EL BANCO NACIONAL DE GUINEA ECUATORIAL APOYA CON 30.000.000 XAF A LAS VÍCTIMAS DEL 7M - BANGE
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
ABRIL 2021
Newsletter www.bannge.com
Mensaje del D.G: “Tenemos una amplia base de clientes que nos permite un crecimiento rentable. nuestro objetivo es darles… Página 3
EL BANCO NACIONAL DE GUINEA ECUATORIAL APOYA
CON 30.000.000 XAF A LAS VÍCTIMAS DEL 7M
Coyuntura económica: €/$ = 1,173 XAF/€ = 655,95 XAF/$ = 557,86 Brent ($/Barril)= 63,5 Página 15
BANGE inaugura en el Puerto Internacional de
Bata su agencia número 31
Con esta nueva agencia inaugurada el 22 de mayo
del presente año, y totalmente operativa, el BANGE
suma ya un total de 31 agencias repartidas por todo
el territorio nacional, cumpliendo así con su objetivo
de acercar cada vez más los servicios financieros a la
población y sus alrededores. Pág. 5
Internacional: La inflación vuelve a escena y condiciona la reconstrucción económica. Página 12
Abril 2021 l l
Abril 2021 l l 2
MENSAJE DEL DIRECTOR GENERAL
“Tenemos una amplia base de clientes que nos permite un
crecimiento rentable. Ahora, nuestro objetivo es darles el mejor
servicio. Un cliente vinculado a una entidad bancaria es cuatro veces
más rentable que uno que no lo es. Si hablamos de empresas, la
rentabilidad se multiplica aún más. Vincular implica ser el banco
principal de un cliente, a través del cual el cliente realiza sus
operaciones bancarias habituales.
Para vincular cada vez a más clientes, trabajamos para la
transformación de nuestra estrategia comercial que iniciamos en 2017
y seguimos invirtiendo en tecnología y ampliando los canales a través
de los cuales los clientes interactúan con el banco”.
D. Manuel Osa NSUE NSUA - Director General
BANGE en cifras
Editores: Contacto:
Mª Carmen Nchama Nvo Nfono Jose María Nchaso Ikaka Banco Nacional de Guinea Ecuatorial
Directora de Marketing, Comunicación y RSC Director de Área de Riesgo, Control e Innovación Calle Naciones Unidas, Nº 28, APD 430
carmen.nchama@bannge.com jose.nchaso@bannge.com Malabo, Guinea Ecuatorial
atencionalcliente@bannge.com
Loeri Bomohagasi Mansueto Jacinto Nsue Osa
+240 222 318 011:
Responsable de Comunicación Director de Área de Operaciones y Negocio
www.bannge.com
mansueto.loeri@bannge.com jacinto.nsue@bannge.com
Abril 2021 l l 3
ACTUALIDAD
El Banco Nacional de Guinea Ecuatorial apoya con
30.000.000 XAF a las víctimas del 7M
or el trágico siniestro acaecido el 7 de marzo del 2021, en el Cuartel
de Nkoantoma de la ciudad de Bata, el Banco Nacional de Guinea
Ecuatorial ha contribuido económicamente con una cantidad de
30.000.000 XAF para responder a la iniciativa del Gobierno para ayudar a
las familias afectadas.
Y a través del banco, el Gobierno pone a disposición la cuenta 37111816001-51,
para que todos se vuelquen en esta gran iniciativa.
Abril 2021 l l 4
ACTUALIDAD
BANGE inaugura en el Puerto Internacional de Bata su
Agencia número 31
E
n el marco de su Plan de
Expansión Nacional, el Banco
Nacional de Guinea Ecuatorial
(BANGE S.A), inauguró el martes día 20
de abril, una nueva agencia la ciudad de
Bata. La ceremonia fue presidida por la
directiva de la entidad, encabezada por
el Presidente del Consejo de Administra-
ción, D. Martín Crisanto EBE MBA.
La ceremonia inaugural contó igualmen-
te con la presencia de administradores
del BANGE y de miembros del Gobierno
ecuatoguineano, como el Gobernador
de la Provincia de Litoral, el Alcalde
de la Ciudad de Bata, el Delegado de
Gobierno, así como todas las autorida-
des provinciales y distritales, y el apoyo
del personal del Banco Nacional de
Internacional de Bata y totalmente operati- de acercar cada vez más los servicios finan-
Guinea Ecuatorial.
va, el BANGE suma ya un total de 31 cieros a la toda población.
Con esta nueva agencia inaugurada el 22 agencias repartidas por todo el territorio
de mayo del 2021, localizada en el Puerto nacional, cumpliendo así con su objetivo
Abril 2021 l l 5
ACTUALIDAD
El Banco Nacional de Guinea Ecuatorial participa en el
Primer Foro Empresarial de la CPLP
E l Banco Nacional de Guinea Ecuatorial más
nacional, ha participado en dicho foro empre- En
sarial de la Comunidad de Países de Lengua
desafiante
(BANGE), como un principal actor interdependiente.
en el sector económico y financiero
este
contexto, los
mismo
líderes
e
Portuguesa (CPLP), celebrado en la Sala de empresariales han
Conferencias de la ciudad de Sipopo, del 5 al abordado sobre inter-
7 de abril del 2021. cambios de intereses,
y por supuesto, de
Este Foro que ha reunido a los nueve estados confianza y posicio-
miembros de la comunidad (Angola, Brasil, nes claras que contri-
Cabo Verde, Guinea-Bissau, Guinea Ecuato- buirán a la redinami-
rial, Mozambique, Santo Tomé y Príncipe, zación de la organiza-
Portugal y Timor Oriental), al que también ción, al considerar el aspecto económico El Jefe de Estado ecuatoguineano señaló que
han asistido observadores internacionales y empresarial como una brecha importante nos enfrentamos con problemas comunes y
varias personalidades políticas y empresaria- para crear el bienestar de los ciudadanos que la CPLP debe trabajar con el principio de
les nacionales e internacionales, ha tenido de la Comunidad de Países de Lengua equidad: "Nuestra organización no debe
como objetivo promover e impulsar las Portuguesa. quedar al margen con los desafíos a los que
relaciones comerciales entre asociaciones y se enfrenta, como la situación del Golfo
entidades empresariales en el ámbito de la Durante la sesión de apertura del foro, varios de Guinea, que en la actualidad presenta
CPLP. Y constituye una oportunidad discursos fueron escuchados como los de los una amenaza en la subregión. Es necesario
para abordar desde diferentes ámbitos y jefes de Estados de Guinea Ecuatorial, hacer una reflexión para unir esfuerzos
perspectivas, al reunir a actores económi- S.E. Obiang NGUEMA MBASOGO y el de Santo a fin de erradicar el fenómeno que crea
cos, políticos y empresariales, las respuestas Tomé y Príncipe, S.E. Evaristo CARVALHO. desestabilidad en el Golfo de Guinea".
a los múltiples desafíos que plantea la actual
Sobre la propuesta a la CPLP para la construc-
situación de la crisis mundial, en general y en Por su parte, el Jefe de Estado, S.E. Obiang
ción de una zona industrial en la ciudad
la CPLP en particular. NGUEMA MBASOGO en su turno de interven-
de Bata, S.E. Obiang NGUEMA MBASOGO
ción, agradeció la asis-
reafirmó que Guinea Ecuatorial goza de buen
tencia de las delega-
clima para la inversión extranjera, porque el
ciones, pese a la actual
país crea condiciones para el desenvolvimien-
situación sanitaria que
to de la actividad empresarial con resultados
azota al mundo en
excelentes.
general. Sin embargo,
manifestó que la situa-
Cabe señalar que el Foro Empresarial de los
ción de la actual crisis
países miembros de la CPLP es un evento
global representa un
constituido con la premisa de captar inversio-
desafío para la Comu-
nes de los actores económicos y convencer a
nidad de la CPLP en
las entidades bancarias, como el Banco de
particular y para el
Mundial, el Africano de Desarrollo y el Banco
mundo entero en
Central de la República Popular China,
general; por lo que
a invertir para el fortalecimiento del clima
Durante las sesiones, los trabajos rigurosos y este foro constituye un intercambio de ideas,
de negocios de la CPLP.
comprometidos de todos los participantes, que aportará una realidad completa en
han sido fruto de profundos debates e confianza mutua, a fin de redinamizar
La segunda cumbre empresarial, según ha
intercambio de opiniones. Los cuales han una cooperación alineada con una visión
determinado la asamblea, se celebrará en el
aportado positivas pautas y posibles líneas de estratégica entre los países miembros para
mes de julio del presente año en Luanda,
actuación ante una realidad sanitaria y crear un ambiente de negocios óptimo.
Angola.
económica compleja en un mundo cada vez
Abril 2021 l l 6
ACTUALIDAD
El Consejo de Administración de BANGE se reúne en
Malabo
E
n la jornada del día 27 de abril, el brado el día 29 de diciembre de 2020; el in- Otros termas que se desprenden de este
Consejo de Administración del Ban- forme de las reuniones de los comités espe- encuentro, han girado en torno a la gestión
co Nacional de Guinea Ecuatorial cializados (de Gobierno Corporativo, de Ries- del dispositivo de lucha contra la Covid-19, en
(BANGE), se reunió para abordar los puntos gos, de Auditoría y el de Nombramientos y base a la carta circular LC/COB/09, sobre el
que conformaban el orden del día de la reu- Remuneraciones); la presentación de las plan de urgencia para la gestión de riesgos
nión. Cuentas Anuales del ejercicio económico inducidos por la actual pandemia; entre
cerrado el 31 de diciembre de 2020; el infor- otros.
En esta sesión de trabajo desarrollada en la
me sobre los avances en la ampliación de
sala de reuniones de la Banca Privada de En este mismo orden de ideas, el PCA felicitó
capital social de BANGE aprobado en la Junta
Malabo y dirigida por el Presidente del Con- al equipo dirigente de BANGE por la profe-
General Extraordinaria de Accionistas; Infor-
sejo de Administración (PCA) de BANGE, D. sionalidad y los logros cosechados en el 2020,
me de liquidación del Plan Estratégico 2018-
Martín Crisanto EBE MBA, se han abordaron a la par de felicitar a los comités especializa-
2020; Presentación del Plan de Expansión
alrededor de 22 puntos; entre ellos: la apro- dos por el trabajo realizado en las reuniones
nacional e internacional de BANGE.
bación del proyecto de acta del consejo cele- previas a este Consejo de Administración.
Abril 2021 l l 7
Abril 2021 l l 8
ACTUALIDAD
BANGE y el BDEAC financian en Guinea Ecuatorial un
Centro Comercial
E
l Centro Comercial que está en
construcción en el barrio San Juan
de Malabo, con una extensión
de algo más de 28.000 m², propiedad de la
empresa Shara Shop, albergará, entre otros
compartimentos, 20 locales comerciales,
2 restaurantes, 2 supermercados, 4 salas
multiusos (para eventos, conferencias,
reuniones, etc…), un parque de atracciones,
una instalación de tenis y piscina, zona
de parking y varios espacios verdes y
paisajísticos.
Durante el acto de la firma de los convenios
entre las tres instituciones, desarrollado en
un hotel de Malabo, varios discursos de agra-
tiene como objetivo contribuir en el impacto consecución de este centro comercial que se
decimiento y asesoramiento empresarial para
socioeconómico del país, poniendo a disposi- ubica en un entorno privilegiado de la ciudad,
las PYMES fueron pronunciados, como el
ción del ciudadano varios puestos de trabajo concretamente en la intersección de la auto-
del Director General Adjunto del BANGE,
directos e indirectos; y diversificando de igual vía Ela Nguema –Aeropuerto Internacional de
D. Pedro Abeso OBIANG EYANG; del Presiden-
manera el sector servicios, así como la gene- Malabo, autovía de Malabo II– Sipopo, en
te del BDEAC, D. Fortunato Ofa MBO NCHA-
ración de recursos económicos al Estado. el acceso a Buena Esperanza I, viviendas
MA; entre otros.
sociales de San Juan, acceso a los barrios
El BANGE y el BDEAC, colaboran por primera
Este centro comercial que se prevé que de Hacienda Natividad, Fishtown, Semu,
vez en la financiación de un proyecto, impul-
beneficiará de manera directa o indirecta a Vigatana y CNEDOGE.
sando así a la empresa Shara Shop en la
un 20% de la población de Malabo, también
Abril 2021 l l 9
ACTUALIDAD
El Embajador de la República de la India acreditado en
Guinea Ecuatorial visita las instalaciones del BBS
E
l Embajador de la República de La delegación de la Embajada de India fue
la India acreditado en nuestro recibida por el Director General de BBS,
país, el Excmo. Sr. MAN MOHAN D. Jose María NCHASO IKAKA, acompañado
BHANOT, ha visitado las instalaciones de por el personal del centro. La visita, que
BANGE Business School (BBS), con el fin tuvo una duración de una hora, sirvió para
de conocer dicha institución y explorar que el Sr. MAN MOHAN BHANOT pudiese
las oportunidades de colaboración entre conocer las infraestructuras del centro,
ambas instituciones. concebidas para ofrecer una formación
basada en la utiliza-
ción de las tecnologías
de la información.
A demás de conocer Al término de la visita, ambas instituciones
los acuerdos de cola- han acordado abrir un espacio de diálogo
boración que tiene para explorar y llevar a cabo iniciativas de
firmados BBS con colaboración que resulten de interés para
instituciones de reco- ambas partes.
nocimiento interna-
cional, como el Centro
de Estudios Financie-
ros (CEF) y la Universi-
dad a Distancia de
Madrid (UDIMA).
Abril 2021 l l 10ACTUALIDAD
Un equipo de la Banca Comercial del Banco Nacional
de Guinea Ecuatorial visita la AAUCA
E
l Banco Nacional de Guinea Ecuato- Universidad Afroa-
rial (BANGE) como institución finan- menricana de África
ciera vanguardista, en su afán de Central (AAUCA),
mejorar su actividad comercial y llevar a cabo punto esencial para la
una atención personalizada para su clientela sensibilización de los
especial, decidió crear la sección de la Banca alumnos a cerca de la
Premier para dinamizar su red de captación bancarización y el
de nuevos clientes potenciales. manejo de dinero. En
este mismo contexto,
En la jornada del 8 de abril, un equipo de
se ha realizado una
la Banca Comercial del Banco Nacional de
presentación de
Guinea Ecuatorial, liderado por la Responsa-
BANGE para dar a
ble de la Banca Premier de la Región
conocer los productos
Continental, Dña. Eulalia Ela NCHAMA, se
y servicios, las estrategias comerciales y los Posterior a la apertura de cuentas, el equipo
trasladó a la Ciudad de Oyala, para realizar
beneficios que ofrece nuestra institución comercial se reunió con el Rector de dicha
una jornada de acción comercial y hacer una
financiera para sus clientes, se respondieron universidad, D. Said IRANDOUST, para
breve presentación de esta nueva sección a
las preguntas de los alumnos, y se procedió conversar sobre una posible cooperación
los residentes de esta localidad.
finalmente a la apertura de Cuentas Jóvenes entre el BANGE y la AAUCA; así como de
La misión a la Provincia de Djiboho, también para dichos universitarios. aspectos que beneficien a los alumnos y
contaba como el propósito de visitar la profesionales de ambas partes.
Abril 2021 l l 11ACTUALIDAD
BANGE dona 2.000.000 XAF a la ONG Aldeas Infantiles
SOS de Guinea Ecuatorial
E
n el marco de su plan diseñado para Como entidad respon-
la Responsabilidad Social Corporati- sable y comprometida
va (RSC) el Banco Nacional de con la sociedad, el
Guinea Ecuatorial (BANGE), lanzó BANGE Banco Nacional de
Solidario, un programa que tiene como Guinea Ecuatorial,
objetivo principal impulsar iniciativas donó 2.000.000 XAF a
dirigidas especialmente a personas que la ONG como muestra
se encuentran en diferentes situaciones de su apoyo a las
de vulnerabilidad social. actividades que realiza
dicha institución no
A raíz de este proyecto, un equipo de BANGE
gubernamental. Este
de la Región Continental compuesto por el
gesto valorado por el
Director Territorial Región Continental, D.
Director Nacional, ha supuesto el cimento del Con BANGE Solidario buscamos un impacto
Manuel Luis Ebang EBANG y la responsable
estrechamiento de las relacione entre ambas positivo en aquellas actividades o esferas
de la Banca Premier Bata, Dña. Eulalia Ela
instituciones. relacionadas de manera directa o indirecta
NCHAMA, visitaron la sede de Aldeas Infanti-
con nuestra institución bancaria. Y con el
les SOS, para reunirse con la directiva de la Cabe señalar que BANGE, a través de BANGE
objetivo de fortalecer todavía más nuestro
ONG y abordar temas de interés social. A su Solidario, ayuda apoyando proyectos que
posicionamiento en el sector, con proyectos
llegada al recinto, el equipo de BANGE fue responden a las necesidades y los retos de
que aporten valor a la sociedad y enfocándo-
recibido por el Director Nacional, D. Moacyr nuestra sociedad, y que generan un gran
nos en actividades que beneficien a todos.
BITTENCOURT, quien les acompaño durante impacto en los ámbitos de la educación, la
toda la visita realizada en la ONG. sanidad, la cultura y la educación financiera.
Abril 2021 l l 12ACTUALIDAD
BANGE apoya con un total de 5.000.000 XAF al Nzalang
en su partido contra Tanzania
E
n su constante afán de apoyar al
pueblo ecuatoguineano en el marco
de su responsabilidad social, el
Banco Nacional de Guinea Ecuatorial ofreció
al equipo nacional de futbol “Nzalang” un
total de 5.000.000 XAF como muestra de
apoyo en su encuentro contra el equipo na-
cional de Tanzania.
El encuentro desarrollado en el Estadio de
Malabo, es valedero para la clasificación de la
CAN (Copa Africana de Naciones), que se
disputará en la República de Camerún en el
año 2022.
El Vicepresidente de la FEGUIFUT (Federación
Guineoecuatoriana de Futbol), ha calificado
una vez más de positivo e importante el apo-
yo constante del BANGE en las actividades
deportivas de la federación. Y ha augurado
esperanzas de que el banco siga creciendo
cada vez más.
Abril 2021 l l 13Abril 2021 l l 14
ACTUALIDAD
La junta directiva del BDEAC aprueba el programa de
emisión de bonos de APE
L
a Junta Directiva del Banco de inversión, busca mantener o incluso reducir e manteniendo o creando puestos de
Desarrollo de los Estados de África intensificar las actividades de financiamiento trabajo.
Central (BDEAC) se reunió, bajo la del banco para cumplir con los requerimien-
presidencia de D. Henri-Marie DONDRA, Mi- tos de la implementación del Plan Estratégico Además, el consejo también emitió un
nistro de Finanzas y Presupuesto de la Re- 2017-2022. dictamen favorable para la reestructuración
pública Centroafricana, y presidente de la de los préstamos públicos de Chad, con el fin
Continuando con su trabajo, el Directorio de permitir la reanudación de los desembol-
junta directiva. Al igual que la sesión anterior,
aprobó la financiación de 6 proyectos a favor sos y las obras en beneficio de los proyectos
esta reunión se realizó por videoconferencia
del sector privado por un monto total de en cuestión. Finalmente, los directores
debido a las restricciones vinculadas a la pan-
más de 31.000 millones XAF, lo que eleva también examinaron el programa de emisión
demia COVID-19.
el volumen total de compromisos para el de bonos a través de la Convocatoria Pública
Durante esta reunión, la junta directiva año 2020 a 186.000 millones XAF, frente a de Ahorro del Banco y propusieron a la junta
examinó varios archivos de su agenda, en 271.000 millones XAF en 2019. Esta caída en general autorizar a la administración para
particular, el proyecto de presupuesto 2021; el nivel de compromisos confirma claramente proceder con su implementación.
los archivos de financiación del proyecto; el el impacto de la COVID-19 en las actividades
programa de emisión de bonos a través de la del banco. Al finalizar el trabajo, el presidente del
Convocatoria Pública de Ahorros (APE); y directorio agradeció al Presidente del BDEAC,
varias notas informativas. También aprobó el Sin embargo, al fortalecer sus intervencio- Fortunato Ofa MBO NCHAMA, por la movili-
presupuesto de 2021 por un monto de poco nes en el sector privado, el BDEAC está en zación del personal del banco y los medios
más de 43.000 millones XAF. Este presupues- línea con el plan de recuperación comuni- técnicos implementados que hicieron posible
to se estableció en un contexto que, si taria post COVID-19 adoptado por el el desarrollo de esta reunión.
bien marcado por el sello de la reducción de comité directivo PREF-CEMAC, que incenti-
los gastos operativos por la pandemia va la financiación de las pymes, con el fin Fuente: www.guineaecuatorialpress.com
de COVID-19 y el control de los gastos de de impulsar el consumo de los hogares
Abril 2021 l l 15Abril 2021 l l 16
ACTUALIDAD
La CEMAC consigue financiación para los once proyectos
comunes de la subregión
L
os inversionistas privados e con Guinea Ecuatorial; la construcción Con esta financiación de 3,8 millares
instituciones financieras interna- de la carretera transfronteriza que une de euros, frente a los 4 que se necesitan
cionales sucumben ante el atracti- nuestro país con Gabón pasando por Kogo para la ejecución de estos 11 proyectos, la
vo mercado que presentan los diversos CEMAC cumple con las expectativas de
proyectos de integración regional de esta mesa redonda, según ha manifestado
nuestra subregión. Durante la clausura de el Viceministro de Economía, Hacienda y
la mesa redonda organizada por la CEMAC Planificación, D. Hermes Elá MIFUMU,
en París se ha conseguido la financiación miembro de la delegación ecuatoguineana
de 3,8 millares de euros para los once que encabeza D. Baltasar Engonga EDJÓ,
proyectos comunitarios presentados en Ministro de Estado Encargado de Integra-
este foro de negocios. ción Regional.
Los proyectos en cuestión son implementa- Este foro de negocios se ha clausurado con
dos en los seis países que conforman la la esperanza de que otros actores econó-
Comunidad Económica y Monetaria de micos se unan al desarrollo de la
África Central, tres de ellos se ejecutan en CEMAC y de África en general.
puntos estratégicos del territorio nacional,
y Akurenam, así como la construcción de
tales como la construcción del puente
una autovía de 39 Km que une la localidad Fuente: www.guineaecuatorialpress.com
sobre el río Ntem, que une Camerún
de Lolabé de Camerún con Río Campo.
Abril 2021 l l 17ACTUALIDAD
La UE y la UA firman un convenio para aumentar la
preparación para emergencias sanitarias en África
E
l Centro Europeo para la Preven- importancia de invertir en los sistemas los sistemas de salud en África. A través
ción y el Control de Enfermedades de salud para asegurarse de que estén de esta asociación, los CDC de África y el
(ECDC) y los Centros de África para preparados para enfrentar tales crisis. La UE ECDC podrán intercambiar experiencias y
el Control y la Prevención de Enfermedades apoya el liderazgo continental y la coordina- lecciones aprendidas del trabajo con los
(ACDC) lanzaron un nuevo acuerdo ción de la Unión Africana en la respuesta estados miembros africanos y europeos en
para fortalecer la capacidad de los CDC de a la actual pandemia, y juntos estamos la vigilancia continental sobre enfermeda-
África para prepararse y responder a las ayudando a los países socios a fortalecer des infecciosas, el intercambio de datos y la
amenazas para la salud pública en el conti- sus capacidades para prevenir, detectar y detección temprana de amenazas; así como
nente africano. El proyecto de cuatro años, responder a las amenazas sanitarias”. en la preparación, el riesgo, operaciones de
financiado por la UE, también facilitará la emergencia, y cómo adaptarlas a sus necesi-
En su intervención, la Comisaria de Asuntos
vigilancia armonizada y la inteligencia sobre dades. Los componentes de creación
Sociales de la Comisión de la Unión Africa-
enfermedades, y apoyará la implementa- de capacidad en estas áreas de trabajo se
na, Amira Elfadil Mohammed, señaló que:
ción de la estrategia de salud pública de los integrarán en las iniciativas y estrategias
“Como continente, reconocemos el impacto
CDC de África. existentes de los CDC en África para apoyar
socioeconómico que los brotes de enferme-
el marco de seguridad sanitaria del
continente africano.
Este acuerdo que entró en vigor el 1 de
enero de 2021, financiado con cargo al Fon-
do Europeo de Desarrollo, incluye un acuer-
do de contribución con el ECDC de 9 millo-
nes de euros y una subvención complemen-
taria a los CDC de África de 1 millón de eu-
ros para cubrir los gastos de personal.
Fuente: www.au.int
La Vicepresidenta de la Comisión, Margaritis dades han tenido en nuestra gente. Sabe-
Schinas, dijo: “La pandemia del coronavirus mos que luchar contra la COVID-19 en África
ha demostrado claramente, que más que no solo se trata de salvar vidas, sino
nunca la seguridad sanitaria es un objetivo del futuro del continente. Se trata de forta-
de evidente en la cooperación entre la lecer nuestros sistemas de salud para
Unión Africana y la Unión Europea, y que apoyar mejor la preparación y respuesta
debe seguir siendo una prioridad mundial. a emergencias de salud en el futuro.
La nueva asociación entre los centros Esta financiación de la UE llega en un
de Prevención y Control de Enfermedades muy buen momento y contribuirá en
de Europa y África es un paso crucial para gran medida a apoyar el desarrollo de
lograr este objetivo común. Estamos capacidades de nuestras instituciones y
actuando ahora, juntos, para poner fin a expertos de salud pública”.
esta crisis y estar preparados para futuros
Respecto al apoyo a la seguridad sanitaria
brotes”.
en África, la UA señala que este proyecto
La Comisionada de Asociaciones Internacio- ilustra el compromiso de la UE para ayudar
nales, Jutta Urpilainen, enfatizó que a ampliar la preparación para emergencias
“La pandemia de la COVID-19 muestra la sanitarias mundiales y fortalecer el apoyo a
Abril 2021 l l 18ACTUALIDAD
La última milla
H
ace un año comenzó una carrera se han revelado insuficientes para los que entre unas y otras en un momento como el
en la que los participantes no corren el maratón. Para ellos son imprescindi- actual es enormemente complejo, es decir,
sabían cuál era la distancia a reco- bles ayudas directas que compensen los cos- que es inevitable cometer uno de los dos
rrer ni la altura de los obstáculos que se en- tes fijos que deben asumir para mantenerse errores. No ayudar a las viables implicaría
contrarían. Pasado este tiempo, ha quedado con vida. destruir tejido productivo y empleo que tar-
claro que no todos se han enfrentado a la daría tiempo en recomponerse. Ayudar a las
A menudo se utilizan dos argumentos contra-
misma prueba. Muchos corren ahora la últi- no viables malgasta recursos y retrasa la ne-
rios a un mayor apoyo vía ayudas directas: su
ma vuelta de una carrera de 10.000, mientras cesaria reasignación de recursos hacia activi-
potencial coste fiscal y la ineficiencia que
que otros aún tienen por delante la durísima dades productivas. En momentos como el
puede suponer que las ayudas lleguen a em-
última milla de un maratón. La prioridad en actual, de nuevo teniendo en cuenta que la
presas que, en realidad, no son viables a me-
estos momentos es que el número máximo situación mejorará en poco tiempo, parece
dio plazo. Aunque ambos se deben tener en
de participantes puedan llegar a la meta sa- preferible pecar por exceso que por defecto.
cuenta, no creo que en estos momentos ten-
nos y salvos. Así lo han entendido otros países de nuestro
gan suficiente peso.
Por supuesto, los corredores de esta prueba
metafórica son autónomos y empresas. Los
del maratón son los más afectados por las
restricciones a la movilidad, a los horarios de
apertura o a los aforos. La recuperación se ha
retrasado para todos, pero para ellos muy
especialmente. Si no disponen de un buen
avituallamiento, puede que no consigan ter-
minar su carrera. Una empresa no puede
sobrevivir muchos meses si los ingresos no
dan para cubrir los costes. El endeudamiento
al que se puede recurrir tiene un límite y el
pulmón de los accionistas, también. Proble-
mas de liquidez pueden convertirse en pro-
blemas de solvencia.
La política fiscal es la más adecuada para
responder a esta situación. La política mone- En cuanto al coste fiscal, a estas alturas de la entorno. Además, las ayudas también pueden
taria ofrece un apoyo imprescindible mante- crisis debería ser manejable porque la recu- diseñarse para beneficiar en mayor medida a
niendo bajos los tipos de interés y aseguran- peración está cada vez más cerca. En los las empresas realmente viables –por ejemplo,
do que no falta liquidez, lo que también alla- próximos meses, las vacunas deberían permi- condicionándolas a pérdidas ocasionadas por
na el camino a las autoridades fiscales, pero tir suprimir, o al menos aliviar notablemente, restricciones o vehiculándolas, en parte, a
la política fiscal es la que mejor puede mitigar las restricciones que condicionan muchas través de incentivos a la aportación de capital
los riesgos de insolvencia. Los bancos centra- actividades. Con ello, los resultados de las privado–. La banca también puede jugar un
les pueden administrar el oxígeno que se empresas podrán comenzar a normalizarse y rol en la distinción entre empresas viables y
encarga de bombear la banca, pero es la polí- las ayudas ya no serán necesarias. Estamos las que no lo son.
tica fiscal la que puede practicar cirugía de en una situación completamente distinta a la
Lo importante ahora es terminar la carrera.
precisión. de hace un año, cuando las perspectivas so-
Cuando lo hagamos, será el momento de
bre la duración de la crisis eran enormemente
Así ha sucedido desde el comienzo de la pan- comenzar otra, en mayor igualdad de condi-
inciertas. Por otra parte, ahora también po-
demia. Los ERTE han sido una herramienta ciones, sin trabas y, entonces sí, sin ayudas.
demos acotar mucho mejor las actividades
fundamental de política fiscal. Los avales del
más afectadas por la crisis y calibrar cuál ha
ICO, que se pueden considerar una herra-
sido el impacto sufrido por las restricciones.
mienta cuasifiscal, también. Estas medidas,
Fuente: www.caixabank.com
junto a otras como el aplazamiento de im- En relación con el coste en términos de efi-
puestos y moratorias, han sido muy útiles y ciencia de ayudar a empresas no viables o
en gran medida suficientes para los que corr- zombis, este se debe contraponer al coste de
ían la carrera de 10.000 metros. Sin embargo, no ayudar a las que sí son viables. Distinguir
Abril 2021 l l 19ACTUALIDAD
La inflación vuelve a escena y condiciona la
reconstrucción económica
C
omo un meteorólogo cuando se acerca debajo, en EE. UU. algo por encima). De todas las condiciones financieras sigan siendo muy
un cambio de tiempo, como un médico formas, el apoyo que le prestarán será tempo- laxas. En Europa, donde la recuperación econó-
cuando tiene un paciente por curar, ral. Luego se retirarán. mica todavía es incipiente, es fundamental que
como un ingeniero al que le piden diseñar un así sea. En cambio, en EE. UU. de momento la
nuevo mecanismo o como un artista cuando Pero la historia de la inflación continuará. Otros Fed está siendo más permisiva con el tensiona-
empieza a pintar un cuadro. Así nos sentimos elementos irán entrando en escena, cambiarán miento de los tipos de interés, pero podría tener
finalmente los economistas. Después de meses el decorado por completo y ayudarán a que que enfrentarse a un papel difícil de interpretar.
detrás de los epidemiólogos intentando desci- mantenga un papel destacado, está por ver si Un endurecimiento abrupto de las condiciones
frar las implicaciones de sus diagnósticos para el incluso protagonista. El título de la nueva tem- financieras frenaría la recuperación de la activi-
escenario económico, de repente ha reapareci- porada te lo puedes imaginar: Reconstrucción dad y desencadenaría episodios de turbulencias
do en escena uno de nuestros personajes favori- Económica, y probablemente la podrás ver ante- en los mercados financieros, ya que las cotiza-
tos y ha encendido un apasionado debate. Me s de lo que imaginas, espero. En los principales ciones se sustentan en la expectativa de que los
refiero a la inflación, que llevaba muchos años países desarrollados el ritmo de vacunación tipos de interés se mantendrán muy bajos du-
ausente. En función de cómo se comporte, y de avanza a buen ritmo, aunque con diferencias rante un largo periodo de tiempo. En gran medi-
cómo reaccionemos a su vuelta, el tan anhelado entre ellos, y lo más importante, la vacuna está da, esta expectativa la ha alimentado la propia
desenlace de la Reconstrucción Económica será demostrando ser muy efectiva. En EE. UU. ya actuación de la Fed los últimos años.
uno u otro. Déjame que te lo cuente. hay estados en los que se han reducido de for-
ma notable las restricciones y los indicadores de En el flanco fiscal hay un amplio consenso en
Que la inflación ha estado ausente se pone de actividad apuntan a un avance del PIB cercano al que es mejor pecar por exceso de generosidad
manifiesto cuando echamos la vista atrás y ob- 2% intertrimestral en el 1T, y a un ritmo aún que por exceso de responsabilidad (el debate a
servamos la trayectoria que ha dibujado durante más elevado en el 2T, cuando gran parte de la menudo se plantea en estos términos, como si
los últimos años. Por ejemplo, en la eurozona ha población podría estar inmunizada. La eurozona fueran posiciones antagónicas y utilizando unas
avanzado a un ritmo inferior al 1% anual desde se mantiene como una plaza de segunda y palabras cargadas de prejuicios). Pero la vuelta a
2014. Este ha sido su comportamiento más tendrá que esperar hasta el 2T para empezar a escena de la inflación, y la falta de previsibilidad
habitual (por no decir promedio), pero en varias reducir las restricciones a la movilidad y la activi- de su comportamiento, hace temer que el pa-
ocasiones se quedó inmóvil o incluso se retiró dad. No será hasta entonces que la actividad quete fiscal de la Administración Biden, de unos
mientras la actividad económica seguía interpre- económica empiece a coger velocidad. contundentes 1,9 billones de dólares, contribu-
tando su papel. En los 10 años anteriores, en ya a los riesgos de sobrecalentamiento de la
cambio, parecía que se desplazaba con un paso En este tipo de actos, en los que la actividad economía estadounidense.
más firme, a un ritmo superior al 2% anual, y entra en escena, la inflación solía ganar protago-
siempre de la mano de la actividad. Pero la falta nismo, pero la falta de sintonía que ambas han En fin. Parece que la historia de la inflación con-
de conexión que ha exhibido recientemente con mostrado en los últimos años nos obligará a tinuará y que el gran teatro económico contará
el resto de la economía, y que aún nos tiene seguir su reencuentro con atención. Si la infla- con uno de sus principales y más controvertidos
desconcertados, no se circunscribe únicamente ción reaparece asociada a cuellos de botella o a protagonistas. Confío en que no nos obligará a
al escenario europeo. A nivel global también una reactivación más fuerte de lo previsto de la hacer un giro de guion. Para evitarlo, en los
parecía que la historia de la inflación había llega- demanda embalsada, podría poner en jaque la próximos meses habrá que actuar con audacia.
do a su fin, culminando así una gradual pero política fiscal y la política monetaria. La política Más allá de advertir del cambio de tiempo que
sostenida pérdida de protagonismo en la escena monetaria ha jugado un papel aparentemente se avecina, debemos poner en funcionamiento
económica internacional. plácido durante los últimos años. En ausencia de los mecanismos adecuados para que el paciente
la inflación, ha llevado a cabo una actuación se recupere de forma rápida y sana. Ya lo ves,
La vuelta a escena de la inflación ha sido abrup- muy agresiva, ha mantenido unas condiciones en la práctica, uno siente que la economía es
ta. En la eurozona escaló hasta el 0,9% en febre- financieras extraordinariamente laxas y se ha más un arte que una ciencia.
ro tras cerrar 2020 en el –0,3%. En EE. UU. tam- convertido en un puntal de la actividad econó-
bién se acercó a los registros negativos el pasa- mica. Pero el repunte de las expectativas de
do año, pero ya flirtea con el 1,5%. Hay varios inflación que ya se observa en la cotización de
factores detrás de este cambio de comporta- varios indicadores financieros y el alza de los
miento (aspectos técnicos, el impacto de cam- tipos de interés a largo plazo han puesto en
bios impositivos o la normalización del precio guardia a las principales autoridades moneta- Fuente: www.caixabank.com
del petróleo) y todos jugarán un papel similar: rias. Fabio Panetta, miembro del comité ejecuti-
elevarán todavía más el protagonismo de la vo del BCE, ha dejado claro que interpretan el
inflación los próximos meses y la situarán pun- repunte de la inflación como un fenómeno tem-
tualmente cerca del 3% (en la eurozona algo por poral, y que harán todo lo necesario para que
Abril 2021 l l20Abril 2021 l l 21
COYUNTURA ECONÓMICA
Mercados Financieros
Los inversores apuestan por la reflación. En necesidad y la intención de mantener unas les avances, aislados de los temores de los
lo que va de año, las cotizaciones financieras condiciones financieras acomodaticias en un inversores. De una parte, el precio del Brent
se han ido ajustando a lo que se ha llamado entorno económico que sigue siendo frágil e ascendió hasta tocar, brevemente y por pri-
un escenario de reflación, es decir, la expec- incierto. mera vez en 13 meses, los 67 dólares por
tativa de que la actividad económica mundial barril, respaldado, por el lado de la oferta, en
se reactive de manera sostenida y que la el soporte permanente de los recortes de
inflación deje atrás su debilidad y se muestre producción de la OPEP y sus aliados y el des-
más dinámica, ambas respaldadas por los censo puntual de los inventarios en EE. UU.
estímulos fiscales y monetarios. Así, por un (en medio de una ola de frío), y favorecido
lado, el optimismo sobre el crecimiento por la revisión al alza de las expectativas de la
económico ha empujado al alza a las bolsas y demanda de crudo para los próximos trimes-
otros activos de riesgo, como las materias tres. De otra parte, los metales industriales
primas, mientras que, por el otro, las expec- también se sumaron a la corriente alcista. El
tativas de mayor inflación se han trasladado a cobre, indicador adelantado de la actividad
un aumento de los tipos de interés de merca- del sector industrial y vehículo de las presio-
do, especialmente en los tramos largos de las nes alcistas sobre la inflación, se encareció un
La rotación sectorial marca el ritmo en las
curvas. Aunque a corto plazo la economía 15% en el mes, seguido del aluminio y el
bolsas. Los principales índices bursátiles co-
mundial sigue muy condicionada por la pan- níquel.
menzaron el mes con fuertes subidas, moti-
demia, este reajuste de las expectativas de
vadas por unos beneficios empresariales en el
los inversores ganó velocidad en los merca-
4T 2020 por encima de lo esperado y anima-
dos financieros en febrero y dio lugar a re-
das por la resiliencia de la actividad económi-
puntes notables de los tipos de interés sobe-
ca y la expectativa de que esta se reactive
ranos y a incrementos significativos de la
más sostenidamente en los próximos trimes-
mayoría de los precios de materias primas.
tres. Así, se observó un mejor desempeño
Además, en las bolsas este reajuste favoreció
bursátil de los sectores más sensibles al ciclo
a los sectores más sensibles al ciclo económi-
económico. Sin embargo, el brusco ascenso
co, quienes empujaron al alza a los principa-
de los tipos soberanos a ambos lados del
les índices bursátiles mientras las cotizacio-
Atlántico generó dudas entre los inversores
nes de otros sectores mostraban algo más de
del mercado de renta variable. Con todo ello,
titubeo. Inicialmente, los principales bancos
el mayor peso de los sectores cíclicos en los
centrales no se mostraron preocupados por
índices de la eurozona hizo que concluyeran
el repunte de los tipos de interés de merca-
el mes con alzas generalizadas (Euro Stoxx 50
do, señalando que el movimiento refleja una
+4,5%, DAX +2,6%, CAC +5,6%, MIB +5,9%,
mejora en las perspectivas económicas, pero
Ibex 35 +6,0% y PSI-20 –1,9%), mientras que
cuando también se empezaron a tensionar
en EE. UU. la composición sectorial fue me-
los tipos en términos reales, en un mes sin
nos favorable y los índices cerraron con un Fuente: CaixaBank Research
reuniones de política monetaria, distintos
tono más mixto (S&P 500 +2,6% y Nasdaq –
miembros de la Fed y el BCE aprovecharon
0,1%). En los países emergentes, por su parte,
sus intervenciones públicas para recordar la
las bolsas registraron pérdidas generalizadas
en América Latina (–3,1%) y un tono más
cauto en Asia emergente (+0,9%) debido a la
inquietud sobre el repunte de los tipos de
interés estadounidenses.
El ascenso de las materias primas alimenta
las expectativas inflacionistas. El optimismo
sobre la recuperación de la actividad a nivel
global también se extendió al mercado de
materias primas, donde el petróleo y los me-
tales industriales protagonizaron los principa-
Abril 2021 l l22COYUNTURA ECONÓMICA
Mercados Financieros Internacionales: Principales indicadores
Marzo 2021
Tipos de cambio
Materias primas
Renta variable
Abril 2021
Tipos de cambio
Materias primas
Renta variable
Abril 2021 l l23EL VIAJERO
Abril 2021 l l24PASATIEMPOS
NIVEL FÁCIL
SUDOKU NIVEL DIFÍCIL
8 2 1 8 7
CÓMO SE JUEGA
3 6 7 2 1 2 3 4
El sudoku consiste en una cuadrícula de 9 x 9 casi- 7 9 6 5
7 6 8
llas (es decir 81), dividido en 9 “cajas” de 3 x 3
2 1 5 9 8 7 casillas. Al comienzo del juego solo algunas casillas
3 8
9 2 contienen números del 1 al 9. El objetivo del juego 5 7 3 4 2
6 4 es llenar las casillas restantes también con cifras 4 2
del 1 al 9, de modo que en cada fila, en cada co-
1 2 8 lumna y en cada “caja” aparezcan solamente esos
8 2 9 5 6 3
5 9 4 1 nueve números sin repetirse. 5 2 6
4 3 2 1 5 6 3 4
SOLUCIONES ANTERIORES
NIVEL FÁCIL NIVEL DIFÍCIL
4 6 3 9 8 1 7 5 2 3 8 4 2 9 7 5 1 6
9 2 1 4 7 5 6 8 3 2 1 9 8 6 5 7 3 4
7 8 5 2 3 6 9 1 4 7 5 6 3 1 4 9 2 8
5 1 6 3 9 8 4 2 7 5 9 3 4 8 6 2 7 1
8 4 7 6 1 2 3 9 5 6 7 2 1 3 9 4 8 5
2 3 9 5 4 7 8 6 1 1 4 8 7 5 2 3 6 9
6 9 4 1 2 3 5 7 8 8 2 7 5 4 1 6 9 3
1 5 8 7 6 4 2 3 9 9 3 5 6 7 8 1 4 2
3 7 2 8 5 9 1 4 6 4 6 1 9 2 3 8 5 7
Consejo del mes
Mejora tus finanzas personales
A
prende a optimizar tu economía doméstica, y poniendo en
práctica estos pequeños tips para que puedas sacar mayor pro-
vecho a tus finanzas sin tener que apretarte el cinturón y llegar
agobiado a final de mes.
1. Haz un plan de gastos. Para empezar a controlar tus finanzas personales
primero debes saber cuánto ganas y cuanto gastas. Y elabora un plan de
gastos anotando todos los ingresos y los gastos que realizas.
2. Pagos automáticos. En la medida de lo posible establece un plan de pagos
automáticos, una medida preventiva para evitar los impagos. Para mejorar
tus finanzas personales puedes establecer pagos automáticos de aquellos
gastos mensuales como internet, alquiler, etc.
3. Paga tus deudas pendientes. Liquida tus deudas pendientes, aprovecha
los ahorros para solventar las deudas que tienes pendientes. Es muy impor-
te que las deudas como préstamos, más la letra de la hipoteca y más
el microcrédito no deben sobrepasar nunca el 30% de tus ingresos.
4. Evita estos cinco principales errores. Gastar más de lo que tienes o
ganas, Pensar que tu sueldo no te permite llegar a final de mes, no invertir,
Por Loeri BOMOHAGASI MANSUETO
no tener metas financieras, no tener disciplina con los gastos hormiga...
Abril 2021 l l25Calendario ortográfico
Abril 2021 l l26Abril 2021 l l27
Abril 2021 l l28
También puede leer
