MCAFEE WEB REPORTER 5.2.1 - GUÍA DEL PRODUCTO

 
MCAFEE WEB REPORTER 5.2.1 - GUÍA DEL PRODUCTO
Guía del producto
Revisión A

McAfee Web Reporter 5.2.1
COPYRIGHT
Copyright © 2012 McAfee, Inc. Queda prohibida la copia sin autorización previa.

ATRIBUCIONES DE MARCAS COMERCIALES
McAfee, el logotipo de McAfee, McAfee Active Protection, McAfee AppPrism, McAfee Artemis, McAfee CleanBoot, McAfee DeepSAFE, ePolicy Orchestrator,
McAfee ePO, McAfee EMM, McAfee Enterprise Mobility Management, Foundscore, Foundstone, McAfee NetPrism, McAfee Policy Enforcer, Policy Lab,
McAfee QuickClean, Safe Eyes, McAfee SECURE, SecureOS, McAfee Shredder, SiteAdvisor, SmartFilter, McAfee Stinger, McAfee Total Protection,
TrustedSource, VirusScan, WaveSecure y WormTraq son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de McAfee, Inc. o de sus empresa filiales
en EE. UU. y en otros países. Los demás nombres y marcas pueden ser reclamados como propiedad de otros.

INFORMACIÓN DE LICENCIA
Acuerdo de licencia
AVISO A TODOS LOS USUARIOS: LEA DETENIDAMENTE EL ACUERDO LEGAL CORRESPONDIENTE A LA LICENCIA QUE HA ADQUIRIDO, QUE ESTIPULA
LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES PARA EL USO DEL SOFTWARE CON LICENCIA. SI NO SABE QUÉ TIPO DE LICENCIA HA ADQUIRIDO,
CONSULTE LOS DOCUMENTOS DE VENTA Y OTROS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA CONCESIÓN DE LA LICENCIA O CON LA ORDEN DE COMPRA
QUE ACOMPAÑAN AL PAQUETE DE SOFTWARE, O QUE HAYA RECIBIDO POR SEPARADO COMO PARTE DE LA COMPRA (POR EJEMPLO, UN MANUAL, UN
ARCHIVO DEL CD DEL PRODUCTO O UN ARCHIVO DISPONIBLE EN EL SITIO WEB DESDE EL QUE DESCARGÓ EL PAQUETE DE SOFTWARE). SI NO
ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS DESCRITOS EN EL ACUERDO, NO INSTALE EL SOFTWARE. SI PROCEDE, PUEDE DEVOLVER EL PRODUCTO A MCAFEE O
AL LUGAR DONDE LO ADQUIRIÓ CON EL FIN DE OBTENER SU REEMBOLSO ÍNTEGRO.

2                   McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                         Guía del producto
Contenido

          Prefacio                                                                                          7
           Acerca de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            7
                  Destinatarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           7
                  Convenciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            7
                  Contenido de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            8
           Búsqueda de documentación de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           8

    1     Introducción                                                                                      9
           Acerca de McAfee Web Reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            9
           Elementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              9
           Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             10
                  Funciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            11
                  Funciones avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            11

    2     Instalación                                                                                      13
           Requisitos de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         13
                   Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        13
           Licencias McAfee Web Reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           14
           Descarga e instalación del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         14
                   Descarga del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         15
                   Instalación en un sistema operativo Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . .     15
                   Instalación en un sistema operativo UNIX/Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . .      15
           Activación de las funciones avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         16
           Desactivación de funciones avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          16
           Ampliación del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           17
                   Copia de seguridad de la configuración actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     17
                   Ampliación del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         18
                   Actualización del esquema de la base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     20
           Instalación de un parche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          20
           Desinstalación del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         21
                   Desinstalación de Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .       21
                   Desinstalación de UNIX/Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        21

    3     Configuración de una base de datos                                                               23
           Uso de una base de datos interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          23
           Uso de una base de datos externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          23
           Configuración de la base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         24
                  Conexión a una base de datos externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         24
                  Actualización del esquema de la base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      25
                  Partición de la base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .        25
                  Copia de seguridad y restauración de la base de datos interna . . . . . . . . . . . .    26
                  Establecimiento de la base de datos online u offline . . . . . . . . . . . . . . . . .   28
                  Ejecución de SQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           28

    4     Directorios                                                                                      29

        McAfee Web Reporter 5.2.1                                                           Guía del producto   3
Contenido

            Acerca de los directorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            29
                    Directorio interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             29
                    Directorios externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             29
            Configuración de los directorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           30
                    Creación del archivo de usuarios y grupos del directorio interno . . . . . . . . . . . .   30
                    Cumplimentación del directorio interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         31
                    Planificación de actualizaciones en el directorio interno . . . . . . . . . . . . . . .    31
                    Adición o eliminación de usuarios del directorio interno . . . . . . . . . . . . . . .     31
                    Configuración de un directorio externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         32
                    Actualización de un directorio externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         32
                    Planificación de actualizaciones de directorios externos . . . . . . . . . . . . . . .     32
            Asociación de usuarios a grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            33
            Visualización de directorios con nombres de usuario en informes . . . . . . . . . . . . . .        34
            Visualización de nombres completos con nombres de usuario . . . . . . . . . . . . . . . .          34

    5      Orígenes de registro                                                                                35
            Acerca de los orígenes de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           35
                    Modos de origen de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            35
                    Formatos de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             36
                    Formatos de registro personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          44
                    Columnas definidas por el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          44
                    Configuración de vistas de páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           45
            Columnas personalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                46
            Grupos de reglas personalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              46
            Umbral de tiempo de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               47
            Configuración de un origen de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           48
                    Edición de varios orígenes de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         48
            Personalización de un origen de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           49
            Configuración de recopilación avanzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           50
            Visualización del uso del formato de registro personalizado . . . . . . . . . . . . . . . . .      50
            Configuración de opciones de tiempo de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            50

    6      Categorización mediante la base de datos McAfee Global Threat Intelligence                          53
            Acerca de Global Threat Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           53
            Configuración de Global Threat Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          54

    7      Cuentas de inicio de sesión para administradores y usuarios                                         55
            Tipos de cuentas de inicio de sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           55
            Función y permisos de cuentas de inicio de sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .          56
            Informes delegados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .               57
            Configuración de cuentas de inicio de sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .         58
            Configuración del tiempo de espera de la interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . .       58

    8      Correo electrónico                                                                                  59
            Acerca del correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
            Configuración de las opciones de correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
                   Prueba de la configuración de correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

    9      Columnas asignadas                                                                                  61
            Descripción general de columnas asignadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .            61
            Configuración de columnas asignadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .              61

    10     Rendimiento del sistema                                                                             63
            Acerca del rendimiento del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .             63
            Visualización de las estadísticas de rendimiento de la base de datos . . . . . . . . . . . . .     63
            Configuración de opciones avanzadas de rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .           63

4        McAfee Web Reporter 5.2.1                                                             Guía del producto
Contenido

        Configuración de la asignación de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                        64

11     Mantenimiento de base de datos                                                                                                                  65
        Acerca del mantenimiento de base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                        65
        Registros de base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                         65
                Conversión de registros de la base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                    66
        Visualización de la configuración de la base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                    67
        Configuración de la planificación de mantenimiento de base de datos . . . . . . . . . . . .                                                    68
        Eliminación o conversión de registros de base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                     68
        Eliminación de registros de la base de datos por origen de registro . . . . . . . . . . . . . .                                                68
        Volver a llenar columnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                         69
        Sincronización de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                         70
        Reconstrucción de índices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                          70
                Reconstrucción manual de índices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                       70
                Configuración de trabajos periódicos de reconstrucción de índices . . . . . . . . . . .                                                71
        Ejecución de las estadísticas de la base de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                    72
        Visualización del estado de los trabajos de mantenimiento de la base de datos . . . . . . . . .                                                72

12     Mantenimiento del sistema                                                                                                                       73
        Acerca del mantenimiento del sistema . . . . . . . . . . . . .          .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .    73
        Realización del mantenimiento del sistema . . . . . . . . . . .        .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     73
                Mantenimiento manual del sistema . . . . . . . . . . .         .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     73
                Planificación de mantenimiento . . . . . . . . . . . . .         .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .   74
        Visualización del estado de los trabajos de mantenimiento de sistema   .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     .     74

13     Copia de seguridad y restauración de la configuración                                                                                           75
        Copia de seguridad de las opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                      75
        Copia de seguridad de la configuración actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                      76
        Restauración de las opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                                                      77

       Índice                                                                                                                                          79

     McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                                           Guía del producto                  5
Contenido

6   McAfee Web Reporter 5.2.1   Guía del producto
Prefacio

        En esta guía se proporciona la información necesaria para instalar, configurar y realizar el
        mantenimiento del producto McAfee.

        Contenido
            Acerca de esta guía
            Búsqueda de documentación de productos

Acerca de esta guía
        Esta información incluye los destinatarios de la guía, las convenciones tipográficas y los iconos
        utilizados, además de cómo está organizada.

        Destinatarios
        La documentación de McAfee se investiga y escribe cuidadosamente para sus destinatarios.
        La información de esta guía va dirigida principalmente a:

        •   Administradores: personas que implementan y aplican el programa de seguridad de la empresa.

        Convenciones
        En esta guía se utilizan los siguientes iconos y convenciones tipográficas.

        Título de libro, término o     Título de un libro, capítulo o tema; introducción de un nuevo término;
        énfasis                        énfasis.
        Negrita                        Texto que se enfatiza particularmente.
        Datos introducidos por         Comandos u otro texto que escribe el usuario; un ejemplo de código;
        el usuario, código,            un mensaje que aparece en pantalla.
        mensajes
        Texto de la interfaz           Palabras de la interfaz del producto, como los nombres de opciones,
                                       menús, botones y cuadros de diálogo.
        Azul hipertexto                Un vínculo a un tema o a un sitio web externo.
                                       Nota: Información adicional, como un método alternativo de acceso a
                                       una opción.
                                       Sugerencia: Sugerencias y recomendaciones.

                                       Importante/atención: Consejo importante para proteger el sistema,
                                       la instalación del software, la red, la empresa o los datos.
                                       Advertencia: Consejo especialmente importante para prevenir daños
                                       físicos cuando se usa un producto de hardware.

        McAfee Web Reporter 5.2.1                                                         Guía del producto     7
Prefacio
       Búsqueda de documentación de productos

       Contenido de esta guía
       Esta guía está organizada para ayudarle a encontrar la información que necesita.
       Esta guía está destinada para el administrador de generación de informes que instala, configura y
       realiza el mantenimiento de McAfee Web Reporter. Entre las tareas de administración se encuentra la
       creación de cuentas de inicio de sesión, la administración de permisos de informes delegados, la
       configuración de las opciones del correo electrónico, la administración de la base de datos, los
       directorios, los orígenes de datos, etc.

       Esta guía presupone que el administrador de generación de informes cuenta con:
       •   Conocimientos del dispositivo de filtrado de la organización u otro origen de registro.

       •   Conocimientos prácticos de la red interna de la organización.

       •   Conocimientos del sistema operativo en el que está instalado McAfee Web Reporter.

       •   Conocimientos prácticos de Internet y sus protocolos.

Búsqueda de documentación de productos
       McAfee le proporciona la información que necesita en cada fase del proceso de implementación del
       producto, desde la instalación al uso diario y a la solución de problemas. Tras el lanzamiento de un
       producto, su información se introduce en la base de datos online KnowledgeBase de McAfee.

       Procedimiento
       1   Vaya a McAfee Technical Support ServicePortal en http://mysupport.mcafee.com.

       2   En Self Service (Autoservicio), acceda al tipo de información que necesite:

           Para acceder a...           Haga lo siguiente...
           Documentación de            1 Haga clic en Product Documentation (Documentación del producto).
           usuario
                                       2 Seleccione un producto, después seleccione una versión.

                                       3 Seleccione un documento del producto.

           KnowledgeBase               • Haga clic en Search the KnowledgeBase (Buscar en KnowledgeBase) para
                                         encontrar respuestas a sus preguntas sobre el producto.
                                       • Haga clic en Browse the KnowledgeBase (Examinar KnowledgeBase) para ver
                                         los artículos clasificados por producto y versión.

8      McAfee Web Reporter 5.2.1                                                            Guía del producto
1      Introducción

       McAfee® Web Reporter (Web Reporter) es una herramienta de generación de informes potente que le
       permite crear informes que muestran el uso que las personas de su organización hacen de Internet.

       Contenido
           Acerca de McAfee Web Reporter
           Elementos
           Funciones

Acerca de McAfee Web Reporter
       McAfee Web Reporter proporciona herramientas de generación de informes para identificar problemas
       de la organización como el riesgo de incurrir en responsabilidades, la pérdida de productividad, la
       sobrecarga del ancho de banda y las amenazas contra la seguridad. Esta información puede servirle
       para modificar las directivas de uso de la Web y brindar orientación sobre el uso adecuado de Internet
       en la organización.
       McAfee Web Reporter es compatible con:
       •   McAfee® Web Gateway

       •   El software McAfee® SiteAdvisor® Enterprise

       •   El software McAfee® SmartFilter®

       •   McAfee® SaaS Web Protection Service

       •   Otras soluciones de filtrado de contenido web de terceros

Elementos
       McAfee Web Reporter proporciona varios elementos para generar informes para su organización.
       Conozca la función de cada elemento para planificar, usar y mantener McAfee Web Reporter.

       •   McAfee Web Reporter: software basado en el servidor que contiene:
           •   Opciones de configuración

           •   Definiciones de informes creadas

           •   Datos de registro (al usar la base de datos interna)

           •   Base de datos de informes

           •   Base de datos McAfee® TrustedSource™ (cuando decida cargarla)

           •   Interfaz de usuario basada en Web

       McAfee Web Reporter 5.2.1                                                       Guía del producto    9
1
       Introducción
       Funciones

       •    Administradores y usuarios: estos tres grupos de personas utilizan McAfee Web Reporter:
            •   Usuarios: personas de su organización que tienen acceso a Internet.

            •   Usuarios de generación de informes: personas que crean y ven informes.

            •   Administradores de generación de informes: personas que instalan, configuran y mantienen
                McAfee Web Reporter y que pueden crear y ver informes.

       •    Base de datos: la base de datos almacena y, a continuación, genera informes mediante el uso de
            datos de cada origen de registro. McAfee Web Reporter está instalado con una base de datos
            interna (MySQL) o puede utilizar una de estas plataformas de bases de datos externas
            compatibles:
            •   Microsoft SQL Server 2005                      •   MySQL 5.5

            •   Microsoft SQL Server 2008                      •   Oracle 10g

            •   Microsoft SQL Server 2012                      •   Oracle 11g

            •   MySQL 5.0 (tecnología de
                almacenamiento MyISAM)

       •    Directorio: el directorio contiene la información de la cuenta de inicio de sesión del usuario o del
            grupo. McAfee Web Reporter está instalado con un directorio interno o puede conectarse a uno de
            estos directorios externos compatibles:
            •   LDAP

            •   Microsoft Active Directory

            •   Novell eDirectory

            •   Sun Java System Directory Server

       •    Orígenes de registro: son los dispositivos en la red configurados para generar archivos de
            registro (dispositivo de filtrado de contenido web) o almacenarlos (servidor FTP). Los archivos de
            registro contienen datos de filtrado de contenido web que incluyen información como nombres de
            usuario, direcciones IP, direcciones URL, marcas de tiempo y protocolos. McAfee Web Reporter
            recibe o recopila y procesa los archivos de registro y, a continuación, importa los datos en la base
            de datos. Entre los orígenes de registro se encuentran:
            •   Formatos de registro personalizados            •   NetCache

            •   Servidor FTP                                   •   Directorio de servidor McAfee Web
                                                                   Reporter

            •   McAfee Web Gateway                             •   McAfee SaaS Web Protection Service

            •   Formato McAfee Web Security

Funciones
       Revise la información sobre las funciones de McAfee Web Reporter para decidir cómo configurar el
       entorno de generación de informes.

10     McAfee Web Reporter 5.2.1                                                          Guía del producto
1
                                                                                     Introducción
                                                                                         Funciones

Funciones básicas
Las funciones básicas de McAfee Web Reporter están disponibles gratuitamente en todas las
instalaciones del software.
Tabla 1-1 Funciones básicas
Función                             Descripción
Directorios externos                Utilice los servidores de directorio de la organización para incluir la
                                    información de usuarios y grupos en informes y para las cuentas de
                                    inicio de sesión.
Base de datos interna o             Utilice la base de datos interna o una base de datos externa
bases de datos externas             compatible, según las necesidades relacionadas con los datos y la
                                    organización.
Origen de registro externo y Utilice el dispositivo de la organización que genera archivos de
formatos de registro estándar registro en uno de los formatos de registro estándar compatibles.
Primeros cuatro registros en        Vea las primeras cuatro filas (también denominadas registros) de
informes avanzados                  cualquier informe avanzado. Para acceder a informes avanzados
                                    completos, adquiera una licencia para funciones avanzadas.
Informes de Vista rápida            Vea e interactúe con todos los informes de resumen, personalizados y
                                    favoritos.

Funciones avanzadas
Las funciones avanzadas de McAfee Web Reporter están disponibles con la compra de una clave de
licencia. No obstante, se puede disfrutar de las funciones avanzadas gratuitamente durante un período
de evaluación de 90 días. Después de que este período caduque, se desactivarán todas las funciones
avanzadas.
La generación de informes avanzada de McAfee Web Reporter incorpora estas funciones:

Tabla 1-2 Funciones avanzadas
Función                     Descripción
Informes avanzados          Los informes avanzados le permiten personalizar aún más los informes
completos                   mediante diversas opciones, como el diseño de tabla o gráfico, consultas
                            avanzadas, etc. Los informes avanzados están disponibles en la versión de
                            informes básicos que muestran las primeras cuatro filas de datos, como
                            máximo. Para ejecutar un informe y ver todos los datos disponibles, compre y
                            active la licencia de generación de informes avanzada.
Formatos de registro Le permite asignar encabezados de columna predefinidos, excluir columnas o
personalizados       cambiar el nombre de las columnas de archivos de registro existentes, además
                     de los formatos compatibles disponibles en la versión básica. Personalice un
                     formato de registro mediante el asistente Formato de registro personalizado.
Logotipo                    La función de la imagen del logotipo le permite agregar un logotipo
personalizado               personalizado u otra imagen para que aparezca en todos los informes
                            exportados. De forma predeterminada, el logotipo de McAfee aparece en todos
                            los informes exportados.
Delegación de la            Un control de acceso basado en la función empleado para limitar el acceso a
generación de               datos de informes concretos. Especifique el acceso a los datos de:
informes
                            • Direcciones IP individuales o intervalos de direcciones IP
                            • Usuarios individuales o grupos de usuarios (usuarios internos y usuarios
                              basados en directorios)
                            • Origen de registro

                                   Los permisos de informes delegados se seleccionan al configurar la cuenta de
                                   informes.

McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                 Guía del producto       11
1
     Introducción
     Funciones

12   McAfee Web Reporter 5.2.1   Guía del producto
2       Instalación

        El procedimiento de instalación de McAfee Web Reporter varía según el sistema operativo y el tipo de
        instalación (por primera vez o ampliación). En esta sección se ofrecen instrucciones para instalar
        McAfee Web Reporter en distintos entornos.

        Contenido
           Requisitos de instalación
           Licencias McAfee Web Reporter
           Descarga e instalación del software
           Activación de las funciones avanzadas
           Desactivación de funciones avanzadas
           Ampliación del software
           Instalación de un parche
           Desinstalación del software

Requisitos de instalación
        Antes de instalar McAfee Web Reporter, revise los requisitos del sistema y de licencia.

        Requisitos del sistema
        Para instalar McAfee Web Reporter y que funcione, el sistema debe satisfacer estos requisitos
        mínimos.
        Tabla 2-1 Requisitos de hardware
        Hardware             Requisito
        Procesador           • CPU doble a 2 GHz (o de doble núcleo) de 32 bits (x86)
                             • CPU doble a 2 GHz (o de doble núcleo) de 64 bits (x86_64, SPARC)

        RAM                  2 GB
        Espacio en disco     • 600 MB para software
                             • 1 GB de espacio para cada GB de datos de registro recopilados y procesados

        Tabla 2-2 Requisitos de software: procesador de 32 bits
        Sistema operativo                                                 Versión
        Microsoft Windows Server 2003                                     Service Pack 2
        Microsoft Windows Server 2008                                     Service Pack 1
        Red Hat Enterprise Linux                                          Servidor 4.5
        Red Hat Enterprise Linux                                          Servidor 5.4

        McAfee Web Reporter 5.2.1                                                        Guía del producto   13
2
        Instalación
        Licencias McAfee Web Reporter

        Tabla 2-3 Requisitos de software: procesador de 64 bits
        Sistema operativo                                                                Versión
        Windows Server 2003                                                              Service Pack 2
        Windows Server 2008                                                              Service Pack 1
        Windows Server 2008                                                              Versión 2
        Oracle Solaris (en sistemas Sun SPARC de Oracle)                                 9 o 10
        Red Hat Enterprise Linux                                                         Servidor 4.5
        Red Hat Enterprise Linux                                                         Servidor 5.4

        Navegadores admitidos
        •   Microsoft Internet Explorer 6.x y superiores (con la versión 6 o superior de Java instalada)

        •   Mozilla Firefox 3.6.x (con la versión 6 o superior de Java instalada)

        •   Safari 5.0 (en SO Apple X)

        Requisitos para la elaboración de informes
        •   Uno o varios orígenes de registro

        •   Uno o varios servidores de directorio

        •   Una base de datos

        •   Licencia para funciones avanzadas

Licencias McAfee Web Reporter
        Las funciones McAfee Web Reporter básicas no necesitan una licencia y se ejecutan sin restricciones.
        Las funciones avanzadas están totalmente activadas durante el período de evaluación de 90 días que
        comienza inmediatamente después de la instalación. Sin embargo, para seguir ejecutando las
        funciones avanzadas transcurrido el período de evaluación, es necesario disponer de una licencia.
        Los días que quedan para finalizar el período de evaluación aparecen en la esquina superior derecha
        de la interfaz de usuario de McAfee Web Reporter. Al final del período de evaluación, todas las
        funciones avanzadas se desactivan automáticamente y se conservan todos los datos.

        Si cuenta con una licencia existente, la clave de licencia se acepta y activa las funciones avanzadas de
        esta versión de McAfee Web Reporter. La fecha de caducidad de la licencia existente no varía y
        aparecerá en la interfaz de usuario.

Descarga e instalación del software
        Descargue e instale el software con las instrucciones correspondientes a su sistema operativo.

        Procedimientos
        •   Descarga del software en la página 15
            Descargue el software McAfee Web Reporter del sitio de descarga McAfee.
        •   Instalación en un sistema operativo Microsoft Windows en la página 15
            Instale McAfee Web Reporter en un sistema operativo Microsoft Windows compatible.
        •   Instalación en un sistema operativo UNIX/Linux en la página 15
            Instale McAfee Web Reporter en un sistema operativo basado en UNIX/Linux.

14      McAfee Web Reporter 5.2.1                                                         Guía del producto
2
                                                                                           Instalación
                                                                    Descarga e instalación del software

Descarga del software
Descargue el software McAfee Web Reporter del sitio de descarga McAfee.

Procedimiento
1   Inicie la sesión en el sistema operativo Microsoft Windows como administrador.

2   Vaya a http://www.mcafee.com/US/DOWNLOADS/DOWNLOADS.ASPX.

3   En Descargar mis productos, introduzca el número de concesión y, a continuación, haga clic en Ir.

4   Descargue el software.

5   Seleccione el directorio para guardar el archivo de instalación y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Instalación en un sistema operativo Microsoft Windows
Instale McAfee Web Reporter en un sistema operativo Microsoft Windows compatible.

Procedimiento
1   Localice y ejecute el archivo de instalación.

2   Siga las instrucciones para instalar el software.
    •   En la ventana Credenciales de inicio de sesión, introduzca un nombre y una contraseña (que tenga, al
        menos, seis caracteres) para el administrador de generación de informes predeterminado.

    •   En la ventana Configuración de correo electrónico, introduzca la configuración de la cuenta de correo
        electrónico para recibir notificaciones o informes a través del correo electrónico.

                 Este paso es opcional. Si no proporciona la información del correo electrónico en este momento,
                 introduzca la información necesaria en la ventana Entrega de correo electrónico. La información del
                 correo electrónico es necesaria para las funciones de envío de informes y alertas por correo
                 electrónico.

Instalación en un sistema operativo UNIX/Linux
Instale McAfee Web Reporter en un sistema operativo basado en UNIX/Linux.

Procedimiento
1   Localice y cambie los permisos en el archivo de instalación mediante chmod 700 .

2   Ejecute el archivo de instalación.

              Para usuarios de Red Hat Linux, seleccione la plataforma que mejor se adecue a la versión de Linux
              en la que está instalando el software.

McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                     Guía del producto    15
2
        Instalación
        Activación de las funciones avanzadas

        3   Siga las instrucciones para instalar el software:
            •   En la ventana Credenciales de inicio de sesión, introduzca un nombre y una contraseña (que tenga, al
                menos, seis caracteres) para el administrador de generación de informes predeterminado.

            •   En la ventana Configuración de correo electrónico, introduzca la configuración de la cuenta de correo
                electrónico para recibir notificaciones o informes a través del correo electrónico.

                           Si no proporciona la información del correo electrónico en este momento, puede introducir la
                           información necesaria en la ventana Entrega de correo electrónico en la interfaz. La información del
                           correo electrónico es necesaria para las funciones de envío de informes y alertas por correo
                           electrónico.

            •   En la ventana Cuenta de usuario, introduzca una cuenta de usuario UNIX/Linux que tenga un shell
                de inicio de sesión válido.

Activación de las funciones avanzadas
        Active una licencia para activar las funciones avanzadas de McAfee Web Reporter.

                Antes de empezar
                Para activar las funciones avanzadas, debe tener una licencia. Si debe obtener una licencia,
                póngase en contacto con su representante de ventas, reseller autorizado o directamente
                con el servicio de Atención al cliente en service.mcafee.com.

        Para                      Siga estos pasos
        Activación        Active una licencia automáticamente si el servidor cuenta con conexión a
        automática de una Internet.
        licencia
                          1 Seleccione Administración | Instalación | Licencia.

                                  2 Haga clic en Activar.

                                  3 En la ficha Activar automáticamente, rellene todos los campos.

                                  4 Haga clic en Activar.

        Activación manual         Active una licencia manualmente si dispone de una clave de licencia y el servidor
        de una licencia           no cuenta con conexión a Internet.
                                  1 Seleccione Administración | Instalación | Licencia.

                                  2 Haga clic en Activar.

                                  3 En la ficha Activar manualmente, rellene el campo Clave de licencia.

                                  4 Haga clic en Activar.

Desactivación de funciones avanzadas
        Desactive las funciones avanzadas de McAfee Web Reporter en cualquier momento, incluido el período
        de evaluación.

16      McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                        Guía del producto
2
                                                                                                    Instalación
                                                                                         Ampliación del software

        Procedimiento
        Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz.

        1   Seleccione Administración | Instalación | Licencia.

        2   Haga clic en Desactivar funciones avanzadas y, a continuación, haga clic en Guardar.

Ampliación del software
        Amplíe a la última versión del software.

        Procedimientos
        •   Copia de seguridad de la configuración actual en la página 17
            Cree un archivo de copia de seguridad para restaurar las opciones de configuración tras la
            ampliación del software McAfee Web Reporter.
        •   Ampliación del software en la página 18
            Amplíe McAfee Web Reporter a la última versión.
        •   Actualización del esquema de la base de datos en la página 20
            Actualice el esquema de la base de datos de McAfee Web Reporter después de una
            ampliación de software.

        Copia de seguridad de la configuración actual
        Cree un archivo de copia de seguridad para restaurar las opciones de configuración tras la ampliación
        del software McAfee Web Reporter.

                  Si piensa usar un archivo de copia de seguridad después de desinstalar y reinstalar McAfee Web
                  Reporter, guarde el archivo de copia de seguridad en una ubicación distinta de la carpeta de la
                  aplicación McAfee Web Reporter.

        Procedimiento
        Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz.

        1   Seleccione Administración | Herramientas | Copia de seguridad del sistema.

        2   Seleccione Copia de seguridad del sistema.

        3   Realice una de las siguientes acciones:
            •   Haga clic en Examinar, vaya al directorio donde quiere almacenar el archivo de copia de
                seguridad, haga clic en Seleccionar y, a continuación, haga clic en Inicio.

            •   Haga clic en Inicio. Se creará una carpeta de copia de seguridad y el archivo XML
                correspondiente. Se guardará un archivo XML de copia de seguridad en C:\Archivos de
                programa\McAfee\Web Reporter\reporter\conf\ (para UNIX/Linux: /opt/McAfee/WebReporter/
                reporter/conf), donde 123456789 es la marca de tiempo.

            Cuando aparezca el mensaje Copia de seguridad del sistema, haga clic en Aceptar.
            El proceso de copia de seguridad puede durar varios minutos.

        4   Cierre McAfee Web Reporter cuando la copia de seguridad haya finalizado.

        5   Detenga los servicios de McAfee Web Reporter.

        McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                      Guía del producto   17
2
     Instalación
     Ampliación del software

     6   Vaya al directorio C:\Archivos de programa\McAfee\Web Reporter\reporter (para UNIX/Linux: /opt/
         McAfee/WebReporter/reporter) y cree copias de seguridad de estos archivos y directorios:
         •   .../conf/

         •   .../mysql/var/reporting/

         •   .../log/realtime.log (si utiliza el registro en tiempo real)

         •   .../docs/

     7   Ampliar McAfee Web Reporter.

     Si hay problemas después de la ampliación, reinstale la versión que ejecutaba anteriormente y
     restaure los archivos de copia de seguridad.

     Ampliación del software
     Amplíe McAfee Web Reporter a la última versión.

             Antes de empezar
             Determine si amplía el software McAfee Web Reporter de 32 bits a la última versión de 32
             bits o si amplía el software McAfee Web Reporter de 32 bits a la versión de 64 bits. A
             continuación, siga las instrucciones de instalación de la ampliación de software
             correspondientes.

     Procedimientos
     •   Ampliación de software de 32 bits en la página 18
         Amplíe una instalación de McAfee Web Reporter de 32 bits existente a la última versión de
         McAfee Web Reporter de 32 bits.
     •   Ampliación de software de 64 bits en la página 19
         Amplíe McAfee Web Reporter de 32 bits a 64 bits o una instalación de McAfee Web Reporter
         de 64 bits existente a la última versión de 64 bits.

     Ampliación de software de 32 bits
     Amplíe una instalación de McAfee Web Reporter de 32 bits existente a la última versión de McAfee
     Web Reporter de 32 bits.

             Antes de empezar
             Cree una copia de seguridad de la configuración actual de McAfee Web Reporter.

     Procedimiento
     1   Inicie la sesión en el sistema operativo como administrador.

     2   Localice y ejecute el archivo de instalación.
         •   [Plataformas UNIX] Cambie los permisos en el archivo de instalación mediante chmod 700
             .

         •   [Linux] Si instala el software en una plataforma Linux no compatible, aparece un mensaje que
             le pide que seleccione una plataforma Linux compatible desde una lista que se suministra.
             Seleccione la plataforma que mejor se adecue a la versión de Linux en la que esté instalando
             McAfee Web Reporter.

18   McAfee Web Reporter 5.2.1                                                        Guía del producto
2
                                                                                       Instalación
                                                                            Ampliación del software

3   Siga las instrucciones para completar la ampliación.
    •   El instalador comprueba si existe algún archivo de copia de seguridad del sistema. El archivo de
        copia de seguridad contiene toda la configuración del entorno de McAfee Web Reporter.

    •   Si se encuentra algún archivo de copia de seguridad, McAfee Web Reporter continúa con la
        ampliación.

    •   Si no se encuentra tal archivo, aparecerá un mensaje para crear un archivo de copia de
        seguridad del sistema. Haga clic en Salir, inicie sesión en la instalación actual de McAfee Web
        Reporter y, a continuación, cree un archivo de copia de seguridad del sistema. Cierre la sesión
        de McAfee Web Reporter y reinicie el proceso de ampliación.

McAfee Web Reporter se ha ampliado a la última versión de 32 bits.

Ampliación de software de 64 bits
Amplíe McAfee Web Reporter de 32 bits a 64 bits o una instalación de McAfee Web Reporter de 64 bits
existente a la última versión de 64 bits.

        Antes de empezar
        Cree una copia de seguridad de la configuración actual de McAfee Web Reporter.

Al ampliar McAfee Web Reporter de 32 bits a McAfee Web Reporter de 64 bits, McAfee Web Reporter
debe instalarse en un directorio distinto. No utilice el directorio de instalación de McAfee Web Reporter
de 32 bits existente. Después de la ampliación, McAfee Web Reporter de 64 bits será la instalación
predeterminada y McAfee Web Reporter de 32 bits permanecerá en el equipo.

Procedimiento
1   Inicie la sesión en el sistema operativo como administrador.

2   Localice y ejecute el archivo de instalación.
    •   [Plataformas UNIX] Cambie los permisos en el archivo de instalación mediante chmod 700
        .

    •   [Linux] Si instala el software en una plataforma Linux no compatible, aparece un mensaje que
        le pide que seleccione una plataforma Linux compatible desde una lista que se suministra.
        Seleccione la plataforma que mejor se adecue a la versión de Linux en la que esté instalando
        McAfee Web Reporter.

3   Siga las instrucciones para completar la ampliación.
    •   En UNIX, el instalador le pedirá la cuenta de usuario.

    •   Para la ampliación de 32 bits a 64 bits:
        •   El instalador le preguntará si desea migrar la base de datos interna.

                     Asegúrese de disponer de suficiente espacio en disco para migrar la base de datos interna.

McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                 Guía del producto       19
2
        Instalación
        Instalación de un parche

                •   El instalador comprueba si existe algún archivo de copia de seguridad del sistema. Si se
                    encuentra un archivo de copia de seguridad, el instalador le preguntará si desea importarlo.
                    Si no se encuentra tal archivo, el instalador tratará la ampliación como una nueva instalación
                    y continuará el proceso. La versión de 32 bits permanecerá en el equipo.

            •   Para la ampliación de 64 bits a 64 bits, el instalador comprueba si existe algún archivo de copia
                de seguridad del sistema.
                •   Si se encuentra un archivo de copia de seguridad, el instalador le preguntará si desea
                    importarlo.

                •   Si no se encuentra tal archivo, aparecerá un mensaje para crear un archivo de copia de
                    seguridad del sistema. Haga clic en Salir, inicie sesión en la instalación actual de McAfee Web
                    Reporter y, a continuación, cree un archivo de copia de seguridad del sistema. Cierre la
                    sesión de McAfee Web Reporter y reinicie el proceso de ampliación.

        McAfee Web Reporter se ha ampliado a la última versión de 64 bits.

        Actualización del esquema de la base de datos
        Actualice el esquema de la base de datos de McAfee Web Reporter después de una ampliación de
        software.
        El esquema de la base de datos se utiliza como tablas y campos en la base de datos de McAfee Web
        Reporter. Cuando McAfee Web Reporter detecta que el esquema de la base de datos está caducado
        (como sucede después de una ampliación), la base de datos Disponibilidad aparece como Offline. El
        esquema ha caducado. y proporciona un botón Actualizar esquema.

                    La actualización del esquema de la base de datos podría tardar según el tamaño que tenga la base de
                    datos.

        Procedimiento
        Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz.

        1   Seleccione Administración | Instalación | Base de datos.

        2   Haga clic en Actualizar esquema.

                       Para realizar la partición de la base de datos al mismo tiempo que se actualiza el esquema, haga clic
                       en Avanzado y seleccione Partición de esquema y, a continuación, haga clic en Actualizar esquema. Sin
                       embargo, lleve a cabo la partición de la base de datos solo si es necesario. Después de iniciarse la
                       partición, no podrá ni cancelar ni revertir la acción. Esta opción no está disponible si ya se ha
                       realizado una partición en la base de datos.

        La base de datos Disponibilidad aparece como Conectada.

Instalación de un parche
        Instale los parches de software disponibles.
        Cuando haya un nuevo parche de software disponible, aparecerá un triángulo en la esquina superior
        derecha de la interfaz de usuario. El símbolo aparecerá hasta que actualice el software.

        Procedimiento
        Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz.

        1
            Haga clic en el triángulo de la esquina superior derecha de la interfaz de usuario.

        2   En la ventana Notificaciones, haga clic en el vínculo de la página McAfee Descargas de productos.

20      McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                  Guía del producto
2
                                                                                             Instalación
                                                                              Desinstalación del software

        3   En Descargar mis productos, introduzca el número de concesión y, a continuación, haga clic en Ir.

        4   Descargue el software e instale el parche.

Desinstalación del software
        Desinstale el software de McAfee Web Reporter del sistema operativo.

        Procedimientos
        •   Desinstalación de Microsoft Windows en la página 21
            Desinstale McAfee Web Reporter de sistemas operativos Microsoft Windows.
        •   Desinstalación de UNIX/Linux en la página 21
            Desinstale McAfee Web Reporter de sistemas operativos UNIX/Linux.

        Desinstalación de Microsoft Windows
        Desinstale McAfee Web Reporter de sistemas operativos Microsoft Windows.

        Procedimiento
        1   En el panel de control de Microsoft Windows, seleccione Agregar o quitar programas.

        2   Seleccione McAfee Web Reporter (32 bits) o (64 bits) y, a continuación, haga clic en Quitar.

        Desinstalación de UNIX/Linux
        Desinstale McAfee Web Reporter de sistemas operativos UNIX/Linux.

        Procedimiento
        1   En el directorio de desinstalación de McAfee Web Reporter, ejecute ./uninstaller.bin.

        2   En la ventana Bienvenida, haga clic en Siguiente.

        3   En la ventana Información de resumen, haga clic en Desinstalar.

        4   En la ventana Desinstalación completa, haga clic en Finalizar.

        McAfee Web Reporter 5.2.1                                                               Guía del producto   21
2
     Instalación
     Desinstalación del software

22   McAfee Web Reporter 5.2.1     Guía del producto
3       Configuración de una base de datos

        McAfee Web Reporter precisa una base de datos para almacenar los datos procedentes de los archivos
        de registro. Configure una base de datos que sea apropiada para el volumen de su organización y de
        los datos que genera mediante el uso de una base de datos interna predeterminada o una base de
        datos de una selección de bases de datos externas.

        Contenido
            Uso de una base de datos interna
            Uso de una base de datos externa
            Configuración de la base de datos

Uso de una base de datos interna
        Durante la instalación, McAfee Web Reporter se configura automáticamente para usar la base de datos
        interna.
        La base de datos interna se instala en la misma unidad que McAfee Web Reporter.

                 Los archivos de registro y los datos de la base de datos interna no se pueden transferir a otra base de
                 datos.

        Evalúe si se precisa una base de datos interna en función de las necesidades de la organización.

                 Debe disponer de espacio libre suficiente en el disco para acumular datos en la base de datos interna.

        McAfee aconseja usar una base de datos interna para estas situaciones:

        •   Para organizaciones con un tamaño de medio a pequeño

        •   Para evaluar McAfee Web Reporter

Uso de una base de datos externa
        Utilice una base de datos externa para almacenar los datos recopilados a partir de archivos de
        registro.
        Conecte McAfee Web Reporter a una de estas plataformas de bases de datos externas compatibles
        para almacenar datos de informes:

        •   Microsoft SQL Server 2005

        •   Microsoft SQL Server 2008

        •   Microsoft SQL Server 2012

        •   MySQL 5.0 (tecnología de almacenamiento MyISAM)

        McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                Guía del producto         23
3
        Configuración de una base de datos
        Configuración de la base de datos

        •   MySQL 5.5

        •   Oracle 10g

        •   Oracle 11g

        Evalúe si se precisa una base de datos externa en función de las necesidades de la organización.

        McAfee aconseja usar una base de datos externa para estas situaciones:

        •   Cuando se deban almacenar más de 50 GB de datos.

        •   Cuando se trate de una organización de tamaño medio a grande.

        •   Cuando no desee agrupar entradas de registro en vistas de páginas.

        •   Cuando deba aumentar el rendimiento.

        •   Cuando necesite más herramientas para la administración de la base de datos.

                 Para obtener instrucciones sobre la realización de una copia de seguridad de la base de datos, consulte
                 la documentación del producto de la base de datos externa.

Configuración de la base de datos
        Configure opciones de base de datos interna o externa en función del volumen de datos que la
        organización deba almacenar.

        Contenido
            Conexión a una base de datos externa
            Actualización del esquema de la base de datos
            Partición de la base de datos
            Copia de seguridad y restauración de la base de datos interna
            Establecimiento de la base de datos online u offline
            Ejecución de SQL

        Conexión a una base de datos externa
        Si desea utilizar una base de datos externa en lugar de la base de datos interna predeterminada, debe
        conectar McAfee Web Reporter a la base de datos externa.

              Antes de empezar
              Deberá proporcionar la dirección de la base de datos, el puerto, la información de inicio de
              sesión y el nombre.

                         Cualquier usuario de la base de datos Microsoft SQL Server debe tener privilegios
                         db_owner.

        Instale McAfee Web Reporter y la base de datos externa en el mismo equipo o en equipos distintos. Si
        instala McAfee Web Reporter en el mismo equipo que la base de datos externa, debe tener suficiente
        espacio en disco para convertir datos según las necesidades de su organización.

                 Para obtener instrucciones sobre la realización de una copia de seguridad de la base de datos, consulte
                 la documentación del producto de la base de datos externa.

24      McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                 Guía del producto
3
                                                               Configuración de una base de datos
                                                                    Configuración de la base de datos

Procedimiento
Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz.

1   Seleccione Administración | Instalación | Base de datos.

2   En la ventana Base de datos, seleccione Esta base de datos externa y, a continuación, seleccione un tipo de
    base de datos externa de la lista desplegable.

3   En la ventana Configuración de la base de datos, rellene los campos.

4   Haga clic en Prueba para verificar que la configuración es correcta.

5   Haga clic en Guardar.

Actualización del esquema de la base de datos
Después de configurar la base de datos, actualice el esquema de la base de datos.
El esquema de la base de datos es la definición de tablas y campos usada en la base de datos de
McAfee Web Reporter. Cuando McAfee Web Reporter detecta que el esquema de la base de datos está
caducado (como sucede después de una ampliación), la base de datos Disponibilidad aparece como
Offline. El esquema ha caducado. y proporciona un botón Actualizar esquema.

          La actualización del esquema de la base de datos podría tardar según el tamaño que tenga la base de
          datos.

Procedimiento
Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz.

1   Seleccione Administración | Instalación | Base de datos.

2   Haga clic en Actualizar esquema.

              Para realizar la partición de la base de datos al mismo tiempo que se actualiza el esquema, haga clic
              en Avanzado y seleccione Partición de esquema y, a continuación, haga clic en Actualizar esquema. Sin
              embargo, lleve a cabo la partición de la base de datos solo si es necesario. Después de iniciarse la
              partición, no podrá ni cancelar ni revertir la acción. Esta opción no está disponible si ya se ha
              realizado una partición en la base de datos.

La base de datos Disponibilidad aparece como Conectada.

Partición de la base de datos
La partición de la base de datos puede mejorar el rendimiento de la generación de informes y el
mantenimiento planificado cuando haya una gran cantidad de datos en la base de datos.

      Antes de empezar
      Lleve a cabo la partición de la base de datos solo si es necesario. Después de iniciarse la
      partición, no podrá cancelar ni revertir la acción. Esta opción no está disponible si ya se ha
      realizado una partición en la base de datos.

McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                   Guía del producto    25
3
     Configuración de una base de datos
     Configuración de la base de datos

           McAfee Web Reporter admite la partición de las bases de datos siguientes:

           •   Microsoft SQL Server 2005 y SQL Server 2008 Enterprise Edition

           •   Oracle 10g y Oracle 11g Enterprise Edition

               Algunos procesos de McAfee Web Reporter, como la importación de registros y la generación de
               informes, no están disponibles durante la partición.

     Procedimiento
     Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz.

     1   Seleccione Administración | Instalación | Base de datos.

     2   Haga clic en Avanzadas.

     3   Haga clic en Partición de esquema.

                   Si el esquema necesita actualizarse, estarán disponibles las opciones de Actualizar esquema y
                   Partición de esquema, y ambas acciones se podrán realizar al mismo tiempo. Para completar ambas
                   acciones al mismo tiempo, seleccione Partición de esquema y, a continuación, haga clic en Actualizar
                   esquema.

     La acción se completa y McAfee Web Reporter establece la base de datos como Conectado.

     Copia de seguridad y restauración de la base de datos interna
     Realice una copia de seguridad de la base de datos interna para proteger los datos contra fallos del
     hardware u otros problemas. Restablezca los datos desde la copia de seguridad mediante la función de
     restauración.

           Antes de empezar
           McAfee aconseja usar MySQL GUI Tools, que incluye MySQL Administrator, para realizar la
           copia de seguridad de la base de datos interna de McAfee Web Reporter o restaurarla.

           MySQL GUI Tools está disponible como descarga gratuita en dev.mysql.com/downloads/
           gui‑tools y debe instalarse en el mismo equipo que McAfee Web Reporter.

           Al usar esta herramienta necesitará disponer de la información siguiente:

26   McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                 Guía del producto
3
                                                                Configuración de una base de datos
                                                                     Configuración de la base de datos

      •   Nombre de host del servidor:                    •   Contraseña: dba
          127.0.0.1

      •   Puerto: 9129                                    •   Nombre de la base de datos:
                                                              reporting

      •   Nombre de usuario: dba

Para                        Siga estos pasos
Cerrar sesión               Cierre sesión en McAfee Web Reporter.
Apagar el servicio de       Para Microsoft Windows:
Web Reporter Server
                            1 Seleccione Panel de control | Herramientas administrativas | Servicios.

                            2 En las columnas Nombre, seleccione una de estas opciones:
                              • McAfee Web Reporter Server (32 bits)
                              • McAfee Web Reporter Server (64 bits)
                            3 Detenga el servicio.
                            Para Linux:
                            1 Como raíz, abra un shell del terminal.

                            2 Ejecute uno de estos comandos:
                              • /etc/init.d/webreporter_x32_control stop
                              • /etc/init.d/webreporter_x64_control stop

Llevar a cabo el            Utilice las instrucciones que figuran en la documentación de MySQL
procedimiento de copia      Administrator.
de seguridad o
restauración
Reiniciar el servicio de    Para Microsoft Windows:
Web Reporter Server
                            1 Seleccione Panel de control | Herramientas administrativas | Servicios.

                            2 En las columnas Nombre, seleccione una de estas opciones:
                              • McAfee Web Reporter Server (32 bits)
                              • McAfee Web Reporter Server (64 bits)

                            3 Inicie el servicio.
                            Para Linux:
                            1 Como raíz, abra un shell del terminal.

                            2 Ejecute el siguiente comando: /etc/init.d/webreporter_control
                              start

Iniciar sesión              Inicie sesión en McAfee Web Reporter.

La copia de seguridad o la restauración ha finalizado y la base de datos es funcional.

McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                    Guía del producto   27
3
     Configuración de una base de datos
     Configuración de la base de datos

     Establecimiento de la base de datos online u offline
     McAfee Web Reporter le permite establecer la base de datos online u offline.

               Si la base de datos está configurada offline, McAfee Web Reporter no puede ejecutar informes o
               consultas, analizar registros, ejecutar tareas de mantenimiento de la base de datos o visualizar
               contenido de paneles.

     Procedimiento
     Para ver las definiciones de las opciones, haga clic en ? en la interfaz.

     1   Seleccione Administración | Instalación | Base de datos.

     2   Establezca la base de datos online u offline.

     3   Haga clic en Guardar para confirmar el cambio.

     4   Haga clic en Actualizar para actualizar el mensaje de estado.

     Ejecución de SQL
     Use la función Ejecutar SQL cuando trabaje con el soporte técnico.
     Haga clic en Ejecutar SQL para abrir una ventana que permite que un administrador de generación de
     informes introduzca y ejecute sentencias SQL.

28   McAfee Web Reporter 5.2.1                                                                 Guía del producto
4       Directorios

        Use directorios para incluir información correspondiente a nombres de usuarios y grupos importados
        de datos de archivos de registro y a cuentas de inicio de sesión.

        Contenido
           Acerca de los directorios
           Configuración de los directorios
           Asociación de usuarios a grupos
           Visualización de directorios con nombres de usuario en informes
           Visualización de nombres completos con nombres de usuario

Acerca de los directorios
        Use el directorio interno predeterminado o conéctese a un directorio externo que tenga cuentas
        existentes de grupos y usuarios de red.

        Directorio interno
        McAfee Web Reporter se instala con un directorio interno para almacenar los nombres de usuarios y
        grupos que cree. Use el directorio interno para disponer de una lista local de cuentas de usuario.
        Cree una lista de usuarios y grupos locales en un archivo de texto e impórtela en el directorio interno
        de McAfee Web Reporter cuando no disponga de un directorio externo o cuando quiera tener un
        directorio diferente para grupos y nombres de usuarios personalizados.

                 El directorio interno no admite grupos anidados.

        Véase también
        Visualización de directorios con nombres de usuario en informes en la página 34
        Configuración de un directorio externo en la página 32

        Directorios externos
        Conecte McAfee Web Reporter al directorio de usuarios de la organización. Use un directorio externo
        para incluir los nombres de usuarios y grupos de la organización en los datos de archivos de registro y
        las cuentas de inicio de sesión.
        McAfee Web Reporter usa nombres de usuarios y grupos existentes del directorio en los datos de los
        informes o cuentas de usuarios o grupos existentes como cuentas de inicio de sesión para la interfaz
        de usuario.

        Los servicios de directorios externos compatibles incluyen:

        McAfee Web Reporter 5.2.1                                                         Guía del producto   29
También puede leer
DIAPOSITIVAS SIGUIENTES ... Cancelar