RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS

 
 
RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS
número 47 § marzo - mayo de 2019 § issn: 1909-8715




INFORME ESPECIAL

RADIOGRAFÍA DE MUJERES
EN CÁRCELES COLOMBIANAS
RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS
EDITORIAL
    Rector
                                                                           JAVIER, DISFRUTA EL PAISAJE
    Jorge Humberto Peláez Piedrahita, S. J.
    Rector de la seccional Cali                                            Y DE TU CIUDAD EN EL RÍO

                                                                           “N
    Luis Felipe Gómez Restrepo, S. J.
    Vicerrector de Investigación
    Luis Miguel Renjifo Martínez                                                           unca hubiéramos querido es-        papel de los educadores en la construcción de
    Vicerrector Académico                                                                  cribir estas palabras, pero hoy    una nueva Colombia y fue un aliado inconfun-
    Luis David Prieto Martínez                                                             deseamos mantener vivo en la       dible en la democratización del conocimiento.
    Vicerrector de Extensión                                                               memoria a Javier Maldonado            Su legado está cargado de entusiasmo y éti-
    Luis Fernando Álvarez Londoño, S. J.                                   (1977-2019), nuestro ictiólogo, académico,         ca como profesional, investigador y ciudadano.
    Vicerrector del Medio Universitario                                    profesor y amigo”. Esas fueron las palabras           Contribuyó en la actualización del registro
    Luis Guillermo Sarasa Gallego, S. J.                                   del equipo de PESQUISA JAVERIANA para ho-          de nuestra biodiversidad con el depósito en
    Vicerrectora Administrativa
                                                                           menajear a nuestro querido profesor javeriano      el Museo Javeriano de Historia Natural de
    Catalina Martínez de Rozo
    Secretario General                                                     quien falleció, a comienzos de marzo, en las       especies colectadas en lugares mágicos,
    Jairo Humberto Cifuentes Madrid                                        aguas del río Vaupés mientras participaba          inaccesibles debido al conflicto armado e in-
                                                                           en una expedición científica buscando peces        creíblemente bien conservados. Estas perdu-
    PESQUISA JAVERIANA                                                     amazónicos. Cumplía una de las labores que         rarán en nuestras Colecciones Biológicas de la
    Publicación de divulgación científica y tecnológica                    más le apasionaban, combinada con la ex-           Javeriana y en la historia y patrimonio natural
    Pontificia Universidad Javeriana                                       ploración de las fuertes conexiones culturales     de Colombia. Sus recuerdos y huellas seguirán
    ISSN 1909-8715                                                         de la gente amazónica con los ríos; uniendo el     esparcidos por la Universidad.
    Número 47 - año 13
    Marzo - mayo de 2019                                                   componente cultural con la ciencia.                   Y continúan los homenajes. La Fundación
    pesquisa@javeriana.edu.co                                                 Javier Maldonado trascendió la historia de      Natura sembrará dos árboles nativos en una
    Vicerrectoría de Investigación                                         la Pontificia Universidad Javeriana, incluso       de las reservas que la Fundación tiene para su
    Carrera 7 n.º 40-62, piso 4. Bogotá, D.C.                              más allá de nuestras aulas y laboratorios.         conservación a perpetuidad. Otra forma más
    www.javeriana.edu.co/pesquisa                                          Dejó huella en el país. En su legado, a sus 42     de extender la vida de nuestro querido Javier.
    Comité editorial                                                       años, se puede relatar los aportes brinda-         Igualmente, la Vicerrectoría de Investigación,
    Fanny Almario Mayor, Iván Leonardo Cepeda Leal, Juan Carlos Cobo       dos para declaratorias de nuevas áreas de          para continuar su legado, propone que la línea de
    Gómez, Diana Victoria Fernández Ramírez, Lisbeth Fog Corradine,        protección en Colombia y países vecinos; su        apropiación social del conocimiento de la revista
    Gonzalo Hernández Jiménez, Óscar Hernández Salgar, Claudia             reflexión científica en torno a los efectos de     PESQUISA JAVERIANA lleve su nombre en ese
    Marcela Mejía Ramírez, Jhon Mesa Mendoza, María Ximena
                                                                           las hidroeléctricas en los ecosistemas y ríos      esfuerzo permanente por acercar a las personas
    Montaño Rozo, Nicolás Morales Thomas, Arritokieta Pimentel
    Irigoyen, Luis Miguel Renjifo Martínez, Juan Sebastián Rosas Guerra.   amazónicos; el liderazgo junto a investigado-      de a pie a los nuevos conocimientos que se pro-
    Editora general                                                        res de siete países de Latinoamérica y Europa      ducen para transformar y construir país.
    Lisbeth Fog Corradine                                                  del proyecto Amazon fish, la base de datos            Finalizo con la invitación que nos hace Dimitri
    Productora ejecutiva                                                   más grande y robusta de información sobre          Forero, colega del Departamento de Biología,
    Claudia Marcela Mejía Ramírez                                          biodiversidad de peces de agua dulce en la         para recordarlo: “Javier era parte del río. Lo será
    Asistente editorial                                                    cuenca del Amazonas (con más de 12 000             siempre. Un río de vida, río de alegría. A él le hu-
    María Ximena Montaño Rozo
                                                                           registros de esas especies). En su haber           biese gustado que lo recordáramos como era,
    Corrección de estilo
    Sebastián Montero Vallejo                                              académico, además de acompañar la forma-           alegre, contento, siempre con una sonrisa. Iba
    Diseño y diagramación                                                  ción de cientos de estudiantes de pregrado,        más allá de lo requerido, de lo necesario. Tome-
    Camila Mejía Valencia                                                  maestría y doctorado, contó con más de 30          mos de su ejemplo haciendo de este un mundo
    Fotografía de portada                                                  publicaciones científicas y el descubrimiento      mejor, con una sonrisa y dejemos que el río tome
    Inpec                                                                  de 24 nuevas variedades de peces. Como se          su curso y naveguemos en él”. Y esperemos que,
    Producción editorial                                                   puede evidenciar, la pasión y el respeto por la    como nos propone Elizabeth Anderson, gran
    Editorial Pontificia Universidad Javeriana
                                                                           vida en todas sus expresiones fueron su sello,     amiga e investigadora de la Universidad Inter-
    Preprensa y circulación
    Comunican S. A.                                                        así nos lo recordó su hermano Nelson.              nacional de Florida, tomando las creencias de la
                                                                              También fue, según el Instituto Humboldt,       comunidad indígena kumana, que Javier esté en
                                                                           un defensor del conocimiento abierto sobre la      una bella ciudad debajo del agua, enseñando y
                                                                           diversidad ictiológica del país y cientos de ni-   aprendiendo de los ríos, los peces y de la gente.
    PESQUISA JAVERIANA es una publicación de la
    Pontificia Universidad Javeriana, sedes Bogotá y Cali.                 ños, niñas y pescadores agradecen su generosa      ¡Javier, disfruta el paisaje y de tu ciudad en el río!
    Los artículos firmados no expresan necesariamente                      enseñanza en cómo cuidar los peces nativos.
    la opinión de la Universidad.                                          Convencido de que la ciencia debe estar en con-
    SE PERMITE LA REPRODUCCIÓN DE LOS ARTÍCULOS,                           versación permanente con la comunidad, plan-                                   Vicerrector de Investigación
    SIEMPRE Y CUANDO SE CITE LA FUENTE.                                    teó innumerables críticas y reflexiones sobre el                           Pontificia Universidad Javeriana


2   marzo - mayo de 2019
RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS
CONTENIDO


                                                                 Portada
                                                            12   INFORME ESPECIAL
                                                                 Radiografía de mujeres en cárceles colombianas
                                                                 Investigadores colombianos y mexicanos estudiaron
                                                                 la vida de 1100 internas de siete cárceles colombianas.
                                                                 Historias que duelen.
                                                                 Por David Mayorga Perdomo
                                                                 Periodista, editor de Pesquisa Javeriana web y docente universitario




                                                                                       JAVERIANA CALI INVESTIGA
 2          EDITORIAL                                                                  Más allá del silencio
            Javier Maldonado                                16
                                                                                       Ingenieros de la Javeriana Cali
            Por Luis Miguel Renjifo Martínez                                           diseñan videojuegos dirigidos a niños
            Vicerrector de Investigación                                               con discapacidad auditiva.
            Pontificia Universidad Javeriana
                                                                                       Por Julio César Giraldo Silva
                                                                                       Periodista y estratega en comunicaciones

                                                                                       PAISAJES CIENTÍFICOS
            INVESTIGAR EL PAÍS
                                                                                       Algas microscópicas para
            Economía campesina en Colombia:
 4                                                                                     entender a los homínidos
            despojos y resistencias
                                                                                       Unas algas pequeñísimas llamadas diatomeas
            Violencia + políticas neoliberales =                                       cuentan cómo eran los paisajes prehistóricos.
            aniquilamiento del modo de vida campesino.
                                                            18
                                                                                       Investigador javeriano las estudió en Tanzania,
            Por Paula Andrea Grisales Naranjo                                          donde ayudó a reconstruir el ambiente habitado
            Periodista científica y docente universitaria                              por homínidos hace dos millones de años.
                                                                                       Por Lisbeth Fog Corradine
                                                                                       Periodista científica, editora general de
                                                                                       PESQUISA JAVERIANA MULTIPLATAFORMA
            CIENCIA PROFUNDA
            Los secretos de las formas básicas                                         JÓVENES QUE INVESTIGAN
 6          Simples líneas y figuras pueden generar
                                                                                       Claudia Marcela López Burbano:
            emociones en las personas. ¿Cómo? Estudio
            interuniversitario busca respuestas.                                       “La investigación me permite
            Por Amira Abultaif Kadamani                                                transformar realidades”
            Periodista independiente y escritora,
                                                            21                         Esta joven le apuesta a la investigación
            apasionada por los temas de ciencia                                        en genética médica para mejorar
                                                                                       las condiciones de aquellos que
            HUELLAS                                                                    necesitan una mejor atención.
            Elizabeth Hodson:                                                          Por Juan Sebastián Rosas Guerra
                                                                                       Periodista Javeriana Cali
            una científica sabia
            Elizabeth Hodson de Jaramillo, recientemente
 8          nombrada por el Gobierno nacional como
            miembro de la Misión de Sabios, ha dedicado
            su vida a impulsar la investigación académica   22
            en la Javeriana y en todo el país.                                         NOVEDADES EDITORIALES
            Por Juan Sebastián Salazar Piedrahita                                      Conozca las últimas publicaciones de la
            Periodista independiente                                                   Editorial Pontificia Universidad Javeriana.


número 47                                                                                                    marzo - mayo de 2019        3
RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS
INVESTIGAR el país



                                                             Por Paula Andrea Grisales Naranjo


         Economía campesina
                                                             Ilustración: Archivo particular




                                                             E
                                                                      n los años sesenta, los campesinos
                                                                      colombianos suplían casi el 70 % de las


         en Colombia:                                                 necesidades alimenticias del país; en la
                                                                      actualidad, solo alcanzan a participar
                                                             del 30 % del mercado. En este cambio están
                                                             involucrados muchos factores: uno de ellos


         DESPOJOS Y
                                                             es la violencia y otro, quizá menos evidente,
                                                             las políticas neoliberales que se empezaron a
                                                             implementar en el país en los noventa.



         RESISTENCIAS
                                                                 Rastrear cómo ocurrió este proceso fue el ob-
                                                             jetivo de la antropóloga María Fernanda Sañudo
                                                             Pazos y de la politóloga y joven investigadora
                                                             Danna Carolina Aguilar Gómez, del Instituto Pen-
                                                             sar de la Pontificia Universidad Javeriana.
                                                                 Por más de tres años, el equipo de trabajo
                                                             visitó dos municipios: Yacuanquer (Nariño),
                                                             cerca del volcán Galeras, y en cuyos suelos
                                                             se solía sembrar trigo, y Trujillo (Valle del
                                                             Cauca), de tradición cafetera.
                                                                 Al inicio del trabajo de campo el principal
                                                             reto fue construir lazos de confianza con los
                                                             pobladores. Luego de compartir tiempo y diá-
                                                             logos, empezaron a surgir las historias propias,
                                                             las de los vecinos y las de los antepasados.
                                                             Historias de despojo y de resistencias.
                                                                 Estas narraciones fueron el punto de par-
                                                             tida para “evidenciar la integralidad de las
                                                             violaciones de derechos humanos en con-
                                                             textos rurales”, explica Sañudo. “En el andar
                                                             del proyecto empezamos a identificar las
                                                             diferentes y complejas expresiones de los
                                                             despojos en estas comunidades”.
                                                                 El despojo ocurre cuando una persona es
                                                             privada de sus medios de subsistencia ―por
                                                             ejemplo, la tierra― para que otros los aprove-
                                                             chen en su beneficio económico. Y tanto en
                                                             Yacuanquer como en Trujillo ocurrieron pro-
                                                             cesos de despojo, aunque de diferente índole.

                                                             Reconstruir es escuchar
                                                             Para descubrir lo que pasó en ambos mu-
                                                             nicipios, tanto investigadoras como comu-
                                                             nidades se involucraron en un diálogo de
                                                             saberes que apuntó a comprender y visibi-
                                                             lizar los efectos de la guerra y de las políti-
                                                             cas neoliberales en la vida campesina. Así,
    Investigación javeriana devela cómo la violencia y las   emergieron las diferentes formas en que las
    políticas neoliberales condujeron a un significativo     comunidades han sido despojadas de sus
                                                             tierras, de su trabajo, de sus conocimientos,
    aniquilamiento del modo de vida campesino: su forma      de sus formas de vida y de la capacidad para
    de subsistencia, capacidad organizativa y cultura.       generar su propia subsistencia.

4   marzo - mayo de 2019
RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS
Justamente estas narraciones ―alrede-                 En Yacuanquer, el despojo se vivió sin
dor de cien― fueron el insumo para escribir          recurrir a la violencia. El empobrecimiento que        FRAGMENTOS DE RELATOS DE
una serie de relatos que también hacen parte         vivieron los campesinos los condujo a perder           DESPOJOS Y RESISTENCIAS
de la investigación y que logran, en una mez-        sus tierras porque fueron rematadas a bajo             nn   Trujillo: Nos cayó la roya
cla de literatura y realidad, vivenciar cómo         costo por los bancos. Algunos las conserva-
ocurrieron estos procesos.                           ron, pero como cultivar el trigo ya no era viable      “¡Ay mijo! Como aquí resolvían todo,
                                                                                                            quitándole la tierra a más de uno. Aprenda
   “En los relatos se conjugan las violencias di-    para subsistir, debieron emigrar a ciudades
                                                                                                            una cosa: los bancos nunca pierden. Como
rectas (vinculadas al conflicto armado) con las      como Pasto, para trabajar en la construcción,          muchos traíamos la finca de garantía, nos
violencias simbólicas (las intervenciones esta-      la vigilancia o el servicio doméstico. Quienes         tocó entregarla. En el remate de los bancos
tales), revelándonos cómo estas han operado          siguieron viviendo en Yacuanquer debieron              aprovecharon Cartón de Colombia y los
en la precarización de las condiciones de vida       cambiar su actividad económica.                        narcos. Compraron barato los unos y
de las comunidades, en la privación parcial o            Entre tanto, en Trujillo muchos de los cam-        lavaron plata los otros. Se nos juntaron
total del acceso a los recursos del territorio y     pesinos pasaron a ser trabajadores de Smurfit          todos los males en Trujillo”.
en la recomposición de sus prácticas y de sus        Cartón de Colombia, empresa que, a su vez,             nn   Yacuanquer: Somos semilla
saberes productivos”, comenta Sañudo. “Las           había aprovechado el bajo costo de las tierras
                                                                                                            “Con la tierra vinieron los préstamos y lo
voces también llaman la atención sobre cómo          rematadas por los bancos para comprarlas, sos-         que llamaban paquetes, que traían semilla
quienes tuvieron que abandonar su territorio         tienen las investigadoras.                             mejorada. […] el Idema nos garantizaba la
perdieron las condiciones para subsistir”.               “Los campesinos se empezaron a prole-              compra de todo el trigo. Sobre todo cuando
                                                                               tarizar. En este caso,       se decía que el trigo de Yacuanquer era bueno
“El despojo se observa en la pérdida de la capacidad                           el despojo se observa        para la panadería […]. Pero sin darnos cuenta,
                                                                               en la pérdida de la ca-      los suelos se iban dañando por tanto químico
para generar su propia subsistencia a través de la                                                          y no podíamos sacarles lo que queríamos.
                                                                               pacidad para generar
producción agrícola. El debilitamiento de la protección su propia subsistencia                              Entonces empezamos a necesitar cada vez
                                                                                                            más fertilizantes, pero se encarecieron.
estatal que ocurrió con la implementación de las                               a través de la pro-          Y lo que daba la cosecha se nos iba todo en
políticas neoliberales contribuyó al despojo”.                                 ducción agrícola. El         abonos. Al final de cuentas, nos quedamos
                                                                               debilitamiento de la         con los suelos dañados”.
                                             María Fernanda Sañudo protección estatal que
                                                                               ocurrió con la imple-
Los despojos                                         mentación de las políticas neoliberales contri-         “Este tipo de proyectos son muy valiosos
Desde la segunda mitad del siglo pasado, afir- buyó al despojo”, dice Sañudo.                            porque, en el caso de la recuperación de una
man las investigadoras, el Estado desarrolló una         En Trujillo, además, estas políticas coin-      semilla, se recupera no solamente la informa-
infraestructura institucional que fortaleció la pro- cidieron con la violencia ejercida por grupos       ción genética, sino toda la tradición que está
ducción de cereales en el país: creó granjas expe- armados ilegales, como las guerrillas y los           alrededor, la memoria, el conocimiento. Y esa
rimentales en las que se desarrollaban semillas paramilitares, y también influyó la caída de             memoria configura el territorio”, concluye la
que luego eran transferidas a los campesinos.        precios del café que ocurrió a finales de la        investigadora, quien, además, recalca la impor-
    “Al principio no era viable que los pequeños década de los años ochenta.                             tancia de seguir trabajando conjuntamente con
productores recibieran las semillas porque no                                                            las comunidades una vez acaba formalmente
tenían tierra. Pero en los años sesenta se llevó Las historias de resistencia                            la investigación, pues los lazos de confianza
a cabo un proceso de parcelación y los hacen- Más allá de estas circunstancias que han                   tejidos conllevan compromisos más allá de lo
dados le vendieron tierras al Incora. Después, asfixiado al campesinado colombiano, las                  estrictamente académico.
estas fueron entregadas a los campesinos. Así, comunidades están implementando estrate-                  Para leer más:
pudieron acceder a créditos, a la transferencia gias de empoderamiento y resistencia. Y pese             §§https://institutopensar.javeriana.edu.co/relatos-despo-
de tecnología, y se consolidó la producción a que la investigación ya finalizó, el equipo se               jos-resistencias-sanudo
triguera en Yacuanquer”, explica Sañudo.             encuentra apoyando algunas iniciativas en las
                                                                                                          TÍTULO DE LA INVESTIGACIÓN:
    Sin embargo, este panorama cambió cuando dos poblaciones.
                                                                                                          Economía campesina: despojos y resistencias
se implementaron las políticas neoliberales y            Una de las estrategias es la recuperación de
la apertura económica: “Se modificó la banda semillas tradicionales y no tradicionales, pues              INVESTIGADORA PRINCIPAL:
cambiaria, se quitaron los aranceles, se em- para los campesinos la soberanía alimentaria                 María Fernanda Sañudo Pazos
                                                                                                          COINVESTIGADORA: Danna Carolina Aguilar Gómez
pezaron a importar cereales y se acabaron las consiste en que ellos ―y no el Estado― son
condiciones que protegían la pequeña produc- quienes deciden qué sembrar. En este caso,                   Instituto Pensar
ción. Para los campesinos se volvió costosísimo han optado por semillas no transgénicas, que              Centro Pastoral San Francisco Javier
                                                                                                          Con el acompañamiento del
producir trigo y, como consecuencia, no tenían no hayan sido producidas por grandes empre-
                                                                                                          Proyecto Integración Academia y Sociedad
cómo competir con el que venía subsidiado sas y con las que no haya que usar pesticidas
desde países como Estados Unidos”, agrega.           o abonos artificiales.                               PERIODO DE LA INVESTIGACIÓN: 2015-2018


número 47                                                                                                                            marzo - mayo de 2019            5
RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS
CIENCIA profunda




    Los secretos de
                                Por Amira Abultaif Kadamani
                                Ilustración: Miguel Ángel Sánchez Labrada




                                P
                                         rimer escenario: un cartel con un


    LAS FORMAS BÁSICAS
                                         anuncio publicitario.
                                             Segundo escenario: una foto de
                                         un bebé sentado al lado del cartel,
                                mirando a la cámara.
    El cerebro humano              Tercer escenario: una foto del bebé mi-
                                rando el cartel publicitario.
    es capaz de generar            ¿Cuál de los tres escenarios resulta más
    emociones cuando vemos        atractivo y cautivador para el público? El
                                    tercero. ¿Por qué? Porque amamos a
    simples líneas y figuras.         los bebés y nada de lo que ocurre con
    Un estudio                           ellos nos es indiferente. Eso lo saben
                                           a la perfección el diseño y el mer-
    interuniversitario busca                 cadeo. Tanto así que el ‘sesgo
    develar los patrones de                   de la cara de bebé’ (baby face
                                              bias, en inglés) es uno de sus
    este proceso, en aras de                  principios universales: se trata
    crear un lenguaje que                    de la tendencia de atribuirles a
                                            personas, animales o cosas con
    potencialice el diseño                  características físicas de bebé
    en sus diversas                         (formas redondeadas, ojos gran-
                                             des, narices pequeñas, frentes
    manifestaciones.                          amplias, mentones cortos, y piel
                                                y cabello suaves y ligeros) cua-
                                                    lidades como honestidad,
                                                       indefensión, inocencia y




6   marzo - mayo de 2019
RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS
afabilidad. Y este fundamento antropomór-             se sabía que hay líneas que generan algunas    de la velocidad de la comunicación, se han
fico, extensamente usado en la publicidad y           emociones, nuestro estudio se ampara en la     vuelto especialmente notorias y relevantes:
la comunicación (evidente en marcas como                                                             “hemos creado sistemas de comunicación en
                                                      ciencia para validarlo y amplía el repertorio co-
Google, Apple o Fisher Price, por ejemplo),           nocido, pues lo que era claro hasta el momento los que no podemos inferir muchos elementos
genera emociones positivas.                           es que la unión de dos líneas rectas formando  emocionales dado que no hay sujeto, sino una
   En esa misma vía, investigadores javerianos,       un vértice genera aprehensión y amenaza”, se-  interfaz intermedia, como el celular o el com-
junto con colegas de las universidades de La                                                         putador”, explica el psicólogo Alejandro Salga-
                                                      ñala el ingeniero industrial Jorge Alvarado. “El
Sabana y Oxford, desarrollan diversos estu-           otro punto importante es la intermodalidad, es do-Montejo, coautor del estudio en cuestión.
dios para comprender cómo, ante estímulos                                                            “Estamos muy ocupados construyendo la
                                                      decir, la correlación e interacción entre sentidos.
exteriores, el cerebro construye percepciones y       Estamos buscando mecanismos que hagan          interfaz, pero no el lenguaje, y por eso debe-
entender así la manera en que de ellas se deri-       que un sentido afecte a otro. En este caso, se mos ser tremendamente competentes para
van interpretaciones emocionales. Una de sus          trata de cómo se perciben unas líneas y unos   comunicar emociones sin perder la riqueza
investigaciones acoge líneas y puntos —enten-                                                        de la interacción humana ni causar malenten-
                                                      puntos, pero en otros la cuestión es cómo se di-
diéndolos como los elementos primarios de la          buja un sonido o a qué huele un dibujo”, agregadidos”, advierte este experimentalista, con-
percepción visual— para demostrar que a partir        este profesor especialista en análisis de inte-centrado no solo en escudriñar los entresijos
de ellos es posible generar no solo un efecto,        ligencia de negocios y quien avizora múltiples del comportamiento humano, sino también
positivo o negativo (valencia, en psicología),        aplicaciones, desde crear marcas más asertivas en comprender cómo se construye, desde la
sino también distintas emociones, y entender          y poderosas hasta manejar el dolor, pasando    neurociencia, una historia emocional en un
cómo esto incide de manera crucial a la hora de       por impulsar el rendimiento deportivo.         espacio que no es natural para la especie.
comunicar, bien sea a través del diseño de un                                                                                                   Un reto, por
producto, o con un servicio o una experiencia.        Las líneas cóncavas producen felicidad; las convexas,                                 supuesto, nada
   Los científicos idearon tres experimentos          tristeza; y la combinación de estas con los elementos que                             desdeñable, si
que pusieron a prueba con 54 participantes del                                                                                              se tiene presen-
                                                      parecen ojos evoca distintas emociones, como tensión,
Reino Unido y Colombia. En el primero, exhibie-                                                                                             te que las emo-
ron distintas líneas y les pidieron a estos que       agrado, amabilidad y desagrado.                                                       ciones son una
las asociaran con una emoción; en el segundo,                                                                                               parte crucial e
agregaron puntos y pequeñas líneas que si-               “Aunque este estudio no revela infor- inherente a todas las decisiones que toma-
mulaban ser ojos; y en el tercero, dejaron solo       mación desconocida, sí le da un soporte mos, desde la más superflua hasta la más
estas dos últimas formas básicas. Los resulta-        científico y la refuerza al concebir distintos esencial: “son el punto de inflexión para deter-
dos fueron contundentes: las líneas cóncavas          escenarios para valorar la percepción de las minar qué acabas siendo tú en la vida, el ses-
producían felicidad; las convexas, tristeza; y la     emociones, lo que podría dar pie a una guía go fundamental a través del que va a pasar
combinación de estas con los elementos que            que nutra el diseño”, afirma, por su parte, el nuestra experiencia sensorial. Son la partícula
parecían ojos evocó distintas valencias y emo-        diseñador industrial Santiago de Francisco, del destino. Del saber cómo comunicarlas de-
ciones precisas (tensión, agrado, amabilidad,         quien lidera en la Universidad de los Andes la penderá en buena medida el futuro de nuestra
desagrado, entre otras).                              cátedra Diseño Inspirado en las Emociones. especie”, concluye Salgado-Montejo.
   Todo esto se enmarca en lo que se conoce           Él piensa que hay que tener una metodología
                                                                                                     Para leer más:
como cognición corporal, esto es, que el co-          para diseñar, pero esta permite solo siste-
                                                                                                     §§Love for Logos: Evaluating the congruency between brand
nocimiento está embebido dentro del cuerpo,           matizar, no crear, de modo que acoger los        symbols and typefaces and their relation to emotional
y este último incide significativamente en lo         lineamientos esquemáticos que plantea el         words. Disponible en: https://www.researchgate.net/pu-
que un individuo percibe y aprende. Una de            estudio no necesariamente asegura un me-         blication/271444852

las primeras formas de analizar una línea o un        jor diseño o una mejor percepción de este. §§Drawing Sounds: Representing tones and chords spa-
                                                                                                       tially. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pub-
punto sueltos es asimilándolos al cuerpo. De          “La sistematización termina desarrollando        med/27501731
ahí que para el cerebro —que intrínsecamen-           elementos genéricos y poco apetecidos, y si
te configura patrones sobre el mundo que lo           hoy en día los objetos o servicios que con-
                                                                                                      TÍTULO DE LA INVESTIGACIÓN:
rodea y cuyas construcciones están enraiza-           sume la gente no permiten evocar recuerdos
                                                                                                      Simple lines and shapes are associated with,
das en la evolución— una cara es primero un           o contar historias, no trascenderán”, añade.    and communicate, distinct emotions
conjunto de líneas que después constituye                Las emociones son esenciales en ese pro-
una imagen y la consecuente interpretación            ceso, pero no transcurren en el vacío: están    INVESTIGADORES: Jorge Alvarado,
                                                                                                      Alejandro Salgado-Montejo y otros
social de quién es uno y quién el otro.               sujetas a múltiples variables. Siempre han
   Si bien la intuición dicta que las líneas curvas   estado escondidas detrás de las líneas, en      Facultad de Ingeniería y Ciencias
son más amigables y positivas que las rectas,         calidad de musas silentes. Sin ellas, no hay    Departamento de Ingeniería Industrial
                                                                                                      Universidad Javeriana
que suelen percibirse como distantes, rígidas y       conocimiento, conforme lo recalcan científicos
                                                                                                      Escuela Internacional de Ciencias Económicas y
negativas, esta investigación pasa tales ideas        y artistas, desde distintas orillas. Pero ante
                                                                                                      Administrativas, Universidad de La Sabana
de sentido común por el cedazo de la metodo-          el advenimiento de la tecnología digital y la
                                                                                                      PERIODO DE LA INVESTIGACIÓN: 2014-actualidad
logía científica y amplía su alcance. “Aunque ya      consecuente abreviación del lenguaje a favor


número 47                                                                                                                            marzo - mayo de 2019         7
RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS
HUELLAS



                             Elizabeth
                              Hodson
                           UNA CIENTÍFICA
                               SABIA




8   marzo - mayo de 2019
RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS
Investigadora javeriana forma parte de la recientemente lanzada Misión de Sabios.
Ha dedicado su vida a impulsar la investigación académica sin dejar de jugar
solitario y hablarles a las plantas mientras las estudia.

Por Juan Sebastián Salazar Piedrahita              el presidente de Estados Unidos hizo, que el        la recomendó para un trabajo en el Instituto Co-
Fotografías: Ricardo Pinzón y archivo particular   gobierno colombiano dijo, que aquel cientí-         lombiano Agropecuario (ICA). Allí descubrió la
Caricatura: Betto                                  fico inventó tal cosa. Los papás les hacían         fisiología vegetal y la complejidad de las plantas:




A
                                                   preguntas a sus hijos, los incitaban a resolver         “¡Miércoles! Y entendí cómo funcionaban.
           Elizabeth Hodson de Jaramillo le        problemas y a argumentar sus respuestas.            Entendí sus sistemas de supervivencia, los
           encanta jugar solitario en el segundo   Hablaban de Leonardo da Vinci y de Maria            mecanismos que tienen para protegerse,
           piso de su casa, en un estudio que      Curie: los personajes favoritos de Elizabeth.       sus pelitos, cómo atraen a los animales... ¡Y
           tiene un televisor pequeño y unas           A los 15 años terminó el colegio, entró a       todo estando amarradas!”, dice, y mientras lo
fotografías familiares colgando en la pared.       la Pontificia Universidad Javeriana, y aunque       hace, los dedos de sus manos se entrelazan
Le encanta porque es de un solo jugador, por-      quería estudiar ingeniería química ―que la          y mueve los pulgares en círculo, rápidamen-
que puede ver televisión mientras lo hace ―el      Javeriana no ofrecía―, se inscribió a Bacte-        te: el movimiento representa las idas y veni-
televisor y ella― y porque puede pasar horas y     riología, porque era la única carrera con cu-       das de sus pensamientos: Elizabeth es muy
horas moviendo las cartas ―el tiempo y ella―,      pos. Allí hizo la práctica hospitalaria y no le     enigmática, reservada y racional, y su vida
sin afanes, reflexionando.                         gustó nada: la sangre le olía a diablos. Pero       la narra de la misma forma: objetivamente,
   Sin embargo, lo que más-más le encanta de       le encantaba la bioquímica ―“¡Les daba sopa         desde lejos y con mucha mesura.
jugar solitario es que el juego se parece a su     y seco a todos!”, cuenta Jorge Jaramillo, su            En el ICA era investigadora asistente en fi-
vida o, bueno, a lo que ella ha hecho en su vida   esposo―, y le encantaba el laboratorio de in-       siología vegetal. Luego se casó, se fue a vivir a
como científica e investigadora, como fisióloga    vestigación y los análisis, o sea, los microor-     Belencito, en Boyacá, y trabajó como profesora
vegetal: a partir de un problema (un manojo de     ganismos, entre ellos las bacterias, que bajo       en la Facultad de Agronomía de la Universi-
cartas desorganizadas, por ejemplo) encuen-        el lente del microscopio hablan de la vida, así     dad Pedagógica y Tecnológica de Colombia,
tra, paso a paso, pacientemente, un orden ló-      como las estrellas, arriba, hablan del universo.    en Tunja. Después de un par de años volvió a
gico y una solución: disponer en cuatro grupos         Un semestre empezó a ver clase con una          Bogotá, donde finalizó su maestría en Fisiolo-
las cartas organizadas por color, signo y valor,   ‘gringa’ sobre investigación en bioquímica y ella   gía y Genética Vegetal en el ICA-Universidad
por ejemplo, o transformar genéticamente las
plantas para mejorarlas, o solucionar la falta
de investigación científica en una universidad
como la Pontificia Universidad Javeriana en
los años ochenta, por ejemplo.
   Es la menor de tres hermanos. Su papá era
un ingeniero metalúrgico inglés que vino a
Colombia para incentivar la industria del ace-
ro en el país, y su mamá era una traductora
oficial colombiana. En las comidas todos se
reunían y hablaban de las noticias del día: que



“Quiero que me recuerden con
gratitud y con una gran sonrisa,
que digan ‘¡uy, qué vieja tan
loca!’... Yo quiero dejar huella,
pero no unas huellas tiesas, no,
no, no, quiero ser una de esas
huellas en movimiento, las
que se les ven los pasos”.
     Elizabeth Hodson de Jaramillo


número 47                                                                                                                       marzo - mayo de 2019         9
RADIOGRAFÍA DE MUJERES - EN CÁRCELES COLOMBIANAS
Nacional, investigando los metabolismos de           “Ella era muy buena formando equipos y grupos
     las plantas y estudiando los factores de resis-      de investigación. Conseguía becas y financiación...
     tencia de las papas a las heladas.
         “Ay no... Yo he hecho muchas locuras”,           ¡Ella hacía investigación en serio!”
     confiesa. Todos los días cogía un bus que la
                                                                                                             Jairo Bernal Parra, S.J.
     llevaba de Sogamoso a Tunja, se sentaba en
     el puesto del copiloto y chismoseaba con el
     conductor. Todos los días hablaba con los              Fred, la mascota de Elizabeth
     campesinos de la región sobre sus cosechas             Hodson de Jaramillo, tiene
     y productos. Todos los días les hablaba a las          sofá propio y se comporta
                                                            como el rey de la casa.
     plantas para saber cómo estaban, cómo se
     sentían, cómo crecían y cómo se llevaban
     con sus plantas vecinas.
         En 1973 nació su hijo, se graduó de la
     maestría y empezó a trabajar en la Universi-
     dad Nacional de Colombia, en la carrera de
     Agronomía. Allí, un día, Julio Latorre, director
     del Departamento de Ciencias Biológicas de la
     Pontificia Universidad Javeriana, se la encon-
     tró y le preguntó que qué hacía ahí: la invitó a
     trabajar en la universidad.
         “Y llegué a la Javeriana a abrir el pano-
     rama para la microbiología”, dice Elizabeth,
     orgullosa, con una sonrisa.
         Jairo Bernal Parra la conoció a principios de
     los años ochenta cuando ella entró bravísima
     a su oficina en la Vicerrectoría Académica, en
     la Pontificia Universidad Javeriana, y le recla-
     mó por qué no le habían aprobado una plata
     para unas investigaciones. Él hizo un par de
     llamadas, habló con algunos funcionarios y
     solucionó el problema. Luego le preguntó si
     quería un café, le ofreció un cigarrillo y habla-    en la Javeriana. Le propuso a Elizabeth que
     ron sobre el laboratorio de biología vegetal, que    hiciera parte del comité y ellos, junto a otros
     en ese entonces dirigía Elizabeth, y sobre las       investigadores, evaluaron, presentaron, publi-
     investigaciones que desarrollaba.                    caron, fomentaron y financiaron proyectos de
         “El trabajo lo hacía con las uñas”, recuerda     investigación en toda la universidad.
     Bernal. En esa época él era el asistente del vice-      “Elizabeth era un modelo en eso... Ella
     rrector académico Agustín Lombana Mariño, y          era muy buena formando equipos y grupos
     era el encargado de la conformación de un co-        de investigación. Conseguía becas y finan-
     mité ―lo llamaban, entre chistes, el “comité de      ciación... ¡Ella hacía investigación en serio!”,
     locos”― que pretendía impulsar la investigación      cuenta Bernal, entusiasmado. Y concluye:
                                                          “¡Ay! ¡Trabajamos muy rico!”.
                                                             Desde su llegada a la Pontificia Univer-
     “Hacer ciencia es de lo más                          sidad Javeriana se dedicó a mover cartas.
                                                          Fundó el grupo de investigación en biotec-
     divertido. A mí me gustan                            nología vegetal y fue la pionera en la crea-
     las plantas porque me dan                            ción de la Unidad de Ecología y Sistemática
     respuestas divertidísimas                            (Unesis), de la Unidad de Saneamiento y
                                                          Biotecnología Ambiental (USBA) y del labo-
     y eso es lo que traté de                             ratorio de cultivo de tejidos, el de manejo de
     enseñarles a los estudiantes:                        semillas y el de agrobiotecnología. Abrió el
     que hay que divertirse”.                             panorama de financiación del departamento
                                                          a través de apoyos de Colciencias, del Cen-                 En Malasia, luego de participar en un evento
               Elizabeth Hodson de Jaramillo              tro Internacional de Investigaciones para el                               sobre biotecnología forestal.


10   marzo - mayo de 2019
Desarrollo (Canadá) y de la Unión Europea.
Buscó y consiguió los recursos para la crea-
ción del edificio Jesús Emilio Ramírez, donde
se construyeron los laboratorios de biología
de la universidad, el primer paso para la mo-
dernización de la investigación en el Depar-
tamento de Biología.
    “Ella marcó un corte importante en la Facul-
tad de Ciencias... Los cambios desde finales
de los ochenta y hasta principios del nuevo
siglo tienen un nombre: Elizabeth”, dice Sandra
Baena, una de sus pupilas más queridas y hoy
en día profesora asociada de la universidad, en
la Facultad de Biología.
    “Ella era muy buena... ¡Era durísima! Todos
los estudiantes le teníamos pánico: era muy
exigente y desbarataba todos los informes
de laboratorio: no aceptaba errores en la pre-
sentación, pedía claridad en las ideas y orga-
nización, rigor científico, rigor en las palabras,
tener pensamiento claro y saber defender los
proyectos. Y todo en un contexto de respeto,
sin salirse de las casillas”, cuenta Baena.
    Durante mucho tiempo la vida de Elizabeth
ha estado en “modalidad sándwich”, como
ella misma llama eso de trabajar y trabajar. En
una época su “dieta laboral” estaba dividida
en la dirección del programa de biotecnolo-
gía vegetal en la universidad, en sus clases,
en la coordinación de su grupo de investi-
gación ―además de liderar la investigación
científica en la universidad, en general―, en        “Ella marcó un corte importante en la Facultad de
su doctorado en Fisiología Vegetal ―en la
Universidad de Nottingham (Reino Unido)― y
                                                     Ciencias... Los cambios desde finales de los ochenta y hasta
en su trabajo de investigación, en el que ma-        principios del nuevo siglo tienen un nombre: Elizabeth”.
nipuló genéticamente plantas de Passiflora
edulis (que da las maracuyás) para hacerlas
                                                                                                                                Sandra Baena
resistentes a un virus que estaba afectando la
producción de algunos agricultores del país.         de ser un 10 de tréboles y pasar a ser un as de   verdad es sentirme útil... Y llámeme egoísta,
    En otra época su dieta se dividía en la          tréboles en la historia de la ciencia del país.   pero quiero que me recuerden con gratitud
coordinación del Programa Nacional de                   Sin embargo, después de todas las parti-       y con una gran sonrisa, que digan ‘¡uy, qué
Biotecnología de Colciencias, sus clases             das, para Elizabeth no hay siesta. Hoy en día     vieja tan loca!’... Yo quiero dejar huella, pero
en la universidad, su nombramiento como              es uno de los 17 miembros de la Comisión          no unas huellas tiesas, no, no, no, quiero ser
miembro correspondiente de la Academia               Mundial en Ética del Conocimiento Científico      una de esas huellas en movimiento, las que
Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y            y Tecnología de la Unesco (Comest, por su         se les ven los pasos”, mira la mesa y coge
Naturales, y su participación en el ad hoc           sigla en inglés) ―la única latinoamerica-         una uchuva. Se come una mitad y la otra la
technical expert group en evaluación y ma-           na―, acaba de ser nombrada como uno de            sostiene entre sus dedos:
nejo de riesgo del Protocolo de Cartagena            los 47 miembros de la Misión de Sabios, y            “Una solanácea. Mírela cómo es de linda”, la
en Bioseguridad, del Convenio de Diversidad          es una de las personas que más impulsa la         señala y se ve el centro circular con esa suerte
Biológica (CDB).                                     bioeconomía en Latinoamérica a través de          de riñones a sus lados, con colores amarillos
    Hace unos años ―he aquí el postre― fue           investigaciones, publicaciones y proyectos        y naranjas brillantes. Unos puntos rodean por
declarada profesora emérita de la Facultad de        piloto en regiones de Colombia.                   capas el fruto desde el centro hacia afuera.
Ciencias de la Pontificia Universidad Javeriana         “Yo no puedo quedarme quieta. ¡Uy no, qué         Elizabeth se come la otra mitad de la uchuva:
y, en 2018, ascendió a miembro de número de          pereza! A mí me toca moverme porque no me            “¿Algo más? Tengo que terminar de prepa-
la Academia de Ciencias, lo que le significa dejar   gusta la monotonía. Al final mi objetivo de       rar un arroz de leche para una reunión”.


número 47                                                                                                                     marzo - mayo de 2019        11
INFORME especial




     RADIOGRAFÍA DE MUJERES
               en las cárceles
                 colombianas




                  En un recorrido que los llevó por siete cárceles,       Por David Mayorga Perdomo
                                                                          Fotografías: Cortesía Inpec y CICR
          investigadores colombianos y mexicanos les preguntaron


                                                                          L
            a más de 1100 internas sobre su vida, el día a día tras las          os dolores en el bajo vientre comen-
                                                                                 zaron esta mañana, pero ese no es
                    rejas y sus proyectos al retornar a la libertad.             el mayor de sus problemas, pues la
                                     Su situación es desgarradora.               ración de toallas higiénicas se ha aca-
                                                                          bado y debe comprarlas con las otras internas.
                                                                          En su monedero el dinero escasea y el fin de
                                                                          semana pasado su familia no pudo llevarle
                                                                          los implementos de aseo que pedía. Por el
                                                                          contrario, recibió noticias poco alentadoras:

12   marzo - mayo de 2019
Así viven sus condenas, día a
                                                                                                    día, las más de 8000 reclusas
                                                                                                    colombianas en todo el país.

                                                                                                    Para saber más,
                                                                                                    escanee este código QR.




hace dos meses su hija mayor dejó el colegio      los días pasen, sino lo que sucederá una vez      (Inpec), estaban recluidas en Colombia a ene-
y entró a trabajar en un almacén para ayu-        esté afuera. ¿Quién la contratará? ¿Cómo          ro de 2019. Una población que, más allá de
dar a su abuela a criar a sus hermanos, cuyo      se ganará la vida con los sueldos limitados       los números fríos, se enfrenta a una situación
rendimiento escolar empeora cada día. De su       de la confección? ¿Cómo sacará a sus hijos        de abandono, no solo por el hacinamiento
exesposo, el padre de sus hijos, no hay noticia   adelante y apoyará a su mamá en la vejez?         carcelario o la vulneración de sus derechos
alguna desde hace más de cinco años.              ¿Cómo evitará volver tras las rejas? El cielo     —que ha llevado a la Corte Constitucional a
   A ella aún le faltan algunos años para         gris metalizado y el poco aire que se percibe     criticar la falta de un enfoque de género en la
merecer alguna rebaja por pena cumplida.          en el patio no le dan buena espina.               política carcelaria del país—, sino porque, una
Se esmera en los talleres de costura para            Ella podría llamarse María, Soledad, Leidy,    vez recobrada la libertad, las posibilidades de
cumplir con la cuota mensual de produc-           Beatriz, Consuelo… Su perfil coincide con el de   regresar a la cárcel son bastante altas.
ción y recibir algo de dinero para sobrevivir     las otras 8203 mujeres que, según datos del          “Algunos jueces de ejecución de penas
en prisión, pero lo que le inquieta no es que     Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario     y medidas de seguridad entrevistados nos


número 47                                                                                                                  marzo - mayo de 2019       13
indicaron que muchas mujeres reincidían              las autoridades penitenciarias, las mejoras que     casi tres veces. En esos 28 años, las mujeres
     porque estaban sin un peso, tenían hijos y al        estén a su alcance”, explica Karin Etter, coordi-   privadas de su libertad aumentaron un 429 %,
     final no había otra opción diferente al delito.      nadora de Detención del CICR para Colombia,         al pasar de 1500 a 7944.
     Era eso, o dejar morir a sus hijos”, relata Astrid   organismo que se ha acercado a nuevos es-               Una mirada desprevenida llevaría a inferir
     Sánchez, doctora en Derecho, profesora aso-          pacios, fundamentalmente académicos, para           que estas cifras reflejan el incremento en los ni-
     ciada y directora del Doctorado en Ciencias          precisar la verdadera naturaleza de esta situa-     veles de criminalidad y violencia en el país, pero
     Jurídicas de la Pontificia Universidad Javeria-      ción. “En Colombia ya se habían trabajado en        el ojo académico las ve como la consecuencia
     na. Ella lideró la investigación que por cerca de    el pasado estudios sobre mujeres detenidas,         de la adopción de reformas punitivas en las
     dos años, y con apoyo del Comité Internacio-         pero no con una aplicación de entrevistas a las     últimas décadas. “Ha habido varias reformas
     nal de la Cruz Roja (CICR) y el Centro de Inves-     mujeres privadas de la libertad en las dimen-       legales en las que se aumentaron las penas y
     tigación y Docencia Económicas de México             siones que lo realizamos con la Javeriana”.         se expandió el uso de la detención preventiva.
     (CIDE), indagó en las condiciones de reclusión                                                           De esta forma, más gente ingresa a prisión du-
     de las mujeres a través de 1123 encuestas en         Las mujeres privadas de la libertad                 rante más tiempo y, por supuesto, esto termina
     siete cárceles de Colombia.                          La intrincada situación carcelaria en el país       afectando las tasas y las condiciones de encar-
        “Durante los últimos 50 años hemos visita-        comenzó a develarse para los investigadores         celamiento”, comenta Sánchez.
     do las cárceles colombianas para conocer de          cuando se toparon con la realidad desbor-               En 2017, con la encuesta diseñada, el
     primera mano las condiciones de detención            dante: la tasa de encarcelamiento pasó de           equipo de investigadores viajó por todo el
     de las personas privadas de la libertad y pro-       84,3 presos por cada 100 000 habitantes en          país preguntándoles a las reclusas sobre las
     piciar, a través de un diálogo confidencial con      1991 a 236,7 en junio de 2018, es decir, creció     condiciones en la cárcel, sus razones para




                   Investigación javeriana
                    apoyada por el Comité
            Internacional de la Cruz Roja
              y el Centro de Investigación
               y Docencia Económicas de
            México encontró que muchas
             de las internas colombianas
                     tuvieron una infancia
                       llena de problemas
             y a menudo fueron víctimas
                              de violencia.




14   marzo - mayo de 2019
Si bien en las cárceles se ofrece
  a las reclusas capacitación en
  diferentes oficios, ellas quisieran
  tener opciones más productivas,
  como idiomas o sistemas.




haber delinquido y sus expectativas de vida      7 %, por fabricación, tráfico o porte de armas   en conjunto en febrero de este año. Una de
para el momento en que retornen a la libertad.   de fuego y municiones.                           las recomendaciones principales es adoptar
Comenzó con una prueba piloto en la Cárcel          Una vez en prisión, la vida sigue castigán-   alternativas a la prisión para mujeres infrac-
Distrital de Bogotá y continuó aplicándola en    dolas con condiciones precarias de salubri-      toras por primera vez, con responsabilidades
siete cárceles de Caldas, Tolima, Antioquia, Bo- dad, difícil acceso a elementos básicos de       de cuidado y que hayan cometido delitos no
yacá, Norte de Santander, Córdoba y Bogotá,      aseo y noticias a medias de lo que ocurre con    violentos. Como recalca Etter: “Estas me-
exactamente en El Buen Pastor, la cárcel de      sus hijos. Y, especialmente, con una perspec-    didas son de varios tipos e involucran a las
mujeres más grande del país.                     tiva llena de pesimismo. “Las cárceles tienen    tres ramas del poder público. De allí que
                                                                          programas laborales     esperamos que las autoridades definan es-
                                                                          mucho más enfoca-       trategias de corto, mediano y largo plazo que
Entre 1991 y junio de 2018, la población de internas
                                                                          dos en artesanías,      se deben llevar a la práctica”.
en las cárceles colombianas creció 429 %.                                 costura, tareas que
                                                                          son tradicionalmente     TÍTULO DE LA INVESTIGACIÓN:
   Así, de respuesta en respuesta, los in- femeninas y que no son tan relevantes para              Mujeres y prisión en Colombia:
vestigadores construyeron el perfil de las el mercado laboral. Pareciera que la cárcel             desafíos para la política criminal
reclusas en Colombia y sus necesidades no solo reproduce la subordinación de las                   desde una perspectiva de género
diferenciales: mujeres que nacieron en difí- mujeres, sino que la refuerza. Por el contra-
                                                                                                   INVESTIGADORA PRINCIPAL:
ciles condiciones económicas, que no han rio, cuando les preguntábamos a las internas              Astrid Liliana Sánchez Mejía
terminado la secundaria, que fueron víctimas sobre temas para programas nuevos, nos                COINVESTIGADORES: Leonardo Rodríguez Cely,
de violencia (intrafamiliar, sexual, afectiva, expresaban que les gustaría capacitarse en          Juliana Morad Acero y Gustavo Fondevila
etc.) alguna vez en su vida, y que son madres sistemas, idiomas y una gran variedad de
                                                                                                   Facultad de Ciencias Jurídicas
cabeza de familia. De acuerdo con las cifras temas que se alejan de los estereotipos fe-
                                                                                                   Facultad de Psicología
del Inpec de 2018, el 45,2 % de las mujeres meninos tradicionales”, asegura Sánchez.               Comité Internacional de la Cruz Roja
privadas de la libertad habían sido procesa-        Los resultados de esta investigación es-       Centro de Investigación y
das por tráfico y tenencia de estupefacien- tán consignados en un informe con reco-                Docencia Económicas de México (CIDE)
tes; un 28,7 %, por concierto para delinquir; el mendaciones puntuales de política pública,
                                                                                                   PERIODO DE LA INVESTIGACIÓN: 2016-2018
17,4 %, por hurto; el 13 %, por homicidio; y el que el CICR, el CIDE y la Javeriana lanzaron


número 47                                                                                                                     marzo - mayo de 2019   15
PUJ CALI investiga




     Más allá del
                                                        Por Julio César Giraldo Silva
                                                        Fotografía: iStock




                                                        A
                                                                   sociar indistintamente el concepto




     SILENCIO
                                                                   de ‘sordomudo’ a cualquier persona
                                                                   con discapacidad auditiva parcial o
                                                                   total es un error común. Sin embargo,
                                                        esta condición no necesariamente imposibilita
                                                        el desarrollo de lenguaje hablado. Desde 1940, el
                                                        Instituto para Niños Ciegos y Sordos del Valle
                                                        del Cauca trabaja con pequeños en esta situa-
                                                        ción, en dos rutas de rehabilitación: la primera,
     Ingenieros de la Javeriana Cali diseñan            con quienes tienen pérdida auditiva profunda y
                                                        no pueden desarrollar lenguaje oral, para que
     videojuegos que apoyan la enseñanza del lenguaje   aprendan a leer los labios y a usar lenguaje de
     en niños con discapacidad auditiva del Instituto   señas para comunicarse, y la segunda, enfoca-
                                                        da en aquellos a los que se les pueden brindar
     para Niños Ciegos y Sordos del Valle del Cauca.    ayudas, como audífonos o implantes cocleares,
                                                        para que desarrollen habilidades auditivas y a
                                                        partir de ellas construyan lenguaje hablado.
                                                            Gracias a estas ayudas, los niños escuchan
                                                        sus primeros sonidos. Por eso la detección
                                                        temprana de su condición es clave para definir

16   marzo - mayo de 2019
a la evolución del proceso”, comenta Juan Car-        “Los juegos hacen preguntas a los niños y
                                                         los Martínez, investigador del proyecto. Como el   esperan respuestas”, explica Martínez. Así, se
                                                         trabajo agrupa a ingenieros de la Javeriana con    va formando lenguaje desde lo más sencillo,
                                                         terapeutas de fonoaudiología y neuropsicología     como las descripciones estáticas, en las que,
                                                         del Instituto, “nuestro reto más grande fue com-   a partir de imágenes fijas en un dominó o un
                                                         prender el lenguaje terapéutico”, continúa.        encajable, los niños identifican objetos y los
                                                             Así, encontraron conceptos clave para la       asocian con ciertas palabras, con miras a
                                                         ingeniería con los que orientaron el trabajo,      aprender los sustantivos hasta describirlos
                                                         como la lúdica, fundamental en las terapias        dando cuenta de sus características, asimilar
                                                         con estos niños, y la variabilidad, que brinda     el uso de los adjetivos o, en un mayor grado
                                                         líneas de productos de software, yendo más         de elaboración, realizar acciones cognitivas
                                                         allá de la creación de un videojuego, para         más complejas, como las descripciones diná-
                                                         generar múltiples elementos dentro de una          micas, que exigen abstracción. “Si en el juego
                                                         aplicación, lo que permite mezclar ingredien-      aparece alguien mojado, el niño debe imaginar
                                                         tes básicos con otros que cambian de un            que es porque está lloviendo, lo que implica
                                                         juego a otro, como ocurre con los Lego, que        una evolución que permite a los niños formar
                                                         a partir de una pieza básica (ladrillo) permi-     frases, para tener un lenguaje verbal bien
                                                         ten un sinnúmero de construcciones. “Es            armado. También hay juegos de secuencias
                                                         muy interesante la aplicación del paradigma        dentro de un cuento que narran una historia,
                                                         de las líneas de productos de software por-        y ello permite trabajar en el uso de verbos y
                                                         que, aunque no es reciente, apenas está en         en la construcción de sintaxis. Así, se espera
                                                         desarrollo”, afirma María Constanza Pabón,         que construyan lenguaje escrito”, comple-
                                                         miembro del Grupo Destino.                         menta el ingeniero Martínez.
                                                             En las terapias, las fonoaudiólogas utilizan      En el primer trimestre de 2019 se espera
                                                         objetos, cuentos y juegos adaptados a las ne-      contar con un conjunto de tres grandes activi-
                                                         cesidades de estimulación del niño, sin embar-     dades base, con una gama amplia de variacio-
                                                         go, los recursos del medio son limitados. “No      nes: un dominó, un juego de piezas encajables
                                                         hay aplicaciones en español que se adecúen al      y una secuencia lógica de acciones, con la que
                    Con juegos digitales se promueve     proceso evolutivo del lenguaje o que conside-      los niños podrán favorecer su desarrollo na-
                      una nueva forma de interacción
                                                         ren la personalización de las terapias”, aclara    rrativo, explica Martínez. Este año “se probarán
                    entre la fonoaudióloga y los niños
                              con problemas auditivos.   Luisa Fernanda Rincón, ingeniera del equipo.       estas herramientas en terapia con un grupo de
                                                         “Hay juegos y actividades que sirven para un       niños, para comparar los resultados con los de
                                                         momento determinado, pero es limitada su           otro grupo con el que no se utilicen”, concluye.
el momento en que deben comenzar a usar-                 variabilidad”, complementa Martínez. Además,
las e iniciar el tratamiento pertinente que les          la familia es fundamental, pues luego de las       Para leer más:

permita aprender a hablar, favoreciendo un               terapias semanales con las fonoaudiólogas,         §§https://www.researchgate.net/project/Apoyo-a-la-Tera-
                                                                                                              pia-de-Rehabilitacion-del-Lenguaje-Oral-y-Escrito-en-Ni-
desarrollo cognitivo y comunicativo adecuado.            la familia debe continuar las actividades el
                                                                                                              nos-con-Discapacidad-Auditiva
   El proyecto que adelanta el Grupo Destino,            resto de la semana, siguiendo indicaciones
del Departamento de Electrónica y Ciencias               que recibe en cada sesión. “Mientras más            TÍTULO DE LA INVESTIGACIÓN:
de la Computación de la Pontificia Universi-             se ejercite el niño, más puede desarrollar su       Apoyo a la terapia de rehabilitación del lenguaje oral
dad Javeriana Cali, en alianza con la unidad             capacidad”, sostiene Rincón.                        y escrito en niños con discapacidad auditiva
de rehabilitación del Instituto para Niños                   La segunda investigación, de 2017, co-          INVESTIGADOR PRINCIPAL: Diego Linares,
Ciegos y Sordos, busca mejorar el proceso                financiada por Colciencias y nutrida por los        director del Grupo Destino
de terapia para estos niños que empiezan a               trabajos iniciales, diseñó juegos digitales de      COINVESTIGADORES: María Constanza Pabón, Luisa
desarrollar lenguaje hablado.                            diferentes características: con elementos fijos     Fernanda Rincón, Juan Carlos Martínez Arias, Gloria
                                                         y variables para generar múltiples opciones de      Inés Álvarez Vargas y Andrés Navarro (Javeriana).
Tres años mejorando la terapia                           trabajo para la fonoaudióloga en la terapia; con    Andrés Castillo, Anita Portilla, Yinna del Pilar Rojas
Desde finales de 2015, un equipo interdisciplina-        actividades que aprovecharan el atractivo del       y Claudia Giraldo (Instituto para Niños Ciegos
rio ha desarrollado dos investigaciones aplica-          videojuego para los niños y que pudieran usar-      y Sordos del Valle de Cauca)
                                                                                                             ASISTENTES DE INVESTIGACIÓN: Valeria Almanza
das. La primera, con recursos de la convocatoria         se en casa, programadas por las profesionales
                                                                                                             (INCS), Érika Gutiérrez y Martín Sierra (Javeriana)
interna de investigación de la universidad, tuvo         del Instituto, para que las familias continua-
el objetivo de conocer el proceso de atención            ran en línea la terapia el resto de la semana;      Facultad de Ingeniería y Ciencias
                                                                                                             Departamento de Electrónica y
a los niños, esto es, “cómo hacían terapia las           y con capacidad para guardar la memoria de
                                                                                                             Ciencias de la Computación
fonoaudiólogas del Instituto, qué actividades            lo trabajado por el niño, para que la terapeuta
                                                                                                             Grupo Destino
desarrollaban y qué necesidades de mejora te-            tuviera información de los refuerzos realizados
                                                                                                             PERIODO DE LA INVESTIGACIÓN: 2015-actualmente
nían, para construir herramientas que aportaran          en casa y de su desempeño.


número 47                                                                                                                               marzo - mayo de 2019             17
También puede leer
Siguiente parte ... Cancelar