S - Elección del Presidente y los miembros del ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Junio de 2021 CL 167/LIM/3
S
CONSEJO
167.º período de sesiones
29 de junio de 2021
Elección del Presidente y los miembros del
Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos
1. En virtud del artículo XXXIV del Reglamento General de la Organización (RGO), el Comité
de Asuntos Constitucionales y Jurídicos (CCLM) estará formado por un Presidente y siete miembros
(un miembro de cada una de las siguientes regiones: África, América del Norte, América Latina y el
Caribe, Asia y el Pacífico, Cercano Oriente, Europa y el Pacífico Sudoccidental). Todo Estado
Miembro que desee ser elegido como miembro del Comité deberá comunicar al Secretario General de
la Conferencia y del Consejo el nombre del representante que designaría en caso de ser elegido y los
detalles de las cualificaciones y experiencia del candidato (artículo XXXIV.2 del RGO).
2. El procedimiento para la elección de los miembros del Comité prevé que los Estados
Miembros de la Organización presenten su candidatura a la elección por una región específica con
arreglo a lo dispuesto por la Conferencia para las elecciones al Consejo; prevé también que el Consejo
elija primero un Presidente entre los representantes propuestos de los Estados Miembros. El Presidente
será elegido sobre la base de sus cualificaciones individuales y no representará a una región o un país.
3. Las candidaturas recibidas se enumeran a continuación, mientras que la información sobre los
méritos y experiencia de los candidatos se facilita: i) en el Apéndice A respecto del cargo de
Presidente, y ii) en el Apéndice B respecto de los miembros del Comité.
Pueden consultarse más documentos en el sitio www.fao.org.
NF657/s2 CL 167/LIM/3
4. Para el puesto de Presidente del CCLM se ha presentado la candidatura siguiente:
• Sra. Alison Storsve (Estados Unidos de América)
5. Se han recibido las candidaturas siguientes para la elección de los miembros del CCLM:
ÁFRICA ARGELIA (Sra. Lamia Ben Redouane)
AMÉRICA DEL NORTE CANADÁ (Sra. Julie Emond)
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE NICARAGUA (Sra. Mónica Robelo Raffone)
ASIA Y EL PACÍFICO FILIPINAS (Sra. Nina P. Cainglet)
CERCANO ORIENTE AFGANISTÁN (Sr. Khaled Ahmad Zekriya)
EUROPA ESLOVAQUIA (Sra. Zora Weberova)
PACÍFICO SUDOCCIDENTAL FIJI (Sr. Esala Nayasi)
6. La elección se regirá por lo dispuesto en el artículo XII del RGO. Con arreglo al párrafo 10 a)
de dicho artículo, el Presidente podrá proponer al Consejo que el nombramiento se lleve a cabo por
evidente consenso general, sin recurrir a una votación secreta, cuando el número de candidatos no
exceda el número de puestos por cubrir.CL 167/LIM/3 3
APÉNDICE A
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Nombre: Sra. ALISON STORSVE
Funciones y actividades actuales:
Desde agosto de 2020 Representante Permanente Suplente (períodos de sesiones 165.º y 166.º del
Consejo de la FAO; miembro del Comité de Redacción del Consejo en su
166.º período de sesiones)
Miembro del Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos (períodos de
sesiones 111.º y 112.º del CCLM)
Jefa Adjunta de Misión en funciones y Directora de Asuntos Económicos y
Políticos
Misión de los Estados Unidos ante los organismos de las Naciones Unidas con
sede en Roma (Italia)
Principales funciones y actividades anteriores:
Julio de 2017 - Consejera Política y Económica Adjunta
julio de 2020 Embajada de los Estados Unidos en Pristina (Kosovo)
Presidenta del grupo de trabajo de la Embajada sobre el estado de derecho
encargado de coordinar la asistencia y el enlace con el Ministerio de Justicia de
Kosovo; gestión de las operaciones de un equipo de 23 miembros que
supervisaba cuestiones sobre política interna y externa, derechos humanos,
lucha contra el extremismo violento y estado de derecho
Agosto de 2014 - Oficial de Programas, Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y
agosto de 2016 Aplicación de la Ley, Departamento de Estado de los Estados Unidos de
América
Gestión de la ejecución de programas de asistencia exterior bilaterales y
multilaterales en Haití por valor de 150 millones de USD aproximadamente,
orientados a reforzar la capacidad de la policía, del sistema correccional y del
estado de derecho; apoyo a la contribución de asesores de policía de los Estados
Unidos para la operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en
Haití (MINUSTAH)
Septiembre de 2012 - Coordinadora Asociada, Instituto del Servicio Exterior, División de
agosto de 2014 Capacitación Política del Departamento de Estado de los Estados Unidos de
América
Agosto de 2011 - Oficial de Guardia y Oficial Superior de Guardia, Centro de Operaciones
septiembre de 2012 24 horas del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América.
Octubre de 2008 - Oficial Política, Misión de los Estados Unidos de América ante la OTAN,
julio de 2011 Bruselas (Bélgica)
Negociación en el Comité de Políticas y Operaciones; gestión de la
coordinación multilateral en la Fuerza Internacional de Asistencia para la
Seguridad en el Afganistán
Septiembre de 2007 - Representante del Equipo de Reconstrucción Provincial, Asadabad, provincia de
septiembre de 2008 Kunar (Afganistán)4 CL 167/LIM/3
Septiembre de 2006 - Oficial Política y Consular en el Consulado de los Estados Unidos de América
agosto de 2007 en Peshawar (Pakistán)
Febrero de 2004 - Oficial de Servicios Generales, Embajada de los Estados Unidos de América en
febrero de 2006 Maseru (Lesotho)
Junio de 2003 Incorporación al Servicio Exterior del Departamento de Estado de los Estados
Unidos de América
Educación Universidad del Estado de Ohio, licenciatura en ciencias políticas, summa cum
laude, Phi Beta Kappa, 2000
Idiomas Albanés (expresión oral/lectura) 3/3, 2017; francés 2+/3, 2011; pastún 3/3, 2008CL 167/LIM/3 5
APÉNDICE B
AFGANISTÁN
Nombre: Sr. KHALED AHMAD ZEKRIYA
Funciones y actividades actuales:
Desde el 6 de enero Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Islámica del
de 2021 Afganistán ante la República Italiana
También representa al Afganistán en los organismos de las
Naciones Unidas con sede en Roma (FAO, PMA, FIDA y la Organización
Internacional de Derecho del Desarrollo [IDLO])
Principales funciones y actividades anteriores:
Director General de la Quinta División Política (América, Australia y
Nueva Zelandia) en el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República
Islámica del Afganistán6 CL 167/LIM/3
ARGELIA
Nombre: Sra. LAMIA BEN REDOUANE
Funciones y actividades actuales:
2019-2023 Representante Permanente Suplente de Argelia ante los organismos de las
Naciones Unidas con sede en Roma
Principales funciones y actividades anteriores:
2016-19 Coordinadora de la UNESCO/Asuntos Internacionales Culturales de
Argelia en el Ministerio de Asuntos Exteriores
2013-16 Jefa de la Sección Cultural y Científica y Supervisora de la Sección de
Comunicaciones en la Embajada de Argelia en Washington D.C.
2010-13 Oficial responsable de los Estados Unidos de América a cargo de los
asuntos de política y seguridad en el Ministerio de Asuntos Exteriores de
Argelia
2006-2010 Representante Permanente Adjunta de Argelia ante el PNUMA y ONU-
Hábitat, NairobiCL 167/LIM/3 7
CANADÁ
Nombre: Sra. JULIE EMOND
Funciones y actividades actuales:
2021 Representante Permanente Suplente designada de la Misión Permanente del
Canadá ante los organismos de las Naciones Unidas relacionados con la
alimentación y la agricultura
Principales funciones y actividades anteriores:
2015-2021 Primera Secretaria de la Misión Permanente del Canadá ante la Organización
Mundial del Comercio, las Naciones Unidas y la Conferencia de Desarme en
Ginebra
2014-15 Analista Superior de Políticas, Relaciones con los donantes, Departamento de
Asuntos Mundiales del Canadá
2011-13 Primera Secretaria de la Embajada del Canadá en Hanoi (Vietnam)
2009-2011 Oficial Superior de Desarrollo, programa de Camboya, Organismo Canadiense
de Desarrollo Internacional
2007-09 Oficial Superior de Desarrollo, programa de Oriente Medio y África del Norte,
Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional
2004-06 Segunda Secretaria, Embajada del Canadá en Puerto Príncipe (Haití)
2002-04 Analista y Oficial de Desarrollo, programa de Haití, Cuba y la República
Dominicana, Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional8 CL 167/LIM/3
FIJI
Nombre: Sr. ESALA NAYASI
Funciones y actividades actuales:
Esala ha acumulado amplia experiencia en el Servicio Diplomático de Fiji y
asumió su cargo actual de Secretario Adjunto de Política el 16 de mayo de 2016.
Actualmente es miembro del Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos.
Principales funciones y actividades anteriores:
Antes de su nombramiento, Esala fue Secretario Permanente en funciones
durante 16 meses, desde el 1 de enero de 2015. Anteriormente fue Secretario
Adjunto (Operaciones), desde junio de 2014, y Director de Políticas y Tratados
desde enero de 2012. Antes de su nombramiento como Director de Políticas y
Tratados, sirvió como diplomático en la Misión Permanente de Fiji ante las
Naciones Unidas en Nueva York durante más de cuatro años; completó su
mandato en diciembre de 2011. Se incorporó a la Administración Pública
en 2005 y formó parte de la División de Políticas y Tratados del Ministerio antes
de ser destinado a la Misión de Fiji en Nueva York. Es abogado de profesión.
Esala está felizmente casado y tiene dos hijas preciosas.CL 167/LIM/3 9
NICARAGUA
Nombre: Sra. MONICA ROBELO RAFFONE
Funciones y actividades actuales:
Desde 2007 Embajadora y Representante Permanente de la Misión de la República de
Nicaragua ante los organismos de las Naciones Unidas con sede en Roma
Gobernadora de la República de Nicaragua ante el Fondo Internacional de
Desarrollo Agrícola (FIDA)
Embajadora de la República de Nicaragua ante el Gobierno de Italia
(a partir de 2015)
Representante de la República de Nicaragua ante el Instituto Italo-
Latinoamericano (a partir de 2015)
2018-2021: Miembro del Consejo de la FAO en representación del Grupo
Regional de América Latina y el Caribe
2019-2021: Miembro del Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos
de la FAO en representación del Grupo Regional de América Latina y el
Caribe
Principales funciones y actividades anteriores:
2017-19 Miembro del Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos de la FAO en
representación del Grupo Regional de América Latina y el Caribe
Junio a diciembre Presidenta pro tempore del Grupo de Países de América Latina y el Caribe
de 2015
Junio de 2015 Vicepresidenta del 152.º período de sesiones del Consejo de la FAO
2003-07 Ministerio Italiano de Actividades y Patrimonio Cultural (Instituto Central
de Catalogación y Documentación)-Consultora en la Unidad regional de
apoyo del Programa de Asociación Euromediterránea “Euromed
Heritage II”, Oficina de Cooperación EuropeAid
2002-05 Agriconsulting Europe, Gruppo Soges, A.R.S Progetti, Bruselas -
Evaluadora técnica principal de proyectos de desarrollo (Alat) 1, contratos
marcos financiados por la Oficina de cooperación EuropeAid de la
Comisión Europea
2001-02 Organización no gubernamental Cooperazione Italiana Nord Sud (CINS),
Roma
1998-99 Consultora jurídica corporativa en el bufete legal Hunton & Williams,
Bruselas
1994-97 Abogada corporativa en el Departamento legal del Banco Europeo de
Centroamérica, Managua (Nicaragua)
1990-92 Consejera de la Embajada de la República de Nicaragua en Italia y
Representante Alterna de la Misión de la República de Nicaragua ante los
organismos de las Naciones Unidas con sede en Roma10 CL 167/LIM/3
FILIPINAS
Nombre: Sra. NINA P. CAINGLET
Funciones y actividades actuales:
Desde marzo de 2021 Ministra y Cónsul General
Representante Permanente Adjunta de Filipinas ante los organismos de la
Naciones Unidas con sede en Roma (FAO, PMA, FIDA)
Principales funciones y actividades anteriores:
Diciembre de 2020 - Directora de la División 1 (Economía y Desarrollo), Naciones Unidas y
marzo de 2021 otras Organizaciones Internacionales, Departamento de Asuntos
Exteriores
Agosto de 2018 - Directora de la División 6 (Derechos Humanos y Asuntos Humanitarios),
diciembre de 2020 Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales, Departamento de
Asuntos Exteriores
Diciembre de 2013 - Ministra y Cónsul General de la Embajada de Filipinas en Canberra
julio de 2018 (Australia)
Marzo de 2008 - Directora de la División 1 (Consejo de Coordinación de la Asociación de
octubre de 2009 Naciones del Asia Sudoriental [ASEAN]/cumbres de la ASEAN), Oficina
de Asuntos de la ASEAN, Departamento de Asuntos de la ASEAN
2005-08 Segunda Secretaria y Cónsul de la Embajada de Filipinas en Yakarta
(Indonesia)
2002-05 Tercera Secretaria y Vicecónsul de la Embajada de Filipinas en El Cairo
(Egipto)CL 167/LIM/3 11
ESLOVAQUIA
Nombre: Sra. ZORA WEBEROVA
Funciones y actividades actuales:
Desde 2008 Representante Permanente de la República Eslovaca ante la FAO y el PMA
Vicepresidenta del Comité Ejecutivo de la Comisión Europea de Agricultura
(CEA)
Vicepresidenta de la Comisión I de la Conferencia de la FAO en su 41.º período
de sesiones
Vicepresidenta y Presidenta del grupo regional de la OCDE
Miembro del Comité Ejecutivo de la CEA
Relatora de la CEA en su 41.ª reunión
Miembro y Relatora del Grupo de trabajo mixto de la Junta y la dirección sobre
hostigamiento, acoso sexual, abuso de poder y discriminación
Principales funciones y actividades anteriores:
2017 Oficial Superior del Departamento de Coordinación Exterior
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de la República Eslovaca
Coordinación de políticas multilaterales, con especial atención por la FAO
Miembro del Comité Ejecutivo de la CEA
2016 Representante Permanente Adjunta de la República Eslovaca ante la FAO
Presidenta del Grupo "Coordinador" (Organización de las Naciones Unidas para
la Alimentación y la Agricultura) en el Consejo de la UE
Diplomática de la presidencia eslovaca en el Consejo de la UE
2006-2015 Consejera de la Sección de Asuntos Internacionales
Ministerio de Agricultura de la República Eslovaca
Coordinación de la FAO
Ayuda humanitaria y al desarrollo en el ámbito de la alimentación y la
agricultura
Proceso de adhesión/ratificación de tratados internacionales multilaterales
en el ámbito de la agricultura y la actividad forestal
2006 Maestría en Derecho, Facultad de Derecho, Universidad Comenius de BratislavaTambién puede leer
