TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011

 
TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
TEATROS DEL CANAL
      “EL PISITO”

  RESUMEN DE PRENSA

AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
Búsqueda - resultados

                      Titular                        Medio          Orden        Fecha        Documento

      LA OBRA DE TEATROEL PISITO', DE 1959,
      VUELVE A LOS ESCENARIOS MADRILEÑOS.
      DESDE EL 1 DE SEPTIEMBRE Y HASTA EL DIA
                                                                      EL   30/08/2011
      25 SE REPRESENTA EN LOS TEATROS DEL
 1.                                                                PISITO,  18:42:56
      CANAL. ENTREVISTA A ASUNCION BALAGUER
                                                 TELEMADRID /      TEATRO    (3:40)
      Y TETE DELGADO, ACTRICES. EXPLICAN Y
      MUESTRAN ALGUNOS ENTRESIJOS DE LA         MADRID DIRECTO
      FUNCION.

      LA COMPAÑIA DE TEATRO EL JOGLARS
      CUMPLE 50 AÑOS. PARA CELEBRARLO
      RECUPERAN UNA DE SUS OBRAS MAS
      EXITOSAS,EL NACIONAL', ESCRITA Y
      ESTRENADA EN 1993, PERO QUE MANTIENE                                    30/08/2011
                                                                     ELS
 2.   MUY ACTUALIZADO SU SENTIDO DEL HUMOR                                     21:34:31
                                                                   JOGLARS
      Y SU OBJETIVO, LA SATIRA. SE               TELEMADRID /                   (1:16)
      REPRESENTARA EN EL NUEVO TEATRO           TELENOTICIAS 2
      ALCALA HASTA EL 13 DE NOVIEMBRE. DECL.
      ALBERT BOADELLA, DIRECTOR Y AUTOR
      DEEL NACIONAL'.

      EL COLABORADOR DANIEL GALINDO
      COMENTA LA REPOSICION DE LA MITICA
      OBRA "EL PISITO" EN LOS TEATROS DEL                             EL   30/08/2011
 3.   CANAL DE MADRID, CON TEXTO DEL                               PISITO,  19:30:21
      MALOGRADO RAFAEL AZCONA. DECL. PEPE       RNE-1 / EL OJO     TEATRO    (6:20)
      VIYUELA, ACTOR; TETE DELGADO, ACTRIZ;        CRITICO
      ASUNCION BALAGUER, ACTRIZ.

LOS TEATROS DEL CANAL DE MADRID LLEVARAN A SU ESCENARIO
                                                                                                30/08/2011
DE LA SALA VERDE LA OBRA "EL PISITO", UNA OBRA DE RAFAEL                         EL PISITO,
                                                                 Cadena Cope                     20:27:12
AZCONA REPRESENTADA POR ASUNCION BALAGUER, PEPE VIYUELA                           TEATRO
                                                                     / LA                         (0:41)
Y TETE DELGADO.
                                                                  LINTERNA

                       Titular                      Medio        Orden         Fecha     Documento

    LA OBRA "EL PISITO" REGRESA A LOS TEATROS                               31/08/2011
                                                              EL PISITO,
 1. DEL CANAL, EN MADRID, DESPUES DE 2 AÑOS                                  14:24:44
                                                               TEATRO
    DE GIRA POR TODA ESPAÑA. PEPE VIYUELA Y                                   (1:46)
    TETE DELGADO PROTAGONIZAN ESTA OBRA          TELEMADRID
TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
BASADA EN LA NOVELA DE RAFAEL AZCONA            /
    (IMAGENES DE LA PELICULA "EL PISITO").     TELENOTICIAS
    DECL. ASUNCION BALAGUER, ACTRIZ; TETE           1
    DELGADO, ACTRIZ; PEPE VIYUELA, ACTOR.

   LA OBRAEL PISITO' INICIA LA TEMPORADA DE
   LOS TEATROS DEL CANAL, UNA OBRA ESCRITA
   POR RAFAEL AZCONA Y LLEVADA A ESCENA                                   31/08/2011
2. POR PEDRO OLEA. ESTARA EN CARTEL HASTA      Cadena Cope EL PISITO,      13:57:33
                                                 Madrid /   TEATRO
   EL 25 DE SEPTIEMBRE JUNTO CON EL                                         (0:15)
   ESPECTACULO FLAMENCO,CAYETANA', DE          MADRID A LA
   CECILIA GOMEZ.                               PALESTRA

                  Titular                      Medio       Orden       Fecha         Documento

   SE REESTRENA "EL PISITO", EN
   TEATRO, BASADO EN LA PELICULA
   GUIONADA POR RAFAEL AZCONA.
   ADEMAS, SE RUEDA UNO DE SUS                24 Horas
   ULTIMOS GUIONES, CON JOSE LUIS               / LA    EL  01/09/2011
1. GARCIA SANCHEZ DE DIRECTOR,                 TARDE PISITO, 18:49:06
   "LOS MUERTOS NO SE TOCAN,                   EN 24 TEATRO   (2:00)
   NENE". DECL. VIYUELA, PEPE                  HORAS
   (ACTOR); BALAGUER, ASUNCION
   (ACTRIZ); DELGADO, TETE
   (ACTRIZ).
.

                   tular                           Medio          Orden      Fecha     Documento

   SECCION "LA VENTANA DELICATESSEN",
   CON JAVIER TORRES, ARTURO GIRON Y
   ELENA RODRIGUEZ. RECOMENDACIONES                             EL   02/09/2011
2. TEATRALES PARA ESTE FIN DE SEMANA EN  Cadena Ser Madrid / PISITO,  19:51:59
   LA COMUNIDAD DE MADRID. SE HACE         LA VENTANA DE     TEATRO    (1:02)
   REFERENCIA AL ESTRENO EN MADRID DE LA       MADRID
   OBRA "EL PISITO", DE RAFAEL AZCONA.

   SECCION "CONTRAPORTADA". EN LOS
                                                                     EL  02/09/2011
   TEATROS DEL CANAL SE REPRESENTA LA
3.                                                                PISITO, 13:53:10
   OBRA "EL PISITO", UNA HISTORIA SOBRE
                                                                  TEATRO   (2:15)
   PAREJAS, AMORES Y CRISIS ECONOMICA.       Onda Cero Madrid /
TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
MADRID EN LA ONDA

       ENTREVISTA A TETE DELGADO, ACTRIZ.
       HABLA DE LA OBRA "EL PISITO", QUE
       REPRESENTA JUNTO A PEPE VIYUELA Y
       ASUNCION BALAGUER. COMENTA QUE
       HASTA EL 25 DE SEPTIEMBRE ESTARAN EN                                          EL  02/09/2011
    5. LOS TEATROS DEL CANAL DE MADRID. DICE                                      PISITO, 16:13:42
       QUE LOS PROTAGONISTAS NI SIQUIERA                  RNE-1 / ASUNTOS         TEATRO (12:38)
       PUEDEN ALQUILAR UN PISO. COMENTA QUE                   PROPIOS
       SU PAREJA EN LA OBRA SE CASA CON UNA
       ANCIANA PARA CONSEGUIR UN PISO. DECL.
       ASUNCION BALAGUER, ACTRIZ.

       ENTREVISTA A TETE DELGADO, ACTRIZ.
       HABLA DE LA OBRA "EL PISITO", QUE
       REPRESENTA JUNTO A PEPE VIYUELA Y                                             EL  02/09/2011
    6. ASUNCION BALAGUER. HABLA DE SU                                             PISITO, 16:26:20
       FACETA DE CANTANTE. COMENTA QUE                    RNE-1 / ASUNTOS         TEATRO   (4:28)
       AYER SE FUE A TOCAR DESPUES DE                         PROPIOS
       ESTRENAR "PISITO".

                            Titular                             Medio           Orden           Fecha       Documento

         Teté Delgado y Pepe Viyuela vuelven a               @ Antena 3     EL PISITO,
    2.                                                                                 03/09/2011
         escena conEl Pisito'                                 Noticias       TEATRO

                            Titular                              Medio          Orden           Fecha       Documento

         LA OBRA "EL PISITO" REGRESA AL TEATRO DE
         LA MANO DE TETE DELGADO Y PEPE VILLUELA.
         ESTA COMEDIA CUENTA LA HISTORIA DE 2
                                                                                            03/09/2011
         PERSONAS QUE NO TIENEN LA POSIBILIDAD DE                            EL PISITO,
    1.                                                                                       21:30:42
         VIVIR SOLOS Y BUSCAN UNA SOLUCION                                    TEATRO
                                                             ANTENA 3 /                       (1:39)
         SORPRENDENTE. DECL. TETE DELGADO,
         ACTRIZ; PEPE VIYUELA, ACTOR; ASUNCION               NOTICIAS 2
         BALAGUER, ACTRIZ.

                                                                                                   EL   05/09/2011
     LOS TEATROS DEL CANAL HAN ESTRENADO "EL PISITO", BASADA EN LA
2.                                                                                              PISITO,  07:28:42
     PELICULA ORIGINAL DE RAFAEL AZCONA. DECL PEPE VIYUELA, ACTOR.         Onda Cero Madrid /   TEATRO    (0:55)
                                                                          HERRERA EN LA ONDA
                                                                                MADRID

.
TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
Fecha de publicación: 19 de agosto de 2011
TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
Fecha de publicación: 22 de agosto de 2011
TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
NOTICIAS TEATRALES
                          Elaboradas por Salvador Enríquez
                   (Optimizado para monitor con resolución 1024 X 768 píxeles)

PORTADA        MADRID                  EN BREVE               PRÓXIMAMENTE       LA TABLILLA   HERRAMIENTAS

      EL PISITO A PARTIR DEL 1 DE SEPTIEMBRE EN TEATROS DEL CANAL
                                      EL PISITO, la novela que Rafael Azcona publicó en
                                    1957 fue llevada la cine con éxito por Marco Ferrari dos
                                    años más tarde, con los actores Mary Carrillo y José
                                    Luis López Vázquez como protagonistas. En 1999 se
                                    estrenó la versión teatral de Juanjo Seoane y Bernardo
                                    Sánchez bajo la dirección de Pedro Olea, que ha
                                    permanecido dos años en el circuito teatral.
                                      El próximo mes de septiembre, vuelve a los
                                    escenarios madrileños, en esta ocasión a los Teatros del
                                    Canal para hacer pasar un buen rato y dar ideas a todos
                                    aquellos que están pensando en irse a vivir con su
                                    pareja, pero la economía no se lo permite.
                                      Del 1 al 25 de septiembre se estrena en los Teatros
                                    del Canal, "El PISITO" con Pepe Viyuela, Teté Delgado y
                                    Asunción Balaguer como protagonistas. La versión
                                    teatral de la novela de Rafael Azcona corre a cargo de
          Juanjo Seoane y Bernardo Sánchez.
            Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas de novios que en el Madrid de los
          años 50 y después de quince años de noviazgo no pueden casarse porque su
          precaria economía no alcanza para comprar ni alquilar un piso. Rodolfo pide
          ayuda al jefe de su oficina y la única barbaridad que se le ocurre es que se case
          con la patrona de su pensión, una anciana de 87 años, y así cuando ella muera
          heredará el piso y, ya viudo, se pueda volver a casar, pero esta vez ya con su
          Petrita.
TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
CULTURA
Del 1 al 25 de septiembre

La obra 'El pisito' inicia la temporada de los Teatros del
Canal

21-08-2011 - - MDO / EP - Fotografías: Diego Sánchez

Los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid abren la temporada 2011-2012 con 'El
pisito', una obra escrita por Rafael Azcona y llevada a la escena por Pedro Olea.

Este montaje, que estará del 1 al 25 de septiembre, inicia la nueva temporada de los Teatros del
Canal junto con el espectáculo de flamenco Cayetana, su pasión, de la bailarina Cecilia Gómez. El
reparto está encabezado por Asunción Balaguer en el papel de Doña Martina, Pepe Viyuela como
Rodolfo y Teté Delgado como Petrita y lo completan José María Álvarez como Don Manuel, Manuel
Millán como Honorio, Jorge Merino como Don Luis, María Felices como Roas y Rafael Núñez como
Dimas. Juan Luis Galiardo y Juanjo Seoane participan haciendo voces.

Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas de novios que en el Madrid de los años cincuenta y
después de quince años de noviazgo no pueden casarse porque su precaria economía no alcanza
para comprar ni alquilar un piso. Rodolfo pide ayuda al jefe de su oficina y la única barbaridad que
se le ocurre es que se case con la patrona de su pensión, una anciana de 87 años, y así cuando
ella muera heredará el piso y, ya viudo, se pueda volver a casar, pero esta vez ya con su Petrita.

"Afortunadamente los tiempos en el día de hoy han cambiado, cuando una pareja de enamorados
quieren tener su propio pisito, no es necesario que se case él con una anciana y esperar cuatro o
cinco años. Hoy este problema está solucionado casándose con un banco para treinta años o
más", ha señalado desde la organización.
TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
Fecha de publicación: 26 de agosto de 2011
TEATROS DEL CANAL "EL PISITO" RESUMEN DE PRENSA AGOSTO-SEPTIEMBRE 2011
Fecha de publicación: 26 de agosto de 2011
Fecha de publicación: 26 de agosto de 2011
Fecha de publicación: 31 de agosto de 2011
Cultura | elmundo.es
Martes 09/08/2011. Actualizado 16:51h.

Edición España

TEATRO | Estreno

'El Pisito' regresa a los escenarios madrileños

Presentación de la obra en Málaga. | N. ALCALÁ

Efe | Madrid

Actualizado martes 09/08/2011 16:51 horas

La obra 'El Pisito', uno de los grandes éxitos del desaparecido guionista Rafael
Azcona, regresa a los escenarios madrileños dirigida por Juanjo Seoane y Bernardo
Sánchez desde el 1 de septiembre a los Teatros del Canal, y protagonizada por Pepe
Viyuela, Teté Delgado y Asunción Balaguer.

'El Pisito' escrita en 1957 y que hace un par de años pasó por el madrileño Teatro
Marquina, cuenta una historia de amor de una pareja en el Madrid de los años
cincuenta, que tras 15 años de relación no pueden casarse porque su mala situación
económica les impide comprar un piso.

Es entonces que Rodolfo se le ocurre la barbaridad de casarse con la patrona de su
pensión, una mujer de 87 años, con la finalidad de heredar su piso y después poder
casarse con Pedrita.
Esta divertida comedia de amor también se llevo a la pantalla grande por Marco Ferrari,
con Mary Carrillo y José Luis López Vázquez.

Cultura

Del 1 al 25 de septiembre

MADRID.-La obra 'El pisito' inicia la
temporada de los Teatros del Canal

Foto: EUROPA PRESS/TEATROS DEL CANAL

MADRID, 21 Ago. (EUROPA PRESS) -

  Los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid abren la temporada 2011-2012 con
'El pisito', una obra escrita por Rafael Azcona y llevada a la escena por Pedro Olea,
según ha informado los Teatros en un comunicado.

  Este montaje, que estará del 1 al 25 de septiembre, inicia la nueva temporada de los
Teatros del Canal junto con el espectáculo de flamenco Cayetana, su pasión, de la
bailarina Cecilia Gómez.

  El reparto está encabezado por Asunción Balaguer en el papel de Doña Martina, Pepe
Viyuela como Rodolfo y Teté Delgado como Petrita y lo completan José María Álvarez
como Don Manuel, Manuel Millán como Honorio, Jorge Merino como Don Luis, María
Felices como Roas y Rafael Núñez como Dimas. Juan Luis Galiardo y Juanjo Seoane
participan haciendo voces.

  Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas de novios que en el Madrid de los años
cincuenta y después de quince años de noviazgo no pueden casarse porque su precaria
economía no alcanza para comprar ni alquilar un piso. Rodolfo pide ayuda al jefe de su
oficina y la única barbaridad que se le ocurre es que se case con la patrona de su
pensión, una anciana de 87 años, y así cuando ella muera heredará el piso y, ya viudo,
se pueda volver a casar, pero esta vez ya con su Petrita.
"Afortunadamente los tiempos en el día de hoy han cambiado, cuando una pareja de
enamorados quieren tener su propio pisito, no es necesario que se case él con una
anciana y esperar cuatro o cinco años. Hoy este problema está solucionado casándose
con un banco para treinta años o más", ha señalado el comunicado.

 © 2011 Europa Press. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de
 todo o parte de los servicios de Europa Press sin su previo y expreso consentimiento.
Medio: Revista Prográmate
Fecha de Publicación: Septiembre 2011
Fecha de publicación: septiembre de 2011
Fecha de publicación: 2 de septiembre de 2011
Fecha de publicación: Septiembre de 2011
Fecha de publicación: Septiembre de 2011
ESPECTÁCULOS

                                                TEATROS DEL CANAL       01/08/2011
                                               ¿

Qué estarías dispuesto a hipotecar por amor?

Las parejas siguen teniendo los mismos problemas para independizarse, medio
siglo después de que Azcona publicara la novela EL PISITO. La novela que Rafael
Azcona publicó en 1957 fue llevada la cine con éxito por Marco Ferrari dos años
más tarde, con los actores Mary Carrillo y José Luis López Vázquez como
protagonistas.

En 1999 se estrenó la versión teatral de Juanjo Seoane y Bernardo Sánchez bajo la
dirección de Pedro Olea, que ha permanecido dos años en el circuito teatral. El
próximo mes de septiembre, vuelve a los escenarios madrileños, en esta ocasión a
los Teatros del Canal para hacer pasar un buen rato y dar ideas a todos aquellos
que están pensando en irse a vivir con su pareja, pero la economía no se lo
permite.

Del 1 al 25 de septiembre se estrena en los Teatros del Canal, "El PISITO" con
Pepe Viyuela, Teté Delgado y Asunción Balaguer como protagonistas. La
versión teatral de la novela de Rafael Azcona corre a cargo de Juanjo Seoane y
Bernardo Sánchez.
En septiembre, vuelve a los escenarios madrileños El Pisito, en esta ocasión a los
Teatros del Canal para hacer pasar un buen rato y dar ideas a todos aquellos que
están pensando en irse a vivir con su pareja, pero la economía no se lo permite.
Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas de novios que en el Madrid de los años
50 y después de quince años de noviazgo no pueden casarse porque su precaria
economía no alcanza para comprar ni alquilar un piso. Rodolfo pide ayuda al jefe de
su oficina y la única barbaridad que se le ocurre es que se case con la patrona de
su pensión, una anciana de 87 años, y así cuando ella muera heredará el piso y, ya
viudo, se pueda volver a casar, pero esta vez ya con su Petrita.
Pepe Viyuela es actor, humorista, poeta y Licenciado en Filosofía. Su papel de
Chema -el tendero de La Colonial, padre de un chico gay- en Aída (Telecinco) le ha
reportado mucha popularidad. En la gran pantalla ha interpretado a Filemón en las
dos películas -dirigida la primera por Javier Fesser y la segunda por Miguel Bardem-
ambientadas en estos detectives privados: La gran aventura de Mortadelo y
Filemón (2003) y Mortadelo y Filemón. Misión: Salvar la Tierra (2008).En 2009 ya
protagonizó junto a Teté Delgado, la comedia teatral El Pisito en el Teatro
Marquina.

Teté Delgado es actriz, presentadora y vocalista del grupoTeté y los Ciclones.
Nominada a los Premios Mayte de Teatro por Los cuernos de don Friolera (2009).
La pudimos ver en la película "Gordos" de Daniel Sánchez Arévalo y ha sido
colaboradora de La Mañana de la 1. (TVE).

Asunción Balaguer es actriz y ha participado en los últimos años en un gran número
de películas. Sus dos últimas, Pájaros de Papel (2010) y la taquillera Fuga de
Cerebros (2009). En el escenario la pudimos ver en La discreta enamorada de Lope
de Vega en los Teatros del Canal y en El Pisito (2009).

El Pisito podrá verse en la Sala Verde de los Teatros del Canal del 1 al 25 de
septiembre de 2011. Funciones: martes a sábado a las 20:30 horas y los domingos
a las 19:30 horas. Entradas desde 12 € en la taquilla o en www.entradas.com.

Más info: www.angelgalan.es o en www.teatroscanal.com tienen más
información de esta obra y pueden descargarse imágenes del mismo. Pueden
buscarnos también en Facebook.
CULTURA

'El pisito' abre la nueva temporada de los Teatros del
Canal

24-08-2011 - - MDO/EP - Fotografías: Teatros del Canal

Los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid abren la temporada 2011-2012 con 'El
pisito', una obra escrita por Rafael Azcona y llevada a la escena por Pedro Olea.

Este montaje, que estará del 1 al 25 de septiembre, inicia la nueva temporada de los Teatros del
Canal junto con el espectáculo de flamenco Cayetana, su pasión, de la bailarina Cecilia Gómez.

El reparto está encabezado por Asunción Balaguer en el papel de Doña Martina, Pepe Viyuela
como Rodolfo y Teté Delgado como Petrita y lo completan José María Álvarez como Don Manuel,
Manuel Millán como Honorio, Jorge Merino como Don Luis, María Felices como Roas y Rafael Núñez
como Dimas. Juan Luis Galiardo y Juanjo Seoane participan haciendo voces.

Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas de novios
que en el Madrid de los años cincuenta y después de
quince años de noviazgo no pueden casarse porque su
precaria economía no alcanza para comprar ni alquilar
un piso. Rodolfo pide ayuda al jefe de su oficina y la
única barbaridad que se le ocurre es que se case con la
patrona de su pensión, una anciana de 87 años, y así
cuando ella muera heredará el piso y, ya viudo, se
pueda volver a casar, pero esta vez ya con su Petrita.

"Afortunadamente los tiempos en el día de hoy han
cambiado, cuando una pareja de enamorados quieren
tener su propio pisito, no es necesario que se case él
con una anciana y esperar cuatro o cinco años. Hoy este problema está solucionado casándose con
un banco para treinta años o más", ha señalado el comunicado del teatro.

El pisito
Del 1 al 25 de septiembre en los Teatros del Canal
jueves 18 de agosto de 2011

El pisito llega en septiembre a los Teatros del Canal

Un reparto de lujo encabezado por Asunción Balaguer, Pepe Viyuela y Teté Delgado bajo la
dirección de Pedro Olea

Los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid abren la temporada 2011 2012 con El pisito,
una obra escrita por Rafael Azcona y llevada a la escena por Pedro Olea. Este montaje, que
estará del 1 al 25 de septiembre, inicia la nueva temporada de los Teatros del Canal junto con
el espectáculo de flamenco Cayetana, su pasión, de la bailarina Cecilia Gómez.

Con un reparto de lujo encabezado por Asunción Balaguer en el papel de Doña Martina, Pepe
Viyuela como Rodolfo y Teté Delgado como Petrita, lo completan Jose María Alvarez como Don
Manuel, Mnuarl Millan como Honorio, Jorge Merino como Don Luis, María Felices como Roas y
Rafael Nuñez como Dimas. Juan Luis Galiardo y Juanjo Seoane participan haciendo voces.

Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas de novios que en el Madrid de los años cincuenta y
después de quince años de noviazgo no pueden casarse porque su precaria economía no
alcanza para comprar ni alquilar un piso. Rodolfo pide ayuda al jefe de su oficina y la única
barbaridad que se le ocurre es que se case con la patrona de su pensión, una anciana de 87
años, y así cuando ella muera heredará el piso y, ya viudo, se pueda volver a casar, pero esta
vez ya con su Petrita.

Afortunadamente los tiempos en el día de hoy han cambiado, cuando una pareja de
enamorados quieren tener su propio pisito, no es necesario que se case él con una anciana y
esperar cuatro o cinco años. Hoy este problema está solucionado casándose con un banco
para treinta años… o más.

Reparto: José María Álvarez, Manuel Millán, Pepe Viyuela, Teté Delgado, Jorge Merino, María
Felices, Rafael Núñez, Asunción Balaguer, Juan Luis Galiardo, Juanjo Seoane

Ficha artística: Autor: Rafael Azcona / Director: Pedro Olea / Versión teatral: Juanjo Seoane y
Bernardo Sánchez / Escenografía: Wolfgang Burmann / Vestuario: Javier Artiñano /
Iluminación: Juan Gómez-Cornejo (A.A.I.) / Ayudante de dirección: Humberto Fernández.

Lugar: Teatros del Canal. Sala Verde - C/ Cea Bermúdez, 1, Madrid
Fecha: Del 1 al 25 de septiembre de 2011
Horario: De martes a sábado, 20.30 h. / Domingos: 19.30 h. / Duración: 1,45 h.
Precios: Platea: 22 € / Balconada 1ª planta: 16 € / Balconada 2ª planta (Visibilidad reducida):
12 € / Precios martes día del espectador: Platea: 18 € / Balconada 1ª planta: 12 € / Balconada
2ª planta (Visibilidad reducida): 10 €
Descuentos: Carné joven y Mayores de 65: 25 % (excepto el martes día del espectador) /
Grupos a partir de 20 personas (cada 20 personas 1 invitación) (todos los días, cupo limitado):
Platea: 18 € /Balconada 1ª planta: 12 €
Escrito por Aalto a las 22:00
Mucho teatro a la vuelta de las vacaciones
Redacción - miércoles 17 de agosto de 2011 a las 18:35 horas

A partir del 31 de agosto arranca la nueva temporada escénica en los escenarios de Madrid y el cartel
de estrenos promete cantidad y variedad, como el montaje del 50 aniversario de Joglars.

A partir del 31 de agosto los teatros madrileños presentarán sus grandes estrenos de la temporada.
Comedia, Ballet, musicales y corrupción política, el teatro lleva hasta el escenario la máxima
actualidad. Directores de éxito, autores que traspasan nuestras fronteras, actores que triunfan en el
cine, el teatro y en la televisión serán nuestros protagonistas en este otoño invierno.

Del 1 al 25 de septiembre se estrena en los Teatros del Canal, 'El pisito' con Pepe Viyuela, Teté
Delgado y Asunción Balaguer como protagonistas. La versión teatral de la novela de Rafael Azcona
corre a cargo de Juanjo Seoane y Bernardo Sánchez.
               adn

    La obra "El pisito" cierra en los teatros del Canal su gira
    por España
    EFE , Madrid | 30/08/2011 - hace 1 hora | comentarios | +0 -0 (0 votos)

    La obra "El pisito", basada en la novela homónima del desaparecido Rafael Azcona, regresa a Madrid, después de dos
    años de gira por toda España, para poner el broche de oro a esta función, que se representará del 1 al 25 de
    septiembre en los teatros del Canal.

    Rodolfo (Pepe Viyuela) y Petrita (Teté Delgado) son una pareja de novios que viven en Madrid y que tras quince años
    de relación no pueden casarse porque su situación económica les impide comprar un piso.

    Es entonces cuando a Rodolfo se le ocurre casarse con la patrona de su pensión (Asunción Balaguer), una mujer de 87
    años para heredar su piso cuando muera y poder formar matrimonio con Petrita.

    Medio siglo después de que se escribiera la novela, el argumento podría adaptarse a la actualidad, sin embargo, "la
    obra se recrea, como en el libro, en los años 50", ha recalcado el productor, Juanjo Seoane, en la presentación de este
    reestreno, en la que no han faltado los halagos a Azcona, de cuyo fallecimiento se cumplen tres años.

    "Es el momento de poner el broche de oro, de cerrar el telón y de despedirse, y pocas veces puedo decir que sienta
    tanto que una función se termine", ha dicho el actor Pepe Viyuela, a quien le encantaría que el reestreno fuera un éxito
    tan grande, que "se rompieran los moldes" y tuvieran que continuar.

    Sin embargo, Viyuela ha añadido que, "aunque en la última representación esto será un mar de lágrimas, queremos
    que estos veinticinco días sean un fin de fiesta a lo grande", y ha asegurado que "será una despedida maravillosa,
    porque la obra es una función mejorada que, como el vino, ha cogido color y sabor".

    Coincide con él Teté Delgado, que ha destacado el papel de una ausente Asunción Balaguer como Doña Martina, ya
    que "ha permitido -ha dicho- un triángulo amoroso" que no se corresponde con el de la película -refiriéndose al filme
    que Marco Ferreri llevó a la gran pantalla- y que sería imposible si no lo hubiera interpretado 'Exhalación Balaguer',
    porque se viene arriba y es muy coqueta en el escenario".

    Manuel Milán, María Felices, Diego Pizarro, Jorge Merino y José María Álvarez completan el reparto de esta obra que
    Pedro Olea, su director, ha descrito como "un sainete negro madrileño, con muy mala leche pero muy divertido".
Lavanguardia.es

MÁS ¿AZCONIANA¿ QUE LA PELÍCULA

La versión teatral de 'El Pisito' regresa a Madrid como colofón a dos años de gira

Madrid | 30/08/2011 - 16:39h

La última versión teatral de 'El Pisito', estrenada hace dos años en Madrid, regresa a la capital
con el mismo equipo que en sus inicios, encabezado por el director Pedro Olea y los actores
Pepe Viyuela, Teté Delgado y Asunción Balaguer, como colofón a un par de temporadas de gira
por todo el país.

La obra, que podrá verse en la Sala Verde de los Teatros del Canal del 1 al 25 de septiembre,
está basada en la novela homónima de Rafael Azcona, quien también participó como guionista
en la película dirigida por Marco Ferreri en 1959. Entonces, José Luis López Vázquez y Mary
Carrillo inmortalizaron a Rodolfo y Petrita, una pareja de novios en el Madrid de los cincuenta
que, tras quince años juntos, no pueden casarse debido a su precaria situación económica.

En ese contexto, Rodolfo pide ayuda a su jefe, quien le sugiere que se case con la patrona de
su pensión, doña Martina (Concha López Silva), una anciana de 87 años. Así, cuando ella muera
heredará el piso de la señora y, ya viudo, podrá casarse con Petrita, la sufrida novia.

La versión, escrita por Jorge Seoane y Bernardo Sánchez, se acerca más a la novela que al
filme, es más 'azconiana', ya que, como decía el guionista, "las películas pertenecen a sus
directores". Según los promotores de la pieza, la novela de Rafael Azcona, más "alegre" que la
cinta de Ferreri, sigue vigente aun medio siglo después de su publicación.

ESPAÑA COMO "SAINETE"

"Hemos querido beber directamente de la novela, no de la película, y hacer un retrato de esa
España más como sainete, que la gente se muera de risa y diga, joder, qué triste es la vida,
cómo sobrevivir lleva a la gente a hacer lo que sea necesario. La obra, sin que se haya
trasladado a esta época, conserva un humor negro temendo", asegura Olea, que ha
presentado la andadura de la versión junto a Teté Delgado, Pepe Viyuela y Juanjo Seoane.

Por su parte, Pepe Viyuela ha señalado que retoma su papel con un sabor "agridulce", agrio
por dejar atrás la pieza y dulce por seguir en un "pisito" en donde ya lleva "habitando" dos
años. "Queremos invitar a todo Madrid a compartir con nosotros este fin de fiesta. Nos
encantaría que el teatro estuviera reventado y fuera un éxito tan grande que tuviéramos que
seguir", concluye.

Copyright La Vanguardia Ediciones S.L.
Martes, 30 de Agosto de 2011 Actualizado a las 15:47

La versión teatral de 'El Pisito' regresa a
Madrid como colofón a dos años de gira
30/08/2011 - 15:47

'El pisito' en versión teatral con Pepe Viyuela y Teté
Delgado (1/08)
La última versión teatral de 'El Pisito', estrenada hace dos años en Madrid, regresa a la
capital con el mismo equipo que en sus inicios, encabezado por el director Pedro Olea y
los actores Pepe Viyuela, Teté Delgado y Asunción Balaguer, como colofón a un par de
temporadas de gira por todo el país.

MADRID, 30 (EUROPA PRESS)

La obra, que podrá verse en la Sala Verde de los Teatros del Canal del 1 al 25 de
septiembre, está basada en la novela homónima de Rafael Azcona, quien también
participó como guionista en la película dirigida por Marco Ferreri en 1959. Entonces,
José Luis López Vázquez y Mary Carrillo inmortalizaron a Rodolfo y Petrita, una pareja
de novios en el Madrid de los cincuenta que, tras quince años juntos, no pueden casarse
debido a su precaria situación económica.

En ese contexto, Rodolfo pide ayuda a su jefe, quien le sugiere que se case con la
patrona de su pensión, doña Martina (Concha López Silva), una anciana de 87 años.
Así, cuando ella muera heredará el piso de la señora y, ya viudo, podrá casarse con
Petrita, la sufrida novia.

La versión, escrita por Jorge Seoane y Bernardo Sánchez, se acerca más a la novela que
al filme, es más 'azconiana', ya que, como decía el guionista, "las películas pertenecen a
sus directores". Según los promotores de la pieza, la novela de Rafael Azcona, más
"alegre" que la cinta de Ferreri, sigue vigente aun medio siglo después de su
publicación.

ESPAÑA COMO "SAINETE"

"Hemos querido beber directamente de la novela, no de la película, y hacer un retrato de
esa España más como sainete, que la gente se muera de risa y diga, joder, qué triste es la
vida, cómo sobrevivir lleva a la gente a hacer lo que sea necesario. La obra, sin que se
haya trasladado a esta época, conserva un humor negro temendo", asegura Olea, que ha
presentado la andadura de la versión junto a Teté Delgado, Pepe Viyuela y Juanjo
Seoane.
Por su parte, Pepe Viyuela ha señalado que retoma su papel con un sabor "agridulce",
agrio por dejar atrás la pieza y dulce por seguir en un "pisito" en donde ya lleva
"habitando" dos años. "Queremos invitar a todo Madrid a compartir con nosotros este
fin de fiesta. Nos encantaría que el teatro estuviera reventado y fuera un éxito tan grande
que tuviéramos que seguir", concluye.
martes, 30 de agosto de 2011 - 17:15 h

La versión teatral de 'El Pisito' regresa a Madrid como colofón a dos años de gira

15:47h | lainformacion.com

La última versión teatral de 'El Pisito', estrenada hace dos años en Madrid, regresa a la capital
con el mismo equipo que en sus inicios, encabezado por el director Pedro Olea y los actores
Pepe Viyuela, Teté Delgado y Asunción Balaguer, como colofón a un par de temporadas de gira
por todo el país.

La última versión teatral de 'El Pisito', estrenada hace dos años en Madrid, regresa a la capital
con el mismo equipo que en sus inicios, encabezado por el director Pedro Olea y los actores
Pepe Viyuela, Teté Delgado y Asunción Balaguer, como colofón a un par de temporadas de gira
por todo el país.

MADRID, 30 (EUROPA PRESS)

La última versión teatral de 'El Pisito', estrenada hace dos años en Madrid, regresa a la capital
con el mismo equipo que en sus inicios, encabezado por el director Pedro Olea y los actores
Pepe Viyuela, Teté Delgado y Asunción Balaguer, como colofón a un par de temporadas de gira
por todo el país.
La obra, que podrá verse en la Sala Verde de los Teatros del Canal del 1 al 25 de septiembre,
está basada en la novela homónima de Rafael Azcona, quien también participó como guionista
en la película dirigida por Marco Ferreri en 1959. Entonces, José Luis López Vázquez y Mary
Carrillo inmortalizaron a Rodolfo y Petrita, una pareja de novios en el Madrid de los cincuenta
que, tras quince años juntos, no pueden casarse debido a su precaria situación económica.

En ese contexto, Rodolfo pide ayuda a su jefe, quien le sugiere que se case con la patrona de
su pensión, doña Martina (Concha López Silva), una anciana de 87 años. Así, cuando ella muera
heredará el piso de la señora y, ya viudo, podrá casarse con Petrita, la sufrida novia.

La versión, escrita por Jorge Seoane y Bernardo Sánchez, se acerca más a la novela que al
filme, es más 'azconiana', ya que, como decía el guionista, "las películas pertenecen a sus
directores". Según los promotores de la pieza, la novela de Rafael Azcona, más "alegre" que la
cinta de Ferreri, sigue vigente aun medio siglo después de su publicación.

ESPAÑA COMO "SAINETE"

"Hemos querido beber directamente de la novela, no de la película, y hacer un retrato de esa
España más como sainete, que la gente se muera de risa y diga, joder, qué triste es la vida,
cómo sobrevivir lleva a la gente a hacer lo que sea necesario. La obra, sin que se haya
trasladado a esta época, conserva un humor negro temendo", asegura Olea, que ha
presentado la andadura de la versión junto a Teté Delgado, Pepe Viyuela y Juanjo Seoane.

Por su parte, Pepe Viyuela ha señalado que retoma su papel con un sabor "agridulce", agrio
por dejar atrás la pieza y dulce por seguir en un "pisito" en donde ya lleva "habitando" dos
años. "Queremos invitar a todo Madrid a compartir con nosotros este fin de fiesta. Nos
encantaría que el teatro estuviera reventado y fuera un éxito tan grande que tuviéramos que
seguir", concluye.

Copyright © la información Todos los derechos reservados
Miércoles 31 de Agosto de 2011 05:38

Terra Noticias
/ Europa Press

La obra 'El pisito' inicia la temporada de
los Teatros del Canal
Los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid abren la
temporada 2011-2012 con 'El pisito', una obra escrita por Rafael
Azcona y llevada a la escena por Pedro Olea, según ha informado
los Teatros en un comunicado.

Este montaje, que estará del 1 al 25 de septiembre, inicia la nueva temporada de los
Teatros del Canal junto con el espectáculo de flamenco Cayetana, su pasión, de la
bailarina Cecilia Gómez.

El reparto está encabezado por Asunción Balaguer en el papel de Doña Martina, Pepe
Viyuela como Rodolfo y Teté Delgado como Petrita y lo completan José María Álvarez
como Don Manuel, Manuel Millán como Honorio, Jorge Merino como Don Luis, María
Felices como Roas y Rafael Núñez como Dimas. Juan Luis Galiardo y Juanjo Seoane
participan haciendo voces.

Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas de novios que en el Madrid de los años
cincuenta y después de quince años de noviazgo no pueden casarse porque su precaria
economía no alcanza para comprar ni alquilar un piso. Rodolfo pide ayuda al jefe de su
oficina y la única barbaridad que se le ocurre es que se case con la patrona de su
pensión, una anciana de 87 años, y así cuando ella muera heredará el piso y, ya viudo,
se pueda volver a casar, pero esta vez ya con su Petrita.

'Afortunadamente los tiempos en el día de hoy han cambiado, cuando una pareja de
enamorados quieren tener su propio pisito, no es necesario que se case él con una
anciana y esperar cuatro o cinco años. Hoy este problema está solucionado casándose
con un banco para treinta años o más', ha señalado el comunicado.

      Copyright 2011
      Telefónica de España, S.A.U
Wed, 31 Aug 2011 10:03:34 +

miercoles, 31 de agosto de 2011 - 10:03 h

La obra 'El pisito' inicia la temporada de los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid

07:28h | EuropaPress

Los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid abren la temporada 2011-2012 con 'El
pisito', una obra escrita por Rafael Azcona y llevada a la escena por Pedro Olea, según ha
informado los Teatros en un comunicado.

Copyright © la información Todos los derechos reservados
Comienza a compartir tus actualizaciones en Yahoo!

                        Hace 17 horas

   1.   Los actores Pepe Viyuela y Teté Delgado durante la presentación de la obra "El Pisito", de
        Rafael Azcona, dirigida por Pedro Olea, que se reestranará en los Teatros del Canal de
        Madrid el próximo 1 de... más

        Los actores Pepe Viyuela y Teté Delgado durante la presentación de la obra "El Pisito", de
        Rafael Azcona, dirigida por Pedro Olea, que se reestranará en los Teatros del Canal de
        Madrid el próximo 1 de septiembre. EFELos actores Pepe Viyuela y Teté Delgado durante
        la presentación de la obra "El Pisito", de Rafael Azcona, dirigida por Pedro Olea, que se
        reestranará en los Teatros del Canal de Madrid el próximo 1 de septiembre. EFEEl
        productor Juanjo Seoane (d), los actores Pepe Viyuela y Teté Delgado, y el director Pedro
        Olea (i) durante la presentación de la obra "El Pisito", de Rafael Azcona, dirigida por
        Pedro Olea, que se reestrenará en los Teatros del Canal de Madrid el próximo 1 de
        septiembre. EFE

Copyright © 2011 Yahoo! Todos los derechos reservados. | Yahoo! News Network |
Cultura

La obra de teatro 'El pisito' regresa a Madrid para echar el telón

La obra de teatro 'El pisito' regresa a Madrid para echar el telón

Agencia EFE - 30/08/2011

La obra 'El pisito', basada en la novela homónima del desaparecido Rafael Azcona, regresa a
Madrid, después de dos años de gira por toda España, para poner el broche de oro a esta
función, que se representará del 1 al 25 de septiembre en los teatros del Canal.

Últimas noticias

Rodolfo (Pepe Viyuela) y Petrita (Teté Delgado) son una pareja de novios que viven en Madrid
y que tras quince años de relación no pueden casarse porque su situación económica les
impide comprar un piso.

Es entonces cuando a Rodolfo se le ocurre casarse con la patrona de su pensión (Asunción
Balaguer), una mujer de 87 años para heredar su piso cuando muera y poder formar
matrimonio con Petrita.

Medio siglo después de que se escribiera la novela, el argumento podría adaptarse a la
actualidad, sin embargo, 'la obra se recrea, como en el libro, en los años 50', ha recalcado el
productor, Juanjo Seoane, en la presentación de este reestreno, en la que no han faltado los
halagos a Azcona, de cuyo fallecimiento se cumplen tres años.

'Es el momento de poner el broche de oro, de cerrar el telón y de despedirse, y pocas veces
puedo decir que sienta tanto que una función se termine', ha dicho el actor Pepe Viyuela, a
quien le encantaría que el reestreno fuera un éxito tan grande, que 'se rompieran los moldes' y
tuvieran que continuar.
Sin embargo, Viyuela ha añadido que, 'aunque en la última representación esto será un mar de
lágrimas, queremos que estos veinticinco días sean un fin de fiesta a lo grande', y ha asegurado
que 'será una despedida maravillosa, porque la obra es una función mejorada que, como el
vino, ha cogido color y sabor'.

En esto último ha coincidido Teté Delgado, quien ha destacado el papel de una ausente
Asunción Balaguer como Doña Martina, ya que 'ha permitido -ha dicho- un triángulo amoroso'
que no se corresponde con el de la película -refiriéndose al filme que Marco Ferreri llevó a la
gran pantalla- y que sería imposible si no lo hubiera interpretado 'Exhalación Balaguer', porque
se viene arriba y es muy coqueta en el escenario'.

Manuel Milán, María Felices, Diego Pizarro, Jorge Merino y José María Álvarez completan el
reparto de esta obra que Pedro Olea, su director, ha descrito como 'un sainete negro
madrileño, con muy mala leche pero muy divertido'.
miércoles, 31 de agosto de 2011. Actualizado 10:45 h

El pisito" inicia la temporada de los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid

31 (EUROPA PRESS)

Los Teatros del Canal de la Comunidad de Madrid abren la temporada 2011-2012 con "El pisito", una obra
escrita por Rafael Azcona y llevada a la escena por Pedro Olea, según ha informado los Teatros en un
comunicado.

Este montaje, que estará del 1 al 25 de septiembre, inicia la nueva temporada de los Teatros del Canal junto
con el espectáculo de flamenco Cayetana, su pasión, de la bailarina Cecilia Gómez.

El reparto está encabezado por Asunción Balaguer en el papel de Doña Martina, Pepe Viyuela como Rodolfo y
Teté Delgado como Petrita y lo completan José María Álvarez como Don Manuel, Manuel Millán como Honorio,
Jorge Merino como Don Luis, María Felices como Roas y Rafael Núñez como Dimas. Juan Luis Galiardo y Juanjo
Seoane participan haciendo voces.

Rodolfo y Petrita son una de tantas parejas de novios que en el Madrid de los años cincuenta y después de
quince años de noviazgo no pueden casarse porque su precaria economía no alcanza para comprar ni alquilar
un piso. Rodolfo pide ayuda al jefe de su oficina y la única barbaridad que se le ocurre es que se case con la
patrona de su pensión, una anciana de 87 años, y así cuando ella muera heredará el piso y, ya viudo, se pueda
volver a casar, pero esta vez ya con su Petrita.

"Afortunadamente los tiempos en el día de hoy han cambiado, cuando una pareja de enamorados quieren tener
su propio pisito, no es necesario que se case él con una anciana y esperar cuatro o cinco años. Hoy este
problema está solucionado casándose con un banco para treinta años o más", ha señalado el comunicado
Metrópoli | elmundo.es
Miércoles 31/08/2011. Actualizado 13:15h.

TEATRO | La obra de Azcona dice adiós

De 'El pisito' y otros demonios

play

      Pepe Viyuela, Asunción Balaguer y Teté Delgado regresan a Madrid
      'El pisito' estará hasta el 25 de septiembre en los teatros de Canal
      'Azcona habría sabido sacarle punta a la situación actual de la vivienda'

María Jesús Hernández | Vídeo: Giulio Piantadosi |

Actualizado miércoles 31/08/2011 13:15 horas

Su misión era difícil, tomaban el testigo de José Luis López Vázquez, Mary Carrillo y
Concha López Silva para enfrentarse de tú a tú con el público. Pero contaban con un
plus, los consejos del maestro. Ahora, tras dos años con la España de la pandereta a
cuestas, llega el momento de pisar el freno. Bajo la batuta de Pedro Olea, Pepe Viyuela,
Asunción Balaguer y Teté Delgado regresan a Madrid con 'El pisito'. Rinden así su
último homenaje al irrepetible guionista.

Cuentan que fue el mismísimo Azcona, que aún vivía mientras se cocía la adaptación
del guión, quien recomendó a Bernardo Sánchez más dosis de humor para la historia —
consideraba demasiado oscura la película de Marco Ferreri—. Y por supuesto, sus
deseos fueron órdenes. El resultado: una obra que conjuga de forma magistral la negrura
y la dosis de humor exacta, marca del cineasta.

Rafael Azcona recomendó a Fernando Sánchez más dosis de humor para la historia

"Cincuenta años después de que Azcona escribiera esta historia, las cosas no han ido a
mejor, todo lo contrario". El que habla es Pepe Viyuela, y la temática deja poco lugar a
la duda, la vivienda. Aunque sólo es el eje de esta obra maestra, parece que las modas
no cambian y el ladrillo y la hipocresía siguen de actualidad, eso sí con los factores
propios de cada época. No obstante, asegura que "Azcona habría sabido sacarle punta a
todo esto", asegura.

Pero más allá de que el relato parta de una anécdota muy concreta -la dificultad de
encontrar piso-, el actor incide en el fondo, en una moraleja, una propuesta por parte de
Azcona que él lee más allá del guión. "Yo creo que por muy hermoso y muy grande
que sea el objetivo que tienes en la vida, no cualquier camino es el correcto para
conseguirlo".

Claro que en aquella época los atajos estaban a la orden del día. Asunción Balaguer
recuerda que "antes no éramos libres". Explica como el qué dirán marcaba la vida de la
mayoría de las personas. "Yo misma fui educada así". Aunque no duda en matizar, "yo
fue una excepción, yo sí fui libre. El mundo del teatro me convirtió en excepción".

Asunción Balaguer: "Antes no éramos libres, estábamos marcados por la cultura del qué dirán"

La actriz, a quien ni se le pasa por la cabeza dejar las tablas -"no, mientras la memoria
me acompañe y pueda moverme sobre el escenario"-, define este personaje como "un
regalo". "Juanjo Seaone es un gran conocedor de las mujeres mayores, amaba mucho a
su madre y ha dibujado un personaje que me ha enamorado, me he sentido muy cómoda
dentro de él. Imagínate a una mujer que después de pasar toda una vida de misas,
curas, y recato... van y le proponen casarse. Lo voy a echar mucho de menos".

Aunque no será por propuestas, a Asunción le espera la serie de época 'El gran hotel' y
unos monólogos preparados por Rafael Álvarez, 'el Brujo', sobre su vida. "Al poco
de morir Paco, me dijo que le hablara de mí como actriz, de mi familia... he hecho
muchas confesiones, pero al final ha quedado delicadamente bien". Como curiosidad, se
va a lanzar en catalán.

Pero aún habrá que esperar para verla en estos proyectos, de momento estará hasta el 25
de septiembre en los teatros Canal sacando la sonrisa del público con este "sainete
negro con mucha mala leche", como lo define su compañero Pepe. Un pequeño
adelanto: la despedida llega con sorpresa al final.

 'El pisito'. Del 1 al 25 de septiembre en los teatros de Canal.

                         © 2011 Unidad Editorial Información General S.L.U.
CULTURA

Vuelve 'El pisito' de Azcona

01-09-2011 - - Susana Pérez - Fotografías: Juan Luis Jaén

La obra El pisito, basada en la novela homónima del desaparecido Rafael Azcona,
regresa a Madrid después de dos años de gira por toda España. Teté Delgado y Pepe
Viyuela se ponen en la piel de una pareja de novios en los años cincuenta que harán
todo lo posible por conseguir un espacio donde vivir. Unidos por el amor y la vivienda,
los protagonistas nos relatan la gratificante aventura teatral.
Los Teatros del Canal inician su nueva temporada con la versión teatral de El pisito. Un montaje
que se convierte en homenaje a uno de los más grandes del cine español, Rafael Azcona, de cuyo
fallecimiento se cumplen ahora tres años.

Juanjo Seoane, productor de la obra, se enfrentó al duro reto de versionar una historia que
surgió hace 50 años, a raíz de una noticia que el afamado guionista español leyó en un periódico,
y que trasladó -como describe Seoane- con “sutileza,
inteligencia y humor” a los escenarios. Un reto
superado, y con creces, a pesar de tener que tomar el
testigo de los inolvidables José Luis López Vázquez,
Mary Carrillo y Concha López Silva. Tras dos años
viajando por España, Pepe Viyuela, Teté Delgado y
Asunción Balaguer, bajo la dirección de Pedro Olea,
han ganado la confianza del público como lo hicieron
en su día los históricos actores. Entre ellos, se respira
compañerismo y amistad. Sólo tienen palabras de
                                               cariño
                                               cuando
                                               hablan los
                                               unos de los otros, porque no hay que olvidar que el
                                               reparto lo completan José María Álvarez, Jorge Merino,
                                               María Felices y Rafael Nuñez, además de la
                                               participación especial de Juan Luis Galiardo, quien
                                               pone la 'voz en off'. "Tenemos la suerte de trabajar
                                               con actores muy generosos; tenemos mucha
                                               complicidad y salimos a vivirlo en el escenario", cuenta
                                               Petrita -
                                               Teté
                                               Delgado-.

Un reparto de lujo para un “sainete negro madrileño”,
como lo define su productor, por desarrollarse la
historia en Madrid y con un argumento que guarda
algunas similitudes con la actual situación de crisis que
vive esta generación; por ejemplo, la dificultad para
conseguir un piso hoy en día. En lo único que difiere la
obra y la realidad -y “no tanto”- cuenta Pepe Viyuela,
                                             es “que en
                                             vez de
                                             casarse con una mujer mayor, te casas con un banco
                                             para toda la vida”. "Hemos querido beber directamente
                                             de la novela, no de la película, y hacer un retrato de
                                             esa España más como sainete, que la gente se muera
                                             de risa y diga, qué triste es la vida, cómo sobrevivir
                                             lleva a la gente a hacer lo que sea necesario”, cuenta
                                             el productor.

                                            El pisito narra las peripecias de una de tantas parejas
                                            de novios, Petrita y Rodolfo, que después de quince
                                            años de noviazgo no pueden casarse porque su
                                            precaria situación económica no les permite comprar ni
alquilar un piso. Entonces aparece Martina -personaje que interpreta Asunción Balaguer- una
anciana propietaria de un inmueble con la que Rodolfo deberá casarse para, una vez muera ella,
heredar su propiedad. Un triángulo amoroso que ha marcado la vida de los actores sobre el
escenario y en sus vidas personales. “Somos como una pequeña familia”, reconoce Pepe Viyuela,
quien coincide con Teté Delgado en destacar el papel de Balaguer: “Es coqueta y se viene arriba
en el escenario.”

Los actores han señalado que retoman su papel con un cierto sabor "agridulce"; agrio por dejar
atrás la pieza y dulce por seguir en un "pisito" donde ya llevan "habitando" los dos años de
representaciones. Los Teatros del Canal es el colofón a un intenso trabajo artístico de
satisfacciones pero que ha llegado a su fin. “¡Qué voy a hacer sin ver a Rodolfo todos los días!”, se
entristece -entre risas- Teté Delgado cuando nos lo cuenta. Pero tienen que continuar con sus
compromisos laborales. Asunción se encuentra en pleno rodaje de una serie para la televisión,
Pepe Viyuela seguirá haciéndonos reír en „Aida‟ y Teté Delgado, compaginará sus dotes artísticas
con el grupo de música rock „Teté y Los Ciclones‟, al que dedica parte de su tiempo desde hace
años y con el que hace gira de conciertos siempre que su pasión por la interpretación se lo
permite.

Mientras tanto, El pisito abre sus puertas a todos aquellos que quieran adentrarse en la vida de
unos personajes que, medio siglo después, continúan dejando huella entre el público sobre la
condición humana y sobre hasta donde somos capaces de llegar para conseguir lo que queremos.

El pisito, en los Teatros del Canal
Del 1 al 25 de septiembre
Fecha de Publicación: 2 de septiembre de 2011
RTVE.es
La versión teatral de "El pisito" regresa a Madrid después de dos años de gira

        El montaje de Pedro Olea se estrenó en septiembre de 2009 en el Teatro Marquina
        Termina su recorrido en los Teatros del Canal el 25 de septiembre
        Última oportunidad para ver a Pepe Viyuela, Teté Delgado y Asunción Balaguer

Los ocho actores que participan en esta versión teatral de ‟El pisito‟ de Bernardo Sánchez y Juan
Seoane.noticias

escena de ‟El pisito‟noticias

Ampliar foto
Después de casi tres años llenando teatros, ‟El pisito‟ dirigido por Pedro Olea concluye su recorrido en
Madrid donde se estrenó.TEATROS CANAL
Ampliar foto
El pisito‟ se estrenó oficialmente en Santander y luego en el Teatro Marquina de Madrid, hace más de 2
añosTEATROS CANAL

                                                          Vídeo

López Vázquez, en 'El pisito'

JON BANDRÉS 04.09.2011

“La historia comenzó siendo un cuento que Rafael Azcona publicó en La codorniz a finales de los
cincuenta…luego vino la película de Marco Ferreri…ahora nuestra obra de teatro y quizás algún día se
convierta en una zarzuela”, nos cuenta Pedro Olea, director de „El pisito‟, que como obra teatral lleva dos
años llenando teatros españoles.

Ahora llega a los Teatros del Canal (Sala Verde) vuelve Madrid, donde también tuvo su estreno en su
día, en el teatro Marquina, aunque el oficial fue en Santander.

Madrid, el mejor lugar para que esta historia que Olea define como “sainete negro madrileño” termine
con dignidad su interminable gira de más de dos años. Además, como recuerda el director vasco, en
Madrid “hubo mucha gente que se quedó con las ganas de verla”

Versión teatral aprobada por Azcona

Aunque como insiste Olea esta versión firmada por Bernardo Sánchez y Juanjo Seoane no es en
ningún caso una adaptación de la famosa cinta de Ferreri, él ha estado ligado a sus protagonistas ya que
José Luis López Vázquez (Rodolfo) y Mary Carrillo (que encarnaba a la novia de Rodolfo, Petrita)
fueron dos de los actores con los que más trabajó en el cine, en películas como El bosque del lobo o
Akelarre, entre otras.

Esta versión teatral que Azcona llegó a ver antes de morir y a la que “el maestro” dio su aprobación, como
recuerda orgulloso Olea, tiene más que ver con el relato de Azcona (basado en un caso real ocurrido
en Barcelona) y menos con los tintes neorrealistas que Ferreri le otorgó en el celuloide.
Y más que con el relato original podríamos decir que tiene que ver con el cuento definitivo. Azcona -
quien murió hace tres años- no se conformaba con la primera escritura de sus novelas que estuvo
marcada por el sello de la censura o autocensura. Y como en otros casos reescribió El pisito, esa última
edición es la han utilizado en el montaje.

"Durante el proceso de adaptación, Rafael siempre estuvo cerca, comentadonos cuestiones
dramatúrgicas o de estilo...siempre receptivo y generoso", recuerdan ahora Sánchez y Seona, autores de
la versión teatral.

El teatro le ha permitido a Olea explotar más el filón cómico de la historia e incluso sugerir una
especie de trío, de “menage à trois”, entre Rodolfo, su novia y la anciana –en este caso Asunción
Balaguer- con quien éste se casa para heredar la renta antigua de su “pisito”. No nos imaginemos un trío
erótico, sino más bien afectivo, entre gente que se necesita para combatir la soledad.

Otros actores, otros matices

A pesar del cariño que el cineasta tenía por Mary Carrillo, él no le habría ofrecido el papel de Petrita (en la
película Carrillo era una áspera y controladora novia, bastante antipática) sino más bien a una actriz como
Teté Delgado que, a su juicio, “humaniza el personaje de Petrita”

Lo cierto, es que como pudimos comprobar en el estreno este jueves, el público acompaña con risas y
aplausos continuados, las interpretaciones de Pepe Viyuela -que se debate entre el interés y el cariño
que va naciendo por su anciana esposa- Teté Delgado -creíble como castiza novia de Rodolfo- y
especialmente con Asunción Balaguer, quien presta toda su inmensa dulzura al personaje de la anciana

Una anciana entrañable que termina ilusionándose con su papel de recién casada y prodiga todo tipo de
cuidados a su joven esposo y a quien vemos vivir feliz e ilusionada sus últimos años e incluso morir,
confiada en que en su hogar vivirá una pareja cristiana y que su querido mantendrá su "status quo".

Manuel Milán, María Felices, Diego Pizarro, Jorge Merino y José María Álvarez completan el reparto
de esta obra que se representará del 1 al 25 de septiembre en los teatros del Canal.

A Pepe Viyuela le le encantaría que el reestreno fuera un éxito tan grande, que "se rompieran los moldes"
y tuvieran que continuar, por eso como comentó en Madrid, ese 25 de septiembre será "un mar de
lágrimas" y una despedida "a lo grande".
También puede leer
DIAPOSITIVAS SIGUIENTES ... Cancelar