y de la pluralidad cultural. En ese sentido, la historia de la inserción de las tecnologías en el hacer musical pasa necesariamente por el contexto de la música popular y de las llamadas músicas jóvenes urbanas y rompe, en el contexto pedagógico, con toda discriminación entre música erudita versus música popular. La temática de la contextualización de la enseñanza musical para el universo de los jóvenes no debe estar ausente de los proyectos de enseñanza musical. Por eso, son importantes las temáticas culturales dirigidas al contexto de vida de los alumnos de la escuela de enseñanza básica. En ese sentido, como informa Assef (2003), se verifica ser fuerte la presencia del uso del ordenador en la producción musical del Rap, Funk, Hip-Hop y en las músicas electrónicas de los DJs (Disc Jockey), así como en las electroacústicas, del universo académico / erudito, ya ejemplificadas. Página 2.3 Educación Escolar e Informática ¿Qué es la informática en la educación? De acuerdo con Almeida (1996) es un nuevo dominio de la ciencia, cuya propia concepción trae incrustado el concepto de pluralidad, 103 f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña de interrelación y de intercambio crítico entre diversos saberes e ideas desarrolladas por diferentes pensadores. Según Franco (2004) actualmente las bases de las acciones tecnológicas están ancladas en los estándares accesibles y no propietarios de las redes de comunicación para propiciar ingreso y desarrollo sostenible del conocimiento sobre las nuevas tecnologías. De esta forma, se estima contribuir al desarrollo de un currículo no lineal e interdisciplinario, beneficiando a la comunidad escolar con las posibilidades de aprender a través de comunicación interactiva, además del hipertexto en formato de audio, vídeo y texto. Es decir, usar con creatividad la convergencia internet / medios para innovación en la educación, teniendo como resultado la apropiación social de las tecnologías por sus usuarios y productores (Castells, 2003). Las nuevas tecnologías accesibles han influido más y más cambios en los negocios del mundo corporativo y educativo tanto por la cuestión de la disminución de los costos de las inversiones en software propietario y la flexibilidad de adaptación en cuanto a la facilidad de creación, escala, producción, mantenimiento de sistemas y posibilidades diversas de comunicación con el usuario. Por ejemplo, a través de interfaces en dos y tres dimensiones con la combinación de lenguajes estándar de la WEB, tales como Hypertext Markup Language – HTML (2D) y Virtual Reality Modeling Language – VRML (3D), JavaScript, JAVA, incluyendo el lenguaje natural y las simulaciones (Franco, 2004). Para utilizar estas tecnologías en la educación básica es necesario presentar conceptos técnicos / científicos fundamentados en sistemas de información y computación gráfica para que los jóvenes de hoy se conviertan adultos capaces de aplicarlos con creatividad e innovación a lo largo de sus vidas. Según Furth (En Franco, 2004), se justifica emplear el estado del arte de las tecnologías para mejorar el ambiente escolar, pues tal vez sea una oportunidad única para que muchos niños accedan y aprenden cómo tales tecnologías 104 pueden mejorar la calidad de sus vidas a través del desarrollo de sus habilidades y competencias para comprender y modificar el ambiente en que viven. (Incluyendo el Página desarrollo del propio ser (autoestima, sistema de valores, capacidad de análisis, f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
Educación musical en la escuela brasileña || PEREIRA diferenciación, capacidad para lidiar con el riesgo, creatividad), llevando consigo estas experiencias como inspiración para desarrollarse profesionalmente y como ciudadanos (Dolabela, 2003). Entonces, la informática en la educación escolar puede ser pensada como la utilización de herramientas que no sustituyen a los métodos tradicionales o el profesor, sino que auxilian el desarrollo de las actividades educativas por medio del intercambio de informaciones y del estímulo a la conciencia crítica, de forma más ágil , concreta y contextual para el alumno, en la cual el conocimiento no es más unidireccional, venido solamente del profesor, sino que viene de varias direcciones y entre los propios alumnos. Las orientaciones de los Parámetros Curriculares Nacionales (PCN-Introducción) exponen algunos puntos esclarecedores: La computadora es, al mismo tiempo, una herramienta y un instrumento de mediación. Es una herramienta porque permite al usuario realizar actividades que, sin él, serían muy difíciles o incluso imposibles. (...) Incluso los programas educativos para ordenador no se constituyen como soluciones listas y autosuficientes para la enseñanza. Ningún software funciona automáticamente para promover aprendizajes, pues es necesario que su utilización esté ligada a un contexto de enseñanza y aprendizaje, o sea, a la colocación de problemas cognitivos considerando lo que el alumno ya sabe. (...) Es siempre el profesor quien define cuando, por qué y cómo utilizar el recurso tecnológico al servicio del proceso de enseñanza y aprendizaje. El profesor es siempre el responsable de los procesos que desencadenan para promover la construcción de conocimientos, y en ese sentido es insustituible. (...) La tecnología es un instrumento capaz de aumentar la motivación de los alumnos, si su utilización está inserta en un entorno de aprendizaje desafiante. No es por sí solo un elemento motivador. Si la propuesta de trabajo no es interesante, los alumnos rápidamente pierden la motivación (Brasil, 1997b: 46-57). En este sentido, según Valente (1996), dos posturas han figurado en esas discusiones, Página posturas escépticas versus optimistas, pero ambas pueden cegar el real potencial de la informática como mediador pedagógico siendo necesaria la búsqueda de una postura pedagógica autocrítica y más equilibrada. En los términos de Valente, el gran desafío se 105 f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña encuentra propiamente en la concepción de enseñanza, pues el uso de las tecnologías está vinculado a este fundamento. En las palabras del autor: Sin embargo, la nueva cuestión que se plantea es: ¿cómo lograr ese cambio? Parece que el sistema educativo, como un todo, resiste a esos cambios. Hay una tendencia a mantener el paradigma instruccional por razones de orden histórico - así es como fuimos educados es así que debemos educar - o por la falta de entendimiento de lo que significa aprender o aún por la falta de experiencia acumulada que pueda comprobar la efectividad educativa del paradigma construccionista (Valente, 1996: 12). Para la investigadora Vera (Zacharias, 2004), maestra en educación, pedagogía, directora jubilada, la escuela es una institución que resiste a cambios, pero ya estamos viviendo la Era de la Información que requiere significativas revisiones del sistema educativo. Para ella el principal objetivo de la escuela como institución es formar las nuevas generaciones, de manera a respetar su identidad, estando consciente de sus necesidades reales. Lo que no puede ser ignorado por la escuela es su inserción en este proceso. Las transformaciones sociales se procesan rápidamente y el cambio se ha convertido en la regla. En esta situación dinámica, la educación es un proceso continuo de construcción y reorganización de los conocimientos, teniendo como objetivo el desarrollo global y armonioso de la personalidad, para la formación del individuo crítico. En el caso de que se produzca algún cambio, es necesario que se entiende cuál es su significado y cuáles son las consecuencias que serán generadas por estos factores de cambio. 3. Metodología: Análisis y Resultados A través de un procedimiento de cuño cualitativo de la Investigación-Acción (Thiollent, 1994), se realizaron las secciones / clases con actividades musicales vía 106 informática en la escuela de educación básica escogida. Estas clases fueron filmadas en el laboratorio de informática para su posterior análisis. Página f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
Educación musical en la escuela brasileña || PEREIRA En el presente trabajo se analizó el desarrollo cognitivo y la construcción de conceptos musicales bajo perspectiva socio-constructivista, donde se integraron los estudios de Lev Vygotsky (1998, 1991), que fundamenta el desarrollo social, con Swanwick (1991, 2003) que aborda el desarrollo, desarrollo musical, creyendo que ambos se complementan y contribuyen de forma positiva para una mejor comprensión del proceso del desarrollo de los participantes. En el análisis microgenético encontramos en el análisis microgenético la presencia de procedimientos y métodos para la verificación del desarrollo de conceptos sonoros y musicales identificados durante las clases, donde los alumnos manifestaron construir estos conceptos (Pereira, 2006). La dimensión microgenética de las adaptaciones cognitivas ha sido explorada por innumerables estudios, en los cuales es posible constatar el desarrollo y funcionamiento de la inteligencia al engendrar soluciones. En este estudio, específicamente, utilizamos una adaptación de los enfoques de Allessandrini (2004), Mantoan (1993), y Martins (1994) al verificar la construcción de conceptos bajo perspectiva socio-constructivista, analizando la microgénesis del proceso de construcción de conceptos de los alumnos. En cuanto a los softwares investigados e implementados, se pudo examinar una enorme cantidad de softwares que sirven a las distintas fases de una producción pedagógica musical, en los llamados freeware, shareware y demo (Ferrari, 2003). El uso legal de estos softwares es amparado por la ley siempre que los mismos no sean utilizados con fines comerciales y no hiera las cláusulas legales (Ferrari, 2003). Los softwares freeware, shareware, demo, trial, entre otros, son “softwares ejemplos”, disponibles por los fabricantes, con limitaciones técnicas que restringen su utilización a nivel profesional. En este sentido, al utilizar varios de estos softwares, dentro de las posibilidades legales (Ferrari, 2003), podemos montar un setup de producción musical con fines pedagógicos (Pereira, 2007). Catalogar y analizar estos softwares bajo perspectiva pedagógica y crear Página un setup específico para la investigación, configuró la necesidad de optar por una postura creativa de enseñanza musical, a través de la cual pudimos realizar grabaciones, creación de melodías, combinación de ritmos y sonidos pregrabados, y re-arreglar pequeñas 107 f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña canciones en formato Midi, que los alumnos también usan para acompañarlos cantando en grupo, por ejemplo. En las secciones/clases, filmaciones y grabaciones con una clase de alumnos participantes. Se realizó un análisis del desarrollo de las microgénesis cognitivas musicales, según los modelos de Wertsch (1987) e Inhelder y Cellérier (1996), presente en las respuestas, en las acciones y producciones de los alumnos participantes, suscitados a partir de la necesidad de resolución de problemas relacionados (Vygotsky, 1991, Wertsch y Hickmann, 1987). Estos problemas y actividades fueron idealizados considerando el contexto de los laboratorios de informática, el uso del ordenador, de los multimedia y de los softwares escogidos previamente, con el objetivo de verificar la posibilidad de construcción y desarrollo de los conceptos sonoros y musicales, a través del uso del ordenador. De esta forma utilizamos varios softwares musicales y pedagógico-musicales durante la programación del taller de inclusión digital-musical propuesta durante un semestre del año escolar de 2005. Sin embargo, para la computación de datos optamos por verificar con un grupo específico de alumnos como ellos si se desarrollaron durante el uso del software MEGALOGO, que es un programa que ya viene instalado por el MEC-Brasil (Ministerio de Educación) en el grupo de softwares educativos para las computadoras de los laboratorios escolares. 3.1 La Interfaz Educativo-Musical del Software MEGALOGO A continuación, se presenta la interfaz de un software que se hace presente en las computadoras instaladas por PROINFO en las escuelas de enseñanza básica, útil al desarrollo de actividades pedagógico-musicales. Esta interfaz musical acompaña al software MEGALOGO, que es un software de la línea LOGO (Mantoan, 1993) caracterizado por propiciar una relación con elementos musicales y por ser un ambiente de 108 construcción musical, en el cual el alumno construye las melodías teniendo por principio el elemento esencial para el desarrollo musical - la audición. Página f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
Educación musical en la escuela brasileña || PEREIRA La IMAGEN 01, muestra las posibilidades de relación que el alumno tiene con los elementos de la grafía musical, las figuras musicales, la elección de timbres diferenciados, la pauta de cinco líneas y un teclado musical con cuatro octavas, por medio de las cuales puede se inserta las figuras en el pentagrama. FIGURA 01 – Interfaz Musical del Software MEGALOLO Fuente: Software MEGALOLO Este fue el software (Figura 01) utilizado en la acción emprendida junto a los discentes de la enseñanza fundamental, en el cual nos proponemos analizar la construcción de conceptos musicales y el desarrollo del conocimiento en música. El análisis emprendido buscó referencias en los estudios desarrollados por Mantoan (1993) que analiza el desarrollo de conceptos por medio del uso de softwares de la línea LOGO22. Página Por medio de la mediación pedagógica y uso de este software los alumnos tuvieron la oportunidad de escribir en grupos, pero de forma autónoma, las melodías de las canciones 109 2Disponible en: ; set. 2018. f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña folclóricas que el profesor propuso para cantar y solfear. Estas clases fueron filmadas y se constató que ante el software los aprendices desarrollan los conceptos musicales de altura del sonido (melodía), duración (ritmo) y timbre (instrumentación). Al final del semestre el profesor investigador hizo una entrevista filmada con los participantes y constató que todos internalizaron las palabras que identifican los conceptos musicales elementales, junto con las figuras propias del hacer musical y sus significados. Esto fue confirmado porque los alumnos pasaron a reaplicar estos conceptos en situaciones musicales y sociales diversas, demostrando de esta forma el desarrollo de un aprendizaje generado en lo social y orientado hacia el mismo. 3.2 Resultados: Posibilidades y Nuevas Búsquedas Se verificó, a través del estudio emprendido que es importante y viable el uso de la informática en la enseñanza musical dentro del contexto de la escuela pública de enseñanza formal, tanto bajo aspectos técnicos como didáctico-pedagógicos, teniendo como base las temáticas de la contextualización - aprendizaje significativo, integración interdisciplinaria y desarrollo de competencias en un aprendizaje mediado y por descubrimientos, donde los alumnos desarrollan la percepción auditiva y asimilan los conceptos musicales. Este desarrollo integral encuentra espacio en la perspectiva de la pedagogía musical de Swanwick (1991, 2003), y en las fundamentaciones socio-constructivistas de Vygotsky (1991). Creemos que estos modelos atienden los objetivos de la investigación por lidiar con el desarrollo de competencias perceptivas / auditivas, desarrollo de conceptos y capacidad crítica en la lectura de producciones musicales. Por medio del estudio realizado con los alumnos de la escuela pública de educación básica, fue posible verificar no sólo la construcción del conocimiento musical por parte de los alumnos participantes, sino también el desarrollo de la sociabilización de la socialidad y capacidad creativa y crítica con respecto a la música - en su estructura sonora y en su 110 significado. Estos resultados fueron constatados en los videos grabados junto a los alumnos participantes y junto a la comunidad escolar y también por medio de la verificación del Página f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
Educación musical en la escuela brasileña || PEREIRA cambio de actitud de los alumnos con relación a la escuela, profesores, colegas y sus aspiraciones de vida. El taller de inclusión musical digital ofrecido a los alumnos alcanzó sus objetivos y confirmó la hipótesis de que los laboratorios instalados en las escuelas públicas de educación básica son espacios en los que es posible desarrollar el potencial creador musical y social de los alumnos. 4. Consideraciones Finales La enseñanza de música en las escuelas brasileñas y en los países de América Latina puede, a través del uso de las nuevas tecnologías accesibles, objetivar la creación de acciones para que la inclusión digital-musical como proceso educativo. Con el objetivo de aclarar algunas necesidades y posibilidades que enfrentan la educación musical en el ámbito de la enseñanza escolar, exponemos los siguientes temas para reflexión. Organizar políticas, acciones y movimientos de discusión, estudio y desarrollo de proyectos relacionados a la inserción de la música en las escuelas; Procurar contemplar, dentro de esta enseñanza, las propuestas y procedimientos educativos musicales que contemplen etapas de desarrollo social y cognitivo; Ampliar la utilización de metodologías actualizadas y proyectos vinculados a perspectivas modernas de enseñanza-aprendizaje; Desarrollar y enraizar la vivencia musical, la crítica cultural y la auto-expresión en la enseñanza musical de forma interdisciplinaria; Objetivar el desarrollo de la percepción auditiva, de los conceptos relacionados al conocimiento musical y la conciencia estructural de los fenómenos sonoros contextualizados a las culturas locales; Página Utilizar las nuevas tecnologías presentes en la escuela para desarrollar una política emprendedora de enseñanza que las emplea como mediadoras de la relación humana, del conocimiento y de la cultura. 111 f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
PEREIRA || Educación musical en la escuela brasileña Estas necesidades, constatadas a través de una vivencia diaria con la realidad escolar ya través de lo que se ha circulado en los medios académicos y sociales, nos lleva a encarar una infinidad de desafíos que los educadores podrán contraponer, pues en la medida que proyectos, propuestas educativas y las acciones de éxito ocurren, una nueva realidad podrá brotar, dando forma a una nueva perspectiva para la inclusión de la enseñanza de la música en la escuela pública. En este sentido, la utilización de los medios tecnológicos en la enseñanza musical escolar ofrece soluciones que ponen en práctica algunas acciones que suplen determinadas necesidades, pero también, se muestran como un desafío para la integración de conocimientos diversificados, como el conocimiento pedagógico - curricular - artístico y artístico tecnología. Las nuevas maneras de tratar el fenómeno sonoro llevaron a la elaboración de un nuevo lenguaje musical. La utilización de los nuevos medios de producción musical exigió otras maneras de describir el sonido y una mayor flexibilidad de manipulación de sus parámetros. En este contexto el vocabulario musical, en las formas de describir, representar y relacionar el fenómeno sonoro fue modificado. Las transformaciones generadas por el uso de esos nuevos medios de producción musical, aliadas a las nuevas concepciones en el campo científico sobre lo que es conocimiento y sobre cómo construimos conocimiento, exigen que tengamos nuevas actitudes en cuanto al proceso de enseñanza-aprendizaje. Así pues, el enfoque educativo tiene que tomar en consideración todos los elementos que componen ese escenario, a fin de propiciar ambientes de aprendizaje que lleven al individuo a actuar ya expresar sus ideas. En la concepción de tales ambientes de aprendizaje, el ordenador se presenta como una herramienta muy importante, pues debido a sus características, viabiliza una nueva forma de rescate, descripción y representación del conocimiento, apuntando a nuevas 112 perspectivas en la creación y aprendizaje musical. La ganancia que el uso del ordenador puede traer, principalmente en un contexto de aprendizaje, es dar apoyo a la viabilidad y Página explicitación de la creatividad. Cuando el individuo trabaja para implementar sus ideas, f oro de educación musical, artes y pedagogía. Vol. 4, Núm. 6, Mayo/2019
También puede leer