Reino Unido: Candidato al Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones - GOV.UK
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
El Reino Unido tiene el honor de presentar su candidatura al Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). La elección del Reino Unido al Consejo de la UIT contribuirá a apoyar un fuerte liderazgo en la organización en una época de rápidos cambios tecnológicos. El Reino Unido se ha comprometido a adoptar la innovación en materia de tecnología de la información y de las comunicaciones (TIC), el uso de TIC para resolver desafíos globales y la importancia de la cooperación y el desarrollo de consenso a fin de encontrar soluciones. Hace tiempo que participamos en una función centralizada de la UIT en el sector de las radiocomunicaciones y le brindamos nuestro apoyo, en el desarrollo de estándares técnicos y en el apoyo al desarrollo sostenible mediante conectividad digital.
Reino Unido: Candidato al Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 3 Prólogo de la Ministra de Asuntos Exteriores, la Commonwealth y Desarrollo y de la Ministra de Asuntos Digitales, Culturales, Medios de Comunicación y el Deporte La Muy Honorable Elizabeth Truss MP, Ministra de Asuntos La Muy Honorable Nadine Dorries MP, Ministra de Asuntos Exteriores, la Commonwealth y Desarrollo Digitales, Culturales, Medios de Comunicación y el Deporte Tenemos el agrado de presentar la declaración una conectividad digital inclusiva en cinco países pública del Reino Unido relativa a su elección al de África, Asia y América Latina. Consejo de la UIT en 2022. La UIT desempeña un papel fundamental en asegurarse de En tercer lugar, contribuiríamos a que la UIT que cada país comparta los beneficios de la fuera respetada en el sistema multilateral como revolución digital. El Reino Unido tiene mucho organización bien gestionada que concrete su que aportar a este esfuerzo. misión fundamental de ser paladín en la esfera del desarrollo, perfeccionando estándares Nos enorgullecemos del sector tecnológico técnicos de gran calidad y asignando el espectro floreciente e innovador del Reino Unido, de radioeléctrico de manera eficiente. sus destacadas instituciones académicas y de nuestros 22 miembros de sector de la UIT que Al apoyar a la UIT a fin de que desempeñe nos permiten aportar nuestros conocimientos y su plena función en este momento crucial, experiencia en materia de ciencia y tecnología en daríamos juntos un gran paso hacia el logro cada uno de los tres sectores de la UIT. Creemos de los objetivos ambiciosos de la Agenda de en el multilateralismo y nos hemos comprometido las Naciones Unidas 2030 para el Desarrollo a buscar soluciones compartidas para resolver Sostenible. Como miembro del Consejo, dificultades globales, como ha quedado cooperaríamos con todos los miembros de la demostrado con las Presidencias del Reino UIT en el logro de ese objetivo y daríamos nuevo Unido tanto en el G7 como en la Conferencia de ímpetu a la UIT a fin de que concrete esa agenda las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático tan apasionante e importante. (COP26) en 2021. Como miembro del Consejo, tendríamos tres objetivos clave. Primero, promoveríamos una UIT guiada por la colaboración que fomentara la cooperación internacional, el logro de consenso y La Muy Honorable Elizabeth Truss MP, Ministra de Asuntos las mejores prácticas compartidas. Exteriores, la Commonwealth y Desarrollo En segundo lugar, ayudaríamos a la UIT a trabajar de manera efectiva para todos sus miembros, abocándose, entre otros aspectos, a aumentar la conectividad mundial y cerrar la brecha digital. Ya La Muy Honorable Nadine Dorries MP, Ministra de Asuntos Digitales, Culturales, Medios de Comunicación y el Deporte estamos demostrando nuestro compromiso en este aspecto a través del Programa de Acceso Digital del Reino Unido, dedicado a promover
4 Reino Unido: Candidato al Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones El Primer Ministro Boris Johnson con el Secretario General de la UIT, Houlin Zhao ¿Por qué nos presentamos en las elecciones al Consejo de la UIT? La misión de la UIT de “conectar al mundo” » u na UIT efectiva, que sea paladín del nunca ha sido tan importante como ahora. desarrollo y proporcione una voz global La tecnología de la información y de las convincente en cuanto a la importancia de comunicaciones es esencial en cada aspecto de las telecomunicaciones/TIC para el desarrollo la vida moderna y en el desarrollo de la economía sostenible digital. » u na UIT respetada y bien gestionada, El Reino Unido apoya firmemente la función que satisfaga las necesidades de todos de liderazgo internacional desempeñada por sus miembros y que sea valorada por sus la UIT en coordinar el espectro radioeléctrico, conocimientos y experiencia, transparencia y desarrollar estándares técnicos y contribuir a participación inclusiva cerrar la brecha digital. Nos presentamos en las elecciones al Consejo de la UIT a fin de contribuir a promover y reforzar los siguientes aspectos: » u na UIT de colaboración, que proporcione una plataforma de cooperación y consenso internacionales, coopere con otras organizaciones y grupos de interesados, y comparta las mejores prácticas y fomente partenariados
Reino Unido: Candidato al Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 5 ¿Por qué debería usted apoyar la representación del Reino Unido en el Consejo de la UIT? El Reino Unido es miembro firme y comprometido de la UIT desde hace 150 años, aportando su rico ecosistema de las esferas industrial, gubernamental y académica con el objeto de proporcionar experiencia y conocimientos técnicos y concretar los beneficios que entrañan los estándares técnicos para los ciudadanos y las sociedades. La UIT continúa siendo una plataforma integral que permite a gobiernos y otros interesados reunirse y cooperar en lo relativo a una serie de desafíos comunes, específicamente en cuanto a sus responsabilidades básicas centradas en las radiocomunicaciones, los estándares de telecomunicaciones y el apoyo a países en desarrollo. El Reino Unido ha estado defendiendo la Seguiremos dedicándonos a concretar el transparencia y rendición de cuentas en las valor del desarrollo de estándares globales. actividades de la UIT y sus compromisos y Reconocemos la función importante y positiva cometido como organismo especializado de las que han tenido los estándares técnicos en Naciones Unidas. Valoramos la apertura de la UIT apoyar a la economía mundial y a las sociedades. y las numerosas contribuciones de su variada También vemos la función fundamental que composición de miembros y Estados miembros UIT-R desempeña en los grandes cambios en particular. que se están produciendo en el sector de las Seguimos profundamente comprometidos con el comunicaciones. La influencia de la UIT en multilateralismo y apreciamos en grado sumo el las radiocomunicaciones – desde el apoyo a hecho de ser miembro de numerosas entidades 5G para consumidores y empresas hasta la mundiales. Nuestra presidencia del G7 y de la facilitación de cambios profundos en tecnologías COP26 ha demostrado que el Reino Unido busca como las comunicaciones por satélite que una serie de resultados amplios, ambiciosos y pueden apoyar la conectividad global – nunca ha equilibrados, asegurándose – aspecto importante sido más fundamental. – de que nadie quede rezagado. La candidatura En los últimos dos años más que nunca, la del Reino Unido al Consejo de la UIT representa tecnología y las telecomunicaciones en particular un elemento destacado de este objetivo. han sido parte integrante de nuestra vida en Trabajando con nuestros asociados grado sumo. En el Consejo de la UIT, el Reino internacionales protegeremos y promoveremos Unido aunará su prestigioso sector académico valores universales, reconociendo que el modo con su esfera industrial de fama mundial a fin de de desarrollar y desplegar estándares técnicos contribuir a forjar la vía hacia el futuro y seguir ejerce un verdadero impacto sobre ciudadanos y proporcionando y promoviendo los beneficios de sociedades. la innovación en las telecomunicaciones para las sociedades y los ciudadanos.
6 Reino Unido: Candidato al Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones Lord Ashton con el Vicesecretario General Malcolm Johnson Compromiso con la UIT » E s para nosotros motivo de orgullo haber activamente en la región CEPT, habiendo sido apoyado al Vicesecretario General Malcolm vicepresidente del Comité de la CEPT sobre Johnson en cargos sucesivos de liderazgo en Política de la UIT desde 2015. el seno de la UIT. En el curso de muchos años ha efectuado una contribución importante a la » Nos dedicamos con entusiasmo a una labor de la UIT, sus miembros y su personal. variedad de comisiones de estudio en Ha brindado ímpetu a la inclusión, el fuerte la UIT: Sector de Normalización de las énfasis en el desarrollo y la buena gobernanza. Telecomunicaciones así como los sectores Como miembro del Consejo, el Reino Unido de Desarrollo y Radiocomunicaciones, continuará reafirmando esos valores en la UIT. y cooperamos con nuestros colegas internacionales a fin de concretar el valor de la » P articipamos activamente en todos los elaboración de normas globales e información sectores de la UIT. Presidimos la Comisión compartida dentro de esta organización de de Estudio 2 UIT-T (Numeración, Sistema características excepcionales. de Nombres y Direccionamiento) y el Grupo de enfoque sobre IA para la Conducción Autónoma y Asistida. Presidimos la Comisión de Estudio 5 UIT-R (Servicios terrenales) y formamos parte de la vicepresidencia de la Comisión 3 (Propagación de las ondas radioeléctricas) y la Comisión 7 (Servicios científicos). También integramos la vicepresidencia de dos grupos de trabajo del Consejo (Internet y Plan Estratégico y Financiero). Asimismo, participamos
Reino Unido: Candidato al Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones 7 Apoyo al desarrollo » El Programa de Partenariado Internacional de la Agencia Espacial del Reino Unido, valorado sostenible en 150 millones de libras esterlinas, utiliza las capacidades del Reino Unido en materia » E l Reino Unido comparte la ambición de la UIT de tecnología y servicios de datos por vía de cerrar la brecha digital global y, por este satélite para formar partenariados con países motivo, el equipo del Programa de Acceso en desarrollo a fin de lograr un desarrollo Digital (DAP, por sus siglas en inglés) del FCDO sostenible. Desde 2016 ha subvencionado 43 ha sido recientemente uno de los creadores proyectos en 47 países. de una apasionante colaboración con la UIT, a fin de realzar mutuamente sus conocimientos y experiencia así como las iniciativas en curso Promover la innovación y el en la esfera de la inclusión digital. El proyecto de partenariado UIT-FCDO en cinco países partenariado DAP se centra en suministrar asistencia técnica y reforzar capacidades en cuatro » Fundamos la innovadora alianza global WE esferas clave, en base a la labor en curso Protect para promover la protección de la y los resultados recientes del DAP al igual infancia en línea, efectuando una contribución que impulsar iniciativas clave de la UIT (Giga, importante a las Directrices revisadas de la Trabajo Decente para Jóvenes y Competencias UIT en materia de Protección de la Infancia en Digitales para África): Línea. - Apoyar a los reguladores de » Apoyamos firmemente una UIT al servicio de telecomunicaciones a fin de mejorar los todas las naciones. Tenemos un historial de marcos reglamentarios que posibilitan la cooperación con nuestras naciones hermanas inclusión digital de la Commonwealth, cooperación que incluye la labor a través de la Organización - Promover un entorno que facilite más las de Telecomunicaciones de la Commonwealth inversiones públicas y privadas en la inclusión (Commonwealth Telecommunications digital Organisation, o CTO, por sus siglas en inglés). Seguiremos trabajando con asociados de la - Desarrollar modelos sostenibles e inclusivos Commonwealth a fin de compartir información de tecnología y negocios a fin de aumentar y conocimientos relativos a acontecimientos la conectividad escolar en comunidades recientes en materia de TIC. subatendidas » Hemos asumido el compromiso de cooperar - Fomentar competencias digitales como estrechamente con la industria y con forma de lograr trabajo decente para jóvenes innovadores a fin de lograr los objetivos de » N uestro programa de desarrollo de la UIT. Los miembros británicos de sector, capacidades en la esfera de la seguridad entre ellos ARM, Avanti, la BBC, British cibernética ha cooperado con más de 100 Telecom, Inmarsat y Vodafone, efectúan una países asociados y contribuido a capacitar contribución activa a la UIT. Tenemos en total más de 70 equipos de respuesta a incidentes más de 50 Miembros de sector, Asociados e de seguridad cibernética. Instituciones Académicas.
FCDO Sebastian Kay Misión del Reino Unido ante la OMC, la ONU y otras organizaciones internacionales (Ginebra) Sebastian.Kay@fcdo.gov.uk +41 (0)79 660 5548 DCMS Nigel Hickson nigel.hickson@dcms.gov.uk +44 7990 423 145
También puede leer