Salud reproductiva y glifosato - en el contexto de conflicto armado - Reporte Una mirada con lentes de género y derechos reproductivos
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Salud reproductiva
y glifosato
Reporte
Una mirada con lentes
de género y derechos
reproductivos
en el contexto de
conflicto armado
UN REPORTE PRESENTADO POR:
Contenidos
Y 2 8
INTRODUCCIÓN CASOS DE ABORTOS
INVOLUNTARIOS CON
OCASIÓN DEL USO DEL
GLIFOSATO
4
CONTEXTO 10
LA VIOLACIÓN A
6 LOS DERECHOS
REPRODUCTIVOS POR EL
USO DE GLIFOSATO POR EL
ESTADO COLOMBIANO
EL GLIFOSATO Y SU
IMPACTO EN LA SALUD
REPRODUCTIVA
12
Fotografía de: Natalia Botero
RECOMENDACIONES
2 Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado 1
Introducción
La conveniencia del uso del glifosato me-
diante aspersiones aéreas como parte del
Programa de Erradicación de Cultivos
Ilícitos mediante aspersión aérea con el
herbicida Glifosato (en adelante PECIG)
ha sido parte de la discusión pública en
Colombia de forma permanente, debido a
los efectos que las aspersiones han tenido
no sólo frente a los ecosistemas, sino fren-
te a la salud, incluyendo la salud repro-
ductiva sobre las personas que estuvieron
expuestas a este herbicida.
Es indudable que la historia del uso del
glifosato en Colombia atraviesa los esce-
narios del conflicto armado y ha jugado
un papel relevante en las dinámicas de
éste. Sin embargo, esta conversación por
mucho tiempo ha estado apartada de una
visión que considere la protección de los
derechos reproductivos, como derechos
humanos. El Centro de Derechos Repro-
ductivos y el Grupo de Epidemiología y
Salud Poblacional de la Universidad del
Valle desean aportar una lectura desde
Fotografía de: Andrés Cardona
una perspectiva de género, y con lentes
de derechos reproductivos, en esta con-
versación para contribuir a las labores de
esclarecimiento e investigación que las
entidades del Sistema Integral de Verdad,
Justicia, Reparación y No Repetición (SI-
VJRNR) actualmente adelantan.
Fotografía de: Natalia Botero
Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado 3
1.
Contexto
Desde el año 1992 el gobierno Colombiano, a través del Consejo
Nacional de Estupefacientes (CNE) inició un programa de asper-
siones aéreas del herbicida glifosato para erradicar los culti-
vos ilícitos en zonas rurales1. El pecig fue reglamentado por la
Resolución 001 de 1994 del cne, con algunas modificaciones en
el tiempo hasta llegar a la Resolución 013 de 2003. El pecig tiene
además un Plan de Manejo Ambiental2 determinado por el Comité
Técnico Interinstitucional Asesor del cne.
Fotografía de: En el marco de estas normativas, se estima La Corte advirtió al cne y a la anla que
Andrés Cardona
que se ha realizado aspersión aérea de al la reanudación de la actividad está supe-
menos 1’800.000 hectáreas dentro del ditaba a la implementación de un pro-
territorio nacional3. Desde su adopción, ceso decisorio, participativo, imparcial y
en Colombia ha existido una discusión riguroso que evalúe los posibles impactos
pública sobre la conveniencia del uso del sobre la salud de las personas que habitan
glifosato dados los posibles efectos de ese la zona asperjada e igualmente, las afec-
herbicida en los ecosistemas y en la salud taciones a los ecosistemas. Dicho proceso
humana, incluyendo efectos en la salud debe contar con los siguientes componen-
reproductiva. Mediante la resolución No. tes: (i) cumplimiento del principio de pre-
0006 de 2015, el cne suspendió el uso caución ambiental, (ii) un proceso quejas y
del glifosato en las operaciones de erradi- reclamos ante una entidad independiente
cación en todo el territorio nacional, por y (iii) mecanismos permanentes de revi-
implicar un potencial riesgo para la salud sión y alerta cuando se reporten riesgos5.
humana y el medio ambiente como resul- Según el Auto de seguimiento 387 de 2019,
tado de que la iarc (International Agency el Gobierno no ha presentado un plan para
for Research on Cancer) lo clasificara como materializar la directriz anterior. Por ende,
una sustancia probablemente cancerí- aún no está habilitado para reanudar los
gena. Asimismo, la Agencia Nacional de pecig6. En otras palabras, es inviable acti-
Licencias Ambientales (en adelante anla) var el mecanismo sin un proceso decisorio
decidió suspender la actividad en virtud del responsable que tenga como fundamento
principio de precaución ambiental4. los derechos a la salud y al medio ambiente
de las comunidades.
En la actualidad, el programa se encuen-
tra suspendido por orden de la Sentencia
T-236 de 2017 de la Corte Constitucional.
Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado 5
2.
El glifosato y
su impacto Aunque por varios años se han realizado conclusiones en el tema que pueda estar a sición al glifosato de las mujeres en
edad reproductiva, sus hijos y sus
en la salud
diversas investigaciones sobre los efectos disposición de las entidades del Sistema
del glifosato en la salud humana, era nece- Integral de Verdad, Justicia, Reparación parejas”10.
sario realizar un estudio que permitiera y No Repetición (en adelante SIVJRNR).
establecer conclusiones científicas a par-
Los principales hallazgos del estudio evi- Adicionalmente, el estudio evidencia que
tir de la evidencia disponible. De forma
reproductiva
denciaron que existe “una clara consis- la mayoría de las investigaciones en el área
particular, existieron diversos reportes
tencia a favor de los efectos nocivos del se desarrollan en el marco conceptual de
donde se identificaban posibles daños
glifosato en la salud reproductiva”9 entre la toxicología y la biomedicina, y sugiere
a la salud reproductiva, definida como
los que pueden enlistarse efectos en la fer- la necesidad de incrementar los estudios
“un estado general de bienestar físico,
tilidad (niveles hormonales, normalidad que consideren aproximaciones más inte-
mental y social, y no de mera ausencia
histológica de tejido reproductivo y esper- grales donde se tengan en cuenta aspectos
de enfermedades o dolencias, en todos
matogénesis), aborto, efectos perinatales relacionados con los sistemas sociales y
los aspectos relacionados con el sistema
y efectos transgeneracionales (es decir, ecológicos, es decir, que permitan integrar
reproductivo, sus funciones y procesos”7.
efectos nocivos del glifosato en segundas los hallazgos con el contexto -incluyendo
Estos posibles daños se relacionaban con
generaciones que afectan el rendimiento el contexto social y político- donde se dan
posibles casos de abortos involuntarios
reproductivo). En ese sentido, la investi- las exposiciones al glifosato.
asociados a la exposición al glifosato8.
gación concluye:
En concordancia con estos hallazgos,
Con el fin de contribuir a la labor
debe recordarse que la Federación
de esclarecimiento que realiza la Los estudios analizados a partir de la
Internacional de Ginecología y Obstetricia
Comisión de la Verdad, el Centro de revisión sistemática de la literatura
(FIGO) se pronunció en 201911 al respecto,
Derechos Reproductivos y el Grupo de muestran un predominio de estudios
manifestando que existe evidencia para
Epidemiología y Salud Poblacional de con hallazgos que demuestran los
respaldar el efecto de las exposiciones quí-
la Universidad del Valle realizaron una impactos negativos del glifosato
micas sobre la salud, especialmente en las
alianza con el fin de realizar un estudio en la salud reproductiva. Aunque
tasas de cáncer, los trastornos del desarro-
titulado “Efectos del glifosato en la salud estos resultados son principalmente
llo neurológico, los resultados del emba-
Fotografía de: reproductiva humana”. El estudio utilizó fundamentados en estudios en anima-
Milton Díaz - razo o posibles futuras discapacidades.
las metodologías de revisión sistemática les e in vitro, mientras que las investi-
El tiempo Por lo tanto, basándose en el principio de
y consulta a expertos. Contempló la revi- gaciones en humanos siguen siendo
precaución, recomendó que la exposición
sión de estudios in vitro, en animales y controvertidas, estos hallazgos son
al glifosato en las poblaciones termine con
en humanos. Fue finalizado en el primer evidencia fuerte para que bajo el
una eliminación global completa.
semestre de 2020, teniendo por objetivo principio de precaución se tomen
producir un documento con evidencias y decisiones que prevengan la expo-
Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado 7
3. Existen reportes de casos de abortos
involuntarios que fueron resultado
de exposiciones de las mujeres
Casos de abortos embarazadas al glifosato, cuando fue
asperjado por agentes estatales.
involuntarios El primero de ellos corresponde a
Yaneth Valderrama, una mujer
del Caquetá. El 28 de septiembre
de 1998 tres avionetas y cuatro he-
sus familiares sometieron su caso
ante la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos, el cual fue
declarado admisible el 21 de junio
de 1999. Doris experimentó otros
impactos en su salud física que le
impiden trabajar13.
licópteros de la Policía Nacional fu- de 201812. La Comisión Interamericana de-
migaron varios terrenos de la región claró admisible el caso por posibles
incluyendo el predio familiar de La Comisión Interamericana de- violaciones a la Convención Ame-
Yaneth, quien fue alcanzada por el claró admisible el caso por posi- ricana sobre Derechos Humanos
herbicida y para el momento de los bles violaciones a la Convención respecto al derecho a la vida (art.
hechos tenía 4 meses de embarazo. Americana sobre Derechos Hu- 4), integridad personal (art. 5), ga-
Tras la fumigación recibió primeros manos respecto al derecho a la rantías judiciales (art. 8), derechos
auxilios por parte de la Promotora vida (art. 4), integridad personal de los niños, niñas y adolescentes
de Salud de la Vereda quien la bañó (art. 5), circulación y residencia (art. 19), propiedad privada (art.
con agua y jabón y ordenó que la (art. 22), igualdad ante la ley (art. 21), protección judicial (art. 25) y
enviaran a la ciudad de Florencia 24), protección judicial (art. 25) y a a los derechos económicos, socia-
Fotografía de: para recibir atención médica profe- los derechos económicos, sociales les y culturales (art. 26) todos ellos
Natalia Botero
sional.El 30 de septiembre ingresó y culturales (art. 26) todos ellos en en relación con el artículo 1.1 de la
al Hospital Departamental María relación con el artículo 1.1 de la Convención.
Inmaculada de Florencia presen- Convención.
tando manchas en la piel, dificultad Estos casos son conocidos debido
para respirar y caminar y un intenso Un segundo caso es el de Doris a que los familiares de las mujeres
dolor de huesos y músculos entre Yaneth Alape. Entre el 15 de abril afectadas han acudido a la justicia,
otros síntomas. Le practicaron un y el 30 de mayo de 1999 la Policía sin embargo, existen otros reportes
legrado uterino, porque presentaba Antinarcóticos llevó a cabo una fu- que dan cuenta de más eventos si-
un aborto incompleto. Su estado de migación masiva con glifosato. El milares a estos que probablemente
salud se deterioró progresivamen- viento distribuyó el químico sobre no hayan logrado la misma visibi-
te, siendo necesario para ella acudir cultivos, fuentes de agua, anima- lidad por falta de documentación.
a los servicios de urgencias a inicios les y casas, contaminando la boca- Como ejemplos, un reciente infor-
de marzo de 1999. Yaneth Valderra- toma del acueducto y enfermando me de Dejusticia, que documenta
ma falleció el 23 de marzo de 1999 a personas y animales y dañando el impacto de las aspersiones con
con diagnóstico de “falla orgánica la cosecha. Al menos 26 personas glifosato en el departamento de Ca-
multisistémica, choque séptico, ingirieron el pesticida presente en quetá menciona que, según una de
con ocasión del
síndrome de dificultad respirato- el agua y varias mujeres perdieron las personas entrevistadas “también
ria aguda, neumonía adquirida en sus embarazos. Doris fue afectada muchas mujeres experimentaron
comunidad, neumonía nosocomial, por la fumigación encontrándose abortos espontáneos por las fechas
síndrome neurológico piramidal y en embarazo para el momento de de las fumigaciones”14. Otras inves-
extrapiramidal, enfermedad autoin- los hechos. Tras varios días con tigaciones también se refieren a ca-
uso del glifosato
mune y granulamatosis de wegner”. severos signos de intoxicación dio sos de abortos en zonas asperjadas
Después de acudir a las instancias a luz con solo 28 semanas de ges- en el sur de Colombia y Norte del
judiciales en Colombia sin éxito, tación; su hijo murió el 1 de junio Ecuador15.
Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado 9
4.
La violación a
los derechos Los derechos reproductivos se refieren al
reconocimiento, respeto y garantía de la
o indirectamente en el ejercicio del derecho
a la salud sexual y reproductiva de las per-
su recuperación física y psicológica34.
El Comité CEDAW estableció que
reproductivos por
facultad que tienen las personas de deci- sonas”. De este modo, los Estados deben “[a]demás de ofrecer reparación a las
dir libremente sobre la posibilidad de pro- abstenerse de cualquier acción que mujeres en relación con las violaciones
crear o no, cuándo y con qué frecuencia, de forma directa o indirecta implique por razón de género sufridas durante el
así como la libertad de decidir responsa- una injerencia indebida en el ejercicio conflicto, los mecanismos de justicia de
blemente sobre el número de hijos16. Estos de los derechos reproductivos de las transición pueden asegurar un cambio
derechos involucran y protegen la facultad personas. transformador en la vida de las muje-
de las personas de tomar decisiones libres res”35. No basta con reparaciones indivi-
En ese sentido, la propia Corte
e implican obligaciones para los Estados duales, pues “las medidas de reparación
Constitucional al pronunciarse sobre los
frente a brindar información integral, así deben procurar transformar las des-
efectos en la salud con ocasión de las asper-
como proveer los recursos necesarios y igualdades estructurales que provoca-
siones de glifosato estableció: “Los abortos
el acceso a servicios de salud que permi- ron dichas violaciones, responder a las
involuntarios (…) son afectaciones impor-
tan hacer efectivas esas decisiones17. Los necesidades específicas de las mujeres
tantes que el Estado debe evitar en desa-
estándares internacionales de derechos y evitar que se vuelvan a producir”36.
rrollo del deber constitucional de garan-
humanos reconocen que los derechos
tía del derecho fundamental a la salud”31. De esta forma, existen obligaciones
reproductivos tienen una estrecha rela-
por el Estado colombiano referentes
ción con otros derechos como el derecho A partir de los anteriores estándares y
a la reparación integral de las perso-
a la vida18, a la igualdad y la no discrimi- considerando que la evidencia científica
nas cuya salud reproductiva haya sido
nación19, a la dignidad20 y a estar libre de presentada concluye que la exposición a
Fotografía de: afectada como resultado del uso de gli-
Andrés Cardona tortura y tratos crueles21, a la informa- glifosato puede causar efectos adversos
fosato mediante sus políticas contra los
ción22, al consentimiento informado23, a la en la salud de las personas, aquellos casos
cultivos ilícitos. En el caso particular de
autonomía y vida privada24, a la intimidad donde se evidencien daños a la salud repro-
las mujeres que sufrieron abortos invo-
y confidencialidad25. ductiva como resultado del uso de glifosato
luntarios causados por la exposición a
por parte del Estado colombiano implica-
En Colombia, la Constitución Política ese herbicida, es necesario que estas
rían una violación de los derechos repro-
protege los derechos reproductivos al reparaciones contemplen los particu-
ductivos, así como un desconocimiento
establecer el “derecho a decidir de forma lares impactos en su salud física, emo-
de la obligación de respeto del derecho a
responsable el número de hijos” (art. 42), cional y social resultantes de ese hecho,
la salud. En adición, estos hechos pueden
el derecho a la igualdad y la prohibición incluyendo los impactos en su proyecto
resultar en vulneraciones de otros dere-
de discriminación contra la mujer (art. de vida, resultado de la imposibilidad
chos estrechamente relacionados como la
13 y 43). Los derechos reproductivos han de llevar a término sus embarazos y
vida, la dignidad, la integridad, la autono-
sido reconocidos como fundamentales en ejercer la maternidad. Deben preverse
mía y vida privada.
sí mismos26 así como su inescindible rela- también las medidas de reparación para
el uso de glifosato
ción con otros derechos27. Debe recordarse que las obligaciones de los los familiares de las mujeres afectadas,
Estados de garantizar la salud reproductiva también víctimas en estos hechos.
Es particularmente significativa la rela-
de las niñas y las mujeres incluyen a aque- Adicionalmente, deben considerarse
ción entre los derechos reproductivos
llas afectadas por los conflictos armados32. medidas de reparación que aborden las
y el derecho a la salud, dado que este
por el Estado
También están obligados a ocuparse de necesidades a futuro de las personas
incluye la salud reproductiva28 frente a
todas las violaciones de los derechos de afectadas, incluyendo el acceso a tra-
la cual existen obligaciones de respeto,
la mujer, ocurridas en el contexto de con- tamientos médicos que les permitan
protección y garantía aplicables al Estado
flicto33 y deben proporcionar reparaciones ejercer su capacidad reproductiva o que
colombiano29. Específicamente, la obliga-
apropiadas, incluida la indemnización, la puedan acceder a otras opciones para el
colombiano
ción de respeto de la salud reproductiva,
restitución, la rehabilitación, las medidas ejercicio de la maternidad y la paterni-
de efecto inmediato30, “requiere que los
de no repetición y medidas para promover dad, tales como la adopción.
Estados se abstengan de injerirse directa
Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado 11
5.
Recomendaciones
Según lo expuesto, el Centro de Derechos Reproduc-
tivos y el Grupo de Epidemiología y Salud Poblacional
de la Universidad del Valle, recomiendan:
a. Identificar y reconocer como violación a los de- víctimas, familias y sus comunidades, incluyendo aquellas
rechos humanos, en particular, a los derechos relativas al proyecto de vida y su relación con el desplaza-
reproductivos, las afectaciones producidas en la miento forzado.
salud reproductiva de las mujeres y niñas como
d. Determinar, con la participación de las víctimas, formas
resultado de las aspersiones con glifosato imple-
de reparación que incluyan medidas de mejora en el ac-
mentadas por el Gobierno colombiano, a través
ceso efectivo a información y servicios de salud sexual
de las políticas contra cultivos ilícitos.
y reproductiva que requieran para ejercer su autonomía
b. Considerar cómo estas violaciones a derechos reproductiva y retomar su proyecto de vida.
reproductivos han afectado de forma particu-
e. Considerar medidas para mejorar el acceso efectivo a in-
lar a mujeres, adolescentes y niñas, teniendo
formación y servicios salud sexual y reproductiva para
en cuenta factores interseccionales como ser
personas en zonas rurales de Colombia como parte de las
afrodescendiente, negra, palenquera, indígena,
reparaciones.
tener una discapacidad, enfrentar condiciones
de pobreza, entre otros. f. Recomendar al Gobierno nacional que, en aplicación del
principio de precaución, no se retomen las aspersiones de
c. Dimensionar los daños físicos, emocionales y
glifosato en el futuro.
sociales resultantes de las afectaciones a salud
reproductiva por el uso de glifosato sobre las
Fotografía de: Natalia Botero
12 Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado 13
Notas finales
1 Luis Felipe Cruz Olivera, Ana María Malangón figo.org/removal-glyphosate-global-usage Relator Especial de la ONU sobre la tortura y 29 Congreso de la República de Colombia. Ley
Pérez & Camilo Castiblanco Sabogal, El daño otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, 1751 de 2015 “por medio de la cual se regula
que nos hacen. Glifosato y guerra en Caquetá. 12 CIDH, Informe de admisibilidad No. 76/18, Informe del Relator Especial de la ONU sobre el derecho fundamental a la salud y se dic-
Dejusticia (2020) disponible en: https://www. Yaneth Valderrama y Familia vs. Colombia. la tortura y otros tratos crueles, inhumanos o tan otras disposiciones”. Artículo 5. Corte
dejusticia.org/wp-content/uploads/2020/07/El- OEA/Ser.L/V/II.88, Doc. 88 (2018). degradantes, párr. 46 y 78, Doc. de la ONU A/ Constitucional, Sentencia SU-096 de 2018,
da%C3%B1o-que-nos-hacen.pdf [en adelante: HRC/22/53 (2013). M.P. José Fernando Reyes, párr. 30 y ss.
Luis Felipe Cruz Olivera et al. El daño que nos 13 CIDH, Informe de admisibilidad No. 125/17,
hacen. Glifosato y guerra en Caquetá]. Henry Torres y Otros vs. Colombia, OEA/ 22 Comité DESC, Observación General Nº 22 rela- 30 Asamblea General de las Naciones Unidas.
Ser.L/V/II.164, (2017). tiva a la salud sexual y reproductiva, párr. 49.a). Informe del Relator sobre el derecho de toda
2 Dirección Nacional de Estupefacientes, Plan de Doc. de la ONU E/C.12/GC/22 (2016). persona al disfrute del más alto nivel posible de
Manejo Ambiental del programa de erradica- 14 Luis Felipe Cruz Olivera et al. El daño que nos salud física y mental, Anand Grover. A/69/299.
ción de cultivos ilícitos mediante aspersión aé- hacen. Glifosato y guerra en Caquetá] supra 23 CIDH, Informe de Admisibilidad 52/14. F.S. 11 de agosto de 2014. Párr. 8 y 10.
rea con glifosato (PECIG) (2003) disponible en: nota i, pág. 119. contra Chile, OEA/Ser.L/V/II.151 Doc. 17 (2014);
http://www.odc.gov.co/Portals/1/Docs/pecig/ Corte IDH, Caso I.V. vs. Bolivia. Excepciones 31 Corte Constitucional, Sentencia T-236 de 2017,
PlanManejoAmbientalPECIG.pdf 15 César Paz-y-Miño et al. Baseline determination Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. supra nota v.
in social, health, and genetic areas in commu- Sentencia de 30 de noviembre de 2016, Serie C
3 Indepaz, La decisión de la Corte sobre glifosato nities affected by glyphosate aerial spraying on No. 329 (2016) [en adelante: Corte IDH, Caso I.V. 32 Centro de Derechos Reproductivos, Fact
(2019) disponible en: http://www.indepaz.org. the northeastern Ecuadorian border (2011) Rev vs. Bolivia]. sheet: Sexual and Reproductive Health and
co/la-decision-de-la-corte-sobre-el-glifosato/. Environ Health. 2011; 26(1): 45-51, disponible Rights in conflict, pág. 4 (2017), disponible en:
en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21714381/ 24 Convención sobre la Eliminación de Todas las https://bit.ly/301Jwy7.
4 Agencia Nacional de Licencias Formas de Discriminación contra la Mujer, artí-
Ambientales, Resolución 1214 de 30 16 Corte Constitucional de Colombia, Sentencia culo 16 e., adoptada el 16 de diciembre de 1979, 33 Comité CEDAW, Recomendación general
de septiembre de 2015 (2015) disponi- T-697 de 2016 (M.P. Gloria Stella Ortiz Delgado: Res. 34/180, (1979) Nº. 30 sobre las mujeres en la prevención de
ble en: http://portal.anla.gov.co/gaceta/ diciembre 13 de 2016). conflictos y en situaciones de conflicto y pos-
resolucion-1214-30-septiembre-del-2015 25 Comité DESC, Observación General Nº 22, su- teriores a conflictos, párr. 77. Doc. de la ONU
17 Corte Constitucional de Colombia, Sentencia pra nota 15, párr. 40 y 49.d). En el ámbito intera- CEDAW/C/GC/30 (2013) [en adelante Comité
5 Corte Constitucional, Sentencia T-236 de 2017 C-093 de 2018 (M.P. José Reyes Cuartas y mericano puede verse: CIDH, Manuela y familia CEDAW, Recomendación general Nº 30]
(MP. Aquiles Arrieta Gómez: abril 21 de 2017) Gloria Stella Ortiz Delgado: octubre 10 de vs. El Salvador. Informe de Fondo No. 153/18,
[en adelante: Corte Constitucional, Sentencia 2018). Caso 13.069, Doc. OEA/Ser.L/V/II.170 (2018). 34 Comité CEDAW, Recomendación general Nº
T-236 de 2017]. 30, supra nota xxxiii, párr. 79 y 81 a), b), e), g);
18 Comité de Derechos Humanos, Observación 26 Corte Constitucional de Colombia, Sentencia Comité CEDAW, Recomendación General Nº
6 Corte Constitucional, Auto de seguimiento 387 general Nº. 36: Artículo 6 (Derecho a la vida), SU-096 de 2018 (M.P.: José Fernando Reyes 33 sobre el acceso de las mujeres a la justicia,
de 2017 (M.P. Alberto Rojas Ríos: julio 18 de párr. 8, Doc. de la ONU CCPR/C/GC/36 (2018). Cuartas: octubre 17 de 2018) [en adelante: Doc. de la ONU CEDAW/C/GC/33 (2015), párr.
2019) [en adelante: Corte Constitucional, Auto Corte Constitucional, Sentencia SU-096 de 19 e), f) y g); Comité CEDAW, Observaciones
387 de 2019]. 19 Comité DESC, Observación General Nº. 16 2018]. finales sobre los informes periódicos séptimo y
(2005): La igualdad de derechos del hombre octavo combinados de Colombia, párr. 17 y 18,
7 Programa de Acción de la Conferencia y la mujer al disfrute de los derechos eco- 27 Según la Corte Constitucional, frente a los dere- Doc. de la ONU CEDAW/C/COL/CO/7-8 (2013);
Internacional sobre la Población y el Desarrollo, nómicos, sociales y culturales (artículo 3 del chos reproductivos, concurren: “los derechos a Comité de Derechos Humanos. Observaciones
Núm. 7.2. El Cairo, Egipto, Sept. 5-13, 1994, Pacto Internacional de Derechos Económicos, la dignidad humana y a la autonomía individual finales sobre el séptimo informe periódico de
Doc. de la ONU A/CONF.171/13/Rev.1 (1994), Sociales y Culturales), párr. 29, Doc. de la ONU (Art. 1 C. Pol.); a la vida digna (Art. 11 C. Pol.); Colombia, párr. 18 y 19, Doc. CCPR/C/COL/
disponible en: https://www.un.org/en/de- E/C.12/2005/4 (2005). Comité CEDAW, Caso a no ser sometido a torturas ni a tratos o penas CO/7 (2016)
velopment/desa/population/publications/ L.C. vs. Perú, Comunicación Nº. 22/2009, Doc. crueles, inhumanas o degradantes (Art. 12 C.
ICPD_programme_of_action_es.pdf de la ONU CEDAW/C/50/D/22/2009, (2011) Pol.); a la intimidad personal y familiar (Art. 15
C. Pol.); a la igualdad (Art. 13 C. Pol.); al libre
35 Comité CEDAW, Recomendación general Nº
30, supra nota xxxiii, párr. 77. Créditos de foto
8 Corte Constitucional, Sentencia T-236 de 2017, 20 Convención sobre los Derechos del Niño, desarrollo de la personalidad (Art. 16 C. Pol.);
supra nota v. Artículo 5, adoptada el 20 de noviembre de a las libertades de conciencia y religión (Art. 18 36 Comité CEDAW, Recomendación general Nº
1989 en la Resolución 44/25, Doc. de la ONU A/ y 19 C. Pol.); a la seguridad social y a la salud 30, supra nota xxxiii, párr. 79.
9 Universidad del Valle, Efectos del glifosato en RES/44/25 (1989). (Art. 48 y 49 C. Pol. ) y a la educación (Art. 67 C.
la salud reproductiva humana (2020), pendien- Pol.)”. PORTADA
te por publicar. 21 Comité de Derechos Humanos, Caso K.L. Federico Puyo - El
vs. Perú, Comunicación 1153/2003, Doc. 28 Comité DESC. Observación General No. 22.
10 Ib. de la ONU CCPR/C/85/D/1153/2003 (2005); Relativa al derecho a la salud sexual y repro- Tiempo
Comité de Derechos Humanos, Caso L.M.R. v. ductiva (artículo 12 del Pacto Internacional de
11 Federación Internacional de Ginecología y Argentina, Comunicación No. 1608/2007, Doc. Derechos Económicos, Sociales y Culturales).
Obstetricia, Removal of glyphosate from glo- de la ONU CCPR/C/101/D/1608/2007 (2011); E/C.12/GC/22. 2016. Párr. 1 y 11
bal usage (2019) disponible en https://www.
14 Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado Salud reproductiva y glifosato en el contexto de conflicto armado 15©2020 Center for Reproductive Rights
Centro de Derechos Reproductivos
120 Wall Street, 14th FloorNew
York, New York 10005 Any part of this report may be copied, translated,
or adapted with permission from the author,
+1 917 637 3600 TEL provided that the parts copied are distributed
+1 917 637 3666 FAX free or at cost (not for profit) and the Center for
Reproductive Rights is acknowledged as the
Calle 73 No. 7-31 Piso 8 Bogotá,
author. Any commercial reproduction requires
D.C. Colombia
prior written permission from the author. The
+57 1 4324853 Ext 103 TEL Center for Reproductive Rights would appreciate
receiving a copy of any materials in which infor-
reproductiverights.org mation from this report is used.También puede leer
