La presencia del deporte en el periodismo científico de los diarios en línea
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
103
La presencia del deporte en el periodismo
científico de los diarios en línea:
una comparación entre Brasil y España
André Kauric
Mestre em Jornalismo Científico, Tecnológico e de Meio
Ambiente (Universidad Carlos III de Madrid)
Email: andre.kauric@gmail.com
Santiago Graino Knobel
Mestre em Jornalismo Científico, Tecnológico e de Meio
Ambiente (Universidad Carlos III de Madrid)
E-mail: santiago@cuerpo8.es
Adilson Luiz Pinto
Doutor em Documentação
(Universid Carlos III de Madrid)
Resumen: Este artículo tiene el objetivo de enseñar que el Professor da Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)
0,86% de las noticias científicas, de los Diarios estudiados, Email: adilsonluiz@ufmt.br
tienen el deporte como tema principal. Una estadística baja o
nula para un elemento que esta tan presente en el cotidiano de
los ciudadanos y que, con contenido científico, por medio de
técnicas de periodismo científico y de la divulgación científi-
ca, contribuiría para facilitar el acercamiento de la población a Introducción
una cultura científica más desarrollada.
Palabras-clave: periodismo científico, periodismo deportivo.
La presencia del periodismo científico en
A presenta do esporte no jornalismo científico dos jornais el medio de comunicación en línea ya es una
online: uma comparação entre Brasil e Espanha realidad. La conciencia de la divulgación de
Resumo: Este artigo tem como objetivo mostrar que 0,86%
das notícias científicas dos jornais estudados tem o esporte
la ciencia y la tecnología a la población ad-
como tema principal. Uma estatística baixa ou inexpressiva quiere cuerpo y son distintas las tentativas de
para um elemento tão presente no cotidiano dos cidadãos; e acercar las varias camadas del público a esta
que por meio do jornalismo científico e da divulgação cien-
tífica, poderia contribuir para a aproximação entre a popula- temática. Con eso surge también la necesidad
ção e a cultura científica. de hacer periodismo científico además de su
Palavras chave: jornalismo científico, jornalismo esportivo.
divulgación, quiero decir, el periodismo cien-
The presence of the sport in the scientific journalism of tífico como agente facilitador en la construc-
newspapers online: a comparison between Brazil and Spain ción de la ciudadanía (Oliveira, 2005).
Abstract: This article has the goal to show that 0,86% of the Una de la forma de hacer esta ciudada-
scientific news, of the studieds newspapers, have the sport as
main subject. A lower or inexihist statistic for an element that nía es través del diario electrónico, donde
is so close of the citizens. Besides the subject Sports with scien- se puede e actualmente ya hay contenidos
tific contain could contribute to turn the population nearest a
scientific culture.
científicos y tecnológicos en sus repertorios.
Key words: scientific journalism, sport journalism. Existe una grande demanda en la sociedad,
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...104
en particular en la Internet, por informaci- recursos suficientes ni sistematizados que
ón científica , sobretodo por parte de una estén dirigidos específicamente a facilitar
audiencia de alto nivel. La Internet tiene la que cualquier ciudadano pueda acceder de
forma libre y directa a las investigaciones
tendencia de ser el medio de comunicaci- que se están llevando a cabo en los distin-
ón ideal para la divulgación cientifica, pues tos campos del saber (Rial García, 2003).
atinge exactamente el tipo de audiencia que
la ciencia debe tener como meta. Añade-se Las tecnologías ya mejoraran las grandes
a eso que la vehiculácion del material en la bases de datos, como Web of Science, Chemi-
rede mundial de computadores es mas bara- cal Abstract entre otras, pero estas informa-
ciones no son de acceso libre y tan poco llega
a las manos de gente común. Sin embargo,
existe la forma de hacer con que las infor-
Atender la mación simples, pero con enfoque científico
percepción que la llegue a todas las esferas, y la tecnología au-
sociedad tiene de las xilia en dejar disponible en la rede mundial a
ciencias del deporte, través de los diarios en línea.
a fin de formular Por eso la información científica tiene la
importancia de contribuir con el ciudadano
estrategias y políticas
para que este adquiera piezas iniciales para
es una tarea esencial el conocimiento científico o por lo menos
se interese y que a partir de eso aprofundize
mas el conocimiento para tener una visión
ta de lo que en los medios de comunicación critica y interpretativa de la ciencia y tecno-
convencionales, y tiene la ventaja de ser li- logía, para entonces actuar como ciudadano,
bre y abierta: cualquier persona o institución quiere decir, ejerciendo el papel de ciudada-
puede mantener un sitio sobre ciencia en la no en la democracia (Bueno, 1988).
Internet (Bizzocchi, 2002). Pero ¿como es posible para el diario en lí-
Para los diarios en línea que serán, se- nea, mismo con la variedad de lenguaje, acer-
gundo encuesta presentada en el Congreso car el ciudadano a temas de ciencias y tecno-
de la Asociación Mundial de Periódicos en logías?, por ejemplo hay temas de ciencias
Ciudad de Cabo, los primeros proveedores duras y puras que las vertientes son compli-
de noticias en cinco años, pasando a la tele- cadas hasta mismo para el medio académico,
visión la tarea de contribuir para la cultura pero hay formas de explicar las cosas con re-
científica de una población, mantenedores lación del cotidiano, eso es el papel de los dia-
de información relacionados a la Ciencia y rios, y es una situación posibles, pues todo es
Tecnología a los ciudadanos. factible de ser presentado de forma sencilla.
En Brasil, hay iniciativas que dice que
Frente a las limitaciones de la cobertura 70% de la población tiene integres en infor-
del saber científico, Internet, y en general
maciones sobre Ciencia y Tecnología (Oli-
las nuevas tecnologías pueden servir de
puente entre la Ciencia, expuesta directa- veira, 2005). En España el interés es todavía
mente en las publicaciones dirigidas a los mayor, pero mismo así hace falta de una me-
científicos, y los medios de comunicaci- jor alfabetización científica por parte de los
ón de masas, cuyos informadores pueden diarios, quiero decir, el periódico tiene de se
acceder en tiempo real a los hallazgos y preocupar en como informar los ciudadanos
descubrimientos al mismo tiempo que los
de estos asuntos relacionados a la ciencia y a
propios especialistas. No obstante, en la
practica, basta con conectarse a través de la la tecnología.
red a los distintos centros de investigación No es raro que escuchemos que una deter-
para percibir que no existen, en la practica, minada población tiene interés por asuntos
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...105
científicos y tecnológicos pero que al mismo El deporte esta conectado a varios temas
tiempo no se informa de nada sobre eso, pues científicos directo y indirectamente. Maluly
hay un abismo entre la comunidad científica (2004) nos acuerda de una de las conexio-
y el ciudadano común. Y cabe al periodista nes directas que es diseminar la producción
científico disminuir este abismo, acercando la científica en las áreas de ciencias del ejercicio
ciencia a la realidad del ciudadano y el ciuda- y del deporte, a través de la publicación de
dano a la realidad de los científicos. resultados de investigaciones originales y de
Es en esto contexto es importante visua- otras formas de divulgación científica que
lizar la posibilidad de acercar la ciencia por contribuyan para el conocimiento funda-
medio de una de estas realidades de los ciu- mental y aplicado en la actividad física, ejer-
dadanos, y el elemento escogido fue el depor- cicio y deporte en el ámbito de las ciencias
te. Esto se debe desde el punto de vista de la biológicas y de la medicina.
influencia social del deporte en la sociedad, Esta visión puede ser aplicada también
como la parte científica que se origina del como un asunto deportivo de ámbito social,
mismo, quiero decir, llevando en cuenta las relacionando indirectamente la ciencia con
personas que compran el diario solo para leer proximidad de la medicina deportiva, como
la edición de deportes, que los niveles de au- en el caso del doping en deportistas. Al am-
diencia de los deportes en varios medios son pliar la cobertura sobre doping con datos so-
elevados, la reputación que atletas y equipos bre la salud del atleta, el periodismo auxilia la
de distintos deportes tienen en la sociedad. sociedad brasileña en el combate a uno de los
Sumase a eso las Ciencias del Deporte. mayores vicios de la actualidad, quiero decir,
En todas las áreas de actuación y conoci- al hablar de doping el periodista podrá rela-
miento, inclusive la Educación Física, se ne- cionar el tema con química, biología, circu-
cesitan de estudios científicos que permitan lación sanguínea, altitud y latitud (geografía)
avances y perfeccionamientos a cada momen- y varios otros temas, como fue realizado con
to de sus procesos históricos y la aceleración los maleficios y la deshonestidad de algunos
tecnológica en el desarrollo de los medios de deportistas en busca de su propia superación.
comunicación, donde permite la democrati- Es en esto sentido que en el trabajo será
zación del acceso de todas las informaciones vislumbrado, teniendo la visualización de
técnicas y científicas, con velocidad y puntu- cómo se transmite el deporte por medio de
alidad. Atender la percepción que la sociedad contenido deportivo.
tiene de la educación física y de las ciencias
del deporte de cada país, a fin de conocerla Objetivos
y tomarla como base para la formulación de
estrategias y políticas de desarrollo científico Con el intuito de entender mejor la rela-
y tecnológico es una tarea esencial y no me- ción entre comunicación, ciencia y deporte,
nor (Guiroga Macleimont, 2000) este trabajo tiene como objetivo principal
Esto aspecto valoriza la concepción cien- estudiar la diseminación de estudios de pe-
tífica de que el deporte puede tener conteni- riodismo científico dentro de los diarios en
dos del periodismo científico y que además de línea, en especial a lo Globo, Folha de S.Paulo
eso tiene una proximidad de los ciudadanos (para Brasil), El Mundo y El País (para Es-
a través de los diarios. Pero, según Camargo paña). Delante de estos datos iníciales pre-
(2003), en Brasil la divulgación científica prác- tendemos:
ticamente inexiste en los cuadernos y progra- – Verificar en que sección del diario el de-
mas deportivos. Sin embargo, no estamos de porte es utilizado como tema por parte del
todo confiable de que en la práctica sea así, periodismo científico.
pues creemos que pueda tener buenos conte- – Cuantificar el número de noticias publica-
nidos de CyT en los cuadernos de deportes. das de deportes con contenido científico.
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...106
– Analizar el contenido de las noticias rela- La clasificación de las noticias se caracte-
cionadas con ciencia cuyo tema central es rizó con la intención de visualizar y cuanti-
el deporte y, a partir de eso, cuantificar las ficar frente el área de conocimiento que se
áreas de conocimiento que son mas utili- relaciona con la noticia científica, siempre
zados en este tipo de noticia. conteniendo el deporte como tema princi-
– Comparar como se da el uso del deporte pal, donde intentó vislumbrar cual es el área
en un país en vías de desarrollo y en otro de conocimiento que hace parte de la tríade
que esta en la Unión Europea. – Noticia Científica; Deporte; Área de Cono-
cimiento.
Metodología La clasificación del área de conocimiento
se basó en la tabla de áreas de conocimiento
Para el éxito del trabajo fueron analiza- del Conselho Nacional de Desenvolvimen-
das, durante 4 semanas, las noticias de las to Científico e Tecnológico (CNPQ) y de la
secciones de salud, deporte y ciencias de 4 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal
diarios de edición en línea, siendo dos es- de Nivel Superior (CAPES), de 1986. En esta
pañoles, cuya circulación sea nacional y dia- tabla se divide las áreas del conocimiento en
ria (El País, El Mundo), y dos brasileños con ocho ciencias específicas.
las mismas características (O Globo y Folha 1 - Ciencias Agrarias: Agronomía, Ingeniería
de S.Paulo). Fueron escogidas las secciones de Agrícola, Ingeniería de Alimentos, Inge-
Deportes y Ciencias pues son las que poseen niería Floresta y Zootecnia;
el tema del objeto de estudio. Ya la de Salud 2 - Ciencias Biológicas;
fue escogida por el grande número de mate- 3 - Ciencias Exactas y delas Tierra: Matemá-
rias relacionadas con el deporte y la ciencia, tica, Computación, Meteorología, Física,
principalmente en medicina deportiva. Química, Estadística y Geología;
Durante el periodo de análisis fueron 4 - Ciencias de la Salud: Farmacia, Educación
hechas visualizaciones corrientes (día a día) Física, Odontología y Nutrición;
de los cuatro sitios de los diarios en línea. Al 5 - Ciencias Humanas: Geografía, Pedagogía,
principio, la idea seria de escoger las noticias Sicología, Filosofía, Historia y Ciencias
que contienen alguna relación con el deporte Socias;
en el titular, como el nombre de algún depor- 6 - Ciencias Sociales Aplicadas: Derecho, Ar-
tista conocido o la práctica de algún ejercicio quitectura, Técnico/Design del Producto,
de deporte, por ejemplo. Pero, por algunos Servicio Social, Comunicación, Econo-
análisis empíricos de noticias producidas en mía entre otros.
general, se decidió que además del titular, se- 7 - Ingenierías: Ingeniería Eléctrica, Ingenie-
rian necesarias leer todo el contenido de las ría Química y Ingeniería de Producción
noticias publicadas, ya que el titular, muchas 8 - Lingüística: Letras y Artes.
veces, no hace referencia al contenido de la Es importante enfatizar que en una noti-
noticia, o sea, todas noticias publicadas en cia puede que haya más de un área de cono-
las secciones serán leídas. cimiento relacionada.
Por medio de análisis de contenido fueron El motivo por la escoja de los dos países
escogidas las que hacen referencia al objetivo viene a lo encuentro del facto que son dos
del artigo. Esta decisión fue añadida con la in- naciones cuya la población tiene grande in-
tención de facilitar la clasificación de la noticia terés por el deporte. En los dos países tambi-
referente a que el área de conocimiento de la én hay una intención del desarrollo de una
ciencia esta pertenece, quiero decir, si se relacio- cultura científica en la población, por lo tan-
na con Ciencias Biológicas o Ciencias Agrarias, to un crecimiento en las cuestiones de cómo
por ejemplo. Ya que las análisis de contenido y divulgar y acercar la ciencia y tecnología a
discurso ayudarán a definir la clasificación. la población. Además de eso hay el interés,
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...107
como objetivo, de comparar como es utiliza- uso del deporte con contenido científico.
do el deporte por el periodismo científico en Mismo llevándose en cuenta que, hasta el
un país subdesarrollado y en un país que esta periodo de investigación, en el diario Folha
en la Unión Europea y en constante fortale- Online no existe sección de salud, mientras
cimiento cultural, científico y social. que en él O Globo existía esta sección.
Los diarios en línea fueron escogidos
basados en los que poseen las secciones del
objeto de estudio y que también sean de cir- Hay una intención
culación nacional (edición impresa) y diaria. del desarrollo de una
Las análisis constaron en visualizar, du- cultura científica en
rante esas cuatro semanas, cuanto y donde
la población, por lo
están las materias en que el deporte es el
tema para el periodismo científico. A partir tanto hay cuestiones de
de eso fue hecho un cuadro con la frecuen- cómo divulgar y acercar
cia del uso del deporte como tema y con que la ciencia y tecnología
ciencias son más relacionadas para el desar-
rollo de las noticias, además de visualizar
cuales son los principales deportes que salen
en las materias científicas. En el periódico paulista (Folha Online)
Después de eso fueron hechos análisis de 15 de 1229 de las noticias, 1,22%, utilizan la
contenido y como son dadas las noticias re- práctica deportiva científicamente, mientras
ferentes al periodismo científico cuando el que en el periódico carioca (O Globo) solo 3
tema (deporte). de 2334 noticias, 0,12%, utilizan la noticia de
la misma manera.
Resultados y Discusión Uno de los agravantes del diario Folha
Online fue no tener un contenido de salu-
En esto apartado iremos dividir los con- do, pues fue en esto apartado que el diario
tenidos de análisis entre el aspecto brasileño, O Globo obtuvo mejor proporción en termos
otro en la concepción del periodismo cientí- de noticias publicadas. Ya para la sección de
fico en España y una comparación final en- Ciencia fueron encontradas 6 noticias das
tre la presencia brasileña y la española en los 175 publicadas en los 31 días de investigaci-
diarios escurridos para el estudio. ón, o sea, 3,42%. Un número de publicación
Para Brasil, fueron analizados diaria- bajo todavía, pero considerable, ya que esta
mente, durante un mes, los diarios Folha fue la segunda sección de todos los diarios
de S.Paulo online (Folha Online) y O Globo investigados con mayor porcentaje del uso
(Globo Online). Los resultados de la investi- del deporte con contenido científico en las
gación hecha en los diarios nos indicaron el noticias y en la Folha Online no fue distinta.
poco uso de la noticia con contenido cien- En relación a la sección de deporte del pe-
tífico cuyo tema central sea el deporte. De riódico paulista hubo un 0,85% del uso de la
las 3563 noticias publicadas en las secciones noticia de acuerdo con nuestro objeto de estu-
de ciencia, deportes y salud del diario Globo dio. O sea, 9 de 1054 noticias, un número bajo,
Online y de las secciones Ciencia y Deportes pero fue la segunda sección de deporte que
de la Folha Online, apenas 18 noticias hacían mas utilizó la noticia con contenido científico.
referencia al uso del deporte como tema para Ya en el periódico O Globo Online la secci-
hablar de ciencia, quiero decir, 0,50% del to- ón que más utiliza el deporte como conteni-
tal, un uso casi inexistente. do científico fue la sección de Ciencia, donde
Comparándose los dos diarios, percibi- las 299 noticias publicadas en la sección 2
mos que en la Folha Online hay un mayor hacían referencia al estudio, un 0,66%. Nú-
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...108
Tabla 1 – Distinción de noticias en la Folha de São Paulo online
Noticias Noticias publicadas de deporte con
Diario Sección %
publicadas contenido científico
Folha de Ciencia 175 6 3,42
S.Paulo Deportes 1054 9 0,85
Ciencia 299 2 0,66
O Globo Deportes 1972 0 0
Salud 63 1 0,63
meros bajos en todas esferas, pero sorprende sus diarios, sólo hacen cosas grandiosas para
la diferencia de un diario para el otro, pues glorificarse, como la restauración de Cristo
se supone que ambos deben tratar de cosas Redentor y cosas del tipo.
científicas en el medio social, por los menos En relación a las 18 noticias referentes al
ambos diarios presentan sus vertientes para deporte con contenido científico publicadas
hacer. Ejemplo son las discrepancia social en los dos diarios brasileños, demos cuenta
que la Folha hace frente la sociedad, pero no que el área de conocimiento de que mas se ha-
habla de ciencia en sus cuadernos. Lo mis- bla son las Ciencias de la Salud, de las 18 noti-
mo acontece con O Globo, pues la fundación cias 10 estaban relacionadas con estas ciencias,
Roberto Marinho y sus empresas siempre un 55%, mientras que 38,8% estaban relacio-
hablan en Welfare State, pero no aplican en nadas con las Ciencias Exactas y de la Tierra
Tabla 2 – Ciencia en los diarios digitales brasileños
Área de conocimiento a que se hace referencia en la noticia Total %
Ciencias de Salud 10 55
Ciencias Exactas y de la Tierra 7 38,8
Ciencias Biológicas 5 27,7
Ciencias Humanas 3 16,6
Ciencias Agrarias 1 5,5
Ingenierías 1 5,5
Ciencias Sociales Aplicadas 0 0
Lingüística 0 0
Tabla 3 – Ciencia en la Sección de Ciencias de los periódicos digitales brasileños
Área de conocimiento a que se hace referencia en la noticia Total %
Ciencias de Salud 4 66,6
Ciencias Exactas y de la Tierra 1 16,6
Ciencias Biológicas 2 33,3
Ciencias Humanas 0 0
Ciencias Agrarias 0 0
Ingenierías 0 0
Ciencias Sociales Aplicadas 0 0
Lingüística 0 0
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...109
En la sección de ciencia y de salud fue utilizaron mas que tres (Biológicas, Salud y
constatado que se utiliza más las Ciencias de la Exactas y de la Tierra).
Salud, mientras que en la sección de deportes Para España fueron analizados los diarios
se utilizan las Ciencias Exactas y de la Tierra. en línea El País y El Mundo durante 31 días.
Fue dado cuenta que las Ciencias de Sa- Los resultados indican que de las 2592 noti-
lud, en varios ámbitos, es el área de conoci- cias publicadas en las secciones estudiadas 34
miento más utilizada cuando relacionamos son de contenido científico, cuyo el deporte
una noticia con contenido científico, siendo es el tema principal, representando 1,3% de
el deporte como tema central. las noticias, un porcentaje muy bajo todavía.
Un dato importante en la investigación Entre los dos diarios españoles percibi-
fue que la noticia “Sociedade Brasileira de mos que El País online utilizó 20 de 1408
Urologia lança campanha contra o cáncer noticias publicadas, un 0,70%, sobre noti-
de penis”, cuya imagen de la noticia contenía cias con contenido científico con el deporte
el jugador de fútbol Zico, fue la mas visitada como tema principal. Ya El Mundo se utilizó
en la sección de Salud, eso quiere decir que un poco más, un 0,84%, ya que de 1184 noti-
la presencia de la figura de un futbolista co- cias publicadas 14 hacían referencia al objeto
nocido generó interés por una materia con de investigación.
contenido científico de urología. En el diario El País Online fueron analiza-
Otro dato a dar importancia es que en das las secciones de Salud, Futuro y Depor-
una noticia puede haber el uso de varias tes, caracterizando las más utilizadas noticias
ciencias, aspecto de la interdisciplinariedad deportivas con contenido científico en la sec-
de las ciencias. En relación a eso, en la sec- ción de Salud, con un porcentaje de 2,60%.
ción de deportes fueron utilizadas seis de las Mientras la sección de Deportes utilizó un
ocho grandes áreas del conocimiento, mien- 1,51% de las noticias y, la sección de Futuro
tras en las secciones de ciencia y salud no se no ha sido contemplada por ninguna noticia.
Tabla 4 – Cuantificación de noticias por género en diarios españoles
Noticias Noticias publicadas de deporte con
Diario Sección %
publicadas contenido científico
Salud 192 5 2,60
El País Futuro 224 0 0
Deportes 992 15 1,51
Salud 128 9 7
El Mundo Ciencia 192 0 0
Deportes 864 5 0,57
En el diario El Mundo la sección de Sa- tema principal percibimos que las Ciencias
lud dedicó un 7% de las noticias publicadas de la Salud son las más utilizadas, además de
a las informaciones científicas para el tema eso, hay que resaltar el doping como principal
de deporte, donde fue el mayor índice de to- asunto, ya que corresponde a 12 de las 34 no-
das las secciones de los diarios analizados. Ya ticias publicadas en las secciones estudiadas.
la sección de deportes representó un 0,57%, El doping puede envolver varias áreas de
mientras que la sección de Ciencia no ha pu- conocimiento de las ciencias como las Cien-
blicado noticias relacionadas. cias Biológicas, Ciencias Exactas y de la Tier-
En relación a las ciencias de que hablan ra y Ciencias de Salud e, estas noticias salen
las noticias científicas con el deporte como en la sección de Deportes, pues esto fenóme-
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...110
no se caracteriza con impacto en las activida- Salud fueron abordadas sólo tres áreas del
des deportivas. conocimiento.
Otro dato importante es que en la secci- En los diarios españoles, la noticia que lla-
ón de Deportes de los periódicos españoles mo la atención fue: “Los expertos recomien-
la variación de ciencias utilizadas es grande, dan a los deportistas que beban cerveza”, pu-
donde las 15 noticias de la sección de De- blicada en El País Online en el día 29 de mayo,
porte que hacen referencia al deporte con que recibió más de 23000 visitas, eso quiere
contenido científico fueron abordadas seis decir que el deporte unido a otro asunto del
de las ocho grandes áreas del conocimiento, cotidiano de las personas (cerveza) generó in-
mientras que en las secciones de Ciencia y terés a una materia con contenido científico.
Tabla 5 – Ciencia en los diarios en línea españoles
Área de conocimiento a que se hace referencia en la noticia Numero %
Ciencias de Salud 28 82,3
Ciencias Exactas y de la Tierra 15 44,1
Ciencias Biológicas 13 38,2
Ciencias Humanas 2 5,8
Ciencias Agrarias 2 5,8
Ingenierías 2 5,8
Ciencias Sociales Aplicadas 0 0
Lingüística 0 0
En se tratando de las comparaciones, los principal es el deporte. Siendo que los diarios
resultados demuestran que tanto en Brasil españoles destinan 1,3% y los diarios brasi-
como en España todavía es poco el uso del de- leños 0,50% del espacio.
porte con contenido científico en las noticias, Analizando los cuatros diarios podemos
en el cual fueron vislumbrado 6155 noticias ver que la sección de Salud es la que com-
publicadas, durante 31 días, por las secciones porta el mayor porcentaje de noticias rela-
analizadas, donde apenas 52 noticias tienen el cionadas con el tema principal, un 3,91%,
contenido referente al objeto de estudio. En mientras que la sección de Ciencia destina
número eso representa que 0,86% del espacio 0,89% y de Deportes un 0,59%. Cuantidades
de las secciones (Salud, Ciencias, y Deportes) pequeñas en frente a la posibilidad de benefi-
de los diarios analizados son destinados a la cios que podría se obtener utilizando mas las
noticia con contenido científico, cuyo tema noticias en cuestión.
Tabla 6 – Índice conjuntos de los cuatro diarios estudiados
Número de noticias Número de noticias publicadas siendo el
Sección %
publicadas deporte el tema con contenido científico
Salud 383 15 3,91
Ciencia 890 8 0,89
Deportes 4882 29 0,59
En la sección de Ciencia, la Folha Online tras que los diarios españoles no destinan
es la que dedica mas noticias de este tipo, espacio algún a la sección de Ciencias a las
uno 3,46%, O Globo Online un 0,66%, mien- noticias de este tipo.
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...111
Ya la sección de Salud fue la única, que abre espacio a las noticias que son el obje-
destinó en todos los diarios, espacio a no- to de investigación. Mientras los diarios es-
ticias científicas con el deporte como tema pañoles El País y El Mundo abren 1,51% y
principal. Aquí hay que relevar el periódico 0.57% respectivamente de su espacio a estas
El Mundo con 7% de espacio, mientras El noticias, la Folha de S.Paulo abre un 0,85%:
País con 2,60% y O Globo Online 0,63%. En esta análisis el diario O Globo online no
La sección de Deportes es la que menos obtenido índice.
Tabla 7 – Sección conjunta de Ciencia, Salud y Deporte
Noticias publicadas en
Temas Diario Noticias publicadas %
relación al deporte
Folha S. Paulo 175 6 3,42
O Globo 299 2 0,66
Ciencias
El Mundo 224 0 0
El País 192 0 0
O Globo 63 1 0,63
Salud El Mundo 192 9 7
El País 128 5 2,60
Folha S. Paulo 1054 9 0,85
O Globo 1972 0 0
Deporte
El Mundo 992 5 0,57
El País 864 15 1,51
Hay que resaltar que en los diarios españo-
Consideraciones finales
les el número de ciencias utilizadas en las noti-
cias es mayor que en los brasileños. Mismo así, La presencia de la noticia científica teniendo
el número de ciencias que podría haber sido el deporte como tema principal en los diarios
hechas referencias podría ser mayor en los dos en línea es baja, casi nula. Apenas un 0,86% de
países, pero en la realidad las noticias se con- las secciones de los diarios analizados de Brasil
centran en referencias a área del conocimiento y España dedican espacio a noticias de este tipo.
relacionada con las Ciencias de la Salud. Un espacio ínfimo dado a la variedad de opcio-
Fue percibido también que el grande nú- nes y posibilidades que la noticia científica que
mero de noticias relacionadas con el doping, tiene el deporte como asunto principal puede
asunto que engloba varias ciencias, fue lo más ofrecer, ya que este se relaciona con varias cien-
visible en los diarios españoles, mientras que cias, tanto en humanas como naturales.
en los brasileños no hubo una noticia rela- La variedad de estas noticias depende de
cionando a este tema. Otro dato importante cada sección. La sección de Salud es la que
fue que la biología genética fue utilizada por publica más noticias relacionando deporte
los diarios brasileños y no por los españoles. con contenido científico, aunque centrándo-
Un factor importante a resaltar es que la se sólo en determinadas ciencias (las médi-
sección de Deporte se relaciona con más áre- cas). La sección de Deporte se centra en las
as de conocimientos que las otras secciones ciencias de la medicina deportiva, mientras
y la Ciencias Exactas de la Tierra son las que que la de Ciencia tiene una variedad mayor
más abordan. Estos datos se diferencian de de enfoques, pero su nivel de publicación es
las secciones de Salud y de Ciencia. ínfimo, por no decir casi nulo.
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...112
Es evidente que los editores de las seccio- lectores y pasaría incidir en otras seccio-
nes de Ciencia, Deportes y Salud deberían nes, aumentando su papel en el diario.
promover e incentivar la combinación del 3) La sección de Deporte, que muchas veces
periodismo científico con el deportivo en los es vista como una sección de resultados,
medios digitales. Esto contribuiría tanto al donde se hace un periodismo de comen-
desarrollo de una cultura científica entre los tarios y opiniones, poco valorado muchas
ciudadanos como, también, al desarrollo de veces, ganaría credibilidad con el ejercicio
las secciones de Ciencia, Deporte y Salud en del periodismo científico. Con la posibi-
el diario. Así, al ciudadano le llegaría un dia- lidad de ganar nuevos lectores y, sobre
rio más cercano a su realidad, a su cotidiano. todo, crecer aun más en importancia en
el diario y en su función social.
4) La sección de Salud, tendría más espacio
Hay un espacio ínfimo y aumento de lectores también, y tendría
la oportunidad de aumentar su gama de
dado a la variedad de
opciones para realizar las materias.
opciones y posibilidades 5) Otras ciencias se relacionaría con el depor-
que la noticia científi- te en la construcción de las noticias, con lo
ca que tiene el deporte cual la variedad de temas no estaría limita-
como asunto principal do a algunas ciencias, como actualmente.
puede ofrecer Teniendo en cuenta las notables dificul-
tades para alcanzar el enumerado, dado la
situación y la manera habitual de trabajar
por los diarios de las distintas secciones, se-
Por medio del deporte como elemento de ría recomendable que los periódicos hiciesen
atracción, los ciudadanos se acercarían a las acciones en relación al uso del deporte en el
ciencias gracias al interés por un fenómeno periodismo científico. Es decir, cosas como
social constante en el cotidiano de la socie- enseñar a los periodistas y editores los bene-
dad. Se facilitaría así el éxito de la transmi- ficios que se obtendrían.
sión del mensaje científico entre el emisor y Finalmente, la presencia del deporte con
el receptor. contenido científico en los medios puede ser
En cuanto a la práctica del periodismo, una manera de acercar los ciudadanos al cono-
específicamente en las secciones estudiadas, cimiento científico, mejorar la calidad del pe-
las ventajas serian: riodismo deportivo, aumentar la audiencia del
1) La posibilidad de interacción entre los pe- periodismo científico y fortalecer la presencia
riodistas de las secciones de Ciencia, De- de la ciencia en los medios de comunicación.
porte y Salud, puesto que la cooperación Sin embargo, al menos en Brasil y España, esta
sería imprescindible entre estas secciones herramienta prácticamente no se utiliza, dán-
para el correcto ejercicio del periodismo dose la paradoja de que, dentro de la general es-
combinado deporte-ciencia. casez, es la sección de Salud la que más uso hace
2) La sección de Ciencias, que todavía está de ella, muy por encima de las otras secciones.
luchando por un espacio, ganaría nuevos (artigo recebido mai.2010/aprovado jun.2010)
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...113 Referências BIZZOCCHI, A. “Marketing Científico: O Papel do Mar- MALULY, L. V. B. “Divulgação científica no esporte: um debate keting na Difusão da Ciência”. Anais do 25 Congresso Bra- sobre doping e imprensa no Brasil. Comunicação e Esporte”. sileiro de Ciências da Comunicação, Salvador-BA, 2002. V Encontro dos Núcleos de Pesquisa da Intercom, Porto Ale- São Paulo: Intercom, 2002. Disponível em http://hdl.handle. gre, 2004. Disponível em http://www.quimica.seed.pr.gov.br/ net/1904/18870. Acesso em 31/10/2010. arquivos/File/doping/R0816-1.pdf BUENO, W. da C. (1988). Jornalismo Científico no Brasil: As- OLIVEIRA, F. (2005). Jornalismo Científico. 2a edição. São pectos teóricos e práticos. São Paulo: ECA/USP. Paulo: Contexto. CAMARGO, V. R. T. “O jornalismo esportivo como ferramenta QUIROGA MACLEIMONT, S. R. “Deporte, medios y perio- para a divulgação científica de um laboratório de tecnologia dismo”. Ponencia Del III Encuentro de Deporte y Ciencias esportiva”. Anais do 26º Congresso Brasileiro de Ciências da Sociales de la UBA, publicada en Lecturas de Educación Fí- Comunicação, Belo Horizonte-MG, 2003. São Paulo: Inter- sica y Deporte, ano 5, Outubro/2000. com. Disponível em http://hdl.handle.net/1904/4297. Acesso RIAL GARCIA, A. Comunicación Pública de la Ciencia: es- em 23/10/2010. peranzas y dificultades ante la nueva “Sociedad del Conoci- GRAINO KNOBEL, S. (2007). Problemas Específicos del miento”. Recursos de divulgación en Internet de las Univer- Periodismo Científico y Tecnológico: Una aproximación sidades españolas. Tesis doctoral, p. 18 (2003). Disponível em taxonómica y metodológica. Madrid: Síntesis – Fundacion http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=11663 Séneca. &ext=pdf&portal=0. Acesso em 14/08/2009. Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010 André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...
114
Líbero – São Paulo – v. 13, n. 26, p. 103-114, dez. de 2010
André Kauric / Santiago Graino Knobel / Adilson Luiz Pinto – La presencia del deporte en el periodismo...También puede leer
