El pasaporte HIGHSEC Tecnología y documentos avanzados al servicio de la seguridad
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
El pasaporte HIGHSEC® Tecnología y documentos avanzados al servicio de la seguridad
La falsificación de pasaportes y visados representa el punto de partida de
un sinfín de actividades ilegales, particularmente las de robo de identidad.
El número de documentos falsificados en todo el mundo va en aumento.
Sofisticadas herramientas de hardware y software para la reproducción
de imágenes están disponibles para el uso doméstico y brindan muchas
posibilidades de falsificar o modificar los pasaportes u otros documentos
de identificación. Por este motivo, cada vez se dedican más esfuerzos a
escala mundial para incrementar la seguridad de los d ocumentos de viaje.
Los elementos de seguridad de los documentos de viaje deben ser tan
avanzados que no puedan ser reproducidos mediante las tecnologías
actualmente disponibles. El pasaporte HIGHSEC® de Giesecke & Devrient
(G&D) lo consigue gracias a la perfecta combinación de técnicas aplicadas
en la fabricación del papel de seguridad, la impresión de seguridad y la
encuadernación de los pasaportes. El pasaporte HIGHSEC® incorpora los
elementos de seguridad más avanzados, seguros contra la falsificación,
pero que a la vez son sencilla e inequívocamente verificables.
G&D elabora pasaportes desde el primer hasta el último paso del proceso.
No sólo fabricamos nuestro propio papel, sino que también realizamos
impresión de seguridad, grabamos los datos con láser y encuadernamos
los pasaportes en nuestras propias instalaciones. Con dos líneas indepen
dientes de producción de pasaportes, G&D elabora hasta 10 millones de
pasaportes al año. La estrecha colaboración con nuestros clientes nos
permite responder a los requerimientos individuales y ofrecer productos
a medida que brindan una protección eficaz y se adaptan a la normativa
internacional.
2
El pasaporte electrónico:
acreditación inequívoca y seguridad de los datos
Los ciudadanos suelen llevar por implementar nuevas for- del titular del pasaporte. Estos guardada en un chip embebido
un pasaporte cuando salen mas de aumentar la seguridad documentos, que responden a en la portada o en la página de
de viaje a otros países. Este de identificación. Se han las tecnologías más avanzadas, datos personales, que pueden
documento les permite identi- logrado importantes avances se conocen como pasaportes comprobarse con un lector
ficarse mediante la fotografía hacia una identificación in- electrónicos (pasaporte-e) o sin contacto en los controles
impresa en el pasaporte, que equívoca de los viajeros, tanto documentos de viaje electróni- fronterizos. Con la tecnología
es comparada con el rostro en los documentos como en cos mecánicamente legibles más avanzada de microproce-
de la persona que asegura ser los procesos de verificación. (MRTD-e). sadores y los estándares inter-
su legítimo titular. En vista del Los pasaportes convencionales nacionales de protección de
incremento del terrorismo de comparación visual se han El pasaporte electrónico datos y acceso a los mismos,
internacional, de la delincuen- convertido en un sistema de HIGHSEC® puede incorporar los pasaportes electrónicos
cia organizada y la migración verificación electrónica basada los datos biométricos como la HIGHSEC® de G&D proporcio-
ilegal, se han intensificado los en los datos biométricos imagen facial y las huellas nan el más alto nivel de segu-
esfuerzos en todo el mundo inequívocos y no falsificables dactilares. La información está ridad actualmente alcanzable.
La seguridad de un documento comienza en el papel
El papel de seguridad de neres y copiadoras a color. anticopia. El hilo de seguridad
JetFix®: papel para chorro
Louisenthal, una filial al 100% A diferencia de las marcas de con código del país es un
de tinta que satisface los
de G&D, se fabrica atendiendo agua bidimensionales obteni hilo embebido que ofrece un más altos requerimientos
a los más altos parámetros de das mediante máquinas Four- amplio abanico de posibilida- de seguridad
seguridad. Gracias a los sofisti- drinier de mesa plana, la marca des de diseño como incluir el
Para aumentar la seguridad de los
cados métodos de producción de agua de molde c ilíndrico nombre del país o la bandera datos personales y la calidad de
de Louisenthal y los elementos posee una fina graduación de nacional. Asimismo puede impresión, Louisenthal ha desarro
de seguridad incorporados, la multitonalidad que le con- incorporar fluorescencia iri llado un papel especial de alta
seguridad: JetFix®.
el papel se diferencia de cual- fiere al motivo un efecto plás- discente bajo luz UV, y estar
JetFix® es la solución perfecta a la
quier otro papel disponible en tico tridimensional. Estas mar- impreso con micro o macroes-
personalización de los documentos
el mercado. El sustrato está cas de agua son un elemento critura. Los hilos aventanilla- con impresoras de chorro de tinta.
compuesto por una mezcla de de seguridad indispensable dos pueden incluir también La tinta penetra en el papel sin
algodón y celulosa, exenta de para una verificación eficaz del superficies metálicas u ópti correrse ni manchar, de tal forma
que los pigmentos quedan embebi-
blanqueadores ópticos. documento, razón por la que camente variables.
dos en el papel. Cualquier intento
Interpol recomienda su uso. de manipulación de los datos
El papel utilizado en el pasa- dañaría automáticamente el papel.
porte HIGHSEC® está dotado Ya durante el proceso de for- JetFix® también es apto para los
de una marca de agua incor- mación de la hoja, los hilos de procesos convencionales de impre-
sión con los que pueden realizarse
porada al papel durante el seguridad se embeben en el
elementos de seguridad claros
proceso de producción me- papel, ya sea de forma com- y nítidos. Además, JetFix® es com
diante molde cilíndrico. Esta pleta o aventanillada. Dado patible con todas las láminas de
seguridad usuales con las que se
marca de agua constituye un que las partes embebidas sólo
generan excelentes uniones.
obstáculo insalvable para la son visibles al trasluz, constitu-
imitación por medio de escá- yen una excelente protección
3
El punto de mira de los falsificadores es la página
de datos. El nuestro, también.
El principal objetivo de los in- microescritura en las zonas de dero, G&D ha desarrollado un
Personalización visual
tentos de falsificación o mani- impresión offset, fibras fluo- material singular: PECSEC®.
y protección de páginas
pulación de los documentos de datos en papel rescentes en el papel de segu- La estructura de láminas co
de viaje es la página de datos ridad e impresión ultravioleta extruidas, compuestas de poli-
• Impresión con chorro de tinta
personales. Por esta razón, la invisible. carbonato (PC) y politereftala-
visible y UV
página de datos de los pasa- to de etileno (PETG), permite
• Penetración y adherencia de la
portes HIGHSEC® se diseña tinta de forma permanente al
El nivel más alto de seguridad un número prácticamente
y personaliza en base a una papel, dando a la impresión de en la autenticación contempla ilimitado de combinaciones de
filosofía integral de seguridad, los datos la máxima seguridad la detección de elementos materiales. El resultado es una
posible
que incorpora elementos para forenses y mecánicamente página flexible, grabable con
• Imágenes fantasma a color
cada nivel de autenticación legibles, que sólo puede reali- láser y de duración insuperable,
personalizadas, unidas a texto
segura. De esta manera puede zarse con equipos especiales. que puede ser encuadernada
• Datos personales impresos con
comprobarse la autenticidad de tintas especiales reactivas a los
perfecta y duraderamente en los
los documentos a simple vista rayos UV en la página vacía La página de datos PECSEC®: pasaportes. PECSEC® cumple
o con equipos muy sencillos. adyacente a la página de datos. máxima seguridad y confort también la norma ISO 10373
Visibilidad del contenido de la
absoluto relativa a la verificación de do-
página de datos, dependiendo
Entre los elementos de seguri- de la longitud de onda UV, ya sea cumentos de identidad.
dad del primer nivel, verifica- en representación monocroma En todo el mundo se observa
bles sin ningún tipo de ayuda o a todo color (INFACIO®) una tendencia hacia los pasa- Obviamente, PECSEC® también
técnica, se encuentran los • Aplicación de películas de seguri- portes electrónicos con páginas puede ofrecer numerosos ele-
dad extraordinariamente delgadas
hilos de seguridad, las marcas de datos personales plastifica- mentos de impresión de segu-
e imposibles de eliminar para
de agua y los elementos holo- incrementar la protección de los das, grabables con láser, que ridad como guilloches, tintas
gráficos en el laminado de datos personales llevan un chip sin contacto ópticamente variables (OVI),
seguridad. El segundo nivel de incorporado con los datos bio- impresión iridiscente y micro-
autenticación prevé sencillos métricos del titular. impresión, así como tintas que
instrumentos como lupas o contienen pigmentos visibles
lámparas ultravioleta. En esta Con el fin de obtener un pro- a la luz ultravioleta (UV) o
categoría se incluyen guilloches ducto más atractivo, más ligero infrarroja (IR). Además permite
bicolores de registro perfecto, y al mismo tiempo más dura- la aplicación de elementos de
4
seguridad especiales en la táctiles grabados por láser,
Elementos de seguridad
página de datos PECSEC® o elementos ópticamente varia-
del pasaporte HIGHSEC®
el grabado con láser para la bles (OVD) embebidos e imá-
personalización, elementos genes múltiples a láser (MLI). • Guilloches bicolores en registro
perfecto
• Paginación integrada en la impre-
En los pasaportes-e, el micro-
Características y ventajas sión de fondo evita la sustitución
procesador sin contacto y la de algunas páginas
de la personalización
láser de las páginas de antena están herméticamente • Perforación cónica de las páginas
datos PECSEC® integrados en la página de interiores mediante láser
datos PECSEC®, asegurando • Impresión fluorescente e invisible
• Algunas de las láminas interiores
del material PECSEC® contienen
así una protección máxima del a la luz natural, como elemento
adicional de protección del
pigmentos especiales que absor- procesador y de la antena.
segundo nivel, verificable con
ben la energía láser
lámpara UV estándar
• Los datos personales no se Páginas interiores: diseño • Elementos especiales de diseño,
imprimen en la superficie de la
claro y elementos de segu invisibles y fluorescentes, impresos
página de datos, sino que están
grabados con láser dentro del ridad complejos por offset, que representan un
sencillo método para comprobar
material de la página de datos
si se han eliminado páginas
• La modulación de la intensidad El diseño del pasaporte
• Hilo de costura disponible en
del láser permite guardar la HIGHSEC® de Giesecke & multicolor, visible a la luz natural
información en blanco y negro o
Devrient es completo y de alto o en diferentes colores visibles a
en tonalidades grises
nivel, y solo pueden realizarlo la luz UV
• Algunos datos personales pueden
ser táctiles, lo que supone un impresoras de seguridad espe-
elemento de seguridad adicional cializadas. Para obtener pro-
• Los datos grabados son perma- ductos individuales, es posible exigencias de seguridad más
nentemente visibles y no pierden configurarlo según los requeri- estrictas, que se logra mediante
el color
mientos específicos del cliente, un diseño claro y coherente
• El grabado por láser de PECSEC®
eficazmente implementados que incluye un amplio abanico
permite incorporar elementos
de seguridad especiales como MLI en las páginas interiores. de elementos de seguridad
y FUSE®-ID Otro objetivo es satisfacer las reconocidos y acreditados.
• El grabado por láser proporciona
la máxima seguridad de datos y
documentos
Otro innovador elemento de seguridad:
la etiqueta de visado HIGHSEC®
(véase p.10)
5
Los elementos de seguridad de Giesecke & Devrient:
la protección perfecta de los documentos
Fibras
Hilo de seguridad con El papel de seguridad pue-
código del país Estructuras embebidas de incorporar una amplia
Sensibilización química Este hilo está incorporado en la superficie variedad de fibras, de uno
El papel contiene un colo- verticalmente en el papel Los elementos de seguridad o varios colores, visibles
rante invisible y cada vez de seguridad y puede leerse táctiles impiden pegar infor- o invisibles, y fluorescentes.
que se intente eliminar o en los dos lados del papel. mación falsificada sobre Muy especialmente las
modificar los datos, agentes El hilo exhibe efectos iridis- las páginas de datos. Este fibras invisibles a simple
blanqueadores o solventes centes tanto bajo la luz elemento puede combinarse vista pero fluorescentes
lo activan y hacen evidente blanca como bajo la luz UV con microescritura de un bajo la luz UV, convencen
6 en seguida la manipulación. (fluorescencia). tamaño de 100 µm. por su eficacia.
Visible en el espectro UV-A FIT® (Fine Intaglio Visible en el espectro UV-C Technology) Marca de agua acentuada INFACIO® Se trata del primer proceso Se trata de la incorporación INFACIO® es una copia de la de impresión intaglio capaz estratégica de una marca de página de datos utilizando de producir líneas ultrafinas. FIT® latent image agua muy brillante y acen- tintas reactivas a los rayos Esta tecnología de alta La impresión intaglio fina tuada en una marca de agua UV. Dependiendo de la lon- resolución hace posible la con imagen latente propor- multitonal y tridimensional. gitud de onda UV, los datos creación de innovadores ciona una excelente seguri- Es imposible reproducir son visibles en azul mono- elementos de seguridad dad anticopia y antiescaneo este elemento mediante cromo o en matices de únicos en lo que respecta para mejorar la seguridad los métodos de falsificación colores desde el azul hasta al diseño y a la calidad. de los pasaportes. usuales. el rojo y el verde. 7
Numeración de las Microescritura Microescritura modulada Hilo de costura
páginas interiores con Este elemento consiste en Se trata de una combina- multicolor
perforación láser diminutos caracteres impre- ción de impresión intaglio Bajo la luz UV, este hilo
A diferencia de la perfora- sos en positivo o en nega tricolor con elementos de exhibe una fluorescencia
ción mecánica, la perfora- tivo. Los equipos usuales de microtexto perfeccionados. adicional en azul, verde
ción láser realiza agujeros de reproducción son incapaces El ancho de línea extra y rojo.
diámetro decreciente según de duplicar tan diminutos ordinariamente fino de las
va aumentando el número detalles. letras moduladas y la sutil
de las páginas. De esta diferencia de las tonalida-
manera es posible ubicar des proporciona una pro-
con toda exactitud el lugar tección de alto nivel contra
de cada página dentro del las falsificaciones.
pasaporte.
Impresión fluorescente
iridiscente
En el pasaporte de la Repú- STAR (Screen Trap
blica de Turkmenistán puede Anticopy Refinement)
observarse, por ejemplo, La resolución geométrica de
la impresión de fondo fluo Registro traslúcido este elemento es superior a
rescente. La fluorescencia Registro traslúcido con la capacidad de las copiado-
iridiscente se detecta bajo marca de agua en las pági- ras, por lo que no puede ser
8 una lámpara de luz UV. nas de visados. reproducida fácilmente.Imagen múltiple a láser Optically Variable Device Numeración de las PEAK® / PEAK®ink
(MLI) (OVD) páginas (Printed and Embossed
Uno de los procedimientos Un elemento ópticamente En el ejemplo del pasaporte Anticopy Key)
más efectivos contra las fal- variable puede ser metálico haitiano puede observarse Este elemento de seguridad
sificaciones de las páginas o transparente y cambia que el número de las pági- combina los sistemas de
grabadas con láser es el de el color, la imagen o ambos nas está integrado en la im- impresión offset e intaglio.
la imagen múltiple a láser. cuando se observa desde presión de fondo, un eficaz Las finas líneas embebidas,
Se caracteriza por contener ángulos diferentes. Cada método para prevenir la ma- grabadas con un método
información en forma de vez hay más elementos nipulación. Además, la posi- especial, generan una ima-
imagen, fácilmente recono- ópticamente variables con ción de los números puede gen tridimensional óptica-
cible aun con mala ilumina- efectos cinemáticos o imá- variar según la página. mente variable. El color y la
ción, y que difiere según el genes bi- o tridimensionales. información difieren depen-
ángulo de observación. El diseño siempre es único diendo del ángulo de visión
para cada cliente. y de la incidencia de la luz.
Los usuarios pueden perci-
bir con los dedos la imagen
táctil embebida. Estos efec-
tos son imposibles de repro-
ducir con fotocopiadoras
a color.
FUSE®-ID
FUSE®-ID consiste en com-
binar el grabado por láser
con parches impresos con Impresión de fondo bi
tinta ópticamente variable. color en registro perfecto
Al aplicar luz láser, el azul Este elemento sólo puede
inicial de estos parches se STEP® (Shimmery Twin generarse con un equipo
torna plateado. FUSE®-ID Effect Protection) especial utilizado para la
evita la alteración posterior STEP® es una tinta óptica- impresión de billetes y de
de la información mediante mente variable que genera pasaportes. Cada página
el grabado por láser inver dos colores diferentes según puede exhibir un diseño
tido en dos áreas diferentes. el ángulo de visión. diferente. 9Etiquetas de visado HIGHSEC®
Las personas que intentan los datos contra una posible
Visión general de las etiquetas de visado HIGHSEC®
entrar de forma ilegal en un manipulación. La identificación
país, dedican hoy más aten- inequívoca del propietario • Impresión de fondo de seguridad con guilloches bicolores
ción que nunca a los visados legítimo del visado (incorpo- • Impresión en registro perfecto con efecto iridiscente y elemento
en los pasaportes. Un simple rando una fotografía, por anticopia STAR
visado sellado o pegado en ejemplo), posee un extraordi- • Microescritura impresa con tecnología fina intaglio (FIT®) combinada con
impresión fluorescente en la matriz
el pasaporte ya no ofrece la nario significado. Los diferentes
• Otros elementos de seguridad impresos como STEP®, PEAK® y PEAK®ink
seguridad adecuada. Estados están introduciendo
etiquetas de visado de alta • El parche KINEGRAM® es un elemento de nuevo diseño con áreas finas
desmetalizadas o impresión intaglio
Lo mismo cabe decir de la in- seguridad con zona legible por
• Un adhesivo especial proporciona una unión permanente entre el papel
formación personal de su titu- máquina (MRZ) y fotografía.
y la etiqueta
lar. El visado en sí precisa de G&D responde a los requeri-
una alta seguridad contra el mientos del mercado con
fraude y es importante imposi- la nueva etiqueta de visado
bilitar su eliminación y proteger HIGHSEC®.
STARCOS® 3.3 Passport Edition:
el sistema operativo rápido y seguro para
los documentos de viaje electrónicos
Los pasaportes electrónicos servido para reforzar la familia acorde con la normativa ISO/IEC son las elevadas tasas de trans-
HIGHSEC® de G&D incorporan STARCOS® de sistemas opera- 14443 e ICAO 9303, parte 1. ferencia de datos, la flexibilidad
un microprocesador sin con- tivos con un nuevo miembro: STARCOS® 3.3 Passport Edition superior y la gran seguridad
tacto, que cuenta con la certi- STARCOS® 3.3 Passport Edition también posee la certificación de los datos. Sus excelentes
ficación Common Criteria para documentos de viaje elec- Common Criteria EAL4+. prestaciones y la interoperabi-
EAL5+. La nutrida experiencia trónicos. El sistema cumple lidad han sido demostradas
que atesora G&D desde hace todos los estándares y requeri- Algunas de las prestaciones en numerosas pruebas inter-
más de 15 años en tecnologías mientos de ISO/IEC, ICAO y la más sobresalientes de nacionales.
de tarjetas inteligentes le ha Unión Europea. Es totalmente STARCOS® 3.3 Passport Edition
Los pasaportes de Giesecke & Devrient y los elementos de seguridad se adaptan a sus
necesidades individuales y a sus preferencias de autenticación. G&D es un socio
confiable que cuenta con una dilatada experiencia y un cúmulo de conocimientos en todos
los aspectos de la alta seguridad en documentos de viaje. Poseemos conocimientos sobre
las técnicas más avanzadas gracias a las innovaciones y la producción dentro de nuestra
empresa. ¿Desea saber más acerca de las prestaciones de nuestro pasaporte HIGHSEC®?
Sólo tiene que contactarnos. Con mucho gusto hablaremos con usted detalladamente
sobre los requerimientos específicos de su país.
10Giesecke & Devrient GmbH
Prinzregentenstrasse 159
P.O. Box 80 07 29
81607 Munich
GERMANY
Teléfono: +49 (0) 89 4119-18 37
RDN 10/09 S 1000 Art.-Nr. 2886176
Fax: +49 (0) 89 4119-27 78
government@gi-de.com
www.gi-de.com
© Giesecke & Devrient GmbH, 2009
KINEGRAM® es una marca registrada de OVD Kinegram AG.
Jetfix® es una marca registrada de la fábrica de papel Louisenthal.
FIT®, FUSE®-ID, HIGHSEC®, INFACIO®, PEAK®, PEAK®ink,
PECSEC®, STARCOS®, STEP® son marcas registradas de
Giesecke & Devrient GmbH.
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.También puede leer
