Guía útil para tu mudanza - Moving In Guidelines - Collegiate: Residencias ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Guía útil para
tu mudanza
Moving In Guidelines
Madrid | Aravaca Madrid | Guía útil para tu mudanza Residents Handbook Página Page 1
Madrid | Aravaca Madrid | Guía útil para tu mudanza Residents Handbook Página Page 2
Bienvenido/a Welcome Hola! Bienvenido/a a Aravaca Madrid para el curso académico 2021/2022 Estamos deseando recibirte dentro de unas semanas en Aravaca Madrid, y para asegurarnos que tienes toda la información necesaria antes de mudarte, hemos creado esta guía con consejos prácticos. El fin de semana para tu entrada en Aravaca Madrid está previsto para el 28 y 29 de agosto, miembros del equipo de Collegiate estarán a tu disposición para entregarte tus llaves y mostrarte tu nuevo hogar Si vas a llegar más tarde de las 23:00h por favor comunícaselo a nuestro equipo local. No te preocupes si no puedes mudarte durante el fin de semana indicado. Por favor, contacta con nuestro amable equipo local para organizar un cita y poder recoger tus llaves, cualquier día de Lunes a Domingo. Por favor, asegúrate de traer contigo alguna identificación que incluya tu foto (DNI, pasaporte o carnet de conducir sería perfecto). Hello. Welcome to Aravaca Madrid for the 2021-2022 academic year We are really looking forward to welcoming you to Aravaca Madrid in a few weeks, and just to ensure you have all the information you need before you move in, we have put together some helpful guidelines. Move in weekend at Aravaca Madrid is scheduled for the August 28th and 29th, and staff members from Collegiate will be available to issue keys and show you to your new home. If you are arriving after 11:00pm, please let our onsite team know. Don’t worry if you are not able to move in on the dedicated ‘move in weekend’, you can still pick up your keys Monday to Sunday. Please just contact our helpful on-site team to make an appointment to collect your keys. Please ensure you bring some photo ID with you when you arrive (a passport or driving licence will be perfect). Madrid | Aravaca Madrid | Guía útil para tu mudanza Residents Handbook Página Page 3
De viaje Travelling Si necesitas asistencia para llegar a tu alojamiento, o información para encontrar al parking más cercano por favor contacta con aravacamadrid@collegiate-ac.com y nuestro equipo de alojamiento te ayudará. If you need advice on how to get to your accommodation, or help with the closest car park then please contact aravacamadrid@collegiate-ac.com and the accommodation team will be able to help. Parking para coches Car parking En Aravaca Madrid disponemos de parking limitado para coches. Si tienes intención de viajar en coche comunícate con el equipo de alojamiento y házles saber la matrícula del mismo, ya que dependiendo de la disponibilidad de plazas podamos ofrecerte parking gratuito para facilitar tu mudanza. Te recomendamos estacionar el vehículo y acudir a la recepción para tu registro y recogida de llaves antes de traer todo tu equipaje. There is limited parking available at Aravaca Madrid. If you intend to travel by car, please contact the Accommodation Team and let them know the registration of the car you will be using as we will be able to offer you free parking (depending on availability) to facilitate your moving in. We recommend that you park and then come to reception to check-in and collect your keys before bringing your luggage. Alojamiento local Local accommodation En caso de llegar a Madrid antes del inicio de la fecha de tu hospedaje, tienes diversas opciones de alojamiento disponibles en la zona. A continuación te dejamos algunas opciones para tu consideración: If you are arriving in Madrid before your tenancy agreement starts there are a number of local accommodation options available to you. A few options to consider are: Hotel Principe Pio Cuesta San Vicente, 14, Madrid, 28008, +34 915 47 08 00 10 minutes Dear Hotel Madrid Calle Gran Vía, 80, Madrid, 28013, +34 914 12 32 00 20 minutes Hostal Persal Plaza del Ángel, 12, Madrid, 28012 +34 913 69 46 43 30 minutes Madrid | Aravaca Madrid | Guía útil para tu mudanza Residents Handbook Página Page 4
Collegiate Aravaca Madrid
Dear Hotel Madrid
Hotel Príncipe Pío
Hostal Persal
Hotel Principe Pio 10 minutos en coche 10 minutes by car
Dear Hotel Madrid 20 minutos en coche 20 minutes by car
Hostal Persal 30 minutos en coche 30 minutes by carMadrid | Aravaca Madrid | Guía útil para tu mudanza Residents Handbook Página Page 6
Requisitos para poder mudarte
Moving in requirements
Por favor asegúrate, que antes de mudarte, has completado los siguientes pasos:
• Has pagado tu depósito de 250€ (o 1.000€, según corresponda)
• as realizado tu primer pago o el pago completo de tu estancia, según corresponda. En ambos caso el plazo
H
expira el 30 de julio del 2021. Ten en cuenta, que no te se entregará ninguna llave si tu hospedaje no ha sido
pagado.
• as entregado una identificación con foto y un comprobante de tu residencia habitual, para tí y tu garante
H
cuando aplique. Foto tipo pasaporte y comprobante de tu condición como estudiante.
Si no has realizado todo esto previamente a tu mudanza, deberás traer todo lo anterior contigo el día de tu
llegada. Sin la documentación necesaria no podrás mudarte.
No se entregará ninguna llave si el residente no ha completado todos los requisitos anteriores.
POR FAVOR TEN EN CUENTA QUE NO NOS ES POSIBLE ACEPTAR NINGÚN PAGO EN EFECTIVO.
Please ensure that, before you move in, you have completed the following:
• Paid your €250 deposit (or 1,000€ if applicable)
• aid your first rental instalment, or full rent if applicable. These are both due on the July 30th 2021. Please be
P
aware, no keys will be issued to you if rent has not been paid.
• Provided 1 x photo ID and 1 x proof of address, for yourself and your guarantor if applicable. 2 x passport
photos and 1 x proof of student status.
If you have not done this prior to move in, you MUST bring all these with you on the day of your arrival. Without
complete documentation, you will not be able to move in.
Absolutely no keys will be issued if a resident has not completed any of the above requirements.
PLEASE ALSO BE AWARE WE ARE UNABLE TO ACCEPT ANY CASH PAYMENTS
Madrid | Aravaca Madrid | Guía útil para tu mudanza Residents Handbook Página Page 7Qué traer contigo What to bring
Qué traer contigo te ayudará a instalarte lo antes posible en tu nuevo hogar:
What to bring to help you settle into your new home:
Habitación Bronze, Silver & Gold (cama de 120x200cm)
Standard, Premium & Luxury Bedroom (120x200cm bed)
Habitación Diamon & Platinum (135 x 200cm)
Premium Plus & Superior Bedroom (135 x 200cm bed)
Cuarto Bedroom Cocina (placa de inducción) Baño Bathroom
Kitchen (induction hob)
Nórdico y funda Ollas y sartenes Toallas
Duvet and duvet cover* Pots and pans Towels
Sábanas Cubertería Papel del WC
Sheets* Cutlery Toilet roll
Almohadas y fundas Platos y boles Jabón y artículos de aseo
Pillow and pillow cases Plates and bowls personal
Soap and toiletries
Fotos de tu familia y amigos Tazas y vasos
Photos of family and friends Cups and drinking glasses
Productos de limpieza
Cleaning products
Comida para los primeros días
Food to keep you going
Tostador y hervidora
Kettle & toaster
Cuando necesites tu propio espacio para trabajar o para momentos de calma, tu estudio privado tiene todo
lo que necesitas.
Todas nuestras estancias son luminosas, lujosamente equipadas y con acabados de máxima calidad. Banda
ancha y Wi-Fi 24/7 para mantenerte conectado y nuestro equipo de alojamiento siempre a tu disposición. También
disponemos de un sistema de seguridad superior con CCTV y control de accesos para tu máxima tranquilidad.
When you need your own space to work or claim a moment of calm, your private apartment has it all.
Every room is bright, luxuriously fitted and finished to exacting standards. 24/7 broadband and Wi-Fi keeps you
connected and our accommodation teams are always on hand. There’s also superior security with CCTV and
secure door entry for ultimate peace of mind.
Madrid | Aravaca Madrid | Guía útil para tu mudanza Residents Handbook Página Page 8Por qué no contratar alguno de nuestros servicios de limpieza? Why not booking a Cleaning Service? Estamos seguros de que tendrás un montón de cosas por organizar y preparate. Esto es doblemente cierto si además vienes del extranjero. Por eso, Collegiate te ofrece soluciones para que resulte más fácil instalarte en tu nuevo hogar. Ofrecemos 2 servicios de limpieza, ambas semanales: • Solo limpieza: 12€ / sesión. • Limpieza que incluye, para tu tranquilidad, un paquete de ropa de cama completo (edredón, almohadas, sábanas y toallas): 20 €/sesión. *Estos servicios de limpieza deberán contratarse por toda tu estancia. Pónte en contacto con tu equipo de alojamiento antes de tu llegada si desea contratar el servicio de limpieza semanal, de esta forma tendrás tu habitación preparada para tu llegada. We know that being a student means that there’s a lot going on and a lot to organise. This is doubly true if you’re coming from overseas. So Collegiate now offers some solutions to make settling into your home a little easier. We provide comprehensive 2 cleaning services, both weekly: • Cleaning only: € 12 /session. • Cleaning that includes, for your peace of mind, a full bedding pack (duvet, pillows, sheets and towels): € 20 / session.* *These cleaning services must be contracted for your full stay. Contact your accommodation team prior to your arrival if you would like to contract the weekly cleaning service, so you can have your room ready at your arrival. Madrid | Aravaca Madrid | Guía útil para tu mudanza Residents Handbook Página Page 9
Si nos necesitas If you need us Si tienes cualquier otra pregunta no dudes en contactarnos - puedes enviarnos un correo a aravacamadrid@collegiate-ac.com o visitarnos en www.collegiate-ac.es o llamarnos al +34 911 455 175. Por favor, no olvides dar al “Like” en nuestra página de Facebook donde publicaremos bastante información sobre tu llegada y la vida en Aravaca Madrid. También puedes encontrarnos en Instagram si buscas @ collegiateac_madrid ¡Síguenos! If you have any further queries please do not hesitate to contact us - you can send us an email at aravacamadrid@collegiate-ac.com or visit us at www.collegiate-ac.es or call +34 911 455 175. Don’t forget to ‘like’ our Facebook page as we will be posting lots of information on moving in and life at Aravaca Madrid. You can also find us on Instagram if you are looking for @collegiateac_madrid Follow us! Madrid | Aravaca Madrid | Guía útil para tu mudanza Residents Handbook Página Page 10
Madrid | Aravaca Madrid | Guía útil para tu mudanza Residents Handbook Página Page 11
Collegiate Aravaca Madrid
Av del Talgo 79 28023 Madrid, Spain
Telephone: +34 911 455 175
Email: aravacamadrid@collegiate-ac.com
www.collegiate-ac.es
www.facebook.com/CollegiateAravacaMadrid
@collegiate_uk
@collegiateac_madrid
@collegiateacTambién puede leer
