VEA TODO LO QUE SE LE HABÍA PASADO POR ALTO - OCT INTRAQUIRÚRGICA ENFOCUS SISTEMA DE OCT PARA CIRUGÍA OFTALMOLÓGICA - LEICA ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Sistema de OCT para cirugía oftalmológica VEA TODO LO QUE SE LE HABÍA PASADO POR ALTO OCT intraquirúrgica EnFocus
VEA TODO LO QUE SE LE HABÍA PASADO
POR ALTO DURANTE LAS INTERVENCIONES
QUIRÚRGICAS
Tome las sabias decisiones quirúrgicas para su paciente gracias al
microscopio Proveo 8 y al sistema OCT intraquirúrgico EnFocus en
tiempo real.
Una vista cenital con el microscopio, junto con su experiencia y pericia, le ayudará a valorar los cambios intraoperatorios en los tejidos subsuperfi-
ciales. Pero, ¿y si pudiera contar además con una vista de corte transversal lateral en tiempo real? EnFocus intrasurgical Optical Coherence Tomog-
rahy (OCT) puede apoyar sus cirugías proporcionando imágenes en tiempo real de microestructuras de tejido ocular con alta resolución, ofreciendo
un extraordinario detalle y profundidad de escaneo más profunda de todos los systemas OCT intraquirúrgicos disponibles. La combinación con el
microscopio Proveo 8 obtendrá una plataforma completa de visualización y flujo de trabajo.
Cirugía de retina
Utilice la OCT para evaluar el nivel de tensión
en una membranectomía a fin de evitar roturas
potenciales y proteger la integridad del tejido
subyacente. La visión en alta resolución de ≤
4 μm también facilita el examen de la mor-
fología de la retina para detectar posibles
restos de membrana y complicaciones como
un agujero macular o un edema subretinal.
También contribuye a la visualización el control Vista al microscopio de la retina (izquierda) complementada con la OCT EnFocus (derecha) para visualizar las
capas de la membrana durante la membranectomía. Imagen OCT proporcionada por Seenu M. Hariprasad, MD,
de escaneo dinámico integrado mediante
Chicago, USA.
interruptor de pedal, ya que alinea el ángulo de
escaneo con el tejido de la membrana.
2
Vea todavía más: EnFocus con Proveo 8
Combine la OCT EnFocus con el microscopio de gama alta Proveo 8 y
obtendrá una completa plataforma de visualización para todas sus
intervenciones quirúrgicas oftalmológicas. Algunas de las característi-
cas y ventajas que ofrece el microscopio Proveo 8 son las siguientes:
Cirugía de retina
>> El accesorio de visión gran angular BIOM 5 de OCULUS con inversión
y enfoque sincronizados optimiza la visualización del fondo de ojo
>> La tecnología FusionOptics combina la profundidad de campo con un
incremento de la resolución y proporciona una visión rica en texturas,
desde la periferia hasta la retina
Cirugía de córnea
>> La tecnología FusionOptics también es de gran ayuda para la cirugía
de córnea, ya que permite visualizar por completo la cámara anterior
>> La óptica OptiChrome del Proveo 8 puede funcionar con poca luz, sin
dejar por ello de suministrar un alto nivel de contraste y resolución,
así como colores naturales
Cirugía de glaucoma
>> La función Quick Tilt sirve para alinear con rapidez y precisión
durante las intervenciones quirúrgicas de glaucoma
Cirugía de córnea
Vea fácilmente todo el segmento anterior con
el sistema EnFocus Ultra-Deep, que ofrece una
profundidad incrementada de hasta 11 mm.
En intervenciones quirúrgicas avanzadas de la
córnea lamelar, como la DMEK (queratoplastia
endotelial de membrana de Descemet) y la
DSEAK (queratoplastia endotelial automática
con «pelado» de la membrana de Descemet),
este sistema ayuda al cirujano a confirmar la Durante una intervención DMEK, la vista al microscopio (izquierda) complementada con la OCT EnFocus (derecha)
revela la orientación del desplazamiento de la membrana del donante Imagen microscopio proporcionada por
correcta orientación y adhesión del tejido del
Gerd Geerling, MD, PhD, FEBO, Department of Ophthalmology, University Hospital Dusseldorf, Germany.
donante, lo que podría contribuir a evitar pos-
teriores intervenciones quirúrgicas correctivas.
Cirugía de glaucoma
Visualice la posición de un stent de gel XEN
con escaneos de OCT de hasta 20 mm de
ancho y 11 mm de profundidad para facilitar
una colocación precisa. La OCT EnFocus
también permite visualizar la ubicación del
shunt y calcular cuánto hay que sujetar el
catéter para controlar la presión intraocular.
Esto puede ayudar a evitar que el glaucoma
siga en aumento. Durante una intervención de glaucoma, la vista al microscopio (izquierda) complementada con la OCT EnFocus
(derecha) muestra la profundidad de un stent de gel XEN tras su colocación. Imágenes proporcionadas por Gerd
Geerling, MD, PhD, FEBO, Department of Ophthalmology, University Hospital Düsseldorf, Germany.
3
Pantalla LCD de gran tamaño
para visualizar imágenes de
OCT en tiempo real, imágenes
del microscopio y la posición de
escaneo de OCT. Elija el menú
decántese en pantalla por una
vista simplificada para facilitar
el uso durante las interven-
ciones o completo.
EFICIENCIA QUE SE SIENTE,
PRECISIÓN DE CONFIANZA
Combine la OCT EnFocus con el microscopio Proveo 8 y obtenga un
sistema completo de visualización intuitivo y fácil de utilizar.*
Visualización y grabación en alta definición Simplicidad de captura y análisis
EnFocus captura imágenes con la máxima resolución y, a continu- El intuitivo software de gestión de imágenes InVivoVue facilita el flujo
ación, las muestra y graba con gran detalle. de trabajo gracias a la información exhaustiva que se muestra en pan-
>> Inyecte en tiempo real las imágenes de OCT en el ocular del talla y mejora el control del cirujano por medio del interruptor de pedal.
Proveo 8 con el módulo de inyección de imágenes DI C800 >> Amplias ventanas de OCT
>> Para grabar la intervención quirúrgica en resolución full HD con >> Modos operativos predefinidos en pantalla
objeto de revisarla posteriormente basta con pulsar el interruptor >> Gestión de escaneo totalmente personalizable con control de esca-
de pedal o hacer un simple clic con el ratón neo dinámico
>> Comparta su visión con su equipo mediante la pantalla full-HD de >> Mediciones de calibre
gran tamaño
4 *También compatible con los microscopios M844
Inyecte imágenes de
OCT en los oculares del
Proveo 8
Diseño óptico de gama alta
>> Innovaciones ópticas como la óptica
OptiChrome, la tecnología FusionOptics
y la iluminación CoAx 4 proporcionan al
microscopio una vista excelente con una
notable mejora de la resolución y la profundi-
Intuitivo y flexible dad de campo y reflejo rojo constante
>> Control sencillo de la OCT EnFocus y de las funciones del microscopio a través del interruptor >> Compatible con sistemas de visualización del
de pie inalámbrico fondo de ojo, como el BIOM 5 de OCULUS
>> Combínela con las configuraciones de estativo de suelo o de montaje en techo del Proveo 8 con enfoque sincronizado del portaópticas y
para contar con una flexibilidad suficiente que satisfaga sus necesidades en el quirófano el BIOM 5, de modo que la lente frontal no
se mueve en vertical respecto al ojo.
>> El microscopio Proveo 8 cuenta con funciones de flujo de trabajo inteligente y tecnologías ópti-
cas que dan respuesta a sus necesidades en todas las etapas de la cirugía para poder trabajar
sin interrupciones
5
NUESTRA CALIDAD, SU ELECCIÓN
Diseño innovador con configuraciones destinadas a cumplir
sus requisitos.
11 mm de
profundidad de imagen
Fotografía cortesía de Scott Oliver, MD, Director del Programa de Ojos contra el Cáncer,
Universidad de Colorado
EnFocus Ultra-Deep OCT: más profundidad y amplitud EnFocus Ultra-HD OCT: detalle completo de la subsuperficie
La opción EnFocus Ultra-Deep OCT ofrece imágenes de gran profundi- La tecnología EnFocus Ultra-HD OCT ofrece imágenes en tiempo real
dad y amplitud para la visualización completa del segmento anterior. de una definición extraordinariamente elevada del segmento posterior
Las estructuras anteriores pueden visualizarse con una resolución detal- o del anterior.
lada de alta definición de ≤ 9 μm. >> Resolución: ≤ 4 μm
>> Resolución: ≤ 9 μm >> Profundidad: profundidad de imagen de 2,5 mm en el tejido
>> Profundidad: 11 mm en el tejido >> Elevada densidad de escaneo de OCT (hasta 1 millón de escaneos
>> > 20 mm de longitud de escaneo A por volumen)
Oculares Grande por su diseño
El sistema EnFocus fue diseñado de manera específica para la
Dicroico captura y procesamiento de imágenes de tipo intraquirúrgico. Inyecta
la señal de la OCT debajo de la portaóptica en vez de a través de
los oculares del microscopio, con lo que maximiza el rendimiento de
imagen de la OCT. Así se consigue:
>> Campo visual máximo
>> Haz de OCT completamente centrado y uniforme
Canal de OCT
>> Control de zoom y control de enfoque de la OCT independientes de
Objetivo
los mandos del microscopio
Iluminación de
campo amplio
6
INFORMACIÓN TÉCNICA
Microscopios compatibles
OCT intraquirúrgica EnFocus Microscopios Proveo 8 nuevos o disponibles previamente, microscopios M844
Producto EnFocus Ultra-HD OCT EnFocus Ultra-Deep OCT
Captura y procesamiento de imágenes en alta resolu- Captura y procesamiento de imágenes de gran profundi-
Aplicaciones
ción; posterior, anterior dad; anterior, posterior
Rendimiento óptico principal
Resolución axial en tejido ≤ 4 μm ≤ 9 μm
Resolución lateral 15-31 μm en el objetivo de 175 mm y 16-34 μm en el objetivo de 200 mm
Profundidad de imagen en tejido 2,5 mm 11,1 mm
Campo visual lateral (alcance de escaneo) > 20 mm > 20 mm
Resolución de visualización de imágenes 1920 x 1080 píxeles 1920 x 1080 píxeles
Velocidad de captura de imágenes > 36 000 escaneos/s > 18 000 escaneos/s
Potencia óptica de la OCT < 750 μW < 750 μW
Longitud de onda central de la imagen 860 nm 880 nm
Distancia de trabajo con lente de objetivo de 175 mm 178 mm 178 mm
Distancia de trabajo con lente de objetivo de 200 mm 203 mm 203 mm
Sistema de visualización del fondo de ojo Compatible Compatible
Características principales
Inyección en el ocular Superposición de imagen de OCT con vista microscópica en el ocular para Proveo 8 (con DI C800 opcional)
Monitor secundario Admite una pantalla de monitor adicional (HDMI/DVI/SD-SDI/VGA)
Software de gestión de escaneos Software de captura de imágenes de OCT InVivoVue
Gestión de escaneos estándar Escaneos operativos predefinidos en pantalla
Opciones de gestión de escaneos Totalmente personalizable
Tipos de escaneo Lineal, rectangular, circular, radial
Control de escaneos Control dinámico de escaneo guiado por imagen
Escaneo de alta densidad (máx.) 1400 x 1400 1000 x 1000
Control de la OCT mediante pedal integrado para Proveo 8; control de la OCT mediante pedal independiente para
Control mediante pedal
M844
Visualización del flujo sanguíneo OCT Doppler con color cualitativo
Características físicas
Sistema operativo en el puesto de trabajo 64 bits, Windows 10
Carro móvil Carro móvil con alcance de 10 metros
Cabezal de escaneado extraíble Sí
Cabezal de escaneado: 6 cm (alt.) x 10 cm (diám. ext.)
Dimensiones del scanner de OCT Brazo relé: 28 cm (alt.) x 4 cm (diám. ext.)
Conjunto de escaneo: 21 cm (alt.) x 17,5 cm (anch.) x 39 cm (long.)
Peso del cabezal de escaneado 2,6 kg (5,7 libras)
Medidas del carro Altura del carro 95,3 cm (alt.), 55,9 cm (prof.), 78,7 cm (long.), altura total 155 cm (alt.)
7
MC-0000334 · 29.08.2019 · ES · Copyright © 2019 Leica Microsystems (Schweiz) AG. All rights reserved. Sujeto a modificaciones.
LEICA y el logotipo de Leica son marcas comerciales registradas de Leica Microsystems IR GmbH.
EnFocus es un producto médico de clase IIa
0123
Bioptigen Inc., Leica Microsystems (Schweiz) AG
a Leica Microsystems Company Max Schmidheiny-Strasse 201
633 Davis Drive, Suite 480 9435 Heerbrugg, Switzerland
Morrisville, NC 27560, USA
CONNECT
No todos los productos o servicios están aprobados o disponibles en todos los mercados. Las aprobaciones y etiquetas pueden variar de un país a otro. WITH US!
Póngase en contacto con su representante local de Leica Microsystems para obtener más información.
Leica Microsystems (Schweiz) AG · Max Schmidheiny Strasse 201 · CH-9435 Heerbrugg
Tel.: +41 71 726 3333 · Fax: +41 71 726 3399
www.leica-microsystems.com/oct
También puede leer
