Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA

Página creada Felicia Ribera
 
SEGUIR LEYENDO
Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA
Diciembre   2016

                                                                            #48

                               REVISTA  DE   RSE   DIRIGIDA A    NUESTROS
                               COLABORADORES Y COLABORADORAS DE HAUG S.A.

          Fiesta Navideña                                                            Proyecto P993

                   Feliz Navidad
                            les desea Haug

¡WhatsAppea al
  Haug Fono!
+51 964 255 340
Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA
5                                                                                                                                                             12
                                                                                6
Índice       Editorial                                                                                                                     CENTRAL

   3                                                                                                                 13
                                                                                                                                                 Lo mejor del 2016
                          Mensaje de fin de año 2016                                                                                             “Premios y reconocimientos”

             Comentarios                                                                                                                     CASA HAUG

   4                                                                                                                 16
                                                                                                                                                 - Clausura Casa Haug
                          ¿Cómo ha sido el año 2016
                                                                                                                                                 - Proyecto: Creciendo contigo en su
                          para Haug?
                                                                                                                                                   visita educativa al Parque
                                                                                                                                                    de las Leyendas.
                                                                                                                                                 - Primer Voluntariado Corporativo
             PRACTICANDO ANDO

   5
                                                                                                                                            BIENESTAR SOCIAL
                           Erick Dangelo Quispe

                                                                                                                   20
                          “Espíritu emprendedor”                                                                                                  - Celebración de Navidad del Niño
                                                                                                                                                  - Sensibilización por el “Día de la
                                                                                                                                                    no violencia contra la mujer”
             Colaborador del mes                                                                                                                  - Concurso de adornos navideños

   6
                           Pablo Palacios Tapia
                           “Primero es la seguridad, después                                                                                       tURISMO
                           la productividad y la calidad”

           Aprendiendo de mis proyectos
                                                                                                                   24                             Las mejores playas del Norte de
                                                                                                                                                  Lima para veranear.

   7                         Proyecto P993
                             Viaducto 7
                                                                                                                                                AGENDA CULTURAL
           CAPACITACIONES
                                                                                                                   26
                                                                                                                                                   Libros, cine, videojuegos, teatro, ex-

  10
                                                                                                                                                   posiciones y conciertos del momento.
                               Plan de Capacitación
                               Anual

                                                                                                          #48
                                                                                                       Diciembre

                                          REVISTA DE RSE DIRIGIDA A NUESTROS COLABORADORES HAUG S.A.
    PRESIDENTE DE DIRECTORIO: ING. HUMBERTO PALMA          GERENTE GENERAL: CR. SAMUEL YERUSALIMSKI
    DIRECCIÓN EJECUTIVA: ALEX RAZURI
    EDICIÓN GENERAL, FOTOGRAFÍA, REDACCIÓN: JAZMÍN VALENTE
    CORRECTOR DE ESTILO: MELODY TOLEDO
    DIAGRAMACIÓN, DISEÑO, EDICIÓN, EDICIÓN DE FOTOGRAFÍA: DIANA LAURA AGRADECIMIENTOS: A TODA LA FAMILIA HAUG/COLABORACIÓN: CASA HAUG Y ÁREA DE RRHH/IMPRESIÓN: RAPIMAGEN S.A.
    PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE ARTÍCULOS Y/O FOTOGRAFÍAS DE ESTA EDICIÓN SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y POR ESCRITO DE HAUG S.A

                                                                                                                                                                                 .
Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA
EDITORIAL 3
Juan delgado
GERENTE COMERCIAL

                    F
                                 echas como Navidad y Año Nuevo son
                                 motivos para el reencuentro familiar y de
                                 amistades que congrega y llama a renovar
                                 nuestro compromiso con los valores
                                 de amor, paz, solidaridad, esperanza y
                    reconciliación.
                    De igual manera sucede en un plano profesional,
                    estas fechas son aprovechadas por las empresas
                    para fortalecer los valores corporativos, en el cual
                    se abre la posibilidad de poner en práctica acciones
                    que unan al personal en términos emocionales como
                    la camaradería, el compañerismo, la participación
                    y la lealtad; es una buena oportunidad para crear
                    memorias comunes, que en manos de un comunicador
                    eficaz, puede convertirlos en valor para reforzar la
                    pertenencia al colectivo y alinear esfuerzos.
                    Para que estas iniciativas alcancen un mayor impacto,
                    los directivos deben procurar generar un ambiente que
                    promueva la integración reforzando los vínculos entre
                    trabajadores y jefes, así, los líderes seguirán contando
                    con el apoyo del equipo, por otro lado, se debe evitar

Mensaje de
                    el protocolo, reducir la sensación de existencia de
                    jerarquías para que todos, desde trabajadores y
                    directores, hasta jefes y propietarios, sientan que
                    forman parte del mismo grupo.
                    El año 2017 es un año de esperanza y lleno de

fin de año
                    desafíos para nuestra organización. Deberemos
                    afrontar proyectos complicados y muchas expectativas
                    que traerán los nuevos gobernantes, por tal motivo,
                    debemos seguir con nuestro proceso de mejora
                    continua, renovar nuestras certificaciones nacionales

   2016
                    e internacionales, continuar con la tecnificación de
                    nuestros procesos productivos y de construcción
                    para poder hacer viable la consolidación de nuestro
                    crecimiento dentro del país y a nivel internacional. Son
                    objetivos ambiciosos dentro de un mercado cada vez
                    más competitivo, pero estoy seguro que será posible
                    con la responsabilidad, compromiso y dedicación que
                    ponemos año tras año.
                    A todos nuestros amigos: accionistas, directivos y
                    colaboradores que participan de nuestro crecimiento,
                    les deseamos una muy feliz Navidad y un Próspero
                    Año 2017.
Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA
4 COMENTARIOS

                                ¿Como ha sido el año
                                  2016 para Haug?

        Carlos Arrascue                                                                                            Pedro Galarza
       Jefe de Desarrollo de Nuevos Negocios
      “Ha sido un año de retos importantes, de tran-                                                           Analista de Reclutamiento y Selección

                                                              Paola Ramirez
      sición profesional y de regreso a casa. Nuestra
                                                                                                              “El 2016 ha sido un año con altas y bajas, entre
      oficina en Chile logró adjudicar un contrato con
                                                                                                              ellas, la coyuntura en la baja de precios de los
      la mayor petrolera Chilena: ENAP. A mediados
                                                                                                              metales. A pesar de ello, Haug ha encontrado la
      de año, asumí un nuevo reto laboral con sede en
                                                                Jefe de Responsabilidad Social                manera de salir adelante; en resumen, podemos
      nuestra casa matriz (Lima). Un reto que no sólo
                                                                                                              decir que el 2016 fue un año positivo y espera-
      es motivador, sino que además, me permite estar    “El 2016 ha sido un año de nuevas oportunidades      mos continuar creciendo tanto en la producción
      más cerca de mis seres queridos.”                  para el área de Responsabilidad Social en Haug y     como en personal en los próximos años.”
                                                         para mí en cuanto a aprendizaje. Rescato el com-
                                                         promiso que todos los trabajadores han realizado
                                                         para hacer frente a los nuevos retos. Sin duda, el
                                                         2017 seguiremos creciendo como empresa”
Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA
PRACTICANDO 5

             Practi
              cando
     Practicante de

               ando
Metrados y Presupuestos

Erick Quispe
 Gutiérrez                    Espíritu
                            emprendedor

                          C
                                         on solo 19 años de edad, Erick
                                         Dangelo Quispe Gutiérrez egresó
                                         de la carrera de Ingeniería
                                         Mecánica Eléctrica en el Instituto
                                         TECSUP de Trujillo y llegó a Haug
                          para iniciar sus prácticas en el puesto de Técnico
                          de Metrados y Presupuestos.
                          Hasta el momento lleva tres meses laborando
                          y en ese corto tiempo ha sido muy satisfactorio
                          y propicio para su aprendizaje. Ha logrado
                          satisfacer sus expectativas con respecto a
                          las prácticas, pues viene aplicando todo lo
                          aprendido en sus años de estudio y espera poder
                          desempeñarse también en planta.
                          Erick escogió la carrera de Ingeniería Mecánica
                          Eléctrica porque le permite generar propuestas
                          de mejora o soluciones para el uso eficiente
                          de la energía eléctrica, al igual que para la
                          automatización de equipos y mejora de procesos.
                          Con respecto a la convivencia, Erick se siente
                          muy cómodo siendo parte de la familia Haug,
                          pues sus compañeros siempre están dispuestos
                          a ayudarlo en todo lo que sea posible.
                          Sus planes a futuro son acabar sus estudios,
                          poder titularse como ingeniero y luego capacitarse
                          en cursos que aumenten su experiencia y
                          conocimiento. Asimismo, recalca que a un largo
                          plazo desearía tener su propia empresa.
                          Lo que más aprecia de Haug es la seguridad
                          laboral y los programas de las capacitaciones y
                          de bienestar social.
Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA
6 COLABORADOR DEL MES

                                                                                  Colaborador
                                                                                  del   Mes
        Gerente de Seguridad, Salud y Medio Ambiente; Iván Palacios, entregando
        un vale de consumo al colaborador del mes.
                                                                                        Pablo
                                                                                        Palacios
         A
                         sus 44 años, Pablo Pala-
                         cios viene trabajando en
                         Haug 9 años, de los cuales
                         3 años ha estado en pro-
                                                                                         Operario Pintor
                         yecto de obra y 6 en Plan-
         ta Lurín. Actualmente ocupa el puesto de
         Operario Pintor en planta Lurín.

         Llegó a Haug a través del proyecto La
         Pampilla, ahí se contactó con un ingeniero
         de obra civil quién le ofreció que se pre-
         sentará a Haug, y así fue como inicio sus
         primeras funciones siendo ayudante de
         montajistas. Luego de un tiempo, le desig-
         naron apoyar en pintura en Planta Callao y
         en el 2009 regresó como oficial de Pintura.
         Desde ese momento continúa trabajando
         en Planta como operario Pintor.

         Durante toda su travesía en Haug, Pablo
         ha participado de distintos proyectos de
         obra, entre ellas: Proyecto Santo Domingo,
         Proyecto en Chile, Proyecto Hidroeléctrica
         Quitaracsa, Proyecto Mollendo, Proyecto
         Nodo Energético Moquegua.
         Para Pablo trabajar en Haug, ha signifi-
         cado un tiempo de aprendizaje en el cual
         ha adquirido los conocimientos necesarios
         para desenvolverse en su área gracias a
         las constantes capacitaciones.
         La relación con su jefe se basa en una co-
         municación efectiva y la relación con sus
         compañeros, en una relación amical en la
         que todos se preocupan por el otro y bus-
         can la seguridad grupal.

         Lo que Pablo aconseja a sus compañeros
         de trabajo para que destaquen al igual que
         él, es que siempre se mantengan con el
         perfil bajo, sean respetuosos, comunicati-
         vos y responsables con todos.
         Su proyecto a futuro es poder abrir un taller
         de ferretería como negocio familiar.
Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA
PROYECTOS 7

                           APRENDIENDO
                           DE NUESTROS
                                 PROYECTOS
Características principales                                                     - Lograr la entera satisfacción de
del proyecto.
El nuevo puente Viaducto 7 se
                                         Proyecto                               nuestro cliente LAMSAC.

                                                                                Aporte del proyecto            a    su

                                           P993
encuentra ubicado en la zona de                                                 desarrollo profesional
Huascarán - Rímac, distrito de Cercado
de Lima, y es parte del Proyecto Línea                                          Este    proyecto      en    desarrollo
Amarilla.                                                                       se ha retomado tras dos años
El puente tiene una longitud total de                                           de paralización en el que pude
121 m con dos apoyos intermedios en         Suministro, Ingeniería de           inspeccionar bajo estándares muy
el cauce del río y un peso estimado de   Taller, Fabricación, Transporte        exigentes los trabajos de armado y
312 toneladas.                              y Montaje de Estructuras            soldeo en campo de la superestructura
                                                                                puente. Actualmente se ha tenido que
                                             Metálicas de Viaducto 7                    reactivar toda la pintura del
Etapas del proyecto
                                                                                        puente bajo las exigencias
                                                                                        del proveedor de pintura
1. Pintura de superestructura
                                                                                        QROMA, pero el mayor aporte
puente, que será pintada con
                                                                                        a mi desarrollo personal será
las exigencias del proyecto.
                                                                                        ver el lanzamiento y montaje
                                                                                        de la superestructura de
2. Montaje y lanzamiento de
                                                                                        312 toneladas en los apoyos
superestructura puente, que
                                                                                        de concreto ubicados en el
será instalado sobre cuatro
                                                                                        paso del río en la que tendrán
apoyos de concreto por
                                                                                        que operar con equipos de
encima del río.
                                                                                        sistema    sincronizado     de
                                                                                        gateo y posicionamiento,
Desafíos del proyecto                                                                   como también la instalación
                                                                                        de equipos hidráulicos de
El proyecto presenta      los                                                           lanzamiento, alineamiento de
siguientes desafíos:                                                                    strand y anclaje de tiro en el
                                                                                        puente.
- Terminar el proyecto dentro
del plazo y presupuesto
establecido.
                                                                                        Cuéntenos su experien-
-      Que      todas     las                                                           cia de cómo se siente
actividades cumplan con                                                                 trabajando y como es el
todos      los     estándares                                                           ambiente laboral
y     especificaciones    del
proyecto      comprometidos                                                             Trabajar en HAUG es trabajar
con la calidad del mismo.                                                               en    equipo    creando      un
- Lograr una conciencia en                                                              clima de confianza con la
seguridad que permita que                                                               participación de cada uno de
los accidentes con tiempo                                                               los miembros del proyecto
perdido no se den en este                                                               con la única idea de lograr los
proyecto.                                                                               objetivos.

                                          Pintado final del puente Viaducto 7
Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA
8 PROYECTOS

        Proceso de resanes de Pintura en el Puente Viaducto 7

                                                                Personal de Pintura con sus polos y gorros obsequiados por pinturas
                                                                                             QROMA

  cARLOS colán
  inspector de control de calidad
Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA
CAPACITACIÓN 9

                                                                           Capacitación del jefe de grupo de pintura a su personal

                                                                  STAFF

                                                                  Gerente de Proyecto		                     : Miguel Pérez Jara
                                                                  Inspector de Control de Calidad           : Carlos Colán Ramos
                                                                  Ingeniero de Planeamiento		               : Carlos Atarama Del Águila
                                                                  Supervisor de Seguridad		                 : Arturo Medina Tejada

Personal de Calidad, Seguridad, Pintura, Almacén y Electricidad
Feliz Navidad les desea Haug - #48 Fiesta Navideña - HAUG SA
10 CAPACITACIONES

                                                                                                                   Alex CUMBICUS
                                                                                                                   Jefe de capacitación

    Capacitación y
    Desarrollo
                                                            A. Plan de
                                                           Capacitación
                                                              Anual

                    Continuando con nuestro cronograma de capacitaciones, realizamos las siguientes actividades:

                     Profesionales y/o técnicas                            Habilidades Blandas
               • Planeamiento y Control de la Producción (TECSUP)     • Liderazgo y Trabajo en Equipo (SENATI)

               Este mes se capacitó a nuestro personal supervi-       En el marco de nuestro convenio interinstitucional,
               sor y nuestro staff de Producción en Metodologías      este més iniciamos el curso de Liderazgo y Trabajo
               de Integración de Actividades de un Proceso Pro-       en equipo para colaboradores del área de respon-
               ductivo con fines de calidad y atención al cliente.    sabilidad social, almacenes y desarrollo humano.
               Nuestros colaboradores recibieron un total de 40 ho-   Este curso completo tiene una duración de dos me-
               ras de capacitación, dedicados a esta especialidad.    ses y medio, y busca sensibilizar en los participantes
                                                                      la importancia de un buen liderazgo en el consegui-
                                                                      miento de objetivos, así como descubrir estrategias
                                                                      para una adecuada colaboración y trabajo en equipo.

                                                                                     Staff de Logística y DH&RSE
                           Supervisores y Staff de Producción
CAPACITACIONES 11

B. Escuelita
    Haug                                           Continuando con nuestro programa de especialización Escuelita
                                                   Haug, este mes se dictaron las siguientes capacitaciones.

                                                             • Rigging Foreman (CERTIFICA): Supervisores
                                                             de Izaje y Staff se entrenaron en técnicas de
                                                             supervisión de actividades de izaje, con ello
                                                             nuestros colaboradores tendrán las herramientas
                                                             necesarias para guiar y evaluar procedimientos y
                                                             actividades de esta naturaleza.

       Operarios de Planta y Staff de Ingeniería

                                                             • Lectura de Planos (SENATI): Esta vez, nuestros
                                                             colaboradores oficiales recibieron capacitaciones
                                                             de interpretación de planos, contenidos muy
                                                             necesarios en nuestros procedimientos de trabajo
                                                             y que es trasversal a las especialidades de nuestra
                                                             gente.

                  Oficiales de Planta

                                                             • Tintes Penetrantes I: Nuestros soldadores
                                                             de planta recibieron esta capacitación que les
                                                             permite conocer desde antes posibles errores en
                                                             los proceso de soldeo, de esta manera nuestro
                                                             personal operativo incorpora contenidos más
                                                             completos de calidad a su trabajo.
                  Oficiales de Planta

Concluimos de manera exitosa los programas de capacitación
piloto en formato virtual                                                                    C. Aula
• Cursos de QHSE
                                                                                             Virtual
Como es de referencia, la normativa vigente promueve la
participación de todos los trabajadores de la empresa en un mínimo
de capacitaciones en seguridad. En pro de esa directiva nuestra
empresa en convenio con la firma 3M viene realizando jornadas de
capacitación mensual desde hace más de 2 años.
12 CHILE

                                                                        QHSE - EMPLEADOS 2016 - ANUAL

               Este año, con la implementación del Aula Virtual
               Haug, pudimos dar mayores facilidades a nuestros           92%                 2016 cumplido
               colaboradores, superando así barreras como el
               tiempo y disponibilidad de los mismos. Ya que los
               trabajadores pudieron realizar los cursos en los            8%            2016 NO cumplido
               momentos que estimaban convenientes, a la vez
               que nos permitía tener un mejor control del avance y
               rendimiento de los mismos.
                                                                        87%             Ratio de Asistencia
               De esta manera, se pudo alcanzar un índice de
                                                                                       Ratio de Asistencia
               92% de colaboradores con sus cursos completos,           33%      Asistencia/Aprobación presencial
               repartidos en 33% de asistencias presenciales y un
               67% de asistencia virtual (con uso de la plataforma)     67%       Asistencia/Aprobación virtual

                                                                          CAP LIDER                               19
               • Liderazgo y Atributos Gerenciales
                                                                         TOTAL PER                                41
               Otro de los cursos que formaron parte de esta
               primera etapa. Usando nuestra plataforma pudimos
               actualizar a nuestros principales Gerentes y Lideres
                                                                         % CAP LIDER                             46%
               de área en la gestión de personas, teniendo
               capacitados a un primer grupo de 19 ejecutivos que      Los resultados positivos de esta primera etapa
               son responsables de equipos de trabajo completos y      nos comprometen a continuar con el proceso
               que junto a la alta gerencia toman decisiones a favor   de actualización constante para todos nuestros
               de nuestra compañía todos los días.                     colaboradores, ello acorde a nuestro proceso de
                                                                       mejora continua.

 Haug Chile                              ¡Felicitaciones papito!

                                                                                         Colaborador Alexis Yañez Olguín
                                                                                         (Maestro Segunda Pipefitter), su hijo
                         Esposa e hijo                                                   recién nacido y su esposa.

            consorcio

andino
CENTRAL 13

           LO MEJOR DEL
               2016
          “Premios y reconocimientos”
                                              I
                                                  niciamos un año con nuevas metas y
                                                  proyectos en mente, con todo el optimismo
                                                  y entusiasmo de alcanzar nuevos objetivos
                                               y de seguir mejorando la productividad de
                                               nuestra empresa. Es una buena oportunidad
                                               para recordar los mejores momentos del 2016,
                                               un año con muchos logros obtenidos a base de
                                               esfuerzo, responsabilidad, innovación y trabajo
                                               en equipo para nuestra familia Haug.

                                                                    1. Premio Ghiis Jáa
                                                                 Responsabilidad Ambiental
                                                                        19 de febrero

                                                                        El 19 de febrero conseguimos el Premio Ghiis Jáa,
                                                                        un reconocimiento por ser una empresa responsable
                                                                        con el ambiente y por cumplir con las normas
                                                                        ambientales vigentes, entre ellas: la evaluación
                                                                        preliminar, el plan de muestreo de suelos y el informe
                                                                        de sitios contaminados. Recibieron este premio el
                                                                        Gerente General y el Gerente de Seguridad, Salud,
                                                                        Medio Ambiente y Aseguramiento de la Calidad.

Iz. a derecha; Samuel Yerusalimski, Gerente General e
Iván Palacios, Gerente de QHSE
14 CENTRAL

                                                                  2. Aniversario de Haug 67 años
                                                                            14 de Abril
                                                                       Este año, Haug cumplió 67 años dentro del rubro
                                                                       metalmecánico con un fuerte posicionamiento
                                                                       en el mercado y un sólido cuerpo humano de
                                                                       trabajadores que día a día se actualizan para
                                                                       brindar la última tecnología a los clientes. La
                                                                       celebración fue un momento especial donde
                                                                       miembros honorables de Haug expresaron su
                                                                       agradecimiento por formar parte de esta familia.

             Operarios de Planta Lurín junto a la torta de Haug

                                                                  3. Premio Distintivo de Empresa
                                                                      Socialmente Responsable
                                                                             3 de mayo
                                                                       Este año recibimos por tercera vez el distintivo
                                                                       Empresa Socialmente Responsable, premio
                                                                       otorgado por Perú 2021 como forma de
                                                                       reconocimiento a una empresa que asume
                                                                       una cultura competitiva desde una perspectiva
                                                                       sostenible.

        Iz. a derecha; Paola Ramirez, jefa de Responsabilidad
        Social; Humberto Palma, Presidente del Directorio y
        Samuel Yerusalimski, Gerente General.

                                                                    4. Premio a la Excelencia en
                                                                          Seguridad 2016
                                                                            16 de Junio
                                                                      Este año, Mapfre nos entregó el premio anual a la
                                                                      “Excelencia en la Seguridad” en cuanto al trabajo a
                                                                      lo largo del 2015. Siendo reconocidos por nuestro
                                                                      compromiso permanente hacia la prevención
                                                                      de riesgos y por mantener altos estándares de
                                                                      seguridad en nuestros procesos productivos.

                Empresas ganadoras del Premio “Excelencia en la
                Seguridad”
CENTRAL 15

   5. Haug reconocida por sus
 buenas prácticas en la equidad
     de género - 24 de Junio
      Nuestra empresa participó en un certamen
      organizado por la Asociación Aequales, organización
      que promueve el empoderamiento laboral de las
      mujeres, y OWIT Perú, organización internacional
      de mujeres en negocios. El certamen se centró en
      plantear un ranking que pudiera reconocer a las diez
      empresas con mejores indicadores de género.

                                                             Iz. a derecha, Andrea de la Piedra, Representante de Responsabilidad
                                                             Social de AEQUALES; Humberto Palma, Presidente del Directorio y
                                                             Alina Ferrand, Conductora de OH! DIOSAS.

  6. Haug empresa ganadora del
      Premio por la Paz 2016
         10 de setiembre
  Este año también obtuvimos un reconocimiento por parte
  del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables en
  coorganización con el programa de las Naciones Unidas
  para el Desarrollo (PNUD). Este distintivo reconoce a
  organizaciones y personas naturales que contribuyen a
  construir una cultura de paz en el territorio del Perú.

                                                               Iz. a derecha; Beneficiaria del Proyecto Puntadas para el Futuro;
                                                               Humberto Palma, Presidente del Directorio, y la Ministra de la
                                                               Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ana María Romero-Lozada.

  7. Haug empresa ganadora del
Premio Buenas Prácticas Laborales
           11 de octubre
     Este año logramos por tercera vez un reconocimiento
     en el concurso de Buenas Prácticas Laborales 2016
     y, en esta ocasión, la obtuvimos en la categoría de
     Gestión de Ceses Laborales gracias al programa
     “Transfiriendo confianza”

                                                              Iz. a derecha; Alex Cumbicus, Jefe de Capacitaciones; Augusto
                                                              Eguiguren, Viceministro del Ministerio de Trabajo, y Humberto
                                                              Palma, Presidente del Directivo.
16 CASA HAUG
                                                                             Casa

        Niño del colegio “Señor de los milagros 7267” ayudando a pintar la
        piedras.

       La voluntaria Desiré de Casa Haug pintando el muro junto a los
       estudiantes.

                                                                             E
                                                                                    l sábado 26 de noviembre se realizó
                                                                                    el primer voluntariado corporativo
                                                                                    “Haug, haciendo la diferencia”
                                                                             que tuvo lugar en el AA.HH Ampliación,
                                                                             ubicado en el distrito de Lurín. Con
                                                                             dicho programa Haug desea explorar
        Jorge Muñoz, Carlos Flores y José Peralta ayudando a trasladar       el lado humano de sus colaboradores y
        las bolsas de tierra fértil.                                         fortalecer sus habilidades blandas. En
                                                                             este campo se desarrollan habilidades
                                                                             como: sociabilidad, facilidad expresión,
                                                                             trabajo     en     equipo,    inteligencia
                                                                             emocional, empatía y espíritu de
CASA HAUG 17

                                                                                              GIULIANA AGURTO                        Casa

                                                                                              área de RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL

                   HAUG
          “haciendo la diferencia”
     Primer Voluntariado
         Corporativo

servicio. También se refuerzan y ponen      integración y participación promoviendo    especializados de Haug y estudiantes
a prueba las capacidades técnicas de        valores y comportamientos positivos        y profesores de la I.E Señor de los
nuestros profesionales, así como talentos   hacia la comunidad.                        milagros 7267.
escondidos que al mismo tiempo pueden       Las actividades desarrolladas fueron la
servir de aprendizaje para otros.           creación de áreas verdes alrededor de la   Colaboradores de la familia Haug y
Colaboradores de Haug de las áreas de       loza del AA.HH Ampliación, el pintado de   miembros de la comunidad disfrutaron
Contabilidad, Finanzas, Comunicaciones,     concreto con mensaje medioambiental        de una divertida mañana trabajando en
Ingeniería y Recursos Humanos, así          y la capacitación de Defensa Civil.        equipo, participando en roles diferentes a
como representantes del área de             Para el desarrollo de las actividades      los habituales y potenciando habilidades
Responsabilidad Social cumplieron con       mencionadas se contó con la presencia      que se mantienen ocultas en el trabajo
el compromiso y desarrollo de las tres      y apoyo de la Municipalidad de Lurín,      de oficina y que estan solidamente
principales actividades solidarias de       líderes de la comunidad, colaboradores     unidos por un solo objetivo.
18 CASA HAUG
                             Casa

       Haug lidera proyecto de
       educación vial a nivel distrital
      D
                urante los últimos meses,          en la Trivia de Seguridad Vial.                resultados a nivel distrital y se contó
                Haug implementó el proyecto        Sin embargo, se pudo observar que en           con la participación del Sr. Samuel
                de educación vial en los           colegios que participan en este proyecto       Yerusalimski, Gerente General de
       colegios emblemáticos del distrito          por segundo año, se ha estandarizado           Haug; Ing. Humberto Palma, Presidente
       de Lurín. Además de las técnicas de         más el conocimiento sobre el tema en           del Directorio de Haug; Oscar Omar
       sensibilización participativas dirigidas    todas las secciones del nivel secundario.      Zevallos Zegarra, Regidor de la
       a alumnos y docentes, se utilizaron         Asimismo, en instituciones educativas          municipalidad de Lurín; Eduim Romo
       las nuevas tecnologías de información       que tomaron con liderazgo el tema como         Gómez, representante de la comisaría
       y comunicación (TICS), así como la          los colegios “I.E. Señor de los Milagros”      de Lurín división Transito; Edith Betty
       herramienta gamification para motivar a     y “I.E. José Antonio Dapelo”, se pudo          Fajardo Carreño, Emma sabell García
       más de 2800 alumnos a poner a prueba        observar un incremento de su puntaje           Donayre, Martha Elvira Gómez Pinto y
       sus conocimientos sobre educación vial.     promedio a nivel de escuela, además de         Juan Alfredo Morales Quispe, directores
       Los resultados del periodo 2016 fueron      que sus puntajes se concentraron en los        de las Instituciones Educativas de Lurín;
       fructíferos en contraste con el 2015; sin   rangos medios, en comparación a años           Demetrio Montesinos, padre de familia;
       duda, aún queda mucho por mejorar           anteriores en que los puntajes solían irse     Steve Galo Páez Ángeles, Darwin Jesús
       apuntando a que todos los alumnos           a extremos inferiores y superiores.            Montesinos Matta, Jean Piero López
       demuestren el conocimiento de al menos                                                     Quispe y Karim Luigui Cusicuna Palma,
       60% de las preguntas que se muestran        El 12 de diciembre se presentaron los          niños ganadores; y miembros del área de
                                                                                                  Responsabilidad Social de la empresa.
                                                                                                  El evento reunió a diversos actores
                                                                                                  importantes del sector público para que,
                                                                                                  a partir del trabajo que viene realizando
                                                                                                  la empresa privada, se promueva la
                                                                                                  consecución de logros integrales que
                                                                                                  lleven a nuestro distrito a mejorar la
                                                                                                  interacción entre los transeúntes y
                                                                                                  conductores, evitando así accidentes de
                                                                                                  tránsito y promoviendo una cultura de
                                                                                                  respeto, convivencia y civismo.

LEONOR INGARUCA                                                                                                                                    de Haug
                                                                                                               ndo Caminos” en las instalaciones
área de RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL                                   Premiación del “Proyecto Construye
CASA HAUG 19

                                                                                                                                                Casa

                                                                                                      Proyecto Club
                                                                                                      de Idiomas I.E.
                                                                                                      San Martín de
                                                                                                      Porres

                  CLAUSURA
                  CASA HAUG                                                                                                                     Proyecto Creciendo
                                                                                                                                                Contigo – posta

                     2016                                                                                                                       Villa Alejandro

     El 6 de noviembre se realizó la clausura de los
     proyectos Casa Haug 2016. El proyecto Creciendo
     Contigo del grupo de bebes y niños de la posta
     de Villa Alejandro y Martha Milagros, el proyecto
     Reto Verde que está conformado por niños y
     adolescentes, el proyecto Voces Doradas integrado
     por adultos mayores, el proyecto Puntadas para el
     Futuro de madres de familia y el Club de Idiomas
     que trabajó con la I.E. San Martín. Cada grupo
     cantó villancicos para el público invitado, luego                                                                           Proyecto Reto Verde

     se hiso entrega de diplomas en reconocimiento
     a la participación en cada uno de los proyectos y
     finalmente se compartió una gran chocolatada.

                                                                         Proyecto Creciendo Contigo –
                                                                         posta Martha Milagros

                                                                                              PROYECTO CRECIENDO
                                                                                              CONTIGO EN SU VISITA
                                                                                              EDUCATIVA AL PARQUE
Padres e hijos de las postas Villa
                                                                                                DE LAS LEYENDAS
Alejandro y Martha Milagros
                                                                                        El Proyecto Creciendo Contigo realizó una visita
                                                                                        educativa al Parque de las Leyendas el 11 de noviembre.
                                                                                        Padres e hijos de las postas Villa Alejandro y Martha
                                                                                        Milagros disfrutaron de la visita y conocieron la flora y
                                           Padres e hijos de las postas Villa
                                           Alejandro y Martha Milagros                  la fauna de nuestras tres regiones y también de la zona
                                                                                        internacional donde vieron animales como el tigre de
                                                                                        Bengala, los camellos, la jirafa, el hipopótamo, entre
                                                                                        otros. Esta visita sirvió para reforzar la inteligencia
                                                                                        naturalista de los niños. Para muchos de ellos fue su
    “CUIDANDO NUESTRO                                                                   primera visita al lugar y quedaron maravillados.

     MEDIO AMBIENTE”
 Los niños o beneficiarios del proyecto Reto
 Verde tienen como iniciativa informar, por
 medio de la canción “Reciclando viviremos
 mejor”, sobre cómo podemos cuidar el
 medioambiente en la I.E San Martin de
 Porres de Lurín. Se busca generar buenas                                                                                                              Jacqueline Matías
 prácticas ambientales dentro de la comunidad                                                                                                          Basualdo
 educativa enseñando a los alumnos a cuidar                                                                                                            área de RESPONSABILIDAD
 y respetar la naturaleza, orientándolos a velar                                                                                                       SOCIAL EMPRESARIAL
 por el planeta para vivir en un ambiente sano
 protegiendo nuestra comunidad de los malos
 hábitos de la sociedad.
                                                                      Niños del proyecto Reto Verde en la I.E San Martin de Porres
20 bienestar social

                                                       A
                                                               vísperas de la Navidad, se desarrolló la celebración de la
                                                               “Navidad del nino” para brindar un espacio de amor, paz y
                                                               esperanza a los colaboradores y sus familias. Participaron
                                                        400 niños, entre los hijos de trabajadores de planta Lurín, proyectos
                                                        y los ninos y ninas de Casa Haug.
                                                        La celebración, que se llevó a cabo en la Choza Náutica de
                                                        Pachacamac, inició con las palabras de bienvenida del Ing. Juan
                                                        Delgado Arata, Gerente del Área Comercial, y continuó con la
                                                        presentación de un show navideno con distintos súper héroes y
                                                        personajes de moda. Los ninos disfrutaron del espectáculo y de
                                                        los dulces. El evento culminó con la entrega de presentes.

                                                                                      rineo
                                                                       liz en el HaugT
                                                        Una familia fe

                                                                                                                                El show de
                                                                                                                                      Navi

                                          Niños divirtiéndo
                                                            se en los juego
 DIANA SOLANO                             Naútica                           s recreativos de
                                                                                             la Choza
 ASISTENTE DEL ÁREA DE BIENESTAR SOCIAL
BIENESTAR SOCIAL 21

                               Todos los niños jugand
                                                      o con la pelota

e Ash y Pikachu en la Fiesta
 ideña para los niños

                                                                    padres e hijos
                                             Gallina juntos a los
                               El show de la
22 BIENESTAR SOCIAL

                                   E
                                             n el Día de la No Violencia contra la Mujer
                                             se realizó una campaña informativa de
                                             sensibilización en las instalaciones de los
                                             comedores de planta Lurín, a cargo de las
                                   facilitadoras del Centro de Emergencia Mujer de Villa
                                   el Salvador, dándose a conocer conceptos básicos de
                                   violencia, tipos de violencia, quiénes son los que ejercen
                                   la violencia, y adónde deben acudir si son víctimas de
                                   algún tipo de violencia. Con esta iniciativa se busca
                                   sensibilizar a los colaboradores y colaboradoras respecto
                                   a la problemática de la violencia contra la mujer.

                      Sensibilización por el “Día de la
                      no violencia contra la mujer”

                                                    E
                                                              n diciembre, Bimbo visitó Haug
                                                              ofreciendo sus distintas marcas y
                                                              presentaciones de productos en
                                                              la modalidad pago en efectivo y
                                                     descuento por planilla. Los colaboradores
                                                     obreros, empleados y empresas contratistas
                                                     de planta Lurín adquirieron sus productos a
                                                     precios de fábrica.

                              Bimbo llega a Haug

                                    A
                                                  vísperas de navidad, D´vieri
                                                  y Winter visitaron Haug
                                                  ofreciendo sus panetones
                                                  a precio de fábrica bajo la
                                    modalidad de descuento por planilla. Los
                                    colaboradores realizaron sus pedidos de
                                    las distintas marcas y presentaciones.

                      Venta    corporativa
                      D´vieri y Winter
BIENESTAR SOCIAL 23

   CONCURSO DE ADORNOS
        NAVIDEÑOS

E
          n el mes de la navi-
          dad se desarrolló el
          concurso de adornos
          navideños, generan-
do así una mayor integración
y espíritu de trabajo en equi-
po, en la cual se demuestra la

                                                                   1
creatividad e imaginación de
nuestros colaboradores y co-
laboradoras en la decoración
de sus áreas con materiales
reciclados, teniendo la partici-
pación de 4 áreas (servicios

                                         2
generales, despacho, mante-

                                                                                                  3
nimiento, sistemas), teniendo                                 Área de Despacho
como primer puesto al área de
despacho y segundo puesto al
área de mantenimiento.
                                   Área de Mantenimiento                                Área de Servicios Generales

                                                                  Noviembre
   Feliz
   Cumpleaños S
                                                                     e realizó la celebración de onomásticos de
                                                                     nuestros colaboradores obreros y empleados
                                                                     del mes de noviembre, quienes participaron
                                                                     y compartieron momentos de socialización y
                                                           recreación. Se cantó a viva voz el “feliz cumpleaños” y se
                                                           degustaron los distintos bocaditos y la torta, logrando así
                                                           un espacio de integración entre todos los colaboradores.
24 Turismo

                 Playas del Norte de Lima
                       para veranear
              Punta                                         Playa
             Bermejo                                        Grande

   P                                              S
                 unta Bermejo es el balneario                   e encuentra en Casma y es la
                 ideal para practicar el surf y                 más visitada por los surfistas
                 acampar. Es perfecta para                      que suelen deslizarse por
                 visitarla en un día soleado                    sus temerarias olas; y con
                 porque      las     especies                   Tortugas, de la que se ha dicho
    marinas están a la vista. Hay que ir          con justa razón que es la bahía perfecta
    con auto propio y llegar a la altura del      del norte peruano. En sus aguas se puede
    kilómetro 226 de la Panamericana Norte,       bucear, practicar el surf, la caza submarina
    donde se inicia un desvío.                    o pasear en yate. Además se puede visitar
                                                  el sitio arqueológico de Sechín.

             El dorado                                El Paraiso

    L                                             E
               a provincia del Santa tiene un
                                                              ste balneario cuenta con dos
               balneario concurrido y popular
                                                              lagunas naturales de aguas
               en el distrito de Samán. Esta
                                                              tibias en las que se puede
               es la playa para las familias
                                                              pescar bajo un cielo en el
               que gustan el mar. Sus aguas
                                                              que sobrevuelan las aves
     son limpias, aptas para el baño. Sus
                                                  migratorias. Los atardeceres son únicos
     playas son muy visitadas durante el
                                                  y hacen honor al nombre de este rincón
     verano, meses en los que los pescadores
                                                  costeño. El visitante no puede perderse el
     artesanales promueven paseos en bote.
                                                  sitio arqueológico de Bandurria, con sus
     Aquí se practican otras actividades como
                                                  imponentes pirámides color arena.
     el bodyboard.
MEMES 25

memes

                    DEL MES

        Completa el SUDOKU
        Partiendo de algunos números ya dispuestos en
        algunas de las casillas, hay que completar las
        casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se
        repitan por fila, columna o región.
26 AGENDA CULTURAL

                                                               CINE
                                                      La Land: Ciudad de
                                                          los Sueños
                      LIBRO                        Alice, interpretada por Milla
                                                                                                         VIDeOJUEGO
               IMPOSIBLE SALIR DE LA TIERRA        Jovovich, es la única sobreviviente                   Gravity Rush 2
                                                   de lo que estaba destinado a
          Vive con su hermana, está por            ser la última resistencia de la               Gravity Rush 2, conocido en Ja-
          cumplir veinte años y ahora se           humanidad contra los no-muertos.              pón como Gravity Daze 2, es un
          va a morir. En principio tiene dos       Ahora, ella tiene que volver a                próximo videojuego de acción y
          opciones: dejar que el cirujano          donde comenzó la pesadilla                    aventura. La secuela de Gravi-
          corte y trate de componer las            La Colmena en Raccoon City,                   ty Rush ha sido desarrollada por
          cosas; o no hacer nada. Si no hace       donde la Corporación Umbrella                 SIE Japan Studio y Project Siren,
          nada, lo más probable es que las         está reuniendo sus fuerzas                    y publicada por Sony Interactive
          células degeneradas la devoren           para un ataque final contra los               Entertainment para PlayStation
          tranquilamente en la sala del            supervivientes      que    quedan             4. Dirigido por Keiichiro Toyama,
          hospital. Y si deja que el cirujano      del apocalipsis. Una película                 un reconocido lustrador de video-
          opere tiene también dos opciones:        totalmente recomendada.                       juegos, la mecánica del juego es
          quedar bien o quedar mal.                                                              la habilidad del jugador para ma-
                                                                                                 nipular la gravedad, permitiendo
                                                                                                 único movimientos y navegación
                                                                                                 allowing unique.
                                                     EXPOSICIÓN

                                                                Estratos
                                                La obra de Andrade Valdez explora el                 Fecha: 25/10/2016 hasta
                                                video, la escultura, el dibujo, el collage y                  04/04 /2017
                                                la instalación, en la dimensión escultórica          Horario: 10:00 a.m.
                                                de las distintas estructuras que componen            Lugar: MATE - Museo Mario
                                                el patrimonio arquitectónico del Perú. La            Testino
                                                exhibición Estratos, hace referencia al              Lugar: Barranco
                                                edificio de la compañía petrolera Petroperú,         Entrada: S/. 3.00
                                                creada en 1969 por el General Velasco. Lo
                                                que vemos al interior y exterior de la sala es
                                                un fragmento del auditorio de dicho edificio,
                                                ícono de la estética brutalista local.
AGENDA CULTURAL 27

TEATRO
                                           Te amo pero no te
                                                soporto
                                          ¿Qué sucedería si Don Perfecto se
                                          casa con Doña Error? ¿Cómo pelean
                                          y solucionan sus problemas? Este es
                                          un show donde podrás descubrir la
                                          realidad de las parejas y qué sucede      Fecha: del 16/01/2017 al
                                          con cada una de ellas de acuerdo al       30/01/2017
                                          tipo de personas que la conforman.        Horario: 8:00 p.m.
                                          Un espectáculo de humor a cargo del       Lugar:La Estación de Barranco
                                          reconocido terapista y especialista       Entrada: en Teleticket de
                                          Tomás Angulo, quien te mostrará           Wong y Metro
                                          los detalles y entretelones de las
                                          relaciones amorosas. ¡No te lo pierdas!

      CONCIERTO

                                                                                    Fecha: 28 de enero
                                                                                    Lugar: Playa Explosivos, Pun-
                                                                                    ta Negra Km. 48 Antigua Pa-
                                                                                    namericana Sur
                                                                                    Entrada: Teleticket

    VOLUNTARIO
      AIESEC

Tuve una experiencia maravillosa en
Haug y en Casa Haug; los proyectos
son maravillosos y todos los días sentí
que estaba causando un gran impacto
en la comunidad de Lurín. El proyecto
“Club de Idiomas” es muy importante
para el proceso de aprendizaje de
los niños y sentí que ellos realmente
lo disfrutaban, y por otra parte, “Reto
Verde” deja un impacto en la naturaleza
y la forma en que estos niños se
comportan con el medio ambiente. Me
siento realmente agradecido por tener
esta oportunidad y por ayudar en estos
proyectos.
,

        LIKES

    DICIEMBRE 2016
       10 747

    DICIEMBRE 2015
       5 309
También puede leer