PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía

Página creada Bella Gayolo
 
SEGUIR LEYENDO
PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
PLAN
BIORREGIONAL 2030
 Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
                          en Ecuador y Perú

                   Resumen de Divulgación
                         septiembre de 2021
PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
El Plan Biorregional 2030 es el resultado de 3 años de trabajo
                                                                 en planificación, liderada por las organizaciones indígenas de
                                                                 la Amazonía ecuatoriana y peruana, junto con organizaciones
                                                                                                     aliadas de la sociedad civil.

                                                                    El documento completo, así como el presente Resumen de
                                                                      Divulgación y otros materiales complementarios pueden
                                                                                             accederse en el siguiente enlace:

                                                                                                     www.cuencasagradas.org
                                                                                                    www.sacredheadwaters.org
                      Fotografía: Pablo Albarenga
                      Rainforest Defenders - democraciaAbierta
                      Cortesía de la Fundación Kara Solar

Organizaciones aliadas
       de la Iniciativa:
PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida

    Autoría
    Equipo Técnico de la Iniciativa de las
    Cuencas Sagradas Amazónicas (ICS)

    Edición
    Juan Manuel Crespo

                                                                                                                                                PLAN
    Atossa Soltani
    Belén Páez
    Inés Luna

    Mediación gráfica para divulgación
    Alejandro Bermeo-Alvear                                                                                                               BIORREGIONAL 2030
4   Cartografía                                                                                                                            Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
    Rodrigo Torres
    Joel Koupermann
                                                                                                                                                                    en Ecuador y Perú
    Alejandro Bermeo-Alvear

    Fotografía de Portada
    Pablo Albarenga - Rainforest Defenders
    openDemocracy

    Fotografías
    Pablo Albarenga - Rainforest Defenders
    Caroline Bennett
    Diego Mosquera
    Atossa Soltani

                                                                                                                                                         Resumen de Divulgación
    Andy Isaacson
    Barbara Fraser (RAISG)
    Diego Pérez (OXFAM)
    Jacob Farris
    Martina Á. Orska
    Miguel A. Vázquez
    Mutantia.CH
    Radio Kanus
    Vanessa Romo (Mongabay Latam)
    Otros fotógrafos, fotógrafas y entidades
    colaboradoras de la Fundación Pachamama

    Ilustraciones                                                            Publicado en septiembre de 2021 por:
    Carolina Vallejo
                                                                                 Iniciativa Cuencas Sagradas - Territorios para la vida

    Traducciones                                                                 Secretariado: Fundación Pachamama
    María del Mar Iturralde                                                      Vía Lumbisí, km 2, Of. 5
    Atossa Soltani                                                               +593 2 356 0480
    Brittany Neff                                                                info@pachamama.org.ec
                                                                                 www.pachamama.org.ec
                                                                                 Quito, Ecuador
    Asistencia en diseño y diagramación
                                                                                                                                                                   septiembre de 2021
    Lorena Mendoza                                                               Resumen de Divulgación - Segunda edición.
    Norka Mora Manzano                                                           © 2021 Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas
PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                                                                             Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                                                                                                 Equipo editorial del Plan           1er Consejo de Sabios de la ICS     Traducciones
                                                                                                                 Biorregional                        Alberto Aujtukay Shamik (Wampis)    María del Mar Iturralde
                                                                                                                 Atossa Soltani                      Alberto Acosta                      Atossa Soltani
                                                                                                                 Belén Páez                          Alicia Weya Cawiya (Waorani)        Brittany Neff
                                                                                                                 Edwin Hidalgo                       Catalina Chumbi (Shuar)

    Ficha Técnica del                                                                                            Ines Luna
                                                                                                                 Juan Manuel Crespo
                                                                                                                                                     Domingo Peas (CONFENIAE –Achuar)
                                                                                                                                                     Eduardo Kohn (Universidad McGill)
                                                                                                                                                                                         Este trabajo se ha financiado gracias
                                                                                                                                                                                         a la generosidad de las siguientes
                                                                                                                 Luis Zúñiga                         Elva Yaun (AIDESEP-Awajún)          instituciones y personas:
    Plan Biorregional                                                                                            Mediación gráfica para
                                                                                                                                                     Elvia Dahua (Kichwa)
                                                                                                                                                     Fanny Wampankit (Shuar)
                                                                                                                                                                                         Amazon Watch
                                                                                                                                                                                         Ashden Trust
                                                                                                                 divulgación                         Jorge Garcia (Amawta Wasi)          Brandon Evans
                                                                                                                 Alejandro Bermeo-Alvear             José Gualinga (Sarayaku)            Brock Pierce Foundation
                                                                                                                                                     Manari Ushigua (Sapara)             Barbara Williams
    El Plan Biorregional se presenta por             Gisela Luján                Rafael Burbano                  Equipo de comunicación              Kasak Milton Callera (Achuar)       Christopher Lindstrom
    las siguientes Organizaciones                    Guisela Loayza              Rodrigue Gehot                  de la ICS                           Miluska Buendía (Perú)              Daniel Roth
6   Asociación Interétnica de                        Inés Luna                   Stefan Kistler                  Lorena Mendoza                      Octavio Cawiya (Waorani)            David and Leila Centner Charitable            7
    Desarrollo de la Selva Peruana                   Joel Koupermann             Santiago del Hierro             Benito Bonilla                      Pascual Yunkar (Achuar)             Foundation
    (AIDESEP)                                        Juan Manuel Crespo          Shirley Basantes                Daniela A. Orska                    Walter López (ORPIO- Maijuna        David Rockefeller Fund
                                                     Katelyn Lyster              Sandra Tukup                    Lucía Villaruel                     -Feconamay – Napo)                  Gunnar Lovelace
    Confederación de Nacionalidades                  Karla Maass Wolfenson       Sandra Vela                                                         Wrays Pérez (Wampis)                High Tide Foundation
    Indígenas de la Amazonía                         Lenin Sarzosa               Tzeporah Berman                 Asistencia en diseño y              Yolisa Ahua (Waorani)               1Heart Journeys
    Ecuatoriana (CONFENIAE)                          Nanki Wampankit             Verónika Mendoza                diagramación                                                            JMG Foundation
                                                     Natalia Greene              William Sacher                  Lorena Mendoza                      Miembros de la Comisión             Katy Allen
    Coordinadora de las                                                                                          Norka Mora Manzano                  Global de la ICS                    Marlena Sonn
    Organizaciones Indígenas de la                   Colaboradores del Plan      Miembros del Grupo de                                               Alberto Acosta                      Michael Hall
    Cuenca Amazónica (COICA)                         Biorregional                Gobernanza de la ICS            Ilustraciones                       Alnoor Ladha                        One Project
                                                     Alberto Acosta              Gregorio Mirabal (COICA)        Carolina Vallejo                    Andrea Encalada                     Pachamama Alliance
    Federación de la Nacionalidad                    Alnoor Ladha                Tuntiak Katan (COICA)                                               Ashish Kothari                      Rockefeller Brothers Fund
    Achuar del Perú (FENAP)                          Anabel Pérez                Marlon Vargas (CONFENIAE)       SIG y cartografía                   Atossa Soltani                      Randy Hayes
                                                     Anders Siren                Nanki Wampankit (CONFENIAE)     Rodrigo Torres                      Carlos Larrea                       Robert Kendall
                                                                                                                                                     Clea Paz
    Fundación Pachamama                              Andrés Peralta              Veronica Inmunda (CONFENIAE)    Joel Koupermann                                                         Stand.earth
                                                                                                                                                     Daniel Ortega
    Perú y Ecuador                                   Carlos Larrea               Nemo Andy (CONFENIAE)                                               Daniel López                        Sustainable Markets Foundation
                                                     Charles Eisenstein          Domingo Peas (CONFENIAE)        Fotografía de portada               Erick Brenes                        Synchronicity Earth
    Gobierno Territorial Autónomo de                 Christian Suárez            Lizardo Cauper (AIDESEP)        Pablo Albarenga                     Fander Falconí                      Tara Meehan
    la Nación Wampis (GTANW)                         Daniel López                Delfina Catip (AIDESEP)         (Rainforest Defenders-              Felipe Vivero                       Tabreez and Maria Verjee
                                                     Déborah Delgado             Jorge Perez (ORPIO)             OpenDemocracy)                      Glenn Page                          Tony and Ximena Cho
    Organización Regional de los                     Elvia Dagua                 Zoila Merino (ORPIO)                                                Gregorio Mirabal                    Wallace Global Fund
    Pueblos Indígenas del Oriente                    Eduardo Kohn                Wrays Perez (ICS)               Fotografía                          Ian Watson                          Waterloo Foundation
    (ORPIO)                                          Erick Brenes                Nelton Yankur (FENAP)           Andy Isaacson                       Jason Hickel                        Wend Collective
                                                     Francis Baquero             Ankuash Mitiap (FENAP)          Atossa Soltani                      Jerónimo Calderón
    Pachamama Alliance                               Francisco Hurtado           Tiyua Uyunkar, (NAE)            Barbara Fraser (RAISG)              Mario Melo                          Aliados Globales de la ICS
                                                     Francisco Cuesta            Teofilo Kukush (GTANW)          Caroline Bennett                    Massimo di Marchi                   Amazon Watch
                                                                                                                                                     Miriam Lang
    Coordinación científica del Plan                 Jacob Olander               Galois Flores Pisango (GTANW)   Diego Mosquera                                                          Rainforest Foundation - US
                                                                                                                                                     Paulina Garzón
    Biorregional                                     John Cajas Guijarro         Belén Paez (Fundación           Diego Pérez (OXFAM)                 Randy Hayes                         Stand.Earth
    Juan Manuel Crespo                               Jason Hickel                Pachamama)                      Jacob Farris                        Roque Sevilla                       Earthrights International
    Fander Falconí                                   Juan Mateo Espinosa         Atossa Soltani (ICS)            Martina Á. Orska                    Sandra Guzmán                       Cobalt
                                                     Javier Félix                Tom Bewick                      Miguel A. Vázquez                   Santiago del Hierro
    Equipo técnico de la ICS                         Katherine Luz Paucar        (Rainforest Foundation-US)      Mutantia.CH                         Stephan Kistler
    Atossa Soltani                                   Laura Posada Correa         Leila Salazar                   Pablo Albarenga (Rainforest         Stuart Cowan
    Belén Paéz                                       Manuel Bayón                (Amazon Watch- Advisory         Defenders-democraciaAbierta)        Tracey Osborne
    Bill Twist                                       Manuel Peralvo              member)                         Radio Kanus                         Verónika Mendoza
    Domingo Peas                                     Mario Melo                                                  Vanessa Romo (Mongabay Latam)       Wendy Pineda
    Eduardo Pichillingue Ramos                       Matthew Stilwell                                            Otros fotógrafos colaboradores de   Zack Walsh
    Esteban Falconí                                  Oscar Alejo                                                 la Fundación Pachamama
PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |
8 | Plan Biorregional para la vida de las Cuencas Sagradas en Ecuador y Perú hacia 2030

                                                                                                ¡Conoce el Plan Biorregional
                                                                                          y forma parte de nuestra Iniciativa!

                                                                                                                                                             9

                                                                                          Entérate cómo formar parte de nuestra
                                                                                          Iniciativa ingresando a nuestro renovado sitio web!
                                                                                          www.cuencasagradas.org

                                                                                          Accede a reportes técnicos completos, cartografías
                                                                                          especializadas, mapas temáticos, matrices de
                                                                                          planificación, newsletters y más documentos
                                                                                          digitales en español e inglés.

                                                                                          También puedes enterarte de las últimas novedades
                                                                                          y contactarnos a través de nuestras redes sociales.

 www.cuencasagradas.org
 sacredheadwaters.org                                                                               CuencasSagradas
PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                                         Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                PLAN
          BIORREGIONAL 2030
                      Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
                                              en Ecuador y Perú

                                                  [01]          Prólogo y
                                                                Presentación
10                                                              Pg. 12                                                                                                                              11

                                                                                                            [02] Planificación
                                                                                                                 Biorregional
                                                                                                                  Pg. 28

                                                           [03]             Diagnóstico
                                                                            Biorregional
                                                                            Integrado
                                                                            Pg. 42

                                                                                                                           [04] Vías de
                                                                                                                                transición
                                                                                                                                 ecológica
                                                                                                                                 Pg. 56

                                                                                            Propuestas en
                                                                                     [05]   construcción
                                                                                            permanente
                                                                                                                                             Financiamiento
                                                                                            Pg. 62
                                                                                                                                     [06]    para la vida
                                                                                                                                             Pg. 134
PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                         L
                                             os pueblos indígenas con sus territorios         Esta agonía está en cada árbol talado y hermano
                                             en la Cuenca Amazónica interconectan la          indígena asesinado al defender su hogar.
                                             espiritualidad, la cultura y los elementos

Prólogo                                  (tierra, fuego, agua y aire), además tienen el
                                         componente político del ejercicio de la autonomía
                                         y gobierno propio acorde a la cosmovisión de
                                                                                              Necesitamos movilizar cada una de las
                                                                                              voluntades, estados, organizaciones, pueblos,
                                                                                              familias e individuos para que como las gotas de
                                         cada uno, que se contrastan con el mapa de           agua que forman el gran Amazonas podamos
                                         destrucción que hay en el planeta.                   ir luchando fuertes, y en nuestro caudal de vida
                                                                                              podamos diluir las aspiraciones mezquinas de las
                                         Donde vivimos, los pueblos indígenas hay             industrias extractivas.
                                         bosques, ríos, y abundancia. Nuestra relación
                                         con ellos no es una relación de 10 o 20 años, es     Por derecho propio la humanidad debe lograr
                                                                                                                                                              13
                                         una relación de más de 10.000 años. A lo largo de    proteger al menos el 80% de nuestra Amazonía
                                         estos años hemos podido, con nuestra cultura,        en un periodo muy corto como al 2025 para
                                         con nuestra cosmovisión, con nuestra forma           seguir abrigando la esperanza de un futuro justo
                                         de respetar la naturaleza, lograr preservarla y      para todos. Comenzamos a integrar todos los
                                         defenderla.                                          esfuerzos, todas las herramientas, los espíritus
                                                                                              de nuestros abuelos, y las visiones de nuestros
                                         Los pueblos indígenas no hablamos de conservar,      sabios, para que juntos con la sociedad global
                                         hablamos de respetar la naturaleza porque la         podamos defender nuestra madre. ¡Estados,
                                         vemos como familia, la vemos como la madre, la       pueblos, y ciudadanos juntos a proteger nuestra
                                         vemos como nuestro hogar.                            casa mayor!
                                         Es hora de que se reconozca la labor que han
                                         hecho los pueblos indígenas.                         Para que el río nos siga alimentando y la selva
                                                                                              nos siga sanando, porque la Amazonía es vida,
                                         Los gobiernos han planteado proteger solo el 30%     ¡Porque nuestras cuencas son sagradas!
                                         de las áreas que dan vida a este planeta, ¡Solo el
                                         30% al 2030!, Invisibilizando nuestro derecho, y
                                         soluciones basadas en nuestros modelos propios
                                         de gestión, validados por la ciencia como el único
                                         camino para evitar la agonía de la Amazonía
                                         como la conocemos.

                                                                                               José Gregorio Díaz Mirabal
                                                                                                                              Coordinador General
                                                                                                          de la Coordinadora de las Organizaciones
          Fotografía de Diego Mosquera                                                                 Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA)
PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                                                                                                Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                                                                                                                   una cuenca de cabecera como la red emergente         inspira en ello al crear un conjunto de alianzas
                                                                                                                                   de vida que sustenta y nutre otras redes de agua     políticas entre nacionalidades, gobiernos y
                                                                                                                                   que esa vida misma hace posible. Como tal, es        ONGs para enfrentar la crisis ecológica que está
                                                                         Cuencas Sagradas Amazónicas:                              un modelo para aprender a relacionarnos de           afectando a toda la vida de nuestro planeta.
                                                                                  territorios para la vida                         otra manera, como habitantes terrenales, si
                                                                                                                                   queremos sobrevivir a la crisis ecológica que nos
                                                                                                                                                                                        Estas alianzas se anudan entre sí, de la misma
                                                                                                                                                                                        manera que las vastas y sagradas cuencas de la
                                                                                                                                   está afectando a todos, independientemente de        Alta Amazonía unen una cuenca con otra en su

                                                                             U
                                                                                                                                   nuestra afiliación nacional, étnica o incluso de     red emergente.
                                                                                    na amplia red hídrica nacida en los            especie.
                                                                                    glaciares de los Andes de Ecuador y                                                                 Esta amplia red fluvial une los "territorios de
                                                                                    Perú desciende para formar las cuencas         Las cuencas de cabecera de los ríos son fractales.   vida" asociados con las nacionalidades indígenas
                                                                              de los innumerables ríos que alimentan el            Todos y cada uno de nosotros somos una cuenca        que viven dentro de esta región. Cada nación
                                                                              Marañón y el propio Amazonas. Estas cuencas,         de cabecera única. Si miramos así, nuestras          tiene su propia manera de expresar esa red de
                                                                              que se extienden en un área de 35 millones           venas serían los ríos, y nuestros capilares los      vida sagrada que está tejida en su territorio. La
14                                                                            de hectáreas, son el hogar de más de 30              riachuelos que los alimentan. Un árbol, con su       Iniciativa de las Cuencas Sagradas reconoce                        15
                                                                              nacionalidades indígenas, y de los densos            tronco, ramas y hojas que se extienden hacia las     cómo cada una de ellas es una forma única
                                                                              bosques que guardan incalculables formas de          nubes, brotadas de sus raíces y micorrizas que       de conectarse con la sacralidad de la vida.
                                                                              vida. Allí están los ecosistemas más diversos del    se adentran en la tierra, también podría ser una     Reconoce también que cada nación ofrece un
                                                                              mundo que regulan el ciclo hidrológico de gran       cuenca.                                              mensaje sobre el significado de la vida sagrada
                                                                              parte del continente sudamericano. Y quizás                                                               de un bosque viviente, donde es posible vivir
                                                                              lo más trascendente: regulan el clima de todo        Cada uno de nosotros está sostenido por una          sabiamente con él.
                                                                              nuestro planeta.                                     vertiente más amplia. Las cuencas de cabecera
                                                                                                                                   existen dentro de otras cuencas que dan origen,      Dándole un significado al espíritu de la alianza
                                                                              Estas cuencas hídricas son de vital importancia      a su vez, a otras. Ellas nutren y sostienen esas     fluvial, la iniciativa de las Cuencas Sagradas
                                                                              ahora que nos encontramos ante una crisis            fuentes de agua que las precedieron y, junto con     vincula esta comprensión de la vida con los
                                                                              ecológica provocada por los seres humanos,           muchas otras fuentes, continúan dando origen a       planteamientos que provienen de los últimos
                                                                              cuyas proporciones no tienen precedentes. Esta       otras que aún no conocemos.                          desarrollos en la ecología, en la teoría de
                                                                              crisis se encuentra exacerbada por el aumento                                                             sistemas y en las ciencias de la tierra y el clima;
                                                                              de la extracción del petróleo y los minerales, y     Las cuencas de la alta Amazonía albergan y           todos ellos articulados con la nueva ciencia de
                                                                              la deforestación para obtener madera, puesta         se nutren de mundos y de "selvas vivientes".         la economía verde y las formas vanguardistas
                                                                              al servicio de una lógica "modernizadora" que        Estos bosques están formados enteramente por         del activismo ecológico, que hoy emergen
                                                                              considera a la "naturaleza" como si fuera un         seres comunicativos o "personas", como las           alrededor de América del Sur y más allá. Teniendo
                                                                              mero recurso que aporta al beneficio, a corto        comunidades amazónicas lo expresan.                  presente que nuestra crisis climática es a la vez
                                                                              plazo, de un pequeño subconjunto de la vida que                                                           local y planetaria, estas alianzas que atraviesan
                                                                              existe en la Tierra.                                 Estos seres comunicativos, sean árboles, insectos    diferentes regiones y escalas son ahora cruciales.
                                                                                                                                   o animales, manifiestan esa cualidad espiritual      Esta circunstancia especial necesita una
                                                                              La iniciativa de las Cuencas Sagradas                que es inherente a toda forma de vida, puesto que    propuesta clara y viable. Hablamos de región y
                                                                              propone una alternativa viable a esta lógica         emergen nuevamente de su estado anterior.            de planeta. El presente nos exige también hablar
                                                                              modernizadora, porque promueve "ecologizar"                                                               del futuro y de las nuevas generaciones que serán
                                                                              nuestras economías, nuestras estructuras             Esta cualidad de espíritu es lo que hace que estos   activas y formadas con una orientación distinta.
                                                                              políticas y nuestros modos de comportamiento         espacios de vida y las cuencas que los sostienen
                                                                              ético. Cree indispensable aprender a trabajar con    sean sagrados.                                       Tenemos mucho que aprender de la sabiduría de
                                                                              las dinámicas y las cualidades intrínsecas de las                                                         los pueblos, para proteger las amplias cuencas
                                                                              cuencas de los ríos, como es el caso de las más      Reconociendo así esta esencia sagrada de             amazónicas del Ecuador y del Perú, como la
                                                                              majestuosas y, al mismo tiempo, más frágiles del     la vida, podemos entender mejor la relación          única respuesta posible que ahora está a nuestro
                                                                              mundo: las vertientes que sostienen la amplísima     estrecha que guardan los Derechos Humanos y          alcance si aspiramos a llegar al futuro.
                                                                              red de vida de la cuenca de la Alta Amazonía.        los Derechos de la Naturaleza, que es justamente
                                                                              Una cuenca de cabecera delimita un área, un
                                                                              dominio, pero no en el sentido político habitual,
                                                                                                                                   lo que esta iniciativa pretende impulsar en la
                                                                                                                                   región amazónica de Ecuador y Perú.                                      Consejo de Sabios
                                                                                                                                                                                               Preparado por Eduardo Kohn a partir de las deliberaciones
                                                                              que impone un orden desde arriba —como ocurre
                                                                                                                                                                                                   de la primera reunión del Consejo de Sabios de la ICS
                                                                              con los decretos y las guerras que crean las         La Iniciativa de las Cuencas Sagradas reconoce
                                                                              fronteras y los límites de un país - sino más bien   una forma amazónica de inspiración hidrográfica
                                                                                                                                                                                                                 Tumbaco, Ecuador - Mayo 2019
                                                                              en un sentido ecológico. Es decir, considera a       para relacionarse mediante la diferencia. Se
PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                                                  Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                                                                  La Tierra es nuestra familia, es parte de nuestra
                                                                                  vida, y es nuestra profesora, porque nos está
                                                                                  enseñando una forma de sembrar, manejar
                                                                                  y vivir con Ella.

                                                                                  Manari Ushinga
                                                                                  (líder Sápara – Ecuador)

16                                                                                                                                                                                                           17

                                                                                  La importancia de la biorregión de las Cuencas Sagradas en cifras:

                                                                                                                                  20.5M ha.
                                                                                           33M ha.+                        bosque desprotegido que debe                               30+
                                                                                                                            ser conservado para mantener              pueblos y nacionalidades indígenas
                                                                                        bosque tropical continuo                                                      custodian sus bosques, incluidos al
                                                                                                                           la conectividad del ecosistema                     menos dos pueblos
                                                                                                                                  andino-amazónico                        en situación de aislamiento

                                                                                              22.2%                               2.28M ha.                                       9M ha.+
                                                                                  son áreas protegidas por los sistemas
                                                                                    nacionales de medio ambiente en           bosque amazónico no tiene                 territorios integrales indígenas
                                                                                             Ecuador y Perú                   protección del Estado o de             pendientes de reconocimiento en Perú
                                                                                                                               comunidades indígenas

                                                                                                                                                                                2.30M ha.
                                                                                                45%                                 8.7M ha.                            reservas indígenas en proceso de
                                                                                     del territorio es custodiado por     bosque degradado o deforestado que         legalización para proteger pueblos en
                                                                                        comunidades indígenas             debe ser restaurado para mantener la        situación de aislamiento, incluyendo
                                                                                                                          conectividad del ecosistema andino-            la "Reserva Napo-Tigre" en Perú
                                                                                                                                       amazónico.
PLAN BIORREGIONAL 2030 - Resumen de Divulgación - Transiciones para la vida en las Cuencas Sagradas de la Amazonía
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                               Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                  ¿QUIÉNES PROMOVEMOS
                                                      ESTA INICIATIVA?

     L
              a Iniciativa de Cuencas Sagradas: Territorios para la        como la Nacionalidad Achuar del Ecuador (NAE), que también
              Vida (ICS) fue fundada en 2017 por una alianza liderada      forma parte de la alianza. A nivel regional, la Coordinadora de

18            por pueblos y nacionalidades indígenas con una visión
      compartida para proteger la vida, la integridad ecológica y
                                                                           Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA)
                                                                           fue una organización fundadora de este esfuerzo y ha hecho de                                                  19
      los territorios ancestrales de las nacionalidades y pueblos de       la iniciativa de Cuencas Sagradas una de sus acciones clave para
      esta biorregión. Dada la urgente situación de algunas de estas       defender y promover su agenda en toda la cuenca amazónica.
      poblaciones que están en peligro de desaparecer bajo la presión de
      una sociedad moderna, material y culturalmente depredadora, esta     La invitación de los pueblos indígenas a apoyar el desarrollo
      unificación es imperativa.                                           de esta iniciativa ha sido recibida positivamente por diferentes
                                                                           organizaciones de la sociedad civil. Entre las ONG que son
      Los portavoces y representantes que lideran esta alianza son los     miembros iniciales de esta alianza se encuentran: Fundación
      dirigentes de diferentes organizaciones de las nacionalidades        Pachamama, Pachamama Alliance y Amazon Watch que son
      amazónicas de la biorregión de las Cuencas Sagradas. De              conocidas por su trabajo de larga data en la región en apoyo a
      Perú, participan los miembros de la Alianza la Asociación            los derechos de los pueblos indígenas, incluyendo los derechos
      Interétnica para el Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP),        territoriales y la protección de los bosques. Desde su creación
      la Organización Regional de Pueblos Indígenas del Oriente            en 2017, otros aliados se han unido como socios estratégicos
      (ORPIO), el Gobierno Territorial Autónomo de la Nación               de Cuencas Sagradas, incluyendo Stand.Earth, Rainforest
      Wampís (GTANW) y la Federación de la Nacionalidad Achuar             Foundation-US, EarthRights International y Collaborative
      del Perú (FENAP). Por parte del Ecuador, la Federación               for Bioregional Action and Learning (COBALT), quienes
      de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana               han venido trabajando codo con codo con las organizaciones
      (CONFENIAE) es la organización líder, que a su vez está              indígenas. Además, un número cada vez mayor de instituciones
      coordinando la evolución y desarrollo de la iniciativa con las       públicas, académicos, donantes, actores privados y expertos han
      organizaciones de base representativas de cada nacionalidad,         apoyado la visión y las acciones promovidas por la Iniciativa.

                   Pueblos, nacionaes y nacionalidades que forman parte de esta Iniciativa

          Achuar                                            Iquito                                         Sekopai (Secoya)
          Awajun (Aguaruna)                                 Jebero (Shiwilu)                               Shapra (Chapara)
          Andoa                                             Kichwa                                         Shipibo-Conibo
          Arabela                                           Matsés (Mayaruna)                              Shiwiar
          Bora (Bóóráá)                                     Ocaina                                         Shuar
          Candoshi (Kandoshi)                               Orejón (Mae Juna)                              Siona
          Capanahua                                         Piro (Yine)                                    Ticuna
          Chamicuro                                         Kichwa, Lamas (Quechua)                        Urarina
          Chayahuita (Shawi)<                               Kichwa, Napo (Quechua)                         Waorani
          Cocama - Cocamilla (Kukama -Kukamiria)            Quechua, No especificado                       Yagua
          Cofán                                             Kichwa, Pastaza (Quechua)                      Comunidades campesinas
          Wampis                                            Reservas Indígenas                             Zona Intangible
          Huitoto                                           Sapara
Presentación

                                                 Declaración para la
                                             protección permanente
                                                     de las Cuencas
                                               Sagradas -Territorios
                                                        para la Vida
                                                  en Ecuador y Perú

              Fotografía: Pablo Albarenga
Rainforest Defenders - democraciaAbierta
       Cortesía de la Fundación Kara Solar
Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                                                                        ¡Un llamado de emergencia
                                                                                    para despertar la acción global!

                                                                                                                                                    23

                            H
                                  acemos un llamado urgente a la acción glo-         y Perú, una región conocida como “Cuencas
                                  bal! La Amazonía, nuestros territorios sagrados    Sagradas de la Amazonía: Territorios para
                                  está siendo destruida. Nosotros, los pueblos       la Vida”. En esta biorregión se encuentra el
                            indígenas de Ecuador y Perú junto con nuestros           territorio ancestral de al menos 30 de nuestras
                            aliados, pedimos solidaridad a la comunidad mun-         nacionalidades y pueblos indígenas, tanto de
                            dial, debido a que nuestras vidas se encuentran          aquellos que mantienen una relación permanente
                            estrechamente ligadas a la supervivencia de los          con la sociedad mayoritaria, como de aquellos
                            bosques amazónicos y éstos se encuentran bajo            que viven todavía en aislamiento. Nuestros
                            un ataque incesante y sin precedentes. Si bien el        pueblos originarios han cuidado el bosque en
                            mundo se ha despertado con los terribles incendios       pie por milenios, debido a nuestro interconexión
                            en la Amazonía, muchos no saben que también hay          intrínseca con nuestro entorno, como lo
                            perversos planes extractivos y de ocupación del          demuestra una amplia evidencia científica.
                            área que reconocemos como Cuencas Sagradas de
                            la Amazonía. Estos planes representan una ame-           Hacemos un llamado global para el
                            naza inminente no solo para nosotros, sino para la       reconocimiento de la Amazonia como un órgano
                            estabilidad climática global.                            vital de la Biosfera. Hacemos un llamado a los
                                                                                     gobiernos de Ecuador y Perú, y a las empresas
                            La Amazonía, hogar de una enorme diversidad              y instituciones financieras para que respeten
                            cultural, concentra a los ecosistemas más                los derechos y territorios indígenas y dejen de
                            biodiversos del planeta, genera lluvia, mantiene         expandir nuevos proyectos de petróleo, minería,
                            los ciclos hídricos para el continente americano y       agro industria, ganadería, megaproyectos de
                            además regula el clima de la Tierra. La protección       infraestructura y vías de acceso en las Cuencas
                            de la Amazonía es una alta prioridad global para         Sagradas Amazónicas. El legado destructivo de
                            evitar llegar al punto de no retorno climático.          este modelo de "desarrollo" actual, ha sido una
                                                                                     gran deforestación, degradación de hábitats,
                            Invitamos a apoyar nuestra propuesta y visión,           contaminación y pérdida de biodiversidad;
                            que fue concebida desde la cosmovisión                   diezmando a las poblaciones indígenas y
                            indígena y busca, en su fase inicial, proteger           causando abusos contra los derechos humanos.
                            permanentemente al menos 35 millones de                  Enfrentamos esta visión errónea que ve a la
                            hectáreas, que son casi en su totalidad bosques          Amazonía como una región rica en recursos
                            tropicales en las cabeceras de las cuencas de            donde se extraen las materias primas en pos del
Fotografía de Diego Pérez   los ríos Napo, Pastaza y Marañón de Ecuador              crecimiento económico.
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                                                  Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                                                                  La expansión industrial en curso está llevando a           el reconocimiento y el respeto de los derechos
                                                                                  la cuenca del Amazonas a un punto de inflexión             colectivos de los pueblos indígenas, los derechos
                                                                                  ecológica. Es urgente                                      de la naturaleza y la búsqueda del bienestar
                                                                                                                                             colectivo, también conocido como Buen Vivir o
                                                                                  que la comunidad global se una a los esfuerzos             Vida Plena.
                                                                                  para prevenir mayores daños y apoyar acciones
                                                                                  que prioricen la protección y restauración de los          Los pueblos indígenas de las Cuencas Sagradas
                                                                                  bosques y el clima, y que respeten los derechos            de la Amazonía, estamos ofreciendo al
                                                                                  indígenas. Proteger esta gran biorregión no es             mundo una solución a la crisis climática al
                                                                                  solo para beneficio de los pueblos indígenas               comprometernos a proteger nuestros territorios
                                                                                  amazónicos, sino para toda la humanidad y                  y bosques y dejar los combustibles fósiles bajo
                                                                                  modela el imperativo                                       el suelo. Esta región representa más de 5.700
                                                                                                                                             millones de toneladas de carbono en bosques en
                                                                                  global de acelerar esta transición hacia una               pie y casi 5.000 millones de toneladas de CO2 en
24                                                                                civilización post-extractiva, plurinacional,
                                                                                  intercultural y ecológica.
                                                                                                                                             emisiones evitadas de reservas de petróleo no
                                                                                                                                             desarrolladas.
                                                                                                                                                                                                             25
                                                                                  En reconocimiento a la importancia de proteger             Como autores de esta declaración, solicitamos
                                                                                  las Cuencas Sagradas de la Amazonía, exigimos              a la sociedad civil, científicos, gobiernos,
                                                                                  que esta joya cultural y ecológica, estos territorios      instituciones financieras y otros, que se unan a
                                                                                  sagrados y bosques vivos, estén fuera del alcance          nosotros firmando esta llamada en apoyo para
                                                                                  de las amenazas mencionadas y protegidos                   proteger las Cuencas Sagradas de la Amazonía,
                                                                                  de forma permanente. Comprometemos a un                    en beneficio de toda la vida.
                                                                                  proceso participativo, de abajo hacia arriba, para
                                                                                  visualizar un futuro para la región, basado en

                                                                                  En nombre de nuestras naciones, nacionalidades, y pueblos de las Cuencas Sagradas de la Amazonía,
                                                                                  firmamos el 15 de octubre 2019:

                                                                                       Asociación         Confederación de       Gobierno Territorial      Organización            Coordinadora de
                                                                                     Interétnica de        Nacionalidades         Autónomo de la          Regional de los         las Organizaciones
                                                                                    Desarrollo de la       Indígenas de la        Nación Wampis,        Pueblos Indígenas           Indígenas de la
                                                                                    Selva Peruana             Amazonía                  Peru             del Oriente, Perú        Cuenca Amazónica
                                                                                                             Ecuatoriana

                                                                                                                                               Aliados estatégicos en solidaridad:

                                                                                  Nacionalidad Achuar     Federación de la
                                                                                      del Ecuador       Nacionalidad Achuar
                                                                                                              del Perú

     Fotografía de Atossa Soltani
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                                                                                       Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                                                                          Sexto Informe de
                                                                                          evalución del IPCC
                                                                                          A comienzos de agosto del 2021 se
     La urgencia                                                                          lanzó el primero de tres informes
                                                                                          encargados de desarrollar el Sexto                                                           Triple crisis anidada
     de las acciones                                                                      Informe de Evaluación (IE6) del
                                                                                                                                                                                 de magnitudes planetarias
                                                                                          IPCC. Este informe tiene como
                                                                                          objeto analizar las bases materiales
                                                                                          del cambio climático, es decir, las
                                                                                          realidad tal como ha sucedido y lo
                                                                                          que se espera suceda en el futuro
26                                                                                        en relación al impacto del cambio                                                                                                                       27
                                                                                          climático sobre la Naturaleza y la vida
                                                                                          humana.

                                                                                          Este informe ha dado un gran paso
                                                                                          al establecer la conexión entre
                                                                                          el cambio climático con eventos
                                                                                          climáticos extremos y con impactos                                     décadas de
                                                                                          regionales. El IPCC logra vincular
                                                                                                                                                                 abuso

     L
                                                      el crisis climatica, la extinción   explícitamente el cambio climático
                                                                                                                                                               a la naturaleza
         a Amazonía es uno de                        masiva de especies vegetales         con el clima extremo como el
         los tres bosques más                        y animales, y la pérdida de          fenómeno del Niño de 2015-2016 que
         importantes para el                         los sumideros naturales,             causó una sequía sin precedentes
     equilibrio ecológico del planeta,               forman parte de los hitos            en la Amazonía, o la sequía / ola
     lastimosamente es un ejemplo                    negativos que nos ayudan             de calor de 2018 que impactó el
     dramático de la pérdida de                      a comprender lo que está             hemisferio norte. La temperatura está                                                                                 Nudos críticos
     especies y de la vulneración                    sucediendo en el mundo en            aumentando en todas las regiones                                                                                      en la biorregión
     de los ecosistemas. La región                   el que vivimos.       La aparición   con bosques tropicales y muy
     amazónica está siendo                           y expansión del COVID-19 está        probablemente seguirá aumentando,                                     punto de
     degradada aceleradamente
     por lo que se encuentra
                                                     provocando modificaciones
                                                     sustanciales en el corto plazo
                                                                                          alcanzando niveles sin precedentes
                                                                                          en las últimas décadas. Los cambios                            no retorno
     abocado a un punto de                           en el escenario internacional        en el ciclo del agua provocan sequías
     no retorno, un proceso de                       y en la Amazonía de Ecuador          y estaciones secas más prolongadas.
     pérdida de biodiversidad y                      y Perú. El coronavirus, sin
     de sabanización, debido a                       embargo, podría ser solo la          El IE6 reconoce el papel que juegan los
                                                                                                                                                                                              pandemia
     los efectos combinados de                       primera de una nueva oleada          bosques tropicales, y especialmente
     la ampliación de la frontera                    de enfermedades zoonóticas           la Amazonía, en regular la humedad             crisis
                                                                                                                                                                                          Covid-19
                                                                                                                                                                                        y nuevas enfermedades
     productiva-extractivista, la                    despertadas por la presión
     deforestación y los incendios                   nuestra sobre la Naturaleza.
                                                                                          y las precipitaciones dentro y fuera de
                                                                                          los bosques tropicales. La Amazonía
                                                                                                                                    estructural                                               zoonóticas
                                                                                                                                      y financiera
     forestales.                                     (Aizen, 2020; Aguilera, 2020;        produce su propia lluvia, sosteniendo
                                                     Moutou, 2020; Toledo, 2020).         importantes tierras agrícolas. Este
     Las profundas desigualdades                                                          informe le ha dado sustento científico
     sociales y el abuso a la                        Además de la pandemia de             al pedido urgente de los pueblos
     naturaleza no son fenómenos                     salud global que ha golpeado         y nacionalidades indígenas de
     nuevos, pues fueron incubados                   severamente a los habitantes         cuidar y proteger la Amazonía como
     hace mucho tiempo atrás                         de la región Amazónica,              un beneficio para la humanidad.
     en la región amazónica. Las                     se viven profundas crisis            El IPCC reconoce que el peligro                                       Gráfico 1
                                                                                                                                      3 amenazas simultáneas a la vida y la civilización a nivel mundial
     actividades económicas, el                      económicas estructurales. La         de deforestación y degradación
                                                                                                                                                     Elaborado por Alejandro Bermeo
     crecimiento demográfico,                        depredación ecológica también        combinada con el cambio climático
     el agotamiento de recursos                      se ha disparado, poniendo en         pone en riesgo que se desencadene
     naturales (renovables y no                      riesgo toda la vida sobre el         un punto de no retorno para la
     renovables),                                    planeta.                             Amazonía (IPCC 2021).
PLAN
BIORREGIONAL

Transiciones para las
Cuencas Sagradas
Amazónicas de Ecuador
y Perú hacia 2030

                        Fotografía cortesía de Fundación Pachamama
Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                                                                       ¿Qué es la planificación biorregional
                                                                                                   y por qué es importante?

                                                                                                                                                                31

                                             P
                                                 ara activar una transición      las funciones y dinámicas         sostenible para Ecuador y Perú
                                                 justa, necesitamos crear        ecológicas interconectadas e      ni ha reducido la desigualdad
                                                 una herramienta que             interdependientes que están       que afecta a las comunidades
                                             ponga en marcha procesos            en juego, ya que afectan a        locales amazónicas, por lo que
                                             que la hagan realidad. La           la salud e integridad de la       es necesario transformar el
                                             planificación biorregional es       biorregión en su conjunto.        sistema económico actual.
                                             la herramienta que hemos
                                             diseñado para este fin.             Así, es necesario un              Los pueblos indígenas de la
                                                                                 proceso de planificación          biorregión de las Cuencas
                                             La planificación biorregional       biorregional debido a la          Sagradas Amazónicas son los
                                             reconoce que existen                profunda y acelerada              principales interesados que
                                             ecorregiones y geografías           fragmentación y degradación       tienen el conocimiento local y
                                             únicas que comparten                de los ecosistemas que está       la gobernanza territorial para
                                             características ecológicas,         experimentando esta región        poner en marcha este proceso.
                                             culturales, físicas e históricas.   de excepcional diversidad
                                             Un enfoque biorregional             biológica y cultural. La          Para que el proceso de
                                             requiere un cambio de valores,      biorregión se encuentra en        planificación biorregional
                                             en la ética y la mentalidad         constante conflicto territorial   sea realmente eficaz, los
                                             de los planificadores y             y carece de estrategias           gobiernos nacionales,
                                             en el propio proceso de             adecuadas de ordenación y         regionales y locales, así como
                                             planificación, para pasar de        planificación del territorio.     los sectores de la sociedad
                                             una visión antropocéntrica a                                          civil, las empresas y el mundo
                                             una ecocéntrica (Dedekorkut-        La historia nos ha demostrado     académico deben participar
                                             Howes, 2014).                       que la extracción de recursos     conjuntamente en la definición
                                                                                 para alimentar las arcas          de las vías de solución. Este
                                             El Plan Biorregional de             nacionales y los mercados         documento es el punto de
                                             las Cuencas Sagradas                globales no ha dado lugar a       partida de dicho proceso.
Fotografía cortesía de Fundación Pachamama   Amazónicas se centra en             una prosperidad económica
Nuestra Visión

  L
        as Cuencas Sagradas
        Amazónicas permanentemente
        protegidas y restauradas
   como una bioregión viviente,
   inspirada en los saberes y prácticas
   de los pueblos indígenas quienes
   custodian los bosques.

   En 2030, las comunidades y los
   bosques florecen dentro de una
   economía de bienestar próspera
   e inclusiva. La región contribuye a
   revertir el calentamiento global y
   la pérdida de biodiversidad, siendo
   un modelo inspirador para articular            Fotografía de Pablo Albarenga

   una transición ecológica justa.
                                          Rainforest Defenders - openDemocracy
                                                Cortesía de Fundación Kara Solar
Objetivos del
Plan Biorregional

                    Fotografía de Caroline Bennett
                       Cortesía de Amazon Watch
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                                                                                            Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                                                                                                                                                                     Objetivos del Plan Biorregional

                                                                                                                                                                             Consolidar el Buen Vivir Amazónico
                                                                                                                                  Mejorar las condiciones de vida de las poblaciones amazónicas, al mismo tiempo que se mantiene la
                                                                                                                                        biodiversidad y las culturas. La creación de un Fondo para las Cuencas Sagradas administrado
                                                                                                                                  conjuntamente por organizaciones indígenas, sociedad civil, gobiernos y sector privado socialmente
                                                                                                                                     responsable, dirigido a asegurar la salud y el bienestar de los pueblos y ecosistemas amazónicos.
36                                                                                                                                                                                                                                                     37
                                                                                                                                                 Asegurar una gobernanza territorial indígena plena
                                                                                                                                      Finalizar la legalización pendiente de más de 9 millones de hectáreas de territorios indígenas, y el
                                                                                                                                                                 fortalecimiento de la gobernanza sobre sus territorios en Perú y Ecuador.

                                                                                                                                                               Detener el avance de industrias extractivas
                                            Visión 2030                                                                                               Un acuerdo entre estados, empresas, organizaciones indígenas y de sociedad civil,
                                                                                                                             e instituciones financieras que declare la protección permanente de la biorregión de la Cuencas Sagradas,
                                                                                                                                                                                       fuera de los límites de las industrias extractivas.

                                                                                                                                               Promover la conservación y restauración de bosques
                                                                                                                              Priorizar la protección de 20 millones de hectáreas de bosque tropical desprotegido de alta biodiversidad
                                                                                                                               en Perú y Ecuador, así como la restauración de más de 8.7 millones de hectáreas de bosques necesarios
                                                                                                                                                                     para mantener la conectividad del ecosistema andino-amazónico.

                                                                                                                                                           Eliminar la degradación y pérdida de bosques
                                                                                                                                   Promover una economía próspera, sustentada en actividades que regeneran bosques, manteniendo
                                                                                                                                                    recursos extractivos bajo suelo, sin deforestación y en camino hacia el buen vivir.

                                                                                       Gráfico 3
                                                                                  Visión y Objetivos del Plan Biorregional
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                                                                                      Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

         ¿Qué estrategias y acciones
         contiene el Plan Biorregional?

38                                                                                                                                                                                                                                                   39

     Estrategias para una                             Un acuerdo entre                     Fortalecer la                      Asegurar un Buen                      Priorizar la protección              La creación un Fondo
     recuperación post-                               estados, empresas,                   gobernanza indígena                Vivir en la Amazonía                  del bosque amazó-                    para las Cuencas
     Covid                                            organizaciones indí-                 sobre sus tierras y                Mejorar las condiciones de vida
                                                                                                                                                                    nico desprotegido de                 Sagradas
     Garantizar caminos de transición
                                                      genas y de sociedad                  territorios                        de las poblaciones amazónicas,        alta biodiversidad                   Administrado conjuntamente
                                                                                                                              al mismo tiempo que se mantie-
     hacia un cambio de paradigma a                   civil e instituciones                Finalizar la legalización de más   ne la biodiversidad y las culturas.   Asegurar la conservación de 20
                                                                                                                                                                                                         por organizaciones indígenas,
     través de un nuevos acuerdo de                                                                                                                                                                      sociedad civil, gobiernos y sector
     justicia ecológica y social                      financieras                          de 9 millones de hectáreas de                                            millones ha. y la restauración de    privado socialmente responsa-
                                                                                           territorios de pueblos indíge-                                           8,7 millones ha. de bosques nece-    ble, dirigido a asegurar la salud
                                                      Declarar la protección perma-        nas, y el fortalecimiento de la                                          sarios para mantener la conectivi-   y el bienestar de los pueblos y
                                                      nente de la región de las Cuen-      gobernanza indígena sobre sus                                            dad del paisaje andino amazónico.    ecosistemas amazónicos.
                                                      cas Sagradas, fuera de los límites   territorios, en Perú y Ecuador.
                                                      de las industrias extractivas.
Nuestros territorios –el área más biodiversa del mundo–
                                      albergan millones de litros de agua y culturas diferentes.

                                            Esta Amazonía que queda remanente es invaluable
                                            para la humanidad. Nosotros somos los guardianes,
                                  los protectores de esta selva, y solo unidos podemos protegerla.

                                         Hombres y mujeres somos fundamentales y esenciales;
                                                             pero no podemos luchar aislados

Fotografía de Jacob Farris                                             Tuntiak Katan
Cortesía de Fundación Pachamama
                                                                         (COICA – Ecuador)
DIAGNÓSTICO
BIORREGIONAL

INTEGRADO

                           Fotografía de Pablo Albarenga
               Rainforest Defenders - democraciaAbierta
                        Cortesía de Fundación Kara Solar
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                                                                                      Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

     Nudos críticos

44                                                                                                                                                                                                                                               45

                                                  La situación actual                La Amazonía                            Los procesos                        La construcción                      La gobernabilidad
                                                  de la Amazonía es                  es un espacio                          productivos                         de capacidades                       muestra un
                                                  el resultado de una                de permanente                          y extractivos                       humanas es débil                     agotamiento
                                                  crisis estructural de              apropiatción                           industriales
                                                  hondas magnitudes                  internacional                          han ocasionado                      Los procesos educativos (formales    Preocupa la ausencia de
                                                                                                                            daños sociales                      y no formales) deben fortalecerse;
                                                                                                                                                                en particular, los ligados a la
                                                                                                                                                                                                     gobernanza de los pueblos y las
                                                                                                                                                                                                     nacionalidades indígenas en sus
                                                  La respuesta debería ser una
                                                                                      Condensa las asimetrías en
                                                                                     las relaciones de poder entre el       y ambientales                       educación y la consciencia           territorios.
                                                                                                                                                                ecológica.
                                                  transición socio- ecológica, que
                                                  reconozca la autonomía y la
                                                                                     norte rico e industrializado y los
                                                                                     países empobrecidos del Sur.
                                                                                                                            irreversibles y                                                          La autodeterminación de pueblos
                                                  autodeterminación de los pueblos   Estas relaciones asimétricas son
                                                                                     provocadas por:
                                                                                                                            acumulativos en el                                                       y nacionalidades no es respetada y
                                                  indígenas.                                                                                                                                         se la atropella constantemente.
                                                                                                                            tiempo
                                                                                      - los efectos del cambio global y
                                                                                      la crísis climática

                                                                                      - la provisión no recompensada        Científicamente está comprobado
                                                                                      de bienes y servicios ambientales     un deterioro ambiental acelerado.
                                                                                      globales, y la asimetria en sistema
                                                                                      de propiedad intelectual.             La respuesta debe ser alcanzar
                                                                                                                            la sostenibilidad y un respeto
                                                                                      - el comercio desigual de bienes y
                                                                                      servicios no considera la pérdida     profundo a los derechos de la
                                                                                      de biodiversidad en sus precios       naturaleza y humanos.
                                                                                      de exportación y tampoco de los
                                                                                      servicios y funciones ambientales
                                                                                      que presta (deuda ecológica)
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                       Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                          Deforestación:
                                          fragmentación, degradación y pérdida de bosques

                                                          cobertura. Por otra parte, el 1% de     país (MINAM, 2010). Desde 1975,
                                                          la superficie deforestada restante      el Perú ha perdido el 5,3% de su
                                                          se distribuyó entre infraestructura,    masa boscosa, como resultado
                                                          principalmente en áreas urbanas y       de la conversión antropogénica
                                                          asentamientos rurales .                 de la tierra, principalmente, en
                                                                                                  áreas agrícolas, o de desastres
                                                          La vegetación de la Amazonía            naturales, como los incendios

         L
                                                          ecuatoriana, hasta el año               forestales (Zelli et al., 2014).
               os territorios indígenas                   2016, asociada a los patrones           La deforestación fue más
46             y áreas protegidas han                     espaciales de las áreas de
                                                          deforestación reciente (2014-
                                                                                                  acelerada en la década de 1980,
                                                                                                  y posteriormente disminuyó a
                                                                                                                                                                                       47
               sido conservadas por las
          comunidades indígenas que                       2016), pone en evidencia un             finales de la década de 1990.
          las habitan y por órganos de                    proceso de desconexión severa
          los Estados que vigilan su                      entre la Amazonía y los Andes.          Desde entonces, ha continuado
          conservación. Sin embargo,                      Como se puede apreciar en el            a un ritmo lento (FAO, 2010). En
          la biorregión es susceptible a                  mapa, la alta concentración de          el período comprendido entre
          la demanda nacional y global                    deforestación en los bosques            2005 y 2010, las áreas boscosas
          de commodities provenientes                     piemontanos, a lo largo de las          peruanas disminuyeron en -
          de recursos naturales como                      principales vías de acceso ha           150.000 ha anuales (- 0,22%
          el aceite de palma, la madera                   acentuado la fragmentación              anual). Cifras recientes del
          y, recientemente, la balsa. La                  en la Amazonía Sur (Ecuador),           MINAM reportan que la pérdida
          pérdida de bosque afecta la                     en particular en las cordilleras        anual de bosques ha disminuido
          capacidad de captura de carbono,                del Kutukú y del Cóndor, y ha           a 106.000 ha (Llactayo et al.,
          la soberanía alimentaria y                      generado el desmembramiento             2013). A pesar de esta tendencia,
                                                          funcional de estas áreas en             algunos sectores y actividades
          la pérdida de medios de vida                    relación con la llanura aluvial         económicas mantienen o incluso
          de más de 600.000 indígenas                     (Cuesta et al. 2019). Su                aumentan la deforestación
          que habitan esta biorregión.                    restauración es probablemente           en regiones específicas de la
          De acuerdo con el MAE (2016,),                  una de las principales acciones         Amazonía. Por ejemplo, los
          desde el 2008 al 2014, el 64,9% de              para preservar la integridad            departamentos de Loreto y San
          bosque perdido en Ecuador pasó                  ecosistémica de la cuenca               Martín reportan para el período
          a ser pastizal para ganadería; el               amazónica.                              2009-2011 una tasa anual de
          11,8% mosaicos agropecuarios;                                                           pérdida de bosques de 35.279
          el 3,7% cacao; el 3,1% maíz duro;               En Perú, la deforestación y la          ha y 30.206 ha respectivamente,
          el 3% palma africana; el 2%                     degradación de los bosques son          lo cual representa las tasas de
          café; y el 10,2% otros tipos de                 responsables de casi la mitad de        pérdida de bosques más altas en
                                                          todas las emisiones de GEI del          la Amazonía.

           440 227 ha.
           de bosque se han perdido                                                                         3 176 m 3
               entre 1985 y 2018                                                                         de madera retenida por
                (RAISG, 2020)                                           181                                tala ilegal en 2020
                                                    retenciones de madera talada ilegalmente en               (MAE, 2020)
                                                         Ecuador entre enero y julio de 2020
                   65%                                              (MAE, 2020)
       de áreas deforestadas en Ecuador                                                                         62%
     desarrollan actividades agropecuarias                                                        de las emisiones de carbono de Ecuador
                  (MAE, 2017)                                                                             debido a la degradación
                                                                                                      de bosques (Walker et al., 2020)
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida
                                                                                                                                      Resumen de Comunicación — julio 2021 | 49

                                          Industria petrolera:
                                          décadas de impacto ambiental, social y cultural

                                                          la Amazonía ecuatoriana, o los        Amazonía ecuatoriana, se ha
                                                          derrames recurrentes en torno         documentado la deforestación
                                                          a los lotes petroleros 8 y 192,       directa de 169 hectáreas (para
                                                          y el oleoducto en la Amazonía         la instalación de infraestructura
                                                          norperuana.                           petrolera) e indirecta de 248
                                                                                                hectáreas, que corresponden a
                                                          La actividad petrolera                la colonización a lo largo de una

         E
                                                          se encuentra asentada,                carretera que se construyera
              n Ecuador y Perú, la actividad              mayoritariamente, en la zona          con fines de extracción petrolera
48            petrolera se inició hace
              más de 50 años y ha tenido
                                                          noroccidental de la Biorregión
                                                          Cuencas Sagradas. Dicha región
                                                                                                (Finer y Mamani, 2018). Así, la
                                                                                                deforestación suma un total de
         un impacto ambiental, social                     muestra amplias zonas de              417 hectáreas, que exceden al
         y cultural muy importante.                       bosque deforestado. Los pozos y       área de 300 hectáreas, el límite
         Los problemas heredados                          oleoductos petroleros están en el     máximo aprobado por los votantes
         de la contaminación están                        interior de las comunidades Siona,    ecuatorianos en una consulta
         presentes en ambos países,                       Cuyabeno-Imuya y Kichwa. Sin          popular en 2018.
         como lo demuestran las redes                     embargo, existe una continuidad
         de oleoductos –varios en ruinas–                 en la distribución de bloques         Según datos del OSINERGMIN y el
         que con frecuencia se rompen y                   (Ecuador) y de lotes (Perú), como     OEFA para Perú, se han registrado
         siguen generando derrames que                    los bloques 77 (Ecuador) y el         474 derrames en los lotes
         afectan a los territorios indígenas              lote 64 (Perú), en los territorios    petroleros, desde el 2000 hasta
         y ecosistemas amazónicos a                       indígenas Shuar y Achuar de           el 2019. Desde el 2014, destaca
         su paso. Las comunidades que                     ambos países. De la misma             un incremento significativo de
         han visto sus derechos humanos                   manera, existe una continuidad        derrames de petróleo provenientes
         violados por la industria petrolera              entre los bloques 86 (Ecuador) y      del oleoducto norperuano, que
         no han sido atendidas por los                    192 (Perú). En el presente mapa       ha ocasionado una disminución
         Estados ni por las empresas                      los bloques y lotes numerados         sustancial de la salud y el
                                                          representan las operaciones           bienestar de la población. Un
         La industria petrolera está                      petroleras que las organizaciones     65.4% de los derrames ocurridos
         asentada sobre territorios                       indígenas han identificado como       en los lotes petroleros amazónicos
         indígenas e incluso áreas                        las de mayor riesgo para la           y en el Oleoducto Norperuano,
         protegidas, como es el caso del                  Bioregion de las Cuencas Sagradas     durante el periodo 2000-2019, es
         Parque Nacional Yasuní. Esto ha                  y se han priorizado en una            producto de la corrosión de los
         significado una serie de impactos                estratégia legal binacional.          ductos y de fallas operativas (León
         ambientales y sociales, como la                                                        y Zúñiga, 2020).
         contaminación provocada por la                   Según Finer y Mamani, en el
         compañía Chevron-Texaco en                       Parque Nacional Yasuní, en la

              60.6%                                                                                          56
     del área efectiva amenazada                                                                  Derrames de ptetróleo crudo
      por la extracción petrolera                              US$-37.63                           en Oleoducto Norperuano
                                                                                                       entre 2011-2018
                                                     precio de 1 barril de petróleo WTI
                                                   (referente para Ecuador), alcanzó su
                                                   precio más bajo en la historia en abril
              15 800                                de 2020, anunciando el fin de la era
                                                                                                         12 años
     barriles de crudo derramados                                petrolera
                                                                                               remanentes de exportaciones netas
      en abril de 2020 en los ríos                                                               de petróleo pronosticadas para
              Coca y Napo                                                                        Ecuador al 2020 (Larrea, 2017)
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                                                                                                           Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                           Minería a gran escala:
                                           la importancia de desmontar el mito megaminero

                                                         E
                                                               studios y experiencias de         los territorios indígenas y sus
                                                               países vecinos y de la región,    ecosistemas, principalmente, sobre
                                                               indican que la promesa de         las fuentes de agua que resultan
                                                          la minería a gran escala dejan         imprescindibles en una región de
                                                          una depredación ecológica y            alta recarga hídrica.
                                                          contaminación de ecosistémas
                                                          probablemente irreversibles, al        En Ecuador, la actividad minera
                                                          mismo tiempo que no plantean           representa una amenaza, ya
                                                          alguna solución para la crisis         que podría tener una afectación
50                                                        económica, sino todo lo contrario,
                                                          generando pobreza y violencia en
                                                                                                 transfronteriza. Si bien esta
                                                                                                 industria había tenido poco peso
                                                                                                                                                                                                                                                                           51
                                                          el territorio.                         o desarrollo en el país, en la
                                                                                                 actualidad se la viene impulsando
                                                          En la actualidad, como puede           como política de Estado, en
                                                          apreciarse en el mapa, hay varios      particular en esta región. El mapa
                                                          tipos de minería que amenazan          muestra el catastro minero para el
                                                          la biorregión. Por una parte, las      territorio ecuatoriano, en el que se
                                                          actividades de minería ilegal          reflejan las 983.865,6 hectáreas,
                                                          –abundantes en la biorregión–          las cuales representan un total
                                                          afectan fuentes de agua y se           de 3.028 concesiones mineras;
                                                          imponen con violencia y corrupción     es decir, el 38,8% de concesiones
                                                          en las comunidades locales.            en el país, que afectan el 8,4%
                                                                                                 del territorio amazónico y, dentro
                                                          Por otra parte, encontramos las        de este, al 13,4% del territorio de
                                                          concesiones mineras generadas          los pueblos indígenas (Colectivo
                                                          por los estados de Ecuador y           Geografía Crítica de Ecuador,
                                                          Perú, para proyectos de distintas      2019).
                                                          magnitudes (pequeña, mediana
                                                          y gran escala). Todas estas            En Ecuador están planificados
                                                          actividades, más allá de su            alrededor de 30 proyectos de
                                                          condición de legalidad o de            minería a gran escala por empresas
                                                          tamaño, tienen un impacto directo      canadienses, chinas, australianas y
                                                          sobre las poblaciones locales,         chilenas.

             5 000M t.                                                                            US$875M anuales
                                                                                                   proyectados para el Estado en
         de tierra y material pétreo
                                                                                                  Ecuadorpor actividad minera de
     será movilizado para la extracción
      de oro, plata, cobre, entre otros                       100 familias                        empresas australianas, chinas,
            metales en Ecuador                        denunciaron ser desplazadas de sus        canadienses, australianas y chilenas
                                                       territorios por militares y policías            (Acosta et al., 2020)
                                                      para garantizar los trabajos de una
                  5 470                                empresa minera china en Ecuador
                                                                                                US$897M mensuales
           concesiones mineras
             en la Biorregión                                                                    presupuesto de salarios del Estado
                                                                                                  en Ecuador (Acosta et al., 2020)      Fuentes: ESRI, USGS, IGM (2011), IDEP (Infraestructura de datos espaciales de Perú),
                                                                                                                                        RAISG, ECOCIENCIA (2018), Base de datos Cuencas Sagradas
| Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas - Territorios para la vida                                                  Plan Biorregional 2030 - Ecuador y Perú |

                                       Infraestructura vial y energética:
                                       proyectos de vialidad e hidroeléctricas amenazan la
                                       interconexión natural del ecosistema y las comunidades

                                                     2012, se triplicó el promedio de       Luego de las carreteras y la
                                                     densidad de carreteras, si lo          ferrovía, se puede mencionar
                                                     comparamos con el resto de la          las hidrovías, particularmente,
                                                     cuenca Amazónica (37,5 km/             las que adaptan el río a las
                                                     km2). Estas ramificaciones             embarcaciones, dragándolo y

     L
                                                     viales fueron desarrolladas            canalizándolo, inclusive con
         a problemática de las                       para la explotación petrolera.         esclusas (Dourojeanni, 2013). Esto
         carreteras y la vialidad en                 Vale la pena compararlas con           genera diversas preocupaciones,
                                                     Brasil, el país más grande de la       en las que están incluidas las
52       la región es un aspecto
     que se debe resaltar debido                     cuenca Amazónica, que en ese           incertidumbres derivadas de                                                      53
     a su influencia directa en la                   momento alcanzaba 13,8 km/km2          los posibles impactos en los
     deforestación y degradación                     (RAISG,2012).                          ecosistemas y las formas de vida
     de bosques. En el de Perú, para                                                        de la población local, y de los
     el año 2009 ya existían unos                    La medida de estos avances             débiles estándares sociales y
     8.000 kilómetros de carreteras                  viales nos pone frente a la            ambientales de la EIA (Evaluación
     construidas en la región                        fragmentación de los hábitats,         del Impacto Ambiental) y
     amazónica. Hasta 2013, solo                     la degradación de las redes de         su proceso de participación
     en el Departamento de Loreto,                   corrientes y la calidad del agua,      ciudadana (DAR).
     se habían proyectado 2.604 km                   el fomento de la propagación
     (Dourojeanni, 2009).                            de especies exóticas invasoras,        Por último, las nuevas
                                                     el aumento en la mortalidad de         hidroeléctricas que están siendo
     Aparte de esto, más de 14.000                   la vida silvestre y la pérdida de      promovidas, en particular, en
     km adicionales, en caminos                      especies. Como resultado: una          el lado peruano, son amenazas
     ocasionalmente transitables,                    influencia directa en el cambio        latentes para las comunidades y
     fueron construidos de manera                    climático local (Southworth            los ecosistemas de las cuencas
     informal por iniciativa de las                  et al, 2011). En este mapa, es         hídricas. En la actualidad, han
     empresas de petróleo, mineras,                  posible observar las distintas         sido identificadas al menos
     agropecuarias o madereras; por                  infraestructuras viales, tanto de      tres centrales hidroeléctricas
     lo general, con el apoyo de las                 carreteras como de hidrovías,          proyectadas, justamente sobre
     municipalidades y sin ningún tipo               ejecutadas y proyectadas, las          las aguas de los ríos Napo
     de cuidado ambiental o social                   cuales nos permiten visualizar el      (1) y Marañón (2). Se trata
     (Dourojeanni, 2019).                            riesgo existente y potencial para      de los proyectos: (i) central
                                                     esta Biorregión.                       hidroeléctrica de
     En la Amazonía de Ecuador, para

                           Carreteras:                                             Hidrovías y represas:

              90% de la deforestación                                                     US$ 9 400M
               ocurre en las cercanías de carreteras                                   inversión propuesta para 9
                         (Laurance, 2012)                                           grandes proyectos viales en Perú
                                                                                           (Vilela et al. 2020)

                 400 ha. - 2 400 ha.                                                        2 697 km
                   de bosque deforestado por km
                      de carretera construido                                     vías navegables planificadas en Perú
                          (Ledec, 1990)                                           principalmente en los ríos Amazonas,
                                                                                           Marañón y Ucayali
También puede leer