QATAR Qatar, espacio de cultura - Doha, apuesta por la educación y la juventud
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
QATARRATAQ Nº 1 | Dic’17
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Qatar, espacio
de cultura
Doha, apuesta por la educación
y la juventud
Museo del Arte Islámico, Doha
Mundial de Fútbol ¿Por qué visitar Katara, aldea Los museos
2022 Qatar? cultural de Qatar
Bienvenido a un
mundo de excelencia
En Qatar Airways nos sentimos orgullosos de ser la Mejor Aerolínea
del Mundo. Nuestra tripulación se asegurará cada día en ofrecer
una experiencia de alta calidad que supera todas las expectativas,
anticipándose a las necesidades de nuestros clientes.
qatarairways.com
CARTA DEL EMBAJADOR Q
Esta revista nace con ocasión de la Fiesta Nacional de Qatar, que
se celebra el día 18 de diciembre, fecha en la que se conmemora la
fundación del Estado de Qatar por el jeque Jassim bin Mohamed
Al Thani en el año 1878. Con ocasión de dicho acontecimiento,
que se festeja en nuestro país con múltiples actos culturales e ins-
titucionales, Qatar desea estrechar lazos con la comunidad inter-
nacional en general y con España en particular, dando a conocer
algunas de sus características a través de estas páginas.
Pese a que nuestra región atraviesa un momento delicado, Qatar
continúa apostando por el futuro, la cultura, la economía y el
deporte. De ahí que nos honremos en difundir algunos de los as-
pectos más relevantes de la cotidianidad qatarí.
Uno de los artículos de esta revista está dedicado a Katara, la aldea de
la cultura, un centro cultural de primer orden que pretende conjugar la
magia oriental con el esplendor occidental, promoviendo un contraste
creativo de civilizaciones que ayuda a confraternizar con los dos ám-
bitos que se cruzan desde hace milenios en Oriente Medio.
Qatar, que cuida la cultura con esmerada
dedicación, es sede de numerosas
instituciones educativas y universitarias
Otro texto versa sobre la economía de Qatar, un país previsor que
ha adquirido un nivel de vida muy elevado y que está haciendo
grandes esfuerzos por diversificar mercados y dejar de depender
por completo del sector de los hidrocarburos. fundada en 2004 y cuyo objeto es la formación de atletas de alto
nivel, con un empeño especial en la promoción del fútbol a través
Qatar, que cuida la cultura con esmerada dedicación, es sede de de un programa especial. Asimismo, lógicamente, hacemos refe-
numerosas instituciones educativas y universitarias nacionales e rencia en otro artículo al Mundial de Fútbol 2022, cuyos especta-
internacionales, que encuentran todas las facilidades para desa- culares preparativos ya están muy avanzados.
rrollarse. La Fundación Qatar para la Educación, la Ciencia y
el Desarrollo participa en múltiples proyectos de investigación La cuestión de los Derechos Humanos es
científica y de desarrollo económico y social, su proyecto in- de gran importancia para Qatar
signia es la Ciudad de la Educación, un recinto de más de ca-
torce millones de metros cuadrados que alberga las facultades Los Derechos Humanos son de gran importancia para Qatar, que
de universidades e instituciones de renombre de todo el mundo. quiere ser una referencia en este ámbito en el mundo árabe. Por
Asimismo, dedicamos un espacio de esta revista a describir el ello publicamos una entrevista con Ali Bin Samikh Al-Marri, pre-
Colegio español SEK-Qatar de Doha. De todo ello publicamos sidente del Comité Nacional de Derechos Humanos de Qatar.
una reseña.
Finalmente, dedicamos unas páginas a reseñar los museos de
Otro artículo de interés aborda los avances de nuestra legislación Qatar, que no solo ofrecen una visión global de nuestra historia
para otorgar el mejor trato posible, después de importantes re- sino que realizan una vasta labor de investigación arqueológica,
formas, a la numerosa población extranjera que trabaja en Qatar. artística y cultural.
El recorrido prosigue con el artículo “¿Por qué visitar Qatar?”, en Como embajador de Qatar en España, deseo que el conocimiento
el que mostramos nuestros atractivos turísticos y las facilidades recíproco, al que estas páginas tratan de contribuir, nos permita
que proporcionan las infraestructuras para la celebración de reu- estrechar los lazos de cooperación y amistad.
niones y congresos internacionales. Hacemos también referencia
a Al Jazeera Media Network, la gran cadena audiovisual del mun- Mohammed Al Kuwari,
do árabe. En el terreno deportivo, presentamos Aspire Academy, Embajador de Qatar en España
3
Q Palabras de S.A. El Emir de Qatar
ante el Consejo de la Shura
El Emir de Qatar, Su Alteza Tamim bin Hamad Al Thani, pronunció, el pasado martes 14 de noviembre, ante los miembros del Consejo de la
Shura, un discurso en el marco de los preparativos para la celebración de unas elecciones que designarán a los miembros de este órgano con-
sultivo. Los puntos más destacados fueron los siguientes:
“Están constantemente interfiriendo
“La política y la diplomacia
en los asuntos internos de nuestro país
adoptadas por Qatar se han ganado
y están imponiendo un castigo colectivo
el respeto de todo el mundo”
contra el pueblo de Qatar”
• Qatar se encuentra bajo un bloqueo injusto, que viola todas las • Qatar ha adoptado una política de autocontrol y de respuestas mode-
normas y valores establecidos, no solo entre países amigos, también radas. Por el respeto a sus valores y normas y por su deseo de mante-
entre enemigos. ner las relaciones fraternales entre los pueblos del Golfo, Qatar se ha
mantenido al margen de todas las disputas. La política y la diplomacia
• Parece que los países participantes en el bloqueo han quedado pre- adoptadas por Qatar se han ganado el respeto de todo el mundo.
sos de su propia retórica mediática. Este es el motivo por el han
fallado todos los intentos de mediación y diálogo para encontrar una • Nuestra disposición a llegar a un acuerdo mediante el diálogo, ba-
salida, a pesar de nuestra disposición para llegar a un acuerdo. Pare- sado en el respeto mutuo a la soberanía de cada país y en nuestros
ce también que este se ha convertido en su método de actuación, que compromisos colectivos, es real.
les ha llevado a dar pasos apresurados en otros países sin tener una
• Las medidas adoptadas por los países del bloqueo estaban diseñadas
estrategia que les asegure una salida.
para provocar un shock político y perjudicar la estabilidad de Qatar,
obligándonos, de esta manera, a aceptar su tutela y someter nuestra
• No nos da miedo el asedio, estamos mil veces mejor sin los países
independencia. Después adoptaron un segundo plan que siguen apli-
del bloqueo. Pero es necesario que permanezcamos atentos porque
cando hasta el momento: intentar dañar nuestra economía. Pero se han
su afirmación de que no van a ir más allá del bloqueo no responde a equivocado a la hora de evaluar la voluntad del pueblo y del estado de
la verdad. Están constantemente interfiriendo en los asuntos internos Qatar, y de valorar la resistencia de nuestras estructuras económicas.
de nuestro país y están imponiendo un castigo colectivo al pueblo de
Qatar, además de incitar a todo el mundo contra nosotros. • Es necesario mejorar nuestro sistema de Justicia para consolidar
la independencia del poder judicial y evitar un litigio prolongado en
• El gobierno de Qatar se está preparando para celebrar las eleccio- exceso. Creemos en la máxima de que una justicia lenta es injusticia.
nes del Consejo de la Shura (el poder legislativo del país), y está
redactando las medidas legislativas necesarias para asegurar el desa- • Vuelvo a repetir mi afecto por el pueblo de Qatar y por los resi-
rrollo correcto de las mismas. dentes de este país, al enfrentarse con dignidad y orgullo al bloqueo.
4
1400 años de arte en un solo día.
El arte de la arquitectura. La arquitectura del arte.
Donde habita la inspiración
Museo de Arte Islámico, Doha
Q SUMARIO
Amparo legal para trabajar
Día Nacional de Qatar
en Qatar
ENTREVISTA
Hassan Al Thawadi,
Aspire Academy
secretario general de Qatar
2022
SUMARIO Q
La aldea cultural
Los museos de Qatar
de Katara
Qatar Fondo
Un bloqueo ilegal e inhumano
para el Desarrollo
La economía de Qatar
El colegio español
resiste los vaivenes
SEK-Qatar de Doha
económicos globales
ENTREVISTA
Ali Bin Samikh Al-Marri,
¿Por qué visitar Qatar?
presidente del Comité Nacional
de Derechos Humanos de Qatar
Al Jazeera Media Network Fundación Qatar
Manateq, herramienta
Qatar Airways
para los negocios en Qatar
Souq Waquif, Doha Centro financiero
18 DE DICIEMBRE
Universidad de Qatar
Facultad de Ciencias
“Promesa de prosperidad y gloria:
el lema de esta ocasión”
“La Autoridad de Turismo de Qatar
ofrece recorridos guiados para
explicar el significado y la historia
de cada evento a los visitantes”
8
“La Fiesta Nacional una jornada
dedicada a celebrar la historia y el
patrimonio únicos del pueblo qatarí”
“Es una fecha para conmemorar
a todos aquellos que se sacrificaron
por un Qatar unificado”
FIESTA Nacional
El Día Nacional de Qatar o, como también se conoce a esta festividad, el Día del Fundador, es una jornada dedicada a celebrar la historia y el
patrimonio únicos del pueblo qatarí, y a mantener vivas las antiguas tradiciones. También es un día para conmemorar y honrar a S. A. el Jeque
Jassim bin Mohammed al Thani y a todos aquellos que se sacrificaron para que Qatar se unificara y, finalmente, se independizara. Por otra
parte, el Día Nacional de Qatar se trasladó del 3 de septiembre, fecha en que Qatar se independizó de forma oficial en el año 1971, al 18 de
diciembre en 2007 por orden del príncipe heredero, el Jeque Tamim bin Hamad al Thani.
Echemos la vista atrás por un momento. Cuando Jassim bin Mohammed al Thani sucedió a su padre, Mohamed bin Thani, como dirigente de
Qatar el 18 de diciembre de 1878, el panorama era desolador: el país estaba inmerso en conflictos tribales y combatiendo contra las fuerzas
imperiales británicas y otomanas. El jeque Jassim trabajó para unir a todas las tribus y rechazar las influencias externas a través de un liderazgo
y una fuerza militar sólidos, lo que desembocó en la fundación del Estado de Qatar. A pesar de que el país no consiguió la independencia defi-
nitiva hasta 1971, la sucesión del jeque Jassim pasó a la historia como un momento trascendental en la historia de la península.
“El Día Nacional de Qatar se celebra de múltiples maneras en todo el país”
El Día Nacional de Qatar se celebra de múltiples maneras en todo el país. Sin embargo, hay un evento que quizá resalte por encima del resto:
el Darb al Saai, que significa “la ruta del mensajero”. Las festividades de Darb al Saai tienen lugar en Al Sadd, Doha, y están diseñadas para
reflejar aspectos únicos de la historia de Qatar. Las celebraciones incluyen carreras de camellos y caballos, exhibiciones de cetrería, competi-
ciones de tiro, paradas militares y otras actividades culturales. La música tradicional, el arte, la comida y el vestido también tienen su lugar en
las celebraciones. Además, la Autoridad de Turismo de Qatar ofrece recorridos guiados para explicar el significado y la historia de cada evento
a los visitantes.
A lo largo y ancho del territorio, se celebran otras festividades. Por ejemplo, el Día Nacional de Katara, en la aldea cultural de Katara; este
lugar acoge un conjunto de eventos, como talleres educativos y espectáculos musicales y pirotécnicos. El desfile militar celebrado el día de
la festividad recorre la cornisa de Doha y atrae a varios miles de asistentes cada año; los jets, helicópteros y paracaidistas copan el cielo con
exhibiciones aéreas, mientras que los soldados, policías y militares a camello desfilan por el paseo; el desfile culmina cuando S. A. el Emir de
Qatar recorre el paseo y se detiene a hablar con la multitud asistente.
9
Ministro de Cultura y Deportes
Ministro de Cultura y Deporte: “Las celebraciones del Día “Queremos materializar el espíritu del Día Nacional de Qatar con
Nacional son un reflejo del espíritu de solidaridad y unidad” actividades y celebraciones; por eso deseamos llevar a cabo aque-
llas que transmitan y comuniquen mejor a la gente un verdadero
Bajo el lema “Promesa de Prosperidad y Gloria” comienzan las sentimiento de patriotismo, lealtad, unidad y solidaridad”, ha ma-
celebraciones del Día Nacional de Qatar el 9 de diciembre en
nifestado el ministro, antes de añadir que los eventos organizados
Darb al Saai y duran diez días. El ministro de Cultura y Deporte
por el comité del Día Nacional tienen como objetivo mejorar el
y presidente del Comité Organizador del Día Nacional, Salah bin
Ghanem al Ali, ha afirmado que “las celebraciones ensalzarán país y ayudarle en su desarrollo, al tiempo que pretende alabar a
el patriotismo, la solidaridad y el liderazgo del pueblo qatarí, a los iconos nacionales de diferentes campos –como la política, la
pesar del injusto bloqueo impuesto al país”. cultura, la economía y las ciencias sociales– bajo el liderazgo del
Fundador, el jeque Jassim bin Mohammed bin Thani.
En la opinión del ministro, “las celebraciones de este año llegan
estando Qatar en una situación de acoso por parte de algunos
países, lo que las hace más especiales si cabe. Los qataríes han “El objetivo de esta festividad
demostrado que están unidos y que apoyan a S. A. el Emir Tamim
bin Hamad al Thani, y esta unidad es la verdadera idea que da
es fortalecer la lealtad
sentido al Día Nacional de Qatar”. Asimismo, ha añadido que
“desde que esta celebración nació en 2008, la idea del Día Nacio-
que une al pueblo con
nal de Qatar se centra en destacar la lealtad, la unidad y el orgullo Su Alteza el Emir”
de nuestra identidad nacional”.
El objetivo principal de esta festividad, ha recalcado el ministro, El comité, además de inspirarse en S. A. el Emir para crear un
es fortalecer la lealtad que une al pueblo con Su Alteza el jeque,
lema, también ha tomado como referencia uno de los poemas del
“destacando la soberanía y la cohesión entre los ciudadanos y
residentes de Qatar y agrandar el orgullo por la unidad de Qa- Fundador para inspirar al pueblo qatarí. Y es relevante recordar
tar en cada palmo de su tierra”. Al Ali también ha aprovecha- que en 2016, Qatar decidió cancelar las celebraciones del Día
do la ocasión para animar a la gente a participar en la celebra- Nacional en solidaridad con el pueblo de Alepo. Además, el día
ción, tanto a título individual como institucional, y a pensar en estuvo marcado por la gran campaña de recaudación de fondos
nuevas formas para defender la tradición y la cultura qataríes. en Darb el Saai para ayudar al pueblo sirio en esta ciudad sitiada.
10Un lugar
Un mundo de culturas
En Katara, nos encontramos, compartimos, aprendemos de otras
culturas, nos inspiramos en el arte y la creatividad para diseñar
un futuro común repleto de vida y esperanza.
Katara, un centro de culturas, donde la magia del este abraza el
esplendor del oeste, desde el anfiteatro a la Ópera y al Teatro, los
Palomares, la Mezquita Dorada, la Gran Mezquita, los centros y
asociaciones dedicados a educar a la gente, además de sus
restaurantes cosmopolitas que ofrecen diferentes variedades
gastronómicas. Una vuelta alrededor del mundo sin pasaporte.
Todo esto se encuentra en Katara, un lugar y un mundo de
culturas.
www.katara.netUn bloqueo ilegal e inhumano
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
“Nuestras autoridades y ciudadanos
han sabido gestionar la situación con
madurez y numerosos países amigos
nos han apoyado a lo largo de estos
momentos delicados”
“El olvido está lleno de memoria”. El título del célebre poemario nes llegó de manera sorpresiva, sin que hubiese existido un diálogo
del escritor uruguayo Mario Benedetti muestra que la frontera entre intergubernamental previo. No hubo ninguna justificación sólida y
el recuerdo y la amnesia es extremadamente frágil. El pasado mes creíble que sostuviera tan drástica decisión. Algunas semanas más
de junio, la atención de los medios de comunicación y de la co- tarde llegó el famoso listado de “trece exigencias” o “trece deman-
munidad internacional se desplazó al Golfo debido a la decisión de das” que pretendían hacer claudicar a Qatar y que eran, como todo el
Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Egipto y Baréin de romper mundo sabe, absolutamente inaceptables. Las “trece demandas” se
relaciones con Qatar. Esta acción diplomática llegó acompañada de convirtieron después en “seis principios” para volver posteriormente
un cruel bloqueo que persiste seis meses después. No es de extrañar a las “trece exigencias” iniciales. Este peregrinaje errático no hace
que los países impulsores de esta iniciativa, que atenta contra los sino mostrar la burda improvisación que estos Estados están llevan-
derechos humanos y viola el derecho internacional, pretendan pro- do a cabo. Afortunadamente, nuestras autoridades y ciudadanos han
longarla. Su objetivo es que el inevitable paso del tiempo haga que sabido gestionar la situación con madurez y numerosos países ami-
la crisis del Golfo caiga en el olvido. Si la comunidad internacional gos nos han apoyado a lo largo de estos difíciles meses.
centra su atención en otros puntos del globo, podrán llevar a cabo
medidas que atentarían contra la soberanía y la independencia polí-
tica de nuestro país. “No podemos consentir que el olvido se
imponga en una realidad que nos afecta a todos
Antes de entrar a analizar diversos aspectos en torno a esta coyun- y que sólo puede resolverse a través del diálogo,
tura, es conveniente situar el conflicto. A finales del pasado mes de
mayo, se celebró en Riad una cumbre entre Estados Unidos y los el entendimiento y la concordia”
países árabes. Pese a que el encuentro se desarrolló bajo un clima de
aparente normalidad, es evidente que ya se estaba orquestando una El bloqueo que sufre Qatar es totalmente ilegal e inhumano. No sólo
campaña contra nuestro país. Unos días más tarde, en la madrugada afecta al aspecto económico, debido al cierre de fronteras terrestres,
del 24 de mayo, el sitio web de la Agencia de Noticias de Qatar su- aéreas y marítimas, sino que también viola derechos humanos básicos,
frió un ataque cibernético que trajo consigo la publicación de unas como el trabajo, la educación, la libertad de circulación y la libertad de
falsas declaraciones atribuidas a S. A. el Emir. Nuestro Gobierno se expresión. Cuando se produjo la ruptura de relaciones, los impulsores
apresuró a desmentirlas categóricamente, hecho que fue ignorado del bloqueo dieron un plazo de 48 horas a nuestros diplomáticos para
por algunos de nuestros vecinos. El terreno ya estaba abonado para abandonar sus puestos, prohibieron a ciudadanos qataríes la entrada
poner en marcha su plan. en sus Estados y concedieron catorce días a los residentes para aban-
donar el territorio, alegando razones de seguridad. Al mismo tiempo,
El 5 de junio, coincidiendo con la primera semana del Ramadán, se impidieron a sus propios ciudadanos viajar a Qatar o continuar vivien-
produjo la ruptura unilateral de relaciones y el inicio del bloqueo. do en nuestro país. Muchas personas se vieron obligadas a abandonar
Resulta curioso analizar la actitud vacilante que han tenido los paí- sus trabajos, sus familias y sus estudios sin tener apenas margen de
ses impulsores desde que se desató la crisis. La ruptura de relacio- maniobra. ¿Es acaso posible dejar toda una vida en catorce días?
12Hay que ir más allá de los titulares para entender las verdaderas causas de la
crisis del Golfo, que se prolonga desde el pasado 5 de junio
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
“Uno de los asuntos más sensibles es
la petición de cierre de la cadena Al
Jazeera. ¿No es acaso un atentado
contra la libertad de expresión?”
El asunto es todavía más delicado, ya que se están imponiendo me- En el extremo contrario se sitúan aquellos países que sostienen que
didas punitivas a aquellas personas que simpatizan con Qatar en las el progreso debe estar basado en una visión moderna y claramente
redes sociales. Lamentablemente, algunos casos llegan a ser castiga- tolerante, en una actitud abierta, y en la creación de nuevas oportu-
dos con penas de cárcel y multas. Asimismo, los países impulsores nidades. Los jóvenes desempeñan un papel crucial, pero también la
del bloqueo pretenden politizar la religión y han obligado a imanes igualdad entre hombres y mujeres, el intercambio de ideas y de pun-
y predicadores a legitimar el bloqueo. Otro de los asuntos más sen- tos de vista como única vía para garantizar la paz. Qatar se encuadra
sibles es la petición de cierre de la cadena Al Jazeera. ¿No es acaso en este segundo grupo. Como es natural, nuestro posicionamiento
todo esto un atentado contra la libertad de expresión? puede resultar incómodo para aquellos que pretenden conservar el
statu quo a cualquier precio.
“Qatar apuesta por el diálogo, promueve la Pese a la dureza y a la ilegalidad del bloqueo así como a los inten-
tolerancia religiosa y lucha por los derechos de tos por interferir en nuestra autonomía y soberanía, nuestro Go-
las mujeres. También es un refugio para todas bierno no ha tomado ninguna medida de represalia y ha trabajado
en todo momento para lograr una solución pacífica al conflicto.
aquellas personas que desean expresarse con Qatar apuesta por el diálogo, promueve la tolerancia religiosa y
libertad. Esto hace que sea considerado como lucha por los derechos de las mujeres. También es un refugio para
un modelo en la región y un claro ejemplo para todas aquellas personas que deseen expresarse con libertad. Cree-
mos en el respeto, miramos hacia el futuro e impulsamos proyectos
el mundo árabe” humanitarios, culturales, educativos y deportivos y trabajamos con
firmeza para solucionar el problema del desempleo juvenil. Qatar
Las verdaderas razones que subyacen en este conflicto internacional ha conseguido un éxito notable en economía, política, educación,
son de carácter mucho más profundo y complejo del que intentan diplomacia y medios de comunicación. Esto hace que sea consi-
vender nuestros vecinos. Nada tienen que ver con la supuesta fi- derado como un modelo en la región y un claro ejemplo para el
nanciación del terrorismo islámico por parte de Qatar, algo a todas mundo árabe.
luces infundado y rotundamente falso. Para llegar a comprender
la realidad hay que ser muy consciente de que en el mundo árabe Ante una situación tan grave como la que vivimos en el Golfo, de
existen dos posturas antagónicas a la hora de entender la realidad la que nadie sale ni saldrá beneficiado, es necesario actuar lo antes
y de afrontar el futuro. Por un lado, algunos Estados, entre los que posible. Es responsabilidad de todos lograr una pronta resolución
se encuentran Arabia Saudí y EAU, apuestan por el inmovilismo de una crisis que, de prolongarse, traería consigo consecuencias
y la perpetuación de un sistema basado en principios arcaicos. La aún más funestas que las provocadas hasta ahora. No podemos
obediencia absoluta y la falta de cuestionamiento de lo establecido consentir que el olvido se convierta en una realidad que nos afecte
son sus principales bazas para mantener un poder que se resiste a a todos, sino que pueda resolverse a través del diálogo, el entendi-
adaptarse a la realidad del siglo XXI. miento y la concordia.
13^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
La economía
de Qatar
resiste los
vaivenes
económicos
globales
Qatar es un país políticamente estable, con un gran crecimiento
y uno de los PIB más elevados del mundo. Su economía ha de-
mostrado ser fuerte y sólida frente a las crisis económicas y los
vientos desfavorables. Además, el país está haciendo notables es-
fuerzos para diversificar mercados y dejar de depender del sector
de los hidrocarburos. Por ello, a pesar del desplome de los pre-
cios del crudo a nivel mundial, el Estado conserva una economía
robusta. “Tras la caída global del precio del petróleo, la economía
qatarí se mantuvo firme y creció con brío, a diferencia de las
homólogos de la región, que han sido víctimas de la recesión y
la depresión”, asegura Khalifa bin Jassim bin Mohamed al Thani,
presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Qatar.
“Qatar está haciendo notables esfuerzos para
diversificar mercados y dejar de depender
del sector de los hidrocarburos”, asegura el
presidente de la Cámara de Comercio
Las autoridades del país confían plenamente en la capacidad del
sector privado qatarí para sobreponerse al bloqueo que tres de
Presidente de la Cámara de Comercio los Estados del Golfo han impuesto sobre el país. “En un mo-
vimiento ágil, los sectores empresariales buscaron de inmediato
nuevos importadores, especialmente de alimentos y materiales
de la construcción. El flujo de bienes y materias primas hacia el
mercado doméstico ha persistido”, explica Al Thani.
Sin duda, el bloqueo pretendía dar al traste con la buena marcha
de la economía qatarí, pero el golpe ha sido esquivado, en su
14^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
mayor parte, gracias a una economía más diversificada. Incluso mostrado ser lo bastante sólido como para superar los efectos de
se puede decir que Qatar saldrá fortalecido de esta crisis, pues el esta crisis”, asegura el presidente de la Cámara de Comercio e
bloqueo le ha permitido darse cuenta de las diferentes oportuni- Industria de Qatar.
dades económicas existentes. Ha mantenido a flote la economía,
a pesar de la retirada de las inversiones financieras de los países La economía de Qatar es una de las que mayor tasa de crecimien-
impulsores del bloqueo, garantizando aún más su independencia to está experimentando de todo el mundo. De hecho, este año está
en política exterior. previsto que su índice de crecimiento llegue al 3,5 %. Uno de los
factores que refuerza la resiliencia y la estabilidad de su econo-
El país está esforzándose por convertirse en un referente mundial
mía es la estrategia de diversificación del país y el desarrollo del
en lo relacionado con el deporte, lo que abre diversas alternativas
de negocio. Por ejemplo, en la construcción, donde Qatar tiene sector no petrolero.
proyectos de carreteras por valor de 20.000 millones de dólares,
y de metro y ferrocarril por valor de 25.000 millones de dóla- “Atendiendo a la situación actual, Qatar tiene muchas alternativas
res; y en el turismo, ya que la celebración de eventos deportivos para mantener el ritmo de importaciones de alimentos y productos
conlleva la construcción de más plazas hoteleras e instalaciones que abastezcan al mercado local. Los sectores empresariales dan
asociadas. preferencia a los alimentos y a las materias primas para garanti-
zar que el mercado local no tenga carencias en este sentido. Las
“El país está esforzándose por convertirse empresas qataríes han firmado acuerdos y contratos con nuevos
destinos. Lo cierto es que este bloqueo afectará a empresas, em-
en un referente mundial en lo relacionado presarios y fábricas de los tres países impulsores del bloqueo, que
con el deporte, lo que abre diversas perderán el mercado qatarí”, explica Al Thani.
alternativas de negocio”
Es más, el presidente del organismo destaca que se han acumula-
En cuanto a la crisis de 2008 que azotó a casi todos los países del do estratégicamente suficientes existencias de alimentos básicos
mundo, Qatar fue una de las pocas economías que ha conseguido para más de un año, de modo que el bloqueo no afectará a los
reemprender el crecimiento en medio de la depresión general, qataríes. Por último, hace poco se han inaugurado dos rutas marí-
tanto en Oriente como en Occidente. “Actualmente, a la vista timas directas entre el puerto de Hamad y las dársenas de Sohar y
de las circunstancias sin precedentes que han azotado el Golfo, Salalah, en Omán, lo que servirá para facilitar las importaciones
el Estado qatarí no solo no se ha visto afectado, sino que ha de- de todo el mundo.
15^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Amparo legal para
Qatar
trabajar en
16^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
El ministro de Desarrollo Administrativo, Trabajo y Asuntos So-
ciales qatarí, Issa bin Saad al Jafali al Nuaimi, ha anunciado la
firma de 36 acuerdos bilaterales y cinco memorandos de entendi-
miento con los países de origen de la mano de obra con el objetivo
de ofrecer un amparo legal a los trabajadores extranjeros.
El ministro ha anunciado más medidas importantes para proteger ta-
les derechos, incluyendo la creación de un fondo de apoyo al empleo
para cubrir el pago de los salarios vencidos y no abonados por parte
de los empresarios ante cualquier contingencia. En estos momentos
el proyecto se encuentra en la fase de procedimiento legislativo.
También ha destacado los preparativos que se están llevando a
cabo para aprobar un salario mínimo que tenga en cuenta un nivel
salarial adecuado para cubrir las necesidades básicas del trabajador
de forma que pueda vivir en condiciones razonables.
Ministro de Desarrollo Administrativo, Trabajo y Asuntos Sociales
El ministro ha citado los esfuerzos que hace el Estado de Qatar
para promover y garantizar los derechos de los trabajadores me-
diante la reciente ratificación de nuevas leyes, y en concreto ha
hecho referencia a la Ley 1 de 2015, que prevé la entrada en vigor
de un sistema de cobertura salarial. A través de este sistema, las
empresas deben transferir el salario de todos los trabajadores a su
cuenta bancaria, en una de las instituciones financieras del país.
Además, la ley condenará a las empresas que incurran en demoras
o impagos a la hora de abonar los salarios.
La creación de un fondo de apoyo al empleo
para cubrir el pago de los salarios vencidos y
no abonados por parte de los empresarios ante
cualquier contingencia
Según ha explicado el ministro, la Ley 21 de 2015 regula las entra-
das y salidas de los extranjeros y su lugar de residencia y concede
a los trabajadores la libertad de cambiar de empresa o abandonar
el país.
Además, la Ley 15 de 2017 otorga ventajas a los empleados del ho-
gar, dándoles amparo legal y regula la relación jurídica entre ellos
y su empleador regularizando su jornada laboral, las vacaciones,
el finiquito por servicios prestados o el mecanismo para presentar
quejas, entre otras.
Según ha comentado el ministro, la Ley 13 de 2017, que modificó
algunas disposiciones de la Ley de Trabajo y creó el comité de
conflictos laborales, simplificó el procedimiento de litigación para
el trabajador. Todo ello viene a demostrar la predisposición del
Estado para garantizar los derechos de los trabajadores mediante
procedimientos ágiles.
Issa bin Saad al Jafali al Nuaimi también ha hecho referencia a la
resolución 15 de 2017 aprobada por el gabinete, en virtud de la
cual se creó el Comité Nacional contra la Trata de Personas para
coordinar a nivel nacional el seguimiento, la prevención y la lucha
contra esta lacra, culminando así la estrategia del país para com-
batirla.
Todo ello se ha producido en el marco de la campaña de concien-
ciación impulsada por el Ministerio para implementar las últimas
leyes emitidas por el Estado y las medidas clave que se han adop-
tado para proteger los derechos de los trabajadores extranjeros en
el Estado de Qatar.
17^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Proyecto de Qatar
En los últimos años, el Ministerio de Desarrollo Administrativo,
Trabajo y Asuntos Sociales de Qatar ha iniciado un nuevo y am-
plio programa de mejoras en el alojamiento de los trabajadores a
través de la creación de viviendas modernas para la mano de obra
El Estado de Qatar ha conseguido inmigrante. En breve estará terminada la construcción de un total
de nueve zonas nuevas residenciales que darán alojamiento a más
desarrollar un programa integral de de 340.000 trabajadores extranjeros en todo el país.
cooperación técnica para garantizar La Oficina de Comunicación destacó que el Gobierno también ha
ampliado el número de centros de atención sanitaria con la cons-
las reformas en consonancia con las trucción de tres hospitales modernos y cuatro nuevos centros de
buenas prácticas de la OIT salud para los trabajadores inmigrantes. Asimismo, el Ejecutivo
ha inaugurado un nuevo sistema de contratación laboral que ga-
rantiza la protección salarial con el fin de facilitar la transferencia
electrónica de los pagos a los trabajadores. El Gobierno también se
Qatar ha iniciado un nuevo y ha comprometido con algunas ONG, como Amnistía Internacional,
Human Rights Watch y la Confederación Sindical Internacional,
amplio programa de mejoras en el para establecer un código de buenas prácticas para la política la-
boral.
alojamiento de los trabajadores a
través de la creación de viviendas La declaración de la Oficina añade que el Estado de Qatar ha con-
seguido desarrollar un programa integral de cooperación técnica
modernas para garantizar las reformas en consonancia con las buenas prácti-
cas de la OIT y ante la denuncia de ésta última. En octubre de este
año, Qatar se comprometió a pasar a la siguiente fase de dichas
reformas y está diseñando un calendario para llevar a cabo su plena
El Gobierno también ha ampliado aplicación.
el número de centros de atención Dicha Oficina expresó la enorme gratitud que siente el Estado ha-
sanitaria con la construcción de tres cia los millones de trabajadores que han ayudado a articular la in-
fraestructura del país y todos aquellos que forman parte del sector
hospitales modernos servicios de Qatar. En la declaración se enfatiza que en los próxi-
mos años el Gobierno seguirá mejorando sus condiciones de vida
y laborales, ya que el país tiene como objetivo principal establecer
los más altos estándares en cuanto a derechos de los trabajadores y
derechos humanos en la región.
18ENTREVISTA
Ali Bin Samikh Al-Marri, presidente
del Comité Nacional de Derechos
Humanos de Qatar
20“El islam defiende los
derechos humanos, la
dignidad y la justicia”
Ali Bin Samikh Al-Marri es doctor en Filosofía y Ciencias Políticas.
Con una intensa trayectoria dedicada a las relaciones internacionales
y los derechos humanos, desde 2009 preside el Comité Nacional de
Derechos Humanos de Qatar. El pasado mes de octubre, Al-Marri
visitó Madrid por un doble motivo: dar una conferencia en la Casa
Árabe sobre los pasos que está dando Qatar para proteger y velar por
los derechos humanos, y para inaugurar la muestra ‘Caligrafía árabe
en relación con los derechos humanos en la cultura islámica’, que
pudo verse en el Hotel Villa Magna de la capital.
Visita Madrid con motivo de la inauguración de una exposición
que une la cultura islámica con los derechos humanos, ¿qué
representa esta muestra?
La exposición ‘Caligrafía árabe en relación con los derechos huma-
nos en la cultura islámica’ está compuesta por una serie de obras del
artista iraqí Sabah Al-Arbili. Cada cuadro incluye versos del Corán y
citas del profeta Mahoma. Todos ellos se relacionan de algún modo
con los derechos humanos. Las creaciones de Al-Arbili demuestran
que estos valores universales no solo son compatibles con el islam,
sino que van de la mano. El islam defiende los derechos humanos,
la dignidad, la libertad, la justicia y la igualdad entre las personas.
Está en contra del despotismo, el racismo y la represión; llama a la
convivencia conjunta entre las distintas religiones, razas y pueblos.
Esta exposición es un símbolo de ese espíritu.
“España es un país que siempre ha
desempeñado un papel importantísimo en la
convivencia entre civilizaciones, apostando por
la comunicación entre las diversas culturas,
ideas y creencias”
¿Qué supone que esta exposición visite Madrid?
Antes de su llegada a Madrid, la muestra ha estado en sedes de
diversas organizaciones internacionales en distintos países, como
la sede de Naciones Unidas en Ginebra, la del Instituto del Mun-
do Árabe en París y las de la Unión Europea en Bruselas y Ber-
lín. En todos esos lugares fue acogida de manera excepcional. Es
una inmensa satisfacción que pueda verse también en España, un
país que siempre ha desempeñado un papel importantísimo en la
convivencia entre civilizaciones, apostando por la comunicación
entre las diversas culturas, ideas y creencias. España fue también
el portal a través del cual entró la civilización islámica en el resto
de Europa, su ciencia, su literatura, etc. El legado islámico que
permanece en España es el mayor testigo de ello.
21“El Estado de Qatar está sufriendo
un bloqueo injusto que viola
todos los convenios y principios de
los derechos humanos”
¿Qué tiene que decir acerca de las acusaciones de financiación como a ejercer y practicar libremente la religión. Es una situación
y apoyo al terrorismo por parte de su país? que debe resolverse cuanto antes.
El bloqueo que sufre Qatar desde el pasado mes de junio es absoluta-
mente inhumano. La acusación de apoyo o financiación del terroris- ¿De qué magnitud es el problema?
mo es rotundamente falsa e inaceptable. Además, no les corresponde Esta medida drástica ha provocado problemas en numerosos ámbi-
a estos países realizarla, ya que existen organismos internacionales tos: han sido expulsados enfermos que estaban siendo tratados en
que se ocupan de estas cuestiones. En el Consejo de Seguridad de hospitales, han sido devueltos estudiantes en colegios y universi-
la ONU, por ejemplo, hay un comité especial que analiza y deter- dades sin que en ocasiones pudieran recabar incluso justificantes
mina qué países, organizaciones y personas apoyan el terrorismo. de los estudios realizados… Ha sido muy notorio, por lo expresivo,
También me gustaría decir que el terrorismo no se corresponde con el caso de una mujer qatarí casada con un ciudadano de Emiratos
ninguna religión ni nacionalidad. Estos grupos extremistas utilizan que fue obligada a regresar precipitadamente a su país, pero que no
la religión como cortina de humo para tapar sus comportamientos fue autorizada a que viajara con ella su hijo de tres meses porque
viles y enfermizos. Esto no tiene nada que ver con el islam. Los también tenía la nacionalidad emiratí.
extremistas solo se representan a sí mismos y a su fanatismo.
“El bloqueo es una situación que debe
“Los extremistas solo se representan resolverse cuanto antes”
a sí mismos y a su fanatismo”
La medida ha dañado también a muchos de los 13.000 ciudadanos
Tras algunos de los recientes atentados terroristas, ha habido de Arabia Saudí, Baréin y Emiratos que residían en Qatar, y que
ciertos brotes de islamofobia en algunos países, ¿cómo valora hubieron de optar bajo presión de sus países de origen (Qatar no
este tipo de reacción? les presionó: pudieron quedarse o marcharse). Podría citarle algu-
La lucha contra el terrorismo no puede hacerse por medio de la nos casos sangrantes, como el de un saudí aquejado de un fallo
islamofobia, que solo conduce al fanatismo y al odio. Combatir a renal que se hallaba pendiente de ser operado en un hospital de
los extremistas es una labor que debe lograrse tendiendo puentes Qatar y que tuvo que optar entre quedarse y ser criminalizado por
de cooperación entre religiones, culturas y civilizaciones diversas. sus autoridades o marcharse y poner en riesgo su vida.
Tenemos que apostar por los valores humanos comunes, no por la
división y el enfrentamiento. Arabia Saudí, Baréin y Emiratos han promulgado leyes para obli-
gar a cumplir el bloqueo, que imponen sanciones de hasta 15 años
Volviendo al tema del bloqueo y la ruptura de relaciones im- de cárcel, pérdida de nacionalidad, etc. Ya hay personas presas
pulsada por Arabia Saudí, Emiratos Árabes, Egipto y Baréin, actualmente por haber manifestado simpatía hacia Qatar en las re-
¿cómo está viviendo Qatar esta situación? des sociales.
El Estado de Qatar está sufriendo un bloqueo injusto que viola to-
dos los convenios y principios de los derechos humanos. Ha sepa- Tanta agresividad permite imaginar que los promotores del bloqueo
rado familias, ha privado a cientos de estudiantes de continuar sus persiguen algo más que crear molestias a la población de Qatar.
estudios, ha obstaculizado el uso de propiedades... Estas medidas El cargo que ostento es de carácter autónomo, por lo que no estoy
violan el derecho a viajar/residir en un país, el derecho a la salud, autorizado a hablar en nombre de mi gobierno, pero personalmente
al trabajo, a la libertad tanto de opinión como de expresión así estoy convencido de que cuando el 5 de junio Arabia Saudí cerró
22súbitamente su frontera con Qatar, lo que en realidad deseaba era ante el Consejo de Seguridad y que litigue ante el Tribunal Inter-
intervenir militarmente para cambiar el régimen e instaurar otro nacional de Justicia de Naciones Unidas. En cualquier caso, el pa-
más sumiso, sin verdadera soberanía y política exterior autónoma, sado día 15, tanto España como Qatar han sido elegidos miembros
como Baréin. Los buenos oficios de Kuwait, que actualmente es del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, el comité de 47
mediador en el conflicto, detuvieron aquella tentativa. miembros, ninguno de carácter permanente, que va rotando cada
tres años, y estoy seguro de que mi país planteará el problema en
Como presidente del Comité Nacional de Derechos Humanos este foro, y quisiera contar para ello con la ayuda de España y los
de Qatar, ¿ha recibido denuncias ante esta situación? demás países amigos.
Desde el inicio de la crisis hemos recibido más de 4.000 denuncias
de violaciones de derechos humanos. Y no solo lo decimos noso- Por responder más directamente a su pregunta, le diré que Qatar no
tros, también organizaciones como Amnistía Internacional, Human quiere incrementar la tensión, y por ello prefiere dar más oportuni-
Rights Watch o el Alto Comisionado de Derechos Humanos de la dades al mediador (Kuwait)
ONU. No se puede usar a los ciudadanos y a las familias para lo-
grar intereses políticos. Es inhumano e inaceptable.
“Qatar no quiere incrementar la tensión”
“Estamos abiertos a solucionar esta crisis El bloqueo fuerza a Qatar a estrechar lazos con Irán, su socio
cuanto antes y esperamos que esta situación no en la explotación del gas natural, como es obvio. Sin embar-
se prolongue más” go, la crisis del Tratado nuclear entre Estados Unidos e Irán
suscrito en 2015, a causa de la nueva actitud más desconfia-
¿Cuál es la posición de Qatar para resolver esta crisis que afec- da de Trump, podría plantearles nuevas dificultades, ya que
ta al Golfo y, por extensión, al resto del mundo? el vínculo de Doha con Washington es la principal garantía de
Qatar siempre ha apostado por la negociación y el diálogo y va a supervivencia del país.
seguir haciéndolo. Estamos abiertos a solucionar esta crisis cuanto Nuestra relación con los Estados Unidos está por encima de los cam-
antes y esperamos que esta situación no se prolongue más, ya que bios de coyuntura. El mismo 19 de octubre, el secretario de Estado
no beneficia a ninguno de los países implicados. de los Estados Unidos declaraba que Qatar tiene una postura clara en
el conflicto del Golfo: quiere diálogo. En cambio, no está tan claro
¿Y qué otros efectos ha tenido el boqueo para ustedes? que las otras partes quieran resolver el conflicto pacíficamente.
Entre la frontera entre Arabia Saudí y Qatar entraba el 80 % de las
importaciones de nuestro país (alimentos, medicinas, etc.), por lo No voy a hacer un diagnóstico completo de la situación, pero sí he
que el quebranto provocado por el cierre fue muy grave. Afortuna- de constatar que algo se mueve en la región. Turquía, que mantiene
damente, la capacidad de reflejos del gobierno de Qatar ha permi- excelentes relaciones con Omán, se ha aproximado a nosotros, y ya
tido solucionar en poco tiempo los problemas de abastecimiento. hay presencia militar física turca en Qatar; Omán y Kuwait se han
pronunciado claramente contra el bloqueo… Asimismo, es cada vez
Sin embargo, ustedes no han presentado una queja formal ante más claro el fracaso del Consejo de Cooperación del Golfo, y lo
el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. único evidente es el creciente peligro que plantea la arbitrariedad de
En efecto, y el comité de Derechos Humanos que presido es par- Arabia Saudí, que está llevando a cabo una dramática operación en
tidario de que nuestro gobierno plantee la correspondiente queja Yemen, muy onerosa en vidas y en violaciones de derechos.
23Una de las razones por las que Qatar tiene la simpatía de la
opinión occidental es por su apoyo a las ‘primaveras árabes’, y
no solo a través de Al Jazeera.
En efecto, hemos apoyado las ‘Primaveras árabes’ porque en esos
países los ciudadanos se han levantado contra la injusticia. Lamen-
tablemente, en varios casos los movimientos de emancipación no
han triunfado o han sido derrocados por la fuerza, y ello explica
ciertas represalias contra nuestro país.
“Qatar siempre Aunque Qatar está al frente del conjunto de los países árabes
en materia de derechos humanos, algunas organizaciones in-
ha apostado por
ternacionales como Human Rights Watch y Amnistía Interna-
cional detectan todavía deficiencias en materia del tratamiento
de la mujer y de los trabajadores extranjeros.
la negociación y el
No todo es perfecto en nuestro país, pero estamos avanzando en
varios frentes y desde luego nos encontramos muy por delante de
otros países de la zona, como Arabia Saudí que, por cierto, está
diálogo y va a cometiendo verdaderas atrocidades en Yemen. En lo que se refiere
a los trabajadores, hemos apoyado normas que protegen mejor sus
derechos frente al empleador y una mejor vigilancia por parte del
seguir haciéndolo” Ministerio de Trabajo. Y con respecto a la mujer, puede decirse
que, aunque no está todo el camino recorrido, la posición de la
mujer qatarí es mejor que la de los demás países de la zona. Tam-
bién a este respecto hemos propuesto varias reformas legislativas,
en consonancia con la modernización constante de nuestro sistema
político.
Puede decirse que Qatar, pese a la adversidad del bloqueo, no
está solo en la comunidad internacional.
Así es. Qatar tiene el respaldo fundamental del Derecho Interna-
cional y de las Naciones Unidas, y cuenta con el respaldo explícito
de los Estado Unidos y de la Unión Europea, particularmente de
Alemania, Francia y España.¿Qué es el Comité Nacional de DD. HH. de Qatar?
Según el Sr. Al-Marri durante su ponencia en la Casa Árabe, el comité tiene “la obligación de proteger y
defender los Derechos Humanos en Qatar”. Asimismo, asesora al Estado para que se adhiera a los convenios
internacionales y da su opinión sobre cualquier tema que afecte a los Derechos Humanos y estudiar las de-
nuncias que llegan en este sentido. También colaboramos con el Alto Comisionado de la ONU e instituciones
similares.
El Comité, explicó su presidente ante un repleto auditorio, acata y obedece los Principios de París, elaborados en el
primer Taller Internacional de Instituciones Nacionales para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos,
celebrado en la capital francesa del 7 al 9 de octubre de 1991. Además, debido a las continuas mejoras en su fun-
cionamiento y las condiciones de independencia y pluralismo, el organismo ha recibido la categoría de estatuto A
por el Consejo Nacional de Derechos Humanos (CNDH), y, por otra parte, ha recibido el aval de la Organización
Internacional del Trabajo (OIT).
25Al Jazeera Media Network 26
Al Jazeera Arabic, un canal cuyo
cometido era simple: proporcionar
información fiable a los espectadores
del mundo árabe
Hace más de dos décadas se creó Al Jazeera Arabic, un canal
cuyo cometido era simple: proporcionar información fiable a los
espectadores del mundo árabe. En 2006, diez años más tarde, Al
Jazeera English empezó a emitir en inglés con el mismo come-
tido: proporcionar a gente de todo el mundo información veraz,
contrastada e imparcial.
Al Jazeera Arabic fue un experimento. Cuando comenzó a emitir,
en 1996, la mayoría de medios de comunicación de la región eran
públicos, herramientas al servicio de los gobernantes de turno,
que los utilizaban como altavoz en función de sus necesidades.
Al Jazeera era diferente, una voz verdaderamente independiente,
con la misión de escuchar e informar acerca de historias a menu-
do ignoradas, de cubrir las noticias con equilibrio e integridad y
de pedir cuentas a las autoridades.
“El trabajo bien hecho es la única estrategia
que conoce este medio de comunicación”
La cadena tardó poco en alcanzar el éxito. Al Jazeera Arabic
ganó rápidamente una gran cantidad de fieles telespectadores
en la región. La información que proporcionaba se convirtió en
la salvación de millones de personas que querían saber lo que
realmente sucedía su alrededor. Desde su fundación, Al Jazeera
Arabic es el canal de noticias más visto del mundo árabe y tie-
ne más telespectadores que todos los canales de la competencia
juntos. Al Jazeera English llega a más de 130 países y decenas de
millones de personas respetan y agradecen su labor periodística.
El trabajo bien hecho es la única estrategia que conoce este medio
de comunicación. Esta evidencia se transmite a sus telespectado-
res, quienes son leales a Al Jazeera gracias al compromiso que
guarda con el periodismo, el esfuerzo por informar con imparcia-
lidad y la determinación por contar historias sin interferencias y
con plena honradez. “En Al Jazeera creemos en nuestra misión.
La gente tiene derecho a ser informada, a escuchar la verdad sin
que las autoridades controlen el discurso, a saber lo que pasa
en el mundo y a que se cuenten sus historias cuando merecen y
necesitan ser escuchadas”, dice el medio de comunicación en una
carta abierta publicada recientemente.
La libertad de expresión y la libertad de prensa son habituales en
muchas partes del mundo, pero no en ciertas partes del mundo
27árabe, donde a menudo se pasa por alto este derecho con el sim-
ple objetivo de sacar algún tipo de beneficio político. El derecho
a la información fiable es una de las bases de una sociedad sana y
de cualquier sistema democrático.
A lo largo de su trayectoria, Al Jazeera, se ha mantenido fiel al
“Al Jazeera es compromiso de contar historias, hacer periodismo imparcial y
localizar y divulgar noticias. “Hemos dado voz a quienes no la
tenían hablando sobre personas y noticias que, de otra forma, se
global, cuenta habrían pasado por alto. Además, siempre lo hemos hecho con
responsabilidad e integridad”, dice la misiva.
con más de tres “No hay nada que avale mejor la calidad
del trabajo de Al Jazeera que sus
mil trabajadores y millones de telespectadores”
Al Jazeera ha acogido a periodistas provenientes de todo el mun-
oficinas en más de do que creen en el buen periodismo y en la responsabilidad que
esto conlleva. La cadena tiene un carácter global, pues informa
a diario de noticias del mundo árabe, de África, Asia, Europa,
setenta países de Norteamérica y Sudamérica. Además, cuenta con más de tres mil
trabajadores alrededor de todo el mundo y oficinas en más de
setenta países.
todo el mundo” No hay nada que avale mejor la calidad del trabajo de Al Jazeera
que sus millones de telespectadores. “Cada minuto de cada día,
en decenas de países distintos y en cada plataforma de emisión,
hay millones de personas que escogen Al Jazeera para acceder a la
información. Si no fuésemos honestos y fiables, los telespectado-
res serían lo bastante inteligentes para juzgarnos y no seguirnos.
No obstante, llevan más de 20 años fieles a Al Jazeera y nosotrosTambién puede leer
