PROYECTO DE RECOMENDACIÓN
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Parlamento Europeo
2019- 2024
Comisión de Comercio Internacional
2021/0042(NLE)
1.3.2021
***
PROYECTO DE
RECOMENDACIÓN
sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre
de la Unión Europea, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión
Europea, por una parte, y la República Islámica de Pakistán, por otra, por el
que se modifican las concesiones sobre todos los contingentes arancelarios de
la lista CLXXV de la Unión Europea como consecuencia de la retirada del
Reino Unido de la Unión Europea
(COM(2021)0081 – C9-xxx/xxx – 2021/0042(NLE))
Comisión de Comercio Internacional
Ponente: Maximilian Krah
PR\1227426ES.docx PE689.583v02-00
ES Unida en la diversidad ESPR_NLE-AP_Agreement
Explicación de los signos utilizados
* Procedimiento de consulta
*** Procedimiento de aprobación
***I Procedimiento legislativo ordinario (primera lectura)
***II Procedimiento legislativo ordinario (segunda lectura)
***III Procedimiento legislativo ordinario (tercera lectura)
(El procedimiento indicado se sustenta en la base jurídica propuesta en el
proyecto de acto).
PE689.583v02-00 2/6 PR\1227426ES.docx
ESÍNDICE
Página:
PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO...........5
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS ...............................................................................................6
PR\1227426ES.docx 3/6 PE689.583v02-00
ESPE689.583v02-00 4/6 PR\1227426ES.docx ES
PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la
Unión Europea, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea, por
una parte, y la República Islámica de Pakistán, por otra, por el que se modifican las
concesiones sobre todos los contingentes arancelarios de la lista CLXXV de la Unión
Europea como consecuencia de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea
(COM(2021)0081 – C9-xxx/xxx – 2021/0042(NLE))
(Aprobación)
El Parlamento Europeo,
– Vista la propuesta de Decisión del Consejo (COM(2021)0081),
– Visto el proyecto de Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión y la República
Islámica de Pakistán (xxxx/2021),
– Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el
artículo 207, apartado 4, y el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), inciso v,
así como el artículo 218, apartados 7 y 8, del Tratado de Funcionamiento de la Unión
Europea (C[9-XXXXXX]),
– Visto el artículo 105, apartados 1 y 4, así como el artículo 114, apartado 7, de su
Reglamento interno,
– Vista la Recomendación de la Comisión de Comercio Internacional (A9-0000/2021),
1. Concede su aprobación a la celebración del Acuerdo;
2. Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la
Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de la
República Islámica de Pakistán.
PR\1227426ES.docx 5/6 PE689.583v02-00
ESEXPOSICIÓN DE MOTIVOS
En octubre de 2018, la Unión inició formalmente el proceso de negociación en virtud del
artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de
1994 con varios miembros de la OMC en Ginebra. El principio subyacente de las
negociaciones es un «enfoque conjunto» desarrollado entre la Unión y el Reino Unido en 2017
sobre cómo «repartir» los compromisos cuantitativos incluidos en la lista de la EU-28 en el
marco de la OMC para los 143 contingentes arancelarios agrícolas, pesqueros e industriales de
la UE en el marco de la OMC. La base en que se sustenta es que el volumen actual de cada
contingente arancelario se mantendrá plenamente en el futuro, pero se dividirá entre dos
territorios aduaneros distintos: la EU-27 y el Reino Unido.
El principio de la metodología aplicada se basa en los flujos comerciales hacia la EU-27 y el
Reino Unido durante un período de referencia representativo (de tres años, de 2013 a 2015)
para todos los contingentes arancelarios de la OMC. La metodología acordada se describe
detalladamente en el Reglamento (UE) 2019/216. Más concretamente, el artículo 2, letra b),
faculta a la Comisión a modificar el reparto de las cuotas teniendo en cuenta toda información
pertinente que pueda recibir en el contexto de las negociaciones de conformidad con el
artículo XXVIII del GATT de 1994 o de otras fuentes que tengan interés en un contingente
arancelario específico.
El 15 de junio de 2018, el Consejo autorizó a la Comisión a iniciar negociaciones en virtud del
artículo XXVIII del GATT con los miembros pertinentes de la OMC con vistas a repartir las
concesiones de la Unión en el marco de la OMC relativas a los contingentes arancelarios. La
República Islámica de Pakistán tiene derechos de negociación para seis contingentes
arancelarios.
Para los contingentes arancelarios en los que Pakistán tiene derechos de consulta en virtud del
artículo XXVIII del GATT, la República Islámica de Pakistán ha dado su acuerdo al reparto
propuesto. La Unión reconoce explícitamente que Pakistán tiene derechos de primer
negociador con respecto a las concesiones en relación con la partida arancelaria 1006 20, de
conformidad con las disposiciones pertinentes del artículo XXVIII del GATT de 1994.
El acuerdo con Pakistán se celebra de conformidad con el «enfoque conjunto» de la Unión y
del Reino Unido consistente en mantener los volúmenes globales de contingentes arancelarios
de la EU-28 divididos en dos territorios aduaneros separados en el futuro.
Las negociaciones con Pakistán dieron lugar a un Acuerdo que se rubricó el 25 de enero de
2021 en Bruselas.
De conformidad con el artículo 218, apartado 6, del TFUE, es necesaria la aprobación del
Parlamento Europeo para que el Consejo adopte una decisión relativa a la celebración del
Acuerdo.
A la luz de todo lo expuesto, el ponente recomienda que el Parlamento conceda su aprobación
a la celebración del Acuerdo.
PE689.583v02-00 6/6 PR\1227426ES.docx
ESTambién puede leer
