THE NUMBER LEVEL CROSSING - KRAIBURG STRAIL
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
1
THE NUMBER
LEVEL CROSSING
1
IMPRESCINDIBLE | STRAIL
PASO
La marca STRAIL® lleva en su Nuestra prioridad son las materias Lo que antes se extendía y se
propio nombre el paso a nivel: primas secundarias de alta presionaba manualmente en
“street meets rail”. calidad que se utilizan junto moldes ahora se realiza gracias a
El primer paso a nivel STRAIL® al caucho virgen de nuestros sistemas robotizados y procesos
fue instalado en 1976 y ya en esa productos totalmente reciclables. hidráulicos.
época se realizó con una estrecha Nuestro proceso de fabricación Una amplia gama de diseños
colaboración con el cliente. especial, único y patentado cubre con todas las necesidades
Desde entonces, hemos estado garantiza una larga vida útil y un para los distintos cruces de paso a
trabajando en nuestros sistemas alto grado de robustez. Incluso los nivel adaptándose a todo tipo de
de paso a nivel STRAIL® para primeros paneles STRAIL® fueron anchos de vía, carriles, longitud,
optimizar su funcionalidad. producidos a través de la vulcani- tráfico, tipos de carga y condicio-
A
Hasta hoy hemos suministra- zación a altas temperaturas Y alta nes climáticas.
do más de 80.000 sistemas de presión. Cuando se trata de pasos a
paso a nivel en todo el mundo. El proceso de fabricación también nivel, STRAIL® es el número 1.
Nuestro objetivo ha sido siempre se ha desarrollado y optimizado
centrarnos en el desarrollo constantemente a lo largo de
sostenible de nuestros productos estos años.
STRAIL® y en las propiedades de
sus componentes.
NIVEL
RAPIDO Y SENCILLO SEGURO Y CONFIABLE BAJA HUELLA DE CARBONO
Instalación rápida con afectaciones STRAIL para todo tipo
®
Gracias al uso de caucho virgen en
de vía cortos que amortizan y de tráfico, carga y combinación con materias primas
rentabilizan su inversión. diseños individuales. secundarias de alta calidad.
VIDA UTIL LARGA FLEXIBLE Y ORIENTADO AL CLIENTE INSTALADO EN TODO EL MUNDO
Instalando sistemas de pasos a nivel Nuestro servicio de atención al Más de 80.000 pasosy décadas
desde 1976 prácticamente libres de cliente está siempre disponible a de experiencia garantizan un
mantenimiento. nivel mundial. producto óptimo.
2 3
SENCILLAMENTE | RAPIDO La instalación de un paso a nivel se divide en tres pasos esenciales*
En un paso a nivel el tráfico puede instalar un paso a nivel Durante los trabajos de Además, nuestros expertos 1. Preparación de la vía. 2. Instalación de 3. Instalación de los paneles DISEÑO CLÁSICO
debe fluir sin restricciones y de de nueve metros de largo en Mantenimiento STRAIL® puede están siempre disponibles con Regule la altura y la posición los paneles internos. exteriores. con base prefabricada y
forma rápida. Con STRAIL® usted sólo tres horas, con cuatro o seis ser desinstalado rápidamente y presencia a nivel mundial, lateral de la vía, compacte y Inserte los paneles internos, NUEVO diseño de paneles bordillos T-kerbstone.
es sencillamente rápido: gracias trabajadores y sin la necesidad sin esfuerzo. listos para solventar cualquier apisone bien, suelde y en caso presionando debajo de la cabeza exteriores STRAIL® para Coloque el cemento prefabricado.
a una rápida planificación y a de máquinas pesadas. Eso se traduce en cortes de vía duda. de ser necesario, cambie las del carril utilizando la herramienta bordillos de hormigón Sitúe el bordillo kerbstone encima
una instalación libre de muy cortos que rentabilizan su Sencillamente STRAIL®. fijaciones del carril. de instalación STRAIL® o usando Kerbstone de tipo ancho. con una capa de nivelación de
mantenimiento inversión. una excavadora. No requieren de una base mortero en la parte superior.
Una vez insertado, continúe prefabricada de cemento. Espere el tiempo de secado
instalando los paneles contiguos Sustrato: grava altamente necesario y luego ya puede
y fíjelos con nuestro sistema de compactada. Coloque el bordillo colocar el panel exterior.
barras de bloqueo. B-kerb encima y sitúe el panel Alternativa al clásico bordillo
exterior en la base. T-kerb = el bordillo de drena-
Ahorro de tiempo: je. Ésta alternativa es el modelo
aprox. 40 - 50% D-kerbstone que tiene un sistema
> cortes de vía más cortos de drenaje integrado.
> ahorre dinero!
*Los pasos de instalación pueden variar dependiendo del sistema, consulte nuestras instrucciones detalladas de instalación.
4 5
SENCILLAMENTE | FLEXIBLE SENCILLAMENTE | FIABLE
En un cruce de paso a nivel tienen en común un sistema de Este sistema de unión modular, Esto garantiza estabilidad de Millones de ejes ruedan sobre Gracias a un diseño romboidal Estas características hacen que Con STRAIL® no se produce
con una carretera, nos enfren- conexión de lengüeta y ranura, y evita la „inclinación“ que es un posición entre los paneles y pasos a nivel cada año, tanto del optimizado para condiciones nuestros pasos a nivel no tengan ”muerte súbita“ - por ejemplo,
tamos a múltiples variables, un sistema patentado de fijación problema con los sistemas de un previene las formaciones de tráfico individual como de los húmedas, con puntas piramidales prácticamente mantenimiento y incluso después de un descarri-
nuestros sistemas STRAIL® de barras de bloqueo. solo panel, especialmente cuando huecos. Incluso cuando el trenes > una doble carga que los y corindón vulcanizado, tengan una vida útil larga con la lamiento de tren, nuestro paso a
cumplen con estos requisitos. Gracias a este diseño, varios el panel se instala en ángulo con paso está instalando en ángulo sistemas STRAIL® absorben con ofrece una excelente resisten- que puede confiar. nivel STRAIL® todavía podría ser
Hemos diseñado una gama de productos STRAIL® se pueden la carretera. con la carretera, el sistema facilidad. cia al deslizamiento tanto para Mientras que otros materiales utilizado como un cruce de emer-
productos que se adaptan a todas combinar entre ellos fácilmente. Nuestro sistema de fijación de garantiza estabilidad transversal y Los paneles de caucho STRAIL ® vehículos como para peatones ceden o incluso se rompen bajo gencia en ambas direcciones.
las posibles necesidades. barras de bloqueo fácil de instalar, longitudinal. individuales y robustos, algunos y minimiza el desgaste y el cargas altas, el caucho permanece STRAIL® > garantiza confianza!
Cada producto STRAIL ®
está
Nuestros sistemas modulares de conecta los paneles STRAIL® a lo ¡Los paneles STRAIL ®
diseños recubiertos con refuerzo deterioro. siempre en las mismas
dotado un sistema de unión de
paso a nivel, lengüeta y ranura. largo para formar una superficie permanecen juntos! de tela, se adaptan a cualquier condiciones.
continua. tipo de superestructura común.
6 7
| STRAIL Sistema de panel interior y exterior
| innoSTRAIL Sistema de panel interior y exterior
El sistema Premium. Datos: El sistema económico. Datos:
STRAIL es un sistema de cruce de
®
- Disponible en ancho Ibérico, - Sistema reforzado con fibra Capacidad de carga ++++ El sistema innoSTRAIL se reco- - Adecuado para todos los tipos - Vida útil larga Capacidad de carga +++
paso a nivel muy duradero para internacional, métrico y mixto para soportar cargas de tráfico L: paneles interiores de 600 y mienda para cruces con cargas de carril, traviesa y anchos de - Sistema modular totalmente L: paneles interiores
para tráfico pesado adecuado - Adecuado para todos los tipos cada vez mayores 1,200 mm medias y altas (> dependiendo de vía más comunes adaptable en cruces con desví- de 900 y 1,200 mm
para carreteras muy transitadas. de carril y de traviesa más - Instalación y desinstalación la superestructura de la vía). La - La superficie piramidal con os y entrevías
A : paneles exteriores A: paneles exteriores
El sistema modular consiste en comunes rápida y fácil ventaja de este sistema es que no corindón vulcanizado asegura
de 591 y 713 mm - Sistema válido para puntos de 591 y 713 mm
paneles individuales de caucho depende de las distancias a que la resistencia al deslizamiento
- La superficie piramidal con - Sistema modular totalmente para traviesas a 600 mm de descarrilamiento de vehícu- independientes del distancia-
robusto que están fijados entre estén instaladas las traviesas y no
corindón vulcanizado asegura adaptable en cruces con - Instalación y desinstalación los en las vías, para trabajos de miento de las traviesas
con boques de relleno requiere de bloques de relleno. En
si utilizando nuestro sistema de la resistencia al deslizamiento desvíos y entrevías rápida y fácil mantenimiento y operaciones
consecuencia, es una opción par- sin bloques de relleno
fijación de barras de bloqueo. de rescate
- Vida útil larga
ticularmente económica.
| pontiSTRAIL Sistema de panel exterior
| pedeSTRAIL Sistema de panel interior y exterior
El sistema que se adapta. Datos: El sistema ligero. Datos:
El diseño pontiSTRAIL es el sis- - Tolera cambios en la posición - Instalación y desinstalación Capacidad de carga ++++ El sistema rentable, especialmen- - Disponible en ancho Ibérico, - Vida útil larga Capacidad de carga +
tema de panel exterior que se horizontal y vertical de la vía rápida y fácil L: paneles exteriores de 1,200 mm te desarrollado para cruces de vías internacional, métrico y mixto - Paneles ligeros > instalación rá- L: paneles interiores de 900 mm
adapta flexiblemente a la posición - Estabilidad de apoyo - Vida útil larga peatonales y para ciclistas, garan- - Adecuado para todos los tipos pida y fácil que se puede hacer
A: soporte de aluminio A: paneles exteriores
individual de la vía, por lo tanto, tiza un cruce seguro y cómodo en de carril y de traviesa más manualmente
- El panel exterior se puede - Reforzado con fibra para sopor- de 713 y 910 de 591 y 713 mm
es particularmente adecuado para los pasos a nivel, especialmente comunes
adaptar a la pendiente de la tar cargas de tráfico cada vez para traviesas a 600 mm - Sistema modular totalmente independientes del distancia-
pasos a nivel que están sujetos a en paradas, pasos de servicio y
carretera mayores - Superficie especial antidesli- adaptable en cruces con miento de las traviesas
tareas de mantenimiento frecuen- con el soporte estaciones.
- La superficie piramidal con - Es posible remplazar paneles zante pedeSTRAIL desvíos y entrevías
tes. sin bloques de relleno
También se puede utilizar y adap-
corindón vulcanizado asegura existentes exteriores STRAIL® - Instalación y desinstalación - Tratamiento opcional
El sistema pontiSTRAIL está com- tar para cruces con desvíos, entre-
la resistencia al deslizamiento con paneles pontiSTRAIL 713 rápida y fácil con capa superior ignífuga
puesto de dos materiales > caucho vías, y salidas de emergencia en
- Adecuado para todos los tipos
y aluminio y, por lo tanto, combina túneles ferroviarios y metros.
de carril, traviesa y anchos de
las ventajas de ambos.
vía más comunes
8 9| veloSTRAIL Sistema de panel interior | STRAILgrid
El sistema STRAILgrid sirve como di- - Panel universal - Instalación y desinstalación manual Datos:
El sistema de seguridad. Datos: suasivo visual y hace que sea difícil o - Adaptable a cualquier tipo de rápida y fácil. Capacidad de carga:
El sistema veloSTRAIL elimina - Para pasos a nivel con veloci- - Reforzado con fibra para sopor- Capacidad de carga ++++ imposible entrar ilegalmente en las ancho de vía, carril, traviesa y tipo - Drenaje integrado no transitable
vías gracias a sus picos piramidales de cruce
permanentemente el hueco del dades de 120 km/h máximo tar cargas de tráfico cada vez L: paneles interiores - Atornillado permanentemente con Panel universal de 900 mm
irregularmente dispuestos en alturas
carril con piezas intercambiables - La superficie piramidal con mayores de 600 y 1,200 mm
- Se puede instalar a cualquier lado elementos intermedios
diferentes.
hechas de caucho virgen. Esto per- de las vías.
corindón vulcanizado asegura la - Adecuado para todos los tipos
para traviesas a distancias
mite un cruce homogéneo libre de resistencia al deslizamiento de carril, traviesa y anchos de
de 600 mm
barreras y seguro durante el cruce - El sistema veloSTRAIL cubre vía más comunes
del paso a nivel. Las piezas inter- con bloque de relleno
totalmente el hueco del carril, - El producto más instalado en
cambiables que rellenan el hueco La parte intercambiable que entra
garantizando un paso libre de centros de ciudad.
del carril se pueden cambiar y re- en contacto con la rueda del tren
mantenimiento durante el invier- - Ideal para pasos para ciclistas,
ciclar fácilmente al final de su vida puede ser instalada con produc-
no por causas de nieve y hielo usuarios de sillas de ruedas,
útil sin necesidad de quitar el pa- tos de la familia STRAIL (paneles
- Vida útil larga cochecitos, patinadores en línea,
nel interior (el recambio depende interiores).
- Sistema modular ampliable. maletas con ruedas, patinetes,
de la frecuencia del paso del tren).
etc...
| STRAILedge
Este borde de plataforma de caucho - personalizable para adaptarse a sus - Sistema seguro antideslizante Datos:
perfilado sirve de interfaz entre la requisitos - Instalación y desinstalación rápida y Capacidad de carga: peatonal
andana y el tren. Ofrece iluminación, - Embarque y desembarque del tren fácil Dimensiones: adjustable
elimina los huecos y los obstáculos du- sin obstáculos - Con sujeción especial que asegura
rante las entradas y salidas del tren que
- Un acceso completamente libre de una buen soporte y estabilidad.
están a la misma altura. Debido a sus
obstáculos es posible
ventajas, el caucho evita que las plata-
| tapSTRAIL
formas emergentes del tren se dañen.
Sistema de panel interior y exterior
El sistema versátil. Datos:
El sistema tapSTRAIL se desarrol- - Adecuado para todos los tipos - Paneles ligeros > instalación rá- Capacidad de carga ++
ló para pasos a nivel menos frecu- de carril, traviesa y anchos de pida y fácil que se puede hacer L: paneles interiores de 900 mm
entados en carreteras agrícolas y vía más comunes. manualmente.
Apaneles exteriores
para plataformas de encarrilado. - Superficie especial - Ofrece un paso más seguro de 591 y 713 mm
Los paneles ligeros permiten una
instalación y extracción rápida y
fácil, lo que es particularmente
innoSTRAIL antideslizante
- Instalación y desinstalación
rápida y fácil.
gracias a la ranura estrecha
independientes del distancia-
miento de las traviesas | profilSTRAIL
sin bloques de relleno
importante durante el trabajo de
- Vida útil larga El sistema profilSTRAIL acompaña - elimina cualquier posibilidad de - Permite el acceso y revisión a las Datos:
mantenimiento de la vía.
y protege el carril en zonas de man- tropiezo y elimina los huecos abier- sujeciones de carril en cualquier Capacidad de carga: tráfico de
tenimiento, talleres y carreteras que tos en la zona de cruce momento. camiones y transporte dentro de
cruzan las fábricas., así como en Per- - Minimiza el hueco del carril - se puede utilizar como encofrado plantas industriales
mite que los vehículos de reparto y los para la lechada de hormigón duran-
- Instalación y desinstalación rápida Dimensiones: adjustable
montacargas crucen la vía de forma te la instalación inicial
y fácil
cómoda y segura.
10 11SISTEMAS DE PASO A NIVEL
SENCILLAMENTE STRAIL
www.strail.com
KRAIBURG STRAIL® GmbH & Co. KG
STRAIL | STRAILastic | STRAILway
Alemania | 84529 Tittmoning | Goellstr. 8
Tel +49 (0) 8683 / 701-0 | info@strail.com
Rev. 00/15.03.2021
STRAIL | STRAILastic | STRAILway are brands of the group.
12También puede leer
