MENSAJE CORPORATIVO BIENVENIDOS A CASA! DIAMANTES DE ÉXITO 2017 BARCELÓ - SALINAS - 4Life
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
REVISTA PARA DISTRIBUIDORES 4LIFE® ECUADOR MENSAJE CORPORATIVO ¡BIENVENIDOS A CASA! DIAMANTES DE ÉXITO 2017 BARCELÓ - SALINAS
CONTENIDO
MENSAJE CORPORATIVO 4
¡BIENVENIDOS A CASA! 18
9 PASOS PARA LA DUPLICACIÓN 24
DUPLÍCATE CON LOS PRODUCTOS 4LIFE 28
4LIFE UNIVERSITY 32
CARRERA 5K TRANSFORM 34
MAXIMIZA LOS BENEFICIOS DEL PROGRAMA DE LEALTAD 36
ENCUENTRO EMRESARIAL UNIDOS 2017 40
CENA DE NEGOCIOS Y RECONOCIMIENTOS 44
DIAMANTES DE ÉXIO BARCELÓ-SALINAS 46
FUNDACIÓN 4LIFE 48
EN INTERNET:
facebook.com/4life-Ecuador twitter.com/4life
youtube.com/4life pinterest.com/4life
instagram.com/4life
2 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r
SUMMIT
REVISTA PARA DISTRIBUIDORES 4LIFE
DANNY LEE
Director General de Mercadeo
KELLY BELLEROSE
Vicepresidenta de Mercadeo
ADAM LISONBEE
Director Creativo
PATRICK PATNO
Gerente de Diseño
JEFF BURNS
NATHAN FIRTH
TRENT JAMESON
JUAN MARTINEZ
KEN MCENTIRE
NATHALY CEVALLOS
Diseño Gráfico
MIKE KEMP
NATHALY CEVALOS
Fotografía
JAKE BURBY
Director Sénior Internacional Creativo
HANNAH JONES
Gerente de Redacción
PAÚL PÁEZ
SHASKIA CUENCA
Editor
TENNILLE LISONBEE
Gerente Editorial
AMANDA CARAWAY
Redactora Principal
NADYA BARBA
MARITZA LARSON
NORELYS RIVERO
Redacción en Español
visita ecuador@4life.com y bajo la sección de
Recursos mira el documento más reciente de las
normas y procedimientos de 4Life®.
No se puede utilizar ni copiar parte alguna de esta
publicación sin el consentimiento por escrito de 4Life
Research Ecuador, LLC.
La información presentada en esta publicación no ha
sido evaluada por la Administración de Medicamentos
y Alimentos y no tiene la intención de diagnosticar,
tratar, curar, o prevenir ninguna enfermedad.
Los consejos referentes a asuntos de salud personal
se deben consultar directamente con un médico.
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 3
“Cuando tú y los miembros de
tu equipo utilizan el poder de
la duplicación, todos pueden
multiplicar el impacto positivo
de 4Life en sus vidas”.
“As 4Life® family members, we’re united by a common purpose to share
our products and business opportunity with others and help change lives
wherever we go. We are truly united in everything we do!”
El poder de la duplicación
MENSAJE CORPORATIVO
Siempre que viajo a los mercados 4Life® de todo el debido al respaldo para la salud de los productos 4Life Transfer
mundo, quedo impresionado con los líderes que crean Factor® o por la estabilidad financiera que se obtiene a través de
un modelo de negocio efectivo, que los miembros de tu la oportunidad de negocios, tu experiencia personal es única.*
organización pueden imitar. Cuando asesoras a tu equipo, Comparte tu historia con otros y enséñales a los miembros de
usas y compartes consistentemente los productos 4Life y tu equipo a hacer lo mismo. Lee el artículo en las páginas 28-31
ayudas a otros a alcanzar el éxito, estás aprovechando el para obtener increíbles consejos que te ayudarán a duplicar el
poder de la duplicación. ¡Estás marcando el camino que poder de 4Life Transfer Factor en tu negocio.
otros seguirán!
El éxito general de 4Life aumenta exponencialmente cuando los
Una de las mejores formas de duplicarte es siguiendo un líderes como tú repiten su éxito a través de sus organizaciones.
sistema comprobado. En el artículo en las páginas 24 y 25, Cuando tú y los miembros de tu equipo utilizan el poder de
aprende más acerca de los 9 Pasos para la Duplicación. Con la duplicación, todos pueden multiplicar el impacto positivo de
el establecimiento de un sistema sencillo, los miembros 4Life en sus vidas.
de tu equipo sentirán confianza al trabajar hacia sus propias
metas. Más importante aún, pueden alcanzar mayor éxito como Sinceramente,
grupo.
También he sido testigo del poder de compartir historias
Steve Tew
personales. Ya sea que te apasionaste con la oportunidad de 4Life
Presidente y Director General Ejecutivo
*ESTA DECLARACIÓN NO HA SIDO EVALUADA POR LA ADMINISTRACIÓN DE MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS (FDA). ESTOS
PRODUCTOS NO TIENEN LA INTENCI ÓN DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD.
4 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 5
Diamantes Internacionales Platino Ray y Barbara Meurer Dr. Herminio Nevárez Yadira Olivo Florida, EE. UU. Puerto Rico Puerto Rico Bonnie Taylor Juan y Damaris Rosado Jeff y Michelle Altgilbers California, EE. UU. Florida, EE. UU. Tennessee, EE. UU. Dave y Gabriela Daughtrey Sadik Din y Hasnimah Ángel Molina e Ivelisse López California, EE. UU. Singapur Puerto Rico 6 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r
Ileana y Hugo Johnson Miguel Bermúdez Marín y Dr. Jase y Dra. Jinsun Khyeam
California, EE. UU. William Soto Corea del Sur
Puerto Rico
Sheri Din Dr. Eduard Hutabarat y Iván Rodríguez y Marie Márquez
Singapur Katharina Sihombing Texas, EE. UU.
Indonesia
Grace Chun y Lee Sun Woo Esdras Cabrera Alberto y Lilly y José Ángel Sánchez
Corea del Sur Rosa Nelia Vargas Florida, EE. UU.
República Dominicana
Miembro del President’s Club como Miembro del President’s Club como
Diamante Internacional Platino Diamante Internacional Oro
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 7
Diamantes Internacionales Oro
Robert W. Robertson, Sandra Davis Manami Uemura Mike y Marsha Akins Rob Robertson, III Tadashi y Saeko
Jr., MD Kentucky, EE. UU. Japón Kansas, EE. UU. Tennessee, EE. UU. Shinjo
Kentucky, EE. UU. Japón
Elizabeth Krakowiak Lourdes García Barbara Wagner Kurt y Melanie Ranny Marrero e Rolando Sánchez y
Connecticut, EE. UU. Puerto Rico California, EE. UU. Kuhn Ivelysse Robles Nieves Zaida Morales
California, EE. UU. Puerto Rico Puerto Rico
Rafaela Santiago Hernán y Edgar Mojica Michael y Betty Ng Akram Din Enrique
Florida, EE. UU. Yaceska Santiago Florida, EE. UU. Australia Malasia y Ángeles Balboa
Puerto Rico México
Dr. Ricaurte Samaniego David Phillips Norma Rocha José Alberto y Kim Ferguson Lyubov Alimova y
y Joanna Martino Washington, EE. UU. Colombia Sandra Rivera Nova California, EE. UU. Mikhail Alimov
Panamá México Rusia
Nidia Pinzón López Fadzli Salim Richard y Nancy Carlos Rocha Dr. S.S. Tamilselvan José Martín
España y Siti Zuraidah Quek Colombia y R. Shamala y Zoraida Rosado
Singapur Malasia Malasia Florida, EE. UU.
8 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r
Giovanni y Sandra Jesús e Itala Rivera Rasid Kamisan y Salim Raghavan y Jeanny Serra y Renaldo y
Perotti Nova Hasrunita Noor Azlina Manny López Lymari Sánchez
Colombia México Malasia Singapur Puerto Rico California, EE. UU.
Son Jae Min Aleksey Egorov Dionny Recio Jhonny Aguilar Pinto Juan Vargas y Oyunmaa Banzragch
Corea del Sur Rusia República Dominicana y Betzaida Cova de Heidy Rosado y Narankhuu
Aguilar Florida, EE. UU. Rinchinsangi
Mercado en Desarrollo Mongolia
Byron López y José y Odalis Cuevas Carme Solà Xalabardé Eduardo León Marín Noel Albelo y Maris Dreimanis
María Cristina New York, EE. UU. España Aristizábal Sandra Jiménez Letonia
Sánchez Panamá Florida, EE. UU.
California, EE. UU.
Tatiana Yachnaya Àngels Muñoz Estape Antonio González Javier Santana y José Luis y Julio Cesar Rodríguez
Bulgaria España Puerto Rico Menchy Oquendo María Martínez California, EE. UU.
Puerto Rico República Dominicana
Miembro del President’s Club como
Diamante Internacional Oro
Ramos Sahala George Fei Larisa Isakova y Mas Ryandi y
Sihombing California, EE. UU. Dmitriy Isakov Kenny Kanita
Indonesia Rusia Indonesia
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 9
Diamantes Internacionales Oro
Natalya Davydyuk y Tatyana Kulagina y Nadzrul Salim y Dr. Sani Ashari y Osmel Farak y Manny Koh
Odissey Andronikidi Yuriy Kulagin Nadirah Ahmad Norazizah Ruslan Arlette Molina Filipinas
Rusia Rusia Singapur Malasia Colombia
Alfonso Acero y José B. Pérez Kang Ok Nye Martha Fajardo y Nelly Alfaro Morales Ruth Flórez
Lina María Orrego Puerto Rico Corea del Sur Jairo Beltrán México De Bermúdez
Colombia Texas, EE. UU. Puerto Rico
Hong Suk Eui y José Vargas y Christin y Joel Rivera y Shawn Alford Antonio Núñez y
Kim Mee Joung Nelmarys Camacho Agus Soemarsono Jennifer Martínez California, EE. UU. Joana Clunie
Corea del Sur Puerto Rico Indonesia Florida, EE.UU. Panamá
Edgardo Negrete y Nathaniel Lowe y Bak Mi Ae y Choi Ki A y Leo Gito Simbara Agung Dwija Saputra
Milena Cerpa Jamileth De Lowe Eom Kwang Bok Park Se Jeong Ujung y Desiree Indonesia
Colombia Panamá Corea del Sur Corea del Sur Hellene
Indonesia
Kevin y Courtney Kwon Han Sung Ok M. Kim Ahmad Kurnia Diana Ramos Guillermo Rodríguez
Moore Corea del Sur Corea del Sur Wibawa y Ratu California, EE. UU. y Patricia Ferrer
Utah, EE. UU. Kotrunnada Panamá
Indonesia
10 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rJuan y Elsa Tamayo Leo y Jordanna Leslie Daughtrey Ridwan Sadik y Gustavo Adolfo Moreira Seo Jeong Sook y
Oregon, EE. UU. Espinosa California, EE. UU. Nur Atiqah Suhaimi y Flor De Liz Hidalgo Jun Moon Ki
Florida, EE. UU. Singapur Costa Rica Corea del Sur
Choi Suk Yoon y Cheung, Yuet-Sheung Wendy y Samuel Dr. (H) Tham Park Jung Hyun Seo Ji Seon y
Park Im Ja California, EE. UU. Young Yeow Kong y Corea del Sur Nam Jin Uk
Corea del Sur California, EE. UU. Dr. (H) Kareena Ooi Corea del Sur
Malasia
Tan Khai Shin Yeo Soo Jeong y Luis Mario y Wang, A Xian Heny Kusumawati y Kim Young Ran
Malasia Choi Yong Seok Guadalupe Nevárez Hong Kong Martinus Rudy Tjandra Corea del Sur
Corea del Sur México Indonesia
Rajashekhar Rigoberto y Clementina Nena Elizabeth León Edison y Claudia Mikhail Jan Jan Koh
Vavilapally Sonia Carrion Beron Hernández Echeverry Filipinas
India Florida, EE. UU. Florida, EE. UU. México California, EE. UU.
Miembro del President’s Club
como Diamante Internacional
Juan y Ana Cruz Kim Seon Mi Kim Jong Won Michelle Altgilbers
California, EE. UU. Corea del Sur Corea del Sur Tennessee, EE. UU.
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 11Diamantes Internacionales Oro Lorena Daza Castillo & Dr. Armando Segovia Ecuador Esthela Carpio Rodas & Galo Celi Ecuador Mónica Martínez Ecuador 12 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r
Diamantes Internacionales
LOS DIAMANTES INTERNACIONALES CALIFICARON DURANTE EL PERÍODO DE VEINTE Y CUATRO MESES.
Carlos Meza & Anita Cueva Eduardo Pasquel & Gloria Fanny Meza José Medranda & Vanessa Jonathan Zambrano & Betty
Mora Bazurto Zambrano
Cecilia Meza & Ing. Fernando Alejandro Reinoso & Guelky Iris Sánchez & Jaime Lanas Pedro Pablo Martínez Muñoz Carlos Lenin Roa & Marjury
Llivirumbay Álvarez Chasi
Camilo Orejuela & Leonor Natali Toala & José Manuel Tamara Coronel & César Iván Córdova & Verónica José Muñoz & Yeimy Estrada
Orellana Chica Alarcón Cagua
Rolando Carrión Vicente Alvarado & Mayra Viviana Zambrano
Roa
Miembro del President’s Club
como Diamante Internacional
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 13Nuevo Diamante Internacional
Viviana Zambrano
Diamante Internacional
¨Sí se da gracias a Dios por todo y siempre deseas lo mejor Quiero dar gracias a Dios por cada persona que ha puesto
a todos, se sirve con un corazón limpio, todo gira a tu en mi camino, a mi patrocinadora DP Eliana López, mis
favor y te conviertes en luz¨. mentores con quienes desde el principio he caminado los DI
José Manuel Chica y Nathaly Toala; nuestra gran familia
4Life llegó a mi vida en el tiempo de Dios, en mi camino ya INT Manta quienes me acogieron, DP Katty Giler y Patricio
estaba escrita esta gran oportunidad. En 2014 con humildad Barahona, DI Tamara Coronel y César Alarcón, DP Manuelita
tomé la decisión de comenzar a escribir una gran historia de la Salgado y Blanquita.
mano de mi padre, hermanas, esposo, hijo, sobrinos, primos,
mi Familia Zambrano. Gratitud infinita a nuestra guía y mentora la Diamante
Internacional Oro Esthela Carpio y su esposo Galo Celi y al
Por muchos años administré mi propio negocio gracias a la Platino Esdras Cabrera.
profesión que tengo, sin embargo en el camino yo no tenía
conocimiento de que existía otro tipo de ingresos en donde Un agradecimiento infinito a mi equipo por su compromiso,
podía ayudar a muchos hogares a hacer realidad sus sueños, vamos por sus sueños, sus resultados, sin desmayar unidos y en
formé bases sólidas con ingresos residuales a través de las equipo seguiremos escribiendo esta gran historia, no ha sido
Redes de Mercadeo. Lo más importante fue escoger a la fácil porque lo que fácil llega, fácil se va; día a día confirmo que
mejor empresa 4Life, a un sólido equipo y un óptimo sistema se cumple el slogan de “Juntos Edificando Vidas”, “Unidos
empresarial la International Networkers Team que se desarrolla hasta el Platino”.
en más de 107 países a nivel mundial.
¡El pin de Diamante Internacional es de ustedes, mi gran
Equipo!
14 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rNuevos Diamantes Presidenciales
LOS AVANCES A DIAMANTE PRESIDENCIAL CORRESPONDEN A LOS MESES DE MAYO A JULIO 2017.
Blanca Bastidas Jenny Caiza & Jorge Villacis
Diamante Presidencial Diamante Presidencial
Ecuador Ecuador
¡Agradezco a Dios, a 4Life, al Doctor Herminio Agradezco a Dios y a 4Life por darme la
Nevárez y al equipo de la INT! oportunidad de ayudar a Edificar Vidas y empezar
a cumplir un sueño anhelado para mí. A través de
Estos tres años han sido un cambio continúo en este sistema de negocios puedo tener el control de
mi ser, he podido aplacar mi voz interna hacia mi tiempo, construir un futuro para mi familia,
los miedos, creencias y reacciones negativas; para compartir momentos especiales e irrepetibles en mi
abrirme a un campo de posibilidades positivas. hogar. ¡Gracias a INT por el conocimiento!
Gracias a mi línea ascendente por el apoyo, a mi
línea descendente por el trabajo en equipo.
Melida Valverde Serrano Mónica Castillo & Jorge Mayo
Diamante Presidencial Diamante Presidencial
Ecuador Ecuador
Como miembro de la familia 4Life me siento muy Agradezco a Dios por todas las bendiciones que
agradecida con Dios, por permitir ser parte un gran ha derramado sobre mí, especialmente por haber
equipo; a través del servicio he podido apoyar a puesto en mi camino esta oportunidad de negocio
muchas personas en el cumplimiento de sus sueños,
y con ella, conocer a personas extraordinarias
gracias a este gran proyecto de vida.
que me han apoyado y me enseñaron a tener un
Un agradecimiento especial para mi mentor objetivo claro en mi vida.
Alberto Betancourt desde Panamá, a 4Life y la INT
por apoyarme en hacer realidad mis sueños. ¡Gracias 4Life!
¡Seguiré con la misión de servicio para el mundo!
Hugo Berrazueta & Paulina Reinoso
Silvia Dianet Macías Guerrero
Diamante Presidencial
Diamante Presidencial
Ecuador
Ecuador
¡Agradezco a Dios esta es su victoria!
¡Ser un Diamante Presidencial para mí significa
vida, ya que gracias a 4Life me siento liberada Gratitud a mis patrocinadores y a mi línea
y tranquila! ascendente, quienes con amor y ejemplo me han
enseñado a romper paradigmas; gracias al sistema
Para mi es una satisfacción poder dejarles a mis
educativo eficaz y al equipo de la INT. Agradezco
hijas un increíble legado, un proyecto de vida
que al inicio solo significa un negocio; hoy también a mi línea descendente con quienes
puedo decir con certeza que esta fue la mejor vamos desarrollando nuestro crecimiento personal,
decisión que he tomado y se ajusta claramente contribuimos al ámbito social y vamos alcanzando
a lo que estaba esperando. nuestra libertad financiera. ¡Gracias amada 4Life!
Emilio José Lanas Sánchez Wilmer Zambrano & Yadira Castro
Diamante Presidencial Diamante Presidencial
Ecuador Ecuador
Soy el resultado de siete años de acompañar a mis Mi satisfacción más grande es haber servido de
mentores Iris y Jaime (mis padres), a todas sus instrumento de cambio en la vida de más seres
capacitaciones. Les agradezco porque supieron humanos, ayudándoles a conseguir un mejor estilo
transferirme la visión correcta para vivir el estilo de de vida a través de la oportunidad de negocios
vida que ahora tengo, continuar con mi legado y el 4Life.
propósito de mi vida es mi objetivo.
Agradezco a nuestro padre celestial a 4Life y la
Mi logro es de cada persona que con una palabra INT, quienes me formaron para ser la inspiración
sembró en mí, gracias a todo el equipo por de muchas personas y cambiar su estilo de vida.
apoyarme en este proceso.
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 15Nuevos Diamantes Presidenciales
LOS AVANCES A DIAMANTE PRESIDENCIAL CORRESPONDEN A LOS MESES DE MAYO A JULIO 2017.
Angélica Aldáz Carpio A lo largo de los años pasé de ser una persona escéptica a ser una visionaria; he acompañado a los DIO Lorena
Daza & Armando Segovia desde sus inicios en 4Life, ahora considero que es el momento de agradecer todo
Diamante Presidencial lo que han hecho por mi dentro y fuera de este maravilloso negocio que no deja de sorprenderme día a día.
Ecuador ¡Juntos iremos creciendo en esta gran oportunidad!
Sergio Dávila Feijoó
Diamante Presidencial
Ecuador
16 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rNuevos Diamantes
LOS AVANCES A DIAMANTE CORRESPONDEN A LOS MESES DE MAYO A JULIO 2017.
Ángel Guevara Oscar Lenín Benavides Quezada César Coveña y Micaela Arevalo
Carmen Chanaluisa Ruperto Antonio León Rodríguez Dioly Elizabeth Espinoza Sornoza
Consuelo Del Rosario Salazar Ortiz Sandra Brishey Quiroga Valverde Dionicio Sornoza y Gabriela Solorzano
Dumar Alfredo Cedeño Solorzano Sandra Espinoza León Doris Rubí Ruiz Alvear
Verónica Zurita Castro Stefania Belén Collantes Escobar Edith Raquel Verduga Torres
Gloria Elena Quisirumbay Libardo Bolaños Llorente Francisca Beatriz Martínez Castro
Gloria Lucinda Saraguro Vargas Adriana Rivas Salazar José Garay
Hipatia Vargas Moreno Freddy Darío Sornoza Vásquez Katherin Lariza Ojeda Flores
Andrés Ochoa Valdez Ingrid Margot Mendoza Veliz Ligia Anyeline Bazurto Zambrano
Jonathan Wilmer Zambrano Castro Laura Cristina Intriago Suastegui Luis Ángel León Rea
José James Ramón Zambrano Naula María Mercedes Ayala Mosquera Luz María Encalada Fernández
Lenin Paúl Sánchez Marina Segovia Ibarra Mercy Marlene Elizalde Granda
Marco Ramiro Jácome Marleny Liseth Chalá Aldáz Narcisa Magdalena Briones Ponce
Mariana De Jesús Solorzano Ortiz Merci Grijalva Simbaña Paulina Reinoso
Mercedes Victoria Guamán Guarnizo Merlyn Jhanina Recalde Borja Rosa Presentación Díaz Inga
Miriam Carvajal y Danny Guerrero Silvia Teresa Rubio Bolaños Paola Bautista
Lourdes Moreta M Virginia Veliz Conforme
Olimpia Umbelina Criollo Castillo Ana Elizabeth Mazón Barba
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 1718 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r
¡Bienvenidos a casa!
Los fundadores David y Bianca Lisonbee
regresaron recientemente de la misión que
sirvieron para su iglesia en Salvador, Brasil.
¡Estamos emocionados de tenerlos de vuelta
en las oficinas centrales de 4Life®!.
Lee para conocer más acerca de su misión y
sus planes para el futuro.
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 19¿Cómo fue su vida diaria en Brasil?
Cada semana pasamos varios días en la oficina de la misión,
verificando el estatus de nuestros misioneros en cada área.
También pasamos tiempo entrenándolos para que trabajarán en
la oficina, recibíamos a nuevos misioneros y preparábamos a
otros para su regreso a casa. La oficina de misioneros supervisaba
los viajes, la renta y el mantenimiento de los apartamentos, las
finanzas y el bienestar de más de 160 misioneros. Las habilidades
que los misioneros aprendieron serán muy beneficiosas en sus
vidas. Durante nuestra misión pasamos días visitando otras
áreas, algunas situadas hasta 800 millas de distancia. Pasamos
mucho tiempo en la carretera, conociendo a personas locales,
misioneros y brindando asistencia.
“Nunca renuncies a tus
sueños.
Tu visión es una
fuerza poderosa que
te ayudará a lograr
tus objetivos”.
¿Cuál fue su parte favorita de su
experiencia en Brasil?
Nosotros servimos junto a jóvenes entre
los 18 y 21 años de edad. Fue maravilloso
verlos crecer y cambiar. La mayoría
de ellos llegaron sintiéndose tímidos e
inexpertos. Fue increíble observar como
cambiaban su percepción de sí mismos.
Su tarea no fue fácil, pero maduraron a
medida que iban aprendiendo a hacer
cosas difíciles. También nos encantó
conocer a las maravillosas personas de
Brasil, quienes tienen una cultura muy
cordial y afectuosa.
20 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r¿Qué es lo que más les emociona hacer ahora que
están de regreso en casa?
David: Estoy emocionado por jugar con mis nietos, regresar a
las operaciones diarias de 4Life® e ir a jugar golf.
Bianca: Estoy ansiosa por pasar tiempo con mis nietos, por
involucrarme totalmente en 4Life y comprar en mis tiendas
favoritas.
¿Qué piensan acerca del futuro de 4Life?
¡Nunca hemos estado tan emocionados por 4Life! Estamos
ansiosos por trabajar nuevamente a tiempo completo en las
Oficinas Centrales y ayudar a la compañía a alcanzar un nuevo
nivel de éxito. Nosotros verdaderamente sentimos que 4Life
está a punto de lograr un crecimiento impresionante, y estamos
ansiosos por implementar ideas que nos ayudarán a lograrlo.
Después de haber vivido en dos países fuera de los Estados
Unidos (en Italia del 2009 al 2010 y ahora en Brasil), tenemos
una convicción aún mayor de que todos nosotros, sin importar
donde vivimos, queremos disfrutar de relaciones sólidas,
seguridad financiera y una buena salud. Ahora más que nunca,
creemos que 4Life es la mejor forma de ayudar a las personas a
lograr estas cosas.*
¿Cuáles son las tres cosas que más les gustaría
compartir con los distribuidores 4Life?
1. Valora cada momento de cada día. Si bien es importante
planificar para el futuro y aprender del pasado, también
es importante vivir el presente. ¡Solamente en el presente
podemos hacer que sucedan las cosas!
2. Nunca renuncies a tus sueños. Si bien es necesario ajustar
el rumbo que sigues, nunca desistas de todo aquello que
quieres lograr. Tu visión es una fuerza poderosa que te
ayudará a lograr tus objetivos.
3. Las relaciones son lo más importante en esta vida. Cuando te
enfocas en amar y servir a otros, todo lo demás encajará en su
sitio.
*ESTA DECLARACIÓN NO HA SIDO EVALUADA POR LA ADMINISTRACIÓN DE J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 21
MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS (FDA). ESTOS PRODUCTOS NO TIENEN LA INTENCIÓN
DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD.“Mi padre fue mi ejemplo. Él me enseñó que
al ayudar a las personas, te estás realmente
ayudando a ti mismo. Su ejemplo es la brújula
que utilizo para construir mi negocio y enseñar a
otros a ser exitosos profesional y personalmente.
Este es el poder de la duplicación”.
Esdras Cabrera
Diamante Internacional Platino
República Dominicana
22 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rJ u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 23
En sentido general, “duplicarse” significa
hacer una copia exactamente igual al
original. En las redes de mercadeo, la
duplicación es uno de los principios
más importantes para alcanzar el éxito.
Cuando utilizas un sistema comprobado,
experimentas crecimiento y enseñas ese
sistema a los miembros de tu equipo, tu
equipo completo puede alcanzar nuevos
niveles impresionantes. Es importante
que trabajes con tu líder durante cada
paso del proceso. ¡Aprende del éxito de
aquellos que comenzaron antes que tú!
Lee el artículo en las páginas 28-33 para aprender
más acerca de 4Life University y la serie de videos
que hablan acerca de los 9 Pasos para la Duplicación.
9 PASOS
PARA LA
DUPLICACIÓN
24 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r1 Define tu sueño
Define tu sueño y crea un plan para alcanzarlo. En
2 Establece tus metas
Las metas tienen el poder de crear energía e impulso. Es útil
4Life, llamamos a esto tu “por qué”. Escribe tus sueños dividirlas en metas más pequeñas que puedan alcanzarse a
o crea un mural de visión. Comparte tus sueños con tu corto plazo y tengan una fecha límite. Alcanzar el rango de
cónyuge, los miembros de tu familia y tus amigos. Sin Diamante debe ser la base para lograr cualquier objetivo
importar como definas tu “por qué”, asegúrate de que en tu negocio 4Life. Conforme vas alcanzando las metas,
sea lo suficientemente significativo y concreto como ganarás más confianza y los miembros de tu equipo seguirán
para mantenerte motivado. tu ejemplo.
3 Determina tu nivel
de compromiso
Como cualquier proyecto que vale la pena, ser un
4 Haz una lista de
candidatos
Las personas son tu recurso principal. Tu lista de candidatos
distribuidor 4Life® requiere de arduo trabajo y será el recurso más valioso que te ayudará a hacer crecer
dedicación. Tu éxito estará determinado por tu nivel de tu negocio. Al comenzar, trata de que tu lista tenga por lo
compromiso. Comprométete con el sistema, contigo menos 30 personas, incluyendo a las personas que crees que
mismo y con los miembros de tu equipo. van a estar más dispuestas a recibir tu invitación, como los
miembros de tu familia y tus amigos.
5 Invita a tus
candidatos
Hay varias maneras diferentes en las que puedes invitar
6 Organiza
reuniones
Preséntale 4Life a tus candidatos a través de reuniones.
a las personas a aprender acerca de 4Life. Puedes hacer Estas pueden realizarse a través de un seminario web o
una invitación para una reunión individual, realizar un grupo en las redes sociales, por teléfono o en persona,
una conversación en línea o por medio de una llamada usualmente en la casa de alguien. Antes de realizar tu propia
telefónica. Incluso puedes invitar a alguien a mirar un reunión, asiste a una o más reuniones organizadas por tu
video corto acerca de 4Life. líder para que observes lo que debes hacer.
7 Seguimiento
Establece una hora determinada para darle seguimiento
8 Consulta con tu
patrocinador
Este paso es un proceso continuo. A medida que trabajas
a los candidatos que mostraron interés. Dales entre 24 en los pasos 1 al 7, es importante consultar con tu líder
a 48 horas para revisar y procesar la información que constantemente para evaluar tu progreso, desarrollar nuevas
han recibido. Durante el seguimiento, no discutas con estrategias y metas, y realizar ajustes cuando sea necesario.
ellos ni los presiones. Sin importar lo que decidan,
considera esto como una oportunidad para crear una
alianza duradera con cada persona que conoces.
9
Duplícate al enseñar estos pasos a
los miembros de tu equipo
Ten en cuenta toda la información que has recibido de tu líder y utilízala para repetir estos
pasos en tu negocio. Una vez que te hayas familiarizado con estos pasos, será mucho más fácil
enseñárselos a los miembros de tu equipo.
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 25¡Energía que te inspira!
Haz que todos los días sean llenos de energía con Energy Go Stix ®
una deliciosa mezcla con sabor a mora.
Artículo #370227563
$59,00 (34 LP)
Ordena en
www.4life.com/ecuadorJ u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 27
Duplícate con los
productos 4Life
Transfer Factor®
4Life Transfer Factor puede encontrarse
en más de 25 productos 4Life®. Es
la fundación sobre la cual miles de
distribuidores han construido sus
negocios exitosamente. Cuando
compartes datos importantes acerca
de 4Life Transfer Factor y de tus
experiencias personales con los productos
y les enseñas a los miembros de tu equipo
a hacer lo mismo; tu equipo completo
puede experimentar el éxito. Esta línea
de productos estuvo ahí en los comienzos
de 4Life, ¡Así que conviértela en el pilar
de tu negocio!
¿Cómo puedes duplicarte con 4Life
Transfer Factor?
La duplicación es una parte importante
de construir un negocio 4Life exitoso.
Háblale a tus prospectos acerca de cómo
los productos 4Life Transfer Factor
han cambiado tu vida y aliéntalos a
involucrarse. Cuando ellos estén listos
para transmitir este conocimiento
usando el mismo proceso, tú te habrás
duplicado.*
Despierta su interés con declaraciones
únicas.
• Aumenta el cociente intelectual de
tu sistema inmunitario™ con los
productos 4Life Transfer Factor.*
• Los productos 4Life Transfer Factor
me ayudaron a sentirme de lo mejor y
pueden ayudarte a ti también.*
• Yo disfruto de una mayor seguridad
financiera gracias a 4Life. ¿Quieres
saber qué es lo que distingue a sus
productos para el sistema inmunitario
de otros?*
• Los productos 4Life Transfer Factor
me ayudaron a comenzar y a expandir
mi negocio, y también pueden
ayudarte a ti.
28 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r *ESTAS DECLARACIONES NO HAN SIDO EVALUADAS POR LA ADMINISTRACIÓN DE
MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS (FDA). ESTOS PRODUCTOS NO TIENEN LA INTENCIÓN
DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD.J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 29
• Los productos 4Life Transfer Factor®
son diferentes a otros productos para
el sistema inmunitario en el mercado.*
• Los factores de transferencia no son
vitaminas, minerales o hierbas, son
péptidos que transfieren memoria
inmunitaria.*
• 4Life® obtiene los factores de
transferencia del calostro bovino y la
yema de huevo de gallina.
• Los productos 4Life Transfer Factor
educan a las células inmunitarias y
respaldan la habilidad del sistema
inmunitario para reconocer, responder
y recordar efectivamente las amenazas
potenciales a la salud.*
Comparte experiencias personales.
Además de información, comparte tu
historia personal con 4Life Transfer
Factor. Enfócate en cómo los productos
4Life Transfer Factor han impactado
tu vida y tu negocio. Sé genuino y
habla acerca de las razones por las que
te encantan los productos. Aquí te
presentamos unos simples consejos de lo
que debes y no debes hacer.
Lo que debes hacer:
• Haz que tu historia sea única.
• Haz que tu mensaje sea simple y no
agobies a tu prospecto con muchos
detalles.
• Ofrece declaraciones acerca de los
productos 4Life Transfer Factor que
han sido aprobadas por la compañía.
• Comparte lo que más te gusta de los
productos.
30 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rLo que no debes hacer:
• No afirmes que los productos
4Life tratan, previenen o curan
enfermedades.
• No copies la historia de alguien más.
• No los presiones. Si alguien no está
interesado, ¡Está bien!
Sigue estos simples consejos para crear
conversaciones acerca de 4Life y 4Life
Transfer Factor. Las conversaciones
pueden generar preguntas y más
interés acerca de la compañía. La
duplicación toma tiempo y paciencia,
así que no te desanimes si las personas
no están interesadas al principio. Sé
amable siempre y deja la puerta abierta
a una futura participación. Aunque este
proceso requiere práctica, ¡Diviértete y
sé genuino!
+Resultados obtenidos en un estudio in vitro,
independiente y sin publicar dirigido en la Academia
Rusa de Ciencias Médicas, en Kashirskoe Shosse, Rusia.
El estudio in vitro, aleatorio y controlado evaluó los
efectos de 4Life Transfer Factor® Tri-Factor® Fórmula
o 4Life® Transfer Factor Plus® Tri-Factor® Fórmula
frente a un control positivo (Interleukin-2, o IL-2)
en la actividad de las células asesinas naturales y en su
efectividad para destruir células dañadas. Se recogieron
muestras de sangre de varios voluntarios saludables,
que luego se incubó por 48 horas. (REFERENCIAS:
Kisielevsky MV y Khalturina EO. Observaciones sin
publicar).
*ESTAS DECLARACIONES NO HAN SIDO EVALUADAS POR LA ADMINISTRACIÓN DE J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 31
MEDICAMENTOS Y ALIMENTOS (FDA). ESTOS PRODUCTOS NO TIENEN LA INTENCIÓN
DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD.Un nuevo sistema
educativo paso a paso
que te ayudará a
alcanzar el éxito
• Utiliza un sistema comprobado para el éxito sin ningún
costo o riesgo para ti.
• Entrena a tu propio ritmo, según tu horario y en cualquier
dispositivo.
• Accede a videos en una amplia variedad de temas:
duplicación, la oportunidad de negocios, los productos
4Life y más.
• ¡Duplica tu éxito!
¡Disponible en septiembre
de 2017 en inglés y español!
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 33PRIMERA EDICIÓN CARRERA 5K TRANSFORM La mañana del 1 de julio se llevó acabo la primera edición de la carrera 5K TRANSFORM en el Bulevar Santa Clara en Sangolqui; se contó con la presencia de 550 atletas, quienes dieron lo mejor de sí. Contamos con la presencia del periodista deportivo Alberto Astudillo como presentador y animador del evento. El objetivo principal de la carrera fue motivar a los participantes a ganar un impulso en sus metas hacia un estilo de vida saludable, transformar su cuerpo y mente a través del deporte. 34 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r
El deporte y una vida saludable junto con el Sistema Acelerador
de 4Life que incluye productos exclusivos patentados y evaluados
científicamente, cuenta con una guía diaria para ayudarte a alcanzar
una transformación real y duradera para tu cuerpo. ¡Úsalo!
¡Cuando te ves y te sientes muy bien, te conviertes en una propaganda
ambulante para los múltiples beneficios que te proporcionan los productos
y la oportunidad de negocio 4Life!
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 35Maximiza los beneficios
del Programa de Lealtad de 4Life ®
^Para avanzar (o mantener) tu nivel y conservar el Crédito para Productos debes permanecer como un participante activo en el Programa de Lealtad de 4Life al cumplir con los requisitos
mínimos que se establecen en los Términos y Condiciones.
+Los pagos de Rapid Rewards solo están disponibles para los distribuidores que calificaron en el nivel de Líder o superior en el mes anterior.
36 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rAyuda a los miembros de tu Invita a los nuevos miembros de tu equipo a comprar los Paquetes
Transform. Los nuevos distribuidores ahorran al comprar estos
equipo a impulsar paquetes en lugar de comprar los productos individualmente e impulsan
sus negocios desde el primer día. Además, les ayuda a calificar para el
sus negocios
Programa de Lealtad de 4Life®.
Los Paquetes Transform son:
Sistema Acelerador 30 Días
Transform 250
Inicio Acelerado Transform
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 37enummi
®
38 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rBusca verte y sentirte bien
con la línea de cuidado
personal enummi
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 39Encuentro Empresarial
ECU17
¡Más de 2.500 miembros de la familia 4Life de diferentes
provincias del país, fueron parte del Encuentro Empresarial-
UNIDOS 2017!
¡La Primera sesión fue emocionante! Nuestra oradora la Diamante
Internacional Platino Lilly Sánchez, habló sobre la importancia
de hacer realidad tus creencias; compartieron sus historias de
éxito, inspiración y crecimiento las Diamantes Internacionales
Oro Lorena Daza y Esthela Carpio.
40 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rJ u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 41
Por último, despertamos el entusiasmo de los asistentes con la premiación de los ganadores del reto del Sistema Acelerador de 30 Días 4LifeTransform® para Hombre y Mujer. 42 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r
Celebrar los logros de los distribuidores es nuestra motivación, en la
Segunda sesión los reconocimientos se realizaron a Diamantes, Diamantes
Presidenciales e Internacionales.
La noche finalizó con el vibrante sorteo de
fabulosos premios.
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 43El incentivo “Cenas de Negocios y Reconocimientos”,
se realizó en las ciudades de Guayaquil y Quito
respectivamente.
encial
te Presid
Diaman
En la ciudad de Guayaquil, nuestros gerentes General
y Comercial Jorge Chacón y Paúl Páez; acompañados
por los Diamantes Internacionales Oro Lorena Daza &
Armando Segovia, realizaron la premiación a nuestras
fabulosas ganadoras: las Diamantes Presidenciales
Mónica del Rocío Castillo y Angélica Aldáz Carpio.
Aldáz Carpio
Angélica
Diamant
e Presiden
cial
Mónica d
el Rocío C
astillo
Cena de Negocios y Reconocimientos Guayaquil
44 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rEn el Hotel Marriot de la ciudad de Quito nuestros ganadores vivieron una noche esplendida
llena de premios y regalos, se realizó un gran reconocimiento a los Diamantes y Diamantes
Presidenciales:
Diamante Presidencial
encial
te Presid
Diaman Diamant
e
Jenny Caiza Naranjo Ulpiano
etancourt Libardo B
T atiana B olaños Llo
rente
te
Diaman Diamante Presidencial
Diamant
e
Patricia Tapia Miriam d
ncayo Z abala el Rosari
o Carvaja
Jorge Raúl Mo l García
El gerente General Jorge Chacón, junto a nuestra invitada
especial Blanca Villareal y el gerente Comercial Paúl Páez,
fueron quienes premiaron a nuestros ganadores.
Blanca V
illareal
Cena de Negocios y Reconocimientos Quito
¡Recuerda todos los incentivos son pensados y preparados
para ti, tú también puedes ser uno de nuestros ganadores!
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 45Barceló - Salinas
Diamantes de Éxito 2017
De un viaje esplendido y vibrante disfrutaron nuestros ganadores
del incentivo Diamantes de Éxito en Barceló- Salinas, este hotel
5 estrellas ofreció durante 3 días y 2 noches a los ganadores
grandes experiencias y diversión de primera.
Un aspecto muy importante dentro de este estímulo y el objetivo
principal de 4Life Ecuador, es el entrenamiento constante para
nuestros líderes.
La capacitación sobre “Captación, segmentación y retención
en la industria del Multinivel”, estuvo a cargo del Diamante
Internacional Lenin Roa, quién motivó a los asistentes a trabajar
en equipo a fin de conseguir los objetivos planificados.
Nuestra gerente de Servicio al Distribuidor Ximena Bustillos les
proporcionó herramientas y consejos en un taller empresarial.
Paúl Páez, gerente Comercial habló sobre la importancia del
Marketing para las ventas.
¡El viaje concluyó con el deseo de que tú puedas ser uno de
nuestros próximos ganadores!
46 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rJ u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 47
Fundación 4Life en Ecuador, realizó en la isla Trinitaria de la ciudad de Guayaquil en días pasados la
donación de 300 mochilas con kits escolares para los niños de la Unidad Educativa Fiscal Eloy Ortega
Soto, en el marco de la entrega contamos con la presencia de algunos de nuestros distribuidores y
el futbolista ecuatoriano Fricson George, quien demostró a los niños sus habilidades con el balón.
La Diamante Internacional Oro Lorena Daza junto con un grupo de líderes, realizaron un
delicioso y nutritivo desayuno para los niños, quienes nos agradecieron con una danza artística.
48 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o rAgradecemos el apoyo y el compromiso de todos quienes contribuyeron con
un granito de arena, para brindarles a estos pequeños niños un día lleno de
alegrías.
Nuestro Gerente General Jorge Chacón dijo: “Nos sentimos muy
complacidos de poder aportar nuestro grano de arena en aquellas
comunidades que tienen grandes necesidades y de esta forma fortalecer
el pilar de Servicio y cumplir así la misión de Fundación 4Life de crear
un legado de servicio”.
Servicio 4Life
J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 49GANA UN VIAJE HOTEL EL DORADO 3 días 2 noches 50 | S U M M I T • w w w. 4 l i f e.c o m /e c u a d o r
TODO PAGADO
MANTES
DIA
DE
ÉXIT O 2017
Descripción General
Tú puedes ser el ganador de nuestro incentivo
¿Qué esperas para cumplir con los requisitos y ser uno de nuestros
GANADORES?
¿Qué debes hacer?
1. Califica 2. Crece
* Líder: Califica como DIAMANTE en el 1er mes y Todos los participantes deben:
sostener el rango 5 meses más dentro del período
del concurso de julio a diciembre de 2017. * Incrementar en promedio de 30% en sus 3 primeros
niveles, durante los 6 meses.
* Diamante: Mantener 6 veces consecutivas el rango
dentro del período de julio a diciembre de 2017. * Ser parte del Programa de Lealtad 6 veces dentro
del período del concurso de julio a diciembre de
* Nuevo Diamante Presidencial: Si calificas a DIAMANTE 2017, mínimo con 250 LP.
PRESIDENCIAL dentro del concurso de julio a diciembre
de 2017, debes conservar el rango hasta el fin del J u n t o s , Ed i f i c a n d o V i d a s ™ • S U M M I T | 51
mismo.enummi
TOOTHPASTE
®También puede leer
