I. Additional document #1: Certification that accredits Fundación de Beneficencia Mar Adentro as a non-profit entity able to receive public funds ...

Página creada Alvaro Garci
 
SEGUIR LEYENDO
I. Additional document #1: Certification that accredits Fundación de Beneficencia Mar Adentro
as a non-profit entity able to receive public funds.
TRANSLATION OF ADDITIONAL SUPPORTING DOCUMENT #1

Registration Certificate
REGISTRATION OF LEGAL ENTITIES RECEPIENTS OF PUBLIC FUNDS

The following certificate recognizes that the institution FUNDACION DE BENEFICENCIA MAR
ADENTRO, Identification Nº 65.036.473-2, has been properly registered in the Registry of
Collaborators of the State and Municipalities, dated 07/14/2014, as a legal entity that is able to
receive public funds, thus fulfilling the provisions of Article 6 of Law 19862.

The inscription in this electronic record does not replace the legal entity's obligation to present
the back-up records (originals) of the information in the institutional records of those who
transfer funds at the time of making the transfers.

Information

       Name of Legal Representative          : JUAN CARLOS LEPPE ROJAS
       Legal Representative Identification Nº: 6.027.239-5
       Name of the Institution               : FUNDACION DE BENEFICENCIA MAR ADENTRO
       Institution's Identification Nº       : 65.036.473-2
       Certificate Date of Issue             : 08/12/2019
II. Additional document #2: Certificate of income statement granted by SII (Internal Revenue
Service of Chile), which declares that Fundación de Beneficencia Mar Adentro is tax-exempt.

                                                                                                       Folio N° 246760109

                        CERTIFICADO DECLARACIÓN DE RENTA INTERNET

   El Servicio de Impuestos Internos certifica que la Declaración de Renta que ha sido enviada vía internet por el contribuyente
   FUNDACION DE BENEFICENCIA MAR ADENTRO, RUT 65,036,473-2 correspondiente al periodo año tributario 2019, ha
   sido recibida con fecha 07/05/2019. La declaración completa puede ser comprobada a través de la opción Verificación
   Declaración de Terceros con los siguientes códigos:

      Base Imponible 1a. Categ.     Cód. 18:

         Pagos Provisionales        Cód. 36:                 20.456    Subtotal Rentas Gobal Compl.   Cód. 158:

    Resultado Impuesto a la Renta   Cód. 305:                -20.456           Retenciones            Cód. 611:

         Devolución Solicitada      Cód. 87:                 20.456           Total a Pagar           Cód. 91:

             Valor Pagado           Cód. 98:

     FIRMA DE LA PERSONA QUE
    PRESENTA ESTE CERTIFICADO

          NOMBRE COMPLETO

                    RUT

   Fecha: 12/08/2019

   Tipo de           FE

   Si usted desea imprimir el certificado adjunto como comprobante de que el SII ha recibido su declaración. Si no opta por la
   impresión, se le recomienda anotar el número de folio presente en esta página.

   De forma adicional, el SII le da la posibilidad de imprimir un formulario que resume la información que Ud. ha declarado en el
   proceso de Renta 2019; para acceder a este documento, seleccione Ver Formulario 22 Compacto
TRANSLATION OF ADDITIONAL SUPPORTING DOCUMENT #2

SII        Internal                                                                        FOLIO Nº 246760109
           Revenue
           Service of Chile

                           INTERNET CERTIFICATE OF INCOME STATEMENT

Internal Revenue Service certifies that the Income Statement that has been sent via the Internet by the
taxpayer FUNDACION DE BENEFICENCIA MAR ADENTRO, RUT (Identification Nº) 65.036.473-2
corresponding to the 2019 fiscal year, has been received on 05/07/2019. The complete declaration can
be verified through Verification Third Party Statement option with the following codes:

        Taxable Base 1a. Categ.           Code 18:

                                                                            Subtotal Compl.
         Provisional Payments             Code 36:            20.456                                  Code 158:
                                                                            Global Revenue

          Income Tax Result              Code 305:           -20.456          Withholdings            Code 611:

          Requested Return                Code 87:            20.456         Total Payment            Code 91:

              Value Paid                  Code 98:

___________________________
SIGNATURE OF PERSON WHO
PRESENTS THIS CERTIFICATE

__________________________
FULL NAME

__________________________
IDENTIFICATION NUMBER

Date:      08/12/2019
Type       FE

If you wish to print the attached certificate as proof that the SII has received your statement. If you do not choose to
print, it is recommended to write down the folio number present on this page.

Additionally, the SII grants you the possibility to print a form that summarizes the information that you have declared in the
Income process 2019; To access this document, select View Form 22 Compact
III. Additional document #3: non-profit legal entity validity certificate granted by the civil
registry and Identification service of Chile.

         SERVICIO DE REGISTRO                                                                          FOLIO : 500324474856
         CIVIL E IDENTIFICACIÓN
                                                                                                     Código Verificación:
                                                                                                              1231a73c7f09

                                                          REPUBLICA DE CHILE                                   500324474856

                                         CERTIFICADO DE VIGENCIA DE
                                     PERSONA JURÍDICA SIN FINES DE LUCRO
                                                                                      Fecha Emisión 12-06-2020
               DATOS PERSONA JURÍDICA
               INSCRIPCIÓN           :             N° 40048 con fecha 13-05-2013.
               NOMBRE PJ             :             FUNDACION DE BENEFICENCIA MAR ADENTRO
               DOMICILIO             :             AVENIDA EL GOLF N° 99 OFICINA 901
                                                   LAS CONDES
                                                   REGION METROPOLITANA
               NATURALEZA            :             CORPORACION/FUNDACION
               FECHA CONCESIÓN PJ    :             04-03-2011
               DECRETO/RESOLUCIÓN    :             01067
               ESTADO PJ             :             VIGENTE

                                  FECHA EMISIÓN:
                                                   12 Junio 2020, 18:51.
               Exento de Pago
               Impreso en:
               REGION    :

              Verifique documento en www.registrocivil.gob.cl o a nuestro Call Center 600 370 2000, para teléfonos fijos y
              celulares. La próxima vez, obtén este certificado en www.registrocivil.gob.cl.

                       Timbre electrónico SRCeI
                                                                                             Incorpora Firma Electrónica
                                                                                                     Avanzada

                                                       www.registrocivil.gob.cl
TRANSLATION OF ADDITIONAL SUPPORTING DOCUMENT #3

Civil Registry and Identification
Service of Chile.
                                                                    FOLIO Nº 5500324474856

                INTERNET NON-PROFIT LEGAL ENTITY VALIDITY CERTIFICATE

Legal person data:

Incription:                               Nº40048 date 05-13- 2013
Name:                                     Fundación Mar Adentro
Address:                                  Av El Golf 99 Office 901, Las Condes, Metropolitan Region
Nature:                                   Foundation
Legal person concession date:             04-03-2013
Decree/resolution:                        0167
Status:                                   Valid

Issue date: June 12, 2020 – 18:55 hours
Exempt from payment

Check document at www.registrocivil.gob.cl or in our call center 600 3702000 for landlines and cell phones. The next time you
get this certificate at www.registrocivil.gob.cl

OFFICIAL STAMP                                                                    ______________________
                                                                                   SIGNATURE OF HEAD OF
                                                                                         ARCHIVES
También puede leer