www.conurbant.eu Los grandes cambios comienzan en los municipios pequeños

Página creada Nicolás Ximénez
 
SEGUIR LEYENDO
Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones
 de la UE y amplias áreas urbanas participando en el Pacto de los
                             Alcaldes
                                        Folleto final

  Los grandes cambios comienzan en los
  municipios pequeños

                                           www.conurbant.eu
CONURBANT

Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones
 de la UE y amplias áreas urbanas participando en el Pacto de los
                             Alcaldes

              Folleto final (Informe final publicable)
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                           áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

Nombre completo del
proyecto:
Un enfoque inclusivo
peer-to-peer para                TABLE OF CONTENTS:
implicar a las
conurbaciones de la UE y         I. Resumen ejecutivo                                                            3
amplias áreas urbanas
participando en el Pacto                   1. Introducción                                                       3
de los Alcaldes
                                           2. Objectivos                                                         3
Acronimo: CONURBANT                        3. Fuentes de financiación                                            3

Contrato No.:                              4. Grupos objetivo                                                    3
IEE/10/380/SI2.589427                      5. Actores clave                                                      3
D1.2: Folleto final–                       6. Enfoque peer-to-peer en desarrollo de PAES                         4
Informe final publicable
                                 II. ACTIVIDADES Y RESULTADOS – OPINIONES DE LOS PARTICIPANTES                   5
Mayo 2014                                  II.1. Municipio de Vicenza, Italia                                    5

Autor / socio                              II.2. SOGESCA SRL, Italia                                             6
responsable                                II.3. Municipio de Padova, Italia                                     8
Cámara de Comercio e
Industria de Vratsa                        II.4. Municipio de Alba Iulia, Rumania                                9
24 Hristo Botev Str,
                                           II.5. Municipio de Osijek, Croacia                                    11
Vratsa, Bulgaria
e-mail: cci-vr@online.bg                   II.6. Municipio de Palma de Mallorca, España                          12
Tel: +359 92 660271
web: www.cci-vratsa.org                    II.7. Albea, España                                                   13
                                           II.8. Municipio de Limasol, Chipre                                    14
Este folleto ha sido
elaborado por CCI                          II.9. Stratagem Energy Ltd., Chipre                                   15
Vratsa, con la
                                           II.10. Municipio de Arad, Rumania                                     16
contribución de todos
los socios del proyecto.                   II.11. Municipio de Timisoara, Rumania                                17
                                           II.12. Municipio de Salaspils, Lituania                               19
                                           II.13. Ekodoma, Lituania                                              20
La responsabilidad
exclusive por el                           II.14. Municipio de Vratsa, Bulgaria                                  21
contenido de esta                          II.15. Cámara de Comercio e Industria de Vratsa, Bulgaria             22
publicación pertenece a
los autores. No está             III. HISTORIAS DE ÉXITO                                                         24
reflejando
                                 IV. CONTACTOS DE LOS SOCIOS ORGANIZADORES                                       32
necesariamente la
opinión de la Unión
Europea . Tampoco la
EASME ni la Comisión
Europea son
responsables por
cualquier uso que se
pueda hacer de la
información aquí
contenida.

                                                                ~2~                  www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                 áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

 I. RESUMEN EJECUTIVO                                           - Difundir tanto como sea posible los resultados y
                                                                emplear la red de ciudades gemelas en energía y
                                                                de conurbaciones gemelas en energía en el ámbito
     1. Introducción
                                                                de la Unión Europea.
No hay duda de que muchas pequeñas poblaciones
de la Unión Europea se enfrentan a grandes
                                                                    3. Fuente de financiación
dificultades en la gestión y planificación de la
                                                                El proyecto CONURBANT fue un proyecto de tres
energía. Una de las razones de ello es la falta de
                                                                años financiado dentro del marco del Proyecto de
competencias y recursos. Mientras, recae en las                                                                o
                                                                Energía Inteligente para Europa - contrato n.
ciudades de dimensiones medianas y grandes una
                                                                EIE/10/380/SI2.589427- CONURBANT
responsabilidad superior relacionada con la mayor
densidad de las actividades humanas para
                                                                    4. Grupos a los que se dirige
problemas más complicados de uso y planificación
                                                                Había cuatro grandes grupos principales de actores
del territorio y de la movilidad para que sean
                                                                   implicados en el proyecto:
sostenibles.
                                                                • Municipios tutores que ya habían adquirido
En el marco del Pacto de Alcaldes (CoM, por las
                                                                   experiencia en la resolución de cuestiones de
siglas en inglés de Pacto de los Alcaldes), el
                                                                   energía sostenible en su propio ámbito
proyecto CONURBANT tiene por objeto ayudar a
                                                                   municipal;
ciudades pequeñas y medianas y a poblaciones
                                                                • Municipios en formación (ocho socios de
más pequeñas incluidas en su área urbana en la
                                                                   proyecto) con conocimiento escaso o nulo
resolución de cuestiones de planificación
                                                                   acerca de la planificación energética, incluida la
energética sostenible mediante la construcción de
                                                                   eficiencia energética, el transporte sostenible,
capacidades, gracias al apoyo y la formación entre
                                                                   etcétera;
pares en municipios más y menos expertos.
                                                                • Socios técnicos que puedan compartir su
CONURBANT fue un proyecto triunfador: 15 socios
                                                                   conocimiento y experiencia con los municipios;
de 7 países, que empezó en mayo de 2011 en el
                                                                • Municipios de conurbación; es decir municipios
marco del Plan de Energía Inteligente y finalizó en
                                                                   urbanos situados cerca de los municipios en
mayo de 2014.
                                                                   formación y de los municipios tutores que se
                                                                   benefician de las bondades del proyecto.
     2. Objetivos
El proyecto CONURBANT tuvo cuatro objetivos
                                                                     5. Actores clave
específicos que estaban interrelacionados y que se
                                                                Los principales actores clave del proyecto fueron
han identificado como elementos críticos que
                                                                los que reunían las características siguientes:
deben resolverse para apoyar a las comunidades
                                                                • participaban directamente en la formación y el
energéticamente sostenibles (CES) en el marco del
                                                                apoyo entre pares a escala de Unión Europea y a
Pacto de Alcaldes:
                                                                escala local;
- Introducir un enfoque entre pares entre las
                                                                • participaban directamente a escala local en el
ciudades grandes y medianas de la UE e implicar a
                                                                desarrollo e implementación de los PAES;
sus poblaciones de conurbaciones cercanas de
                                                                • contribuían directamente a la ampliación con
menores dimensiones, y mantener el rol de los
                                                                éxito de la red de ciudades energéticamente
gobiernos locales como organismos políticos y
                                                                gemelas en la Unión Europea;
administrativos que lideren a sus comunidades en
                                                                - Agentes decisores en la política local, incluidos los
el desarrollo de las estrategias energéticas
                                                                líderes de la oposición: su papel es importante al
sostenibles.
                                                                ser    claves     para    la    implementación        e
- Desarrollar, implementar y supervisar los PAES en
                                                                institucionalización con éxito de los PAES;
todas las Ciudades en Formación y municipios de la
                                                                - Ciudades tutoras: compartidoras de experiencia,
conurbación durante el curso del proyecto,
                                                                formación entre pares; monitorización de Ciudades
tratando el uso de los recursos locales, la
                                                                en Formación;
implicación de los agentes interesados y el
incremento de la concienciación pública a fin de
contemplar la planificación energética sostenible
desde un enfoque holístico.
- Garantizar la institucionalización de las políticas
energética      sostenibles    y    garantizar     la
implementación coherente y la continuidad
política de los PAES durante la vida del proyecto y
una vez finalizado éste.

                                                                              www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

- Otras ciudades expertas de Europa: compartición              municipios en formación, con el fin de incrementar
adicional entre pares, prácticas recomendadas,                 su conocimiento sobre el Pacto de Alcaldes,
viajes para estudios con presupuesto reducido (ya              posibilidades de financiación, cuestiones técnicas
se han organizado para otros proyectos CES)                    como la eficiencia energética y la implicación de los
- Municipios de la conurbación: introducción del               agentes interesados en forma de foros sobre la
"enfoque de conurbación", aportación de                        energía. Basadas en las sesiones formativas
coherencia territorial y continuidad a acciones                centralizadas, se organizaron sesiones locales para
específicas que necesitan un enfoque territorial               los municipios de la conurbación y también para
más amplio;                                                    especialistas de los municipios en formación, con el
- Expertos técnicos locales: apoyo local en la                 fin de atraer más audiencia. En total recibieron
implementación de actividades específicas                      formación 448 especialistas locales.
(emisiones de gases con efecto invernadero y                   La segunda medida de las actividades entre pares
desarrollo e implementación de PAES);                          fue la creación de hermanamientos. En la fase
- Comunidades Locales / Agentes interesados del                inicial del proyecto, cada municipio tutor
Foro: creación de abajo a arriba de los PAES                   seleccionó cuatro municipios en formación. Más
locales, contribución a la definición de tareas                tarde dichos municipios también se dividieron por
locales y proyectos locales y apoyo en la                      parejas. Durante el proyecto se organizaron
implementación de acciones locales previstas por               muchas actividades de hermanamiento; por
el PAES.                                                       ejemplo, visitas de los municipios tutores a los
                                                               municipios en formación, dos visitas de parejas
     6. Enfoque entre pares en el desarrollo de                cuando los municipios en formación desean
         PAES.                                                 estudiar las prácticas más recomendadas y
A fin de alcanzar los objetivos del proyecto, se               reuniones de control de formación entre tutor y
llevaron a cabo diversas medidas de aprendizaje                ente en formación (como parte de las reuniones de
entre pares:                                                   proyecto).
La primera de ellas fue la organización de tres
sesiones de formación centralizada para los

  Reunión de inicio del proyecto Conurbant – 31/05/2011 – Vicenza, Italia

                                                       ~4~                  www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

II. ACTIVIDADES Y RESULTADOS – DECLARACIONES DE AGENTES CLAVE
El consorcio de socios del proyecto Conurbant estaba formado por 15 socios de 7 países. Desempeñaban
papeles y tareas diversas dentro del proyecto.
¿Quiénes son? ¿De dónde vienen? ¿Cuáles eran sus tareas y roles principales en el proyecto? ¿Qué beneficios
les proporcionaba el proyecto? ¿Qué resultados consiguieron?
Dejemos que nos lo expliquen...

II.1. Municipio de Vicenza, Italia

El municipio de Vicenza es un término municipal                • 2 seminarios formativos centralizados en Vicenza
italiano con cerca de 116.000 habitantes, que se               y Alba Iulia (se formó a 80 técnicos y decisores de
                      2
extiende por 80,49 Km .                                        políticas)
El Ayuntamiento de Vicenza tiene cerca de 1.000                • 2 viajes de estudio en Padua y Alba Iulia y como
empleados que trabajan en diferentes                           mínimo un viaje de estudio organizado fuera del
departamentos, entre ellos, el Departamento de                 consorcio
Protección del Medio Ambiente, en colaboración                 • 8 Municipios en Formación y como mínimo 40
con el Políticas europeas, constituido por 9                   poblaciones de Conurbación formados a escala
empleados, tiene competencias en los campos de:                local (120 técnicos y decisores políticos)
redes europeas, proyectos europeos, ahorros de                 • 2 sesiones de formación abierta organizadas en
energía, protección ambiental (agua, aire, suelo,              Bruselas para Municipios de la UE (20 participantes
residuos), actividades de hermanamiento de la                  de cada uno, incluidos decisores de políticas)
ciudad. En colaboración con el Departamento de                 • Material didáctico puesto a disposición en las
Territorio, en el cual está incluido el                        lenguas oficiales y en inglés
Departamento de Medio Ambiente, tiene                          • 8 PAES participativos en las Ciudades en
expertos en el área de movilidad, trabajos                     Formación,        para     una      población    de
públicos y construcción privada. El Ayuntamiento               aproximadamente 2 millones
tiene experiencia en gestión e implementación                  • 40 PAES participativos en las poblaciones de
internacional y proyectos de cooperación                       Conurbación,       para     una     población    de
transnacional, desde la experiencia de haber                   aproximadamente 350.000
trabajado con diferentes socios de países                      • 1 foro local establecido en cada municipio (4
europeos y africanos (con el Departamento de                   reuniones locales, 3 sesiones temáticas, 15 agentes
Medio Ambiente de proyectos europeos y con el                  interesados por reunión)
Departamento de educación de proyectos
europeos en el 7º Objetivo del Milenio) en los
últimos 5 años.

El Ayuntamiento de Vicenza firmó el PActo de los
Alcaldes el 18-11-2011 y aprobó su PAES el 14-02-
12, dentro de las actividades previstas por el
proyecto IEE CONURBANT, que el Ayuntamiento
coordinó.El Municipio de Vicenza, como
coordinador del Proyecto Conurbant, coordinó
todas las actividades con el fin de conseguir los
resultados siguientes:

                                                                            www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                  áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

• Selección de 2 acciones por PAES e                             mediante el desarrollo de estrategias municipales
implementación dentro del primer año tras el PAES                locales que fijen la base para políticas energéticas
(implementación de 96 acciones)                                  transversales que impliquen a todos los sectores y
• Procedimientos de supervisión implementados                    departamentos municipales.
en cada conurbación
• Cada conurbación en Formación se audita por
otra ciudad en formación
• 1 estrategia compartida por todos los
departamentos del Municipio y aprobada con la
implicación de la oposición política
• El 90% de PAES se aprueban por los Consejos
locales
• 5 propuestas para la herramienta ELENA, con el
fin de desarrollar planes de inversión (como
mínimo un total de 375 millones de euros)
• 1 día de la Energía en 10 áreas de proyecto cada
año
• 10 conurbaciones hermanadas firman el pacto
(50 nuevos signatarios)
• Integración de acciones de comunicación con los                - El apoyo a los signatarios de la conurbación para
eventos existentes y/u organizados por otros                     la finalización de sus PAES y la implementación por
proyectos EIE.                                                   su parte de actividades piloto durante la vida del
                                                                 proyecto, canalizando fondos y promoviendo
Vicenza desempeñó diversos roles en el proyecto.                 inversiones locales comunes a través de la
El primero, como coordinadora y a continuación                   herramienta ELENA y otras oportunidades. Las
como ciudad en formación, seguida por otra                       sinergias surgidas del enfoque de conurbación son
ciudad tutora y muy cercana, Padua.                              uno de los resultados más valiosos de este
Los principales objetivos alcanzados por Vicenza en              proyecto, que subsistirán incluso una vez finalizado
el marco del proyecto fueron los siguientes:                     el proyecto.
- La creación de un marco de trabajo claramente                  - Vicenza colabora con socios técnicos en hacer
estructurado para que los socios puedan                          que las herramientas y resultados del proyecto
desenvolverse, y en él podrán combinar                           estén ampliamente disponibles a través de
experiencias y expertez, a partir de lo cual la                  multiplicadores y redes.
coordinadora contribuyó a la presentación de                     - Vicenza también promovió el enfoque entre
documentos entregables útiles a gran escala para                 pares entre las Ciudades Tutoras y las Ciudades en
el conjunto de Europa.                                           Formación, tanto a escala nacional como a escala
- La habilidad de utilizar formación, herramientas y             de Unión Europea, a través de oportunidades de
orientación para las Ciudades en Formación y las                 formación abierta y grupos de trabajo, integrando
poblaciones de conurbación, a fin de alcanzar un                 tantos de los eventos existentes como fuese
alto nivel de apoyo entre pares para los Municipios              posible.
que hayan firmado el Pacto y estén preparando sus                - La creación de grandes sinergias con otros
PAES en un proceso participativo.                                coordinadores de proyectos EIE.
- La institucionalización de los PAES (se trata de los
PAES y de las poblaciones de conurbación también)

II.2. SOGESCA SRL, Italia

                                                                 SOGESCA Srl se fundó en 1986 para ofrecer
                                                                 servicios de consultoría medioambiental para
                                                                 organismos públicos y empresas industriales. Para
                                                                 garantizar la alta fiabilidad y mejora continua de
                                                                 sus servicios, SOGESCA ha decidido basarse en sus
                                                                 recursos humanos, ya que son la variable más
                                                                 característica e influyente en el proceso de
                                                                 prestación del servicio. Los equipos de SOGESCA

                                                                              www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                 áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

están formados por expertos certificados y                      educación energética en los institutos de
competentes con una formación específica                        enseñanza media y la implementación de
orientada al cliente sobre los servicios y                      sistemas de gestión de energía en los mismos.
productos ofrecidos. Ingenieros, químicos,                      SOGESCA es socio del proyecto SHEEP (por las
geólogos, biólogos, agrónomos, arquitectos,                     siglas en inglés de Scholar Panel of Highly Efficient
economistas, expertos en ciencias sociales y                    Energy Projects), centrado en la promoción de
ciencias políticas... proporcionan competencia y                productos que hagan un uso eficiente de la
están dispuestos a completarla según sea                        energía.
necesario y conveniente para cumplir con las                    Finalmente, SOGESCA es el promotor técnico de
cuestiones complejas relacionadas con el                        EIE ENERGY PARA ALCALDES, un proyecto
desarrollo sostenible, la seguridad y la calidad.               liderado por la provincia de Génova y centrado en
SOGESCA tiene experiencia en la implementación                  la construcción de capacidad para Apoyar a las
de sistemas de gestión energética en todos los                  Estructuras del Pacto de Alcaldes, al desarrollo y a
sectores. SOGESCA ha acompañado al instituto                    la implementación de los PAES y a la integración
Liceo Scientifico "Cornaro", de Padua, para que                 con la norma europea de gestión energética EN
llegase a ser el primer centro de estudios de                   16001.
enseñanza en obtener una inscripción EMAS
(Sistemas       de      Gestión      y     Auditoría
Medioambientales), y ha implementado sistemas
de gestión medioambiental en otros centros.
SOGESCA tiene experiencia en la organización de
cursos en el sector medioambiental, energético y
de energías renovables, fomentando la cultura
medioambiental, las prácticas de ahorro
energético e implicando a las escuelas para la
inclusión de dichas asignaturas en sus programas
educativos.
Los cursos de formación sobre RES y sobre RUE se
han organizado, entre otros, para la asociación
industrial de la región del Véneto.
SOGESCA dispone de vasta experiencia en el
trabajo con organismos públicos y privados y en el              SOGESCA SRL ha ofrecido asistencia técnica a los
desarrollo de proyectos de abajo hacia arriba                   municipios implicados en el Proyecto CONURBANT
como la Agenda Local 21, que está formada por la                para el Consorcio Italiano para el desarrollo de la
experiencia       en     sistemas      de     gestión           Herramienta de Inventario de Emisiones, la
medioambiental, calidad y seguridad, gestión de                 organización del Foro Local (implicación de los
recursos, auditorías energéticas y valoración del               agentes interesados y de los ciudadanos) y el
ciclo de vida.                                                  desarrollo de los PAES. SOGESCA ha desarrollado
SOGESCA ha utilizado el proceso LA21 (agenda                    inventarios de emisiones para los 9 municipios del
local) para la planificación Energética de las                  consorcio italiano implicado en el proyecto, con la
provincias italianas de Génova, Parma y Módena.                 ayuda del equipo técnico de las administraciones
Recientemente se han implementado las                           implicadas. Todos los inventarios de emisiones se
auditorías energéticas en diversos municipios:                  han elaborado partiendo de datos reales de
Venecia, Viadana, Asola, Casalmoro, Redondesco,                 consumo energético, gracias a la colaboración
sistemas de gestión de energía para el municipio                entre las Autoridades y las Empresas de
de Venecia.                                                     Suministros Locales que se dedican a la
Durante los últimos años, se han llevado a cabo                 distribución de electricidad y calefacción en el
planes de viabilidad para el uso de biomasa                     ámbito de los municipios respectivos. Los
(Fermentación        y     Digestión     Anaeróbica,            Inventarios de emisión se presentaron a los
Gasificación).                                                  agentes interesados y a los ciudadanos de cada
SOGESCA trabaja con diversos municipios y                       uno de los municipios implicados, fomentando la
provincias italianas en la preparación de                       participación en la formulación del PAES también
propuestas que se presentarán ante ELENA del                    por parte de representantes de los sectores
Banco de Inversiones Europeo.                                   privados. La colección de las acciones propuestas
SOGESCA es socio del proyecto EGS (por las siglas               por los ciudadanos y agentes interesados
en inglés de Education, Governance, Schools)                    participantes en los foros locales ha permitido la
dentro del programa EIE, centrado en la                         formulación de PAES que incluye acciones tan

                                                        ~7~                  www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

cercanas a la realidad y con un alto grado de                  La totalidad de los 9 PAES desarrollados por
verificabilidad, implementación, medición y                    SOGESCA en cooperación con los gobiernos locales
supervisión.                                                   implicados se ha aprobado por los consejos
                                                               municipales respectivos. Cada uno de los PAES
                                                               aprobados incluye información detallada para cada
                                                               municipio sobre el consumo energético de sectores
                                                               públicos y privados, descripción del suelo,
                                                               descripción de las acciones y estrategia de
                                                               reducción del consumo, ahorro energético /
                                                               producción energética, costes de cada acción y
                                                               cuantificación de la reducción. Trabajar con datos
                                                               reales relativos al consumo en el sector público y
                                                               en el sector privado nos permite realizar un análisis
                                                               suficientemente detallado y adoptar medidas
                                                               energéticas eficientes fácilmente medibles y
                                                               emisiones a la atmósfera supervisables para cada
                                                               acción.

II.3. Municipio de Padova, Italia

El área del municipio de Padua representa una
                                                               prácticamente el 21% de nuestras emisiones de
superficie de 92,8 kilómetros cuadrados. La
                                                               2005 antes de 2020, trabajando en las seis áreas
población     residente    está    formada     por
                                                               temáticas siguientes:
aproximadamente 210.000 mil habitantes.
                                                               1. Nuevas energías cero en CO2
El municipio de Padua dispone de una oficina
                                                               2. Una ciudad más verde y eficiente
específica denominada Oficina de la Agenda 21:
                                                               3. Sistemas y servicios inteligentes,
es el lugar en donde los grupos de trabajo
                                                               4. Una ciudad que se mueve mejor
discuten sobre cuestiones específicas y
                                                               5. Una economía baja en emisiones
desarrollan un plan de acción sobre la materia
                                                               6. Adaptación a un clima cambiante
abordada. Los grupos de trabajo están formados
por todos los agentes interesados de la ciudad.
                                                               Como ciudad experta, el municipio de Padua actuó
Todos los aspectos guardan relación con la
                                                               desempeñando el rol de Tutora de 4 ciudades del
sostenibilidad local; de la contribución a nivel
                                                               Consorcio: Vicenza, Palma de Mallorca, Osijek y
local para cumplir con los objetivos declarados en
                                                               Limassol. En el marco de una metodología de
el documento de la Agenda 21 de la Conferencia
                                                               tutorización-mentorización     transversal,    el
de Río de Janeiro de 1992 puede nacer un Grupo
                                                               municipio asistió a las ciudades a través de las
de Trabajo.
                                                               reuniones de hermanamiento y en todas las fases
En junio de 2011 el PAES de la Ciudad se aprobó
                                                               que condujeron a la creación de los PAES locales.
por al Consejo: nos comprometimos a reducir

                                                                            www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                 áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

Auditó a las ciudades y pequeños municipios de la               utilizar un PAES para "salir" y llegar al conjunto del
conurbación para conseguir la información                       territorio de un modo estable y controlable, a
necesaria para ofrecer la mejor orientación posible             través de políticas locales relacionadas con la
en el proceso de compleción de los PAES.                        energía con un enfoque transversal.
Además, el municipio de Padua coordinó los                      Las ciudades de la conurbación tienen ahora más
trabajos del consorcio relacionados con la                      oportunidades de proveer políticas energéticas por
institucionalización     de     los     PAES.    La             lo general más compatibles con visiones a largo
institucionalización de los PAES implica hacer que              plazo, evitando los riesgos relacionados con los
el proceso de acción/planificación participada se               cambios políticos.
integre en la esfera política del municipio y hacer
que los resultados del proceso se aprueben por el
Consejo Municipal y se ejerza influencia en la toma
de decisiones políticas.
El     resultado     de   esta     trayectoria   de
institucionalización debería ser que nuevas
políticas entren en vigor y afecten al conjunto del
territorio municipal, implicando y orientando las
decisiones, las elecciones de los ciudadanos y las
estrategias empresariales en una perspectiva a
largo plazo.
Si un municipio trabaja únicamente en sus edificios
y patrimonio, no hay posibilidad de alcanzar los
objetivos 20-20 a su debido tiempo. Así, pues, la
institucionalización representa para un municipio

II.4. Municipio de Alba Iulia, Rumania

                    Sr. Nicolaie Moldovan
                    Administrador del Ayuntamiento de
                    Alba Iulia

                     El municipio de Alba Iulia                 centrado en la transformación de la ciudad en una
                     tiene una población de                     "ciudad verde", aprovechando sus recursos de un
                     63.000 habitantes y está                   modo racional y a largo plazo a fin de garantizar
                     situado en la zona central de              un      futuro     competitivo,     inclusivo     y
                     Rumanía.      El    desarrollo             energéticamente sostenible. Así pues, una gran
comunitario junto con la creación de condiciones                prioridad es la definición de medidas
en pro del progreso social y económico para el                  energéticamente eficientes junto con la
conjunto de la comunidad es uno de los objetivos                racionalización de un consumo de energía a través
principales del municipio de Alba Iulia.                        de los proyectos de desarrollo en energía,
Nuestra ciudad, la Otra Capital, ostenta un                     transporte y protección medioambiental. Para el
nombre de gran peso en la historia de Rumanía                   municipio de Alba Iulia hay diversos objetivos
debido a los grandes eventos históricos que                     clave para el uso sostenible de recursos naturales
dejaron huella en la ciudad. Alba Iulia es una                  que se dirigen a garantizar un alto nivel de
ciudad con relevancia nacional y en 2012 se la                  protección medioambiental y salud pública, la
reconoció como Destino Europeo de Excelencia                    disponibilidad de recursos naturales para las
dentro del programa EDEN administrado por la                    generaciones futuras, la contribución efectiva a la
Comisión Europea.                                               estabilidad y prosperidad del sistema económico
El Ayuntamiento del municipio de Alba Iulia se                  y social, así como limitar el uso de recursos para
benefició durante los últimos años de la ayuda                  reducir su impacto en el medio ambiente.
financiera de la Unión Europea e implementó                     El Ayuntamiento del municipio de Alba Iulia firmó
proyectos europeos por un valor total de más de                 el Pacto de Alcaldes, que es el movimiento
150.000.000 de euros, mientras que era el                       europeo de tendencia principal en el que están
principal inversor de la ciudad durante los últimos             implicadas las autoridades locales y regionales,
cinco años. El municipio de Alba Iulia se ha                    comprometiéndose voluntariamente con el

                                                                              www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                 áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

incremento de la eficiencia energética y con el uso             Rumanía (en 2013, la Sociedad de Transporte
de fuentes de energía renovables en sus                         Público de Alba Iulia obtuvo el Premio a la
territorios. Por el compromiso asumido, los                     Excelencia en Autobuses IRU para la mejor
signatarios del Pacto desean cumplir y superar el               operadora de autobuses de Europa), el 85% de las
objetivo de reducción de CO2 del 20% en 2020.                   escuelas y guarderías están provistas de
Además, el municipio de Alba Iulia desarrolló el                aislamiento térmico, más de 17 hectáreas en
Plan de Acción Energética Sostenible, dirigido a                zonas verdes urbanas creadas en los últimos dos
reducir el impacto medioambiental de las                        años y se trazaron más de 15 kilómetros de rutas
actividades urbanas, incrementando la calidad de                para bicicletas; además, el 90% de la ciudad está
los servicios de utilidad públicos, incrementando               conectado al sistema de aguas residuales y está
la competitividad económica a fin de transformar                en curso la construcción de una nueva capacidad
la ciudad en una "ciudad verde".                                para aguas residuales. Así pues, otra iniciativa
De acuerdo con las disposiciones de esta                        dirigida por el municipio de Alba Iulia es la
Estrategia, y como signatario del Pacto de                      modernización del alumbrado público en diversas
Alcaldes, el municipio de Alba Iulia ya materializó             calles de la ciudad. Además, la Asociación
diversos proyectos de inversión dirigidos a la                  Rumana por el Reciclaje, con el apoyo del
mejora de las condiciones medioambientales de                   municipio de Alba Iulia, abrió una delegación en
la ciudad. Fuimos la primera autoridad local de                 nuestra ciudad con el fin de asegurar que el
Rumanía en la construcción de capacidad de                      tratamiento de los residuos de equipos
producción de energías renovables utilizando                    electrónicos y eléctricos se llevaba a cabo de un
paneles fotovoltaicos y solares a través del                    modo no agresivo para el medio ambiente. Las
proyecto Garantizar la sostenibilidad energética                anteriores son solo algunas de las iniciativas
de 4 instituciones públicas, produciendo energía                implementadas en Alba Iulia, y se preveían en el
eléctrica que utilice el potencial solar cautivo                PAES de la ciudad.
mediante el montaje, la operación y la                          CONURBANT         representaba      una     buena
interconexión con el Sistema Energético nacional                oportunidad para Alba Iulia de perfeccionar el
de 1714 paneles fotovoltaicos, con una potencia                 contenido de su PAES y así planificar y presentar
instalada acumulada de 257 kilovatios que ahora                 nuevos proyectos que necesitaran financiación,
se refleja en las facturas de gas y electricidad con            siendo la próxima perspectiva financiera de la
un ahorro de 80.000 euros anuales.                              Comisión Europea para el periodo 2014-2020 una
Alba Iulia cuenta con uno de los sistemas de                    fuente prometedora.
transporte público urbano más modernos de

En este proyecto nosotros fuimos líderes para un                En relación con la Tarea de Formación Centralizada
paquete de trabajo dedicado a sesiones de                       y viajes de estudio, el municipio de Alba Iulia fue el
formación y visitas de estudio, y una ciudad tutora             organizador de la sesión de formación centralizada
para cuatro socios de proyecto. Fue un honor para               y el anfitrión del viaje de estudio.
nosotros disponer de la posibilidad de colaborar                Además, ejerció como tutor para Arad, Timişoara,
con socios de proyecto con los que pudimos                      Salaspils y Vratsa, que fueron Ciudades en
compartir conocimiento e información útil para la               Formación. Durante la realización de los PAES para
viabilidad y la materialización de los proyectos de             las Ciudades en Formación y para las poblaciones
inversión energética.                                           incluidas en sus propias conurbaciones, el
Como líder del Paquete de Trabajo 2 y de la Tarea               municipio de Alba Iulia proporcionó apoyó y
de Formación centralizada y viajes de estudio, el               compartió experiencia en el desarrollo y la
municipio de Alba Iulia se centró, durante el                   implementación de sus PAES.
proyecto, en desarrollar la capacitación de los                 Con el fin de alcanzar los objetivos de las
municipios socios con menos experiencia.                        actividades de mentorización y hermanamiento,
El Paquete de Trabajo 2 abordó la cuestión de la                los representantes del municipio de Alba Iulia
capacitación de dos maneras. En primer lugar,                   implicados en el proyecto Conurbant hicieron
mediante intercambios comunitarios entre pares                  diversas visitas de estudio a las Ciudades en
sobre experiencias (para obtener una visión                     Formación situadas en el área de responsabilidad
interna de los procedimientos de trabajo, mejorar               asignada a Alba Iulia.
la comprensión de las dificultades e identificar                Fuimos la primera ciudad del consorcio que
oportunidades en potencia); en segundo lugar,                   completó los PAES de las poblaciones
mediante un abanico de oportunidades de                         pertenecientes a la conurbación Alba Iulia. Los
aprendizaje más técnicas/especializadas.                        cuatro se completaron durante el verano de 2013,
                                                                y dos de ellos ya se han aceptado por la UE.

                                                                              www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                 áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

II.5. Municipio de Osijek, Croacia

                              Sra. Mira Lizačić Vidaković
                              Experta Senior

                              Osijek es la cuarta
                              ciudad             en             La Ciudad de Osijek lideró la tarea en el PT4
                              dimensiones        de             (Paquete de Trabajo 4) en relación con el
                              Croacia, con una                  Documento entregable 4.5. - Informe sobre grupos
                              población          de             de trabajo. Todos los grupos de trabajo incluidos
                              108.048 según el                  en el proyecto se dirigieron con éxito pero se
censo de 2011. Es la ciudad más grande, y el                    hicieron evidentes ligeras diferencias entre los
centro económico y cultural de Eslavonia, una                   socios en el concepto organizativo de los grupos.
región del este de Croacia, así como el centro                  Los grupos se utilizaron para discutir cuestiones en
administrativo del Condado Osijek-Baranja. Osijek               el desarrollo de los PAES, así como promover la
está situada en la orilla derecha del río Drava, 25             iniciativa del Pacto de Alcaldes.
kilómetros aguas arriba de su confluencia con el                La Ciudad de Osijek ha animado a cuatro
Danubio, a una altura de 94 metros.                             poblaciones de la conurbación a firmar el Pacto de
Situada en la intersección de importantes rutas de              Alcaldes y a empezar a desarrollar sus PAES, así
tráfico, Osijek está bien conectada con todas las               como a trabajar con nosotros en el logro de los
ciudades capitales de la región por medio de                    objetivos establecidos por el proyecto y a aprender
importantes autopistas y ferrocarriles, puertos                 de municipios más grandes para abordar la
fluviales y aeropuertos, y cuidando las relaciones              cuestión de los cambios climáticos y a garantizar el
sólidas y amistosas que les unen con sus 10                     desarrollo sostenible.
Ciudades Hermanas distribuidas por toda Europa,                 Los PAES para la Ciudad de Osijek y cuatro
prosigue con su tradición de ciudad europea                     poblaciones de la conurbación se desarrollaron
afable y abierta.                                               completamente y se publicaron en la página del
Uno de los focos de la Ciudad de Osijek es la                   Pacto de Alcaldes. También se tomaron decisiones
introducción de métodos innovadores en la                       sobre las medidas conjuntas para ELENA.
gestión de energía, es decir ahorro energético a                La Ciudad de Osijek fue una Ciudad en Formación
través de la eficiencia energética (medida EE en                en el proyecto y se apareó con la Ciudad de
edificios residenciales y empresariales). Teniendo              Limassol, de Chipre. Con ellos establecimos una
presente el importante papel de la gestión de la                gran conexión y estuvimos en contacto durante
eficiencia energética y su impacto en la                        toda      la    implementación      del     proyecto
preservación del medio ambiente, así como las                   compartiendo las ideas y prácticas recomendadas,
expectativas acerca de su impacto sobre el                      así como discutiendo las dificultades a las que nos
crecimiento de la energía y la mejora de la calidad             enfrentamos en el desarrollo del PAES. Pero todos
global de la vida, la Ciudad de Osijek ha                       nosotros tuvimos la dificultad de reunir los datos
emprendido algunos pasos a fin de promover                      correctos para calcular el consumo energético
medidas de eficiencia energética y el uso de                    exacto y el nivel de emisión de CO2, así como
fuentes de energía renovables. Se han                           encontrar las medidas apropiadas que deben
implementado un número considerable de                          incluirse en los PAES. Además, había en último
proyectos para educar y capacitar a los gobiernos               término el problema de encontrar los óptimos para
y empresas locales en pro del uso de medidas de                 financiar las medidas previstas en el PAES.
eficiencia energética y del uso de energías                     Nuestra ciudad tutora fue Padua, para la cual,
renovables; también para estimular que el público               como mentora y guía nuestra, solo tenemos
en general realice pasos en esta dirección. A fin               elogios. Padua nos ayudó a definir los posibles
de establecer las condiciones para una mayor                    medios para financiar las medidas del PAES y nos
aplicación de las medidas de eficiencia energética,             dio ejemplos de prácticas recomendables. Nos
así como las actividades de demostración de                     guiaron tanto a Limassol como a nosotros durante
eficiencia energética en edificios de muestra, la               el proceso de desarrollo de nuestros planes de
Ciudad de Osijek ha utilizado con éxito los fondos              acción y en el hallazgo de las medidas óptimas para
de la UE y ha asumido medidas importantes a fin                 su implementación.
de alcanzar los objetivos establecidos por Europa               En conclusión, nuestra experiencia en la
2020.                                                           participación en el modelo de cooperación "entre

                                                                             www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                 áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

pares" valió la pena. Reforzó el vínculo entre las              tuvimos la posibilidad de aprender no solo de
ciudades y facilitó significativamente el abordaje              nuestros logros sino también de nuestros errores.
por parte nuestra de las dificultades y                         El vínculo que se había desarrollado entre todos los
mantenimiento de los objetivos en el punto de                   socios de este proyecto muy probablemente
mira, porque estábamos controlándonos y                         resultará en una sociedad para proyectos futuros,
ayudándonos y, de algún modo y en sentido                       preferiblemente los relativos a la implementación
positivo, competíamos entre nosotros. Desde la                  de los PAES elaborados en el marco de este
percepción más a fondo del trabajo de cada uno                  proyecto.

II.6. Municipio de Palma de Mallorca, España

                                                    La          últimas y los municipios de población pequeña y
                                                                mediana de sus áreas metropolitanas respectivas.
                                                                Lidera el proyecto el Área de Medio Ambiente,
                                                                Infraestructuras y Coordinación Territorial. Este
                                                                área entra en contacto con otras áreas y
                                                                empresas públicas implicadas principales como
                                                                son: Urbanismo, Movilidad, E.M.T. (Empresa
                                                                Municipal de Transportes), EMAYA (Empresa
                                                                Municipal de Agua y Alcantarillado), etcétera.

ciudad de Palma de Mallorca, al unirse al                       El municipio de Palma participó en el proyecto
proyecto, firmó el Pacto de Alcaldes, mediante                  como municipio en formación. Durante el
acuerdo alcanzado por unanimidad, en diciembre                  proyecto, el municipio de Palma desarrolló las
de 2010.                                                        actividades siguientes:
A fin de extender la participación en el Pacto de               Gestión del Consorcio - Las actividades llevadas a
Alcaldes a los municipios pequeños y a facilitar las            cabo guardaban relación con:
                                                                                                                o
relaciones con las poblaciones principales de la                - Participación en la Reunión de Gestión n. 1
misma área urbana surgió el proyecto                            (Vicenza, Italia)
CONURBANT dentro del programa Energía                           Palma estuvo representada por 2 personas durante
Inteligente Europa (EIE).                                       los 3 días de la reunión. Palma preparó la
El proyecto CONURBANT incluye los compromisos                   presentación para la reunión.
                                                                                                           o
del Pacto de Alcaldes: 20% de reducción en las                  - Participación en la Reunión de Gestión n. 2 (Alba
emisiones de CO2 a través de la implementación                  Iulia, Rumanía). Palma estuvo representada allí por
de como mínimo el 20% de energía renovable, un                  1 persona durante este encuentro de 3 días.
incremento del 20% de la eficiencia energética, a               - Reunión en Bruselas
lo largo de un proyecto provisional que finaliza en             - Organización y participación en la reunión (MM6)
2020. En semejante contexto, debe constituir un                 Palma.
inventario de emisiones de referencia para el                   Formación y Viaje de Estudio - Las actividades
municipio y un plan de acción energética                        llevadas a cabo guardaban relación con:
sostenible (PAES).                                              - Participación en la Sesión de Formación
                                                                                  o                          o
Palma de Mallorca participa en el proyecto                      Centralizada n. 1 de Vicenza y Padua y n. 2 de
CONURBANT como ciudad en formación. Le                          Alba Iulia.
corresponde la función de conseguir la formación                - Organización y participación en 2 sesiones
de un área urbana con poblaciones de                            formativas de ámbito local con todas las
dimensiones medianas y pequeñas, que pueda                      poblaciones de la conurbación próxima a Palma.
transmitir la experiencia y los medios para                     - Participación y elaboración de contenidos para la
conseguir los objetivos del Pacto de Alcaldes. Este             reunión de Chipre: viaje de formación y estudio.
conocimiento se ha transmitido previamente por                  - Sesión de formación en Friburgo.
las dos ciudades tutoras (Padua y Alba Iulia) en el             - Institucionalización- Las actividades llevadas a
marco del proyecto hacia las otras Ciudades en                  cabo guardaban relación con:
Formación.                                                      - Preparación de herramientas comunes para
En     resumen,     existe    un    proceso       de            recoger datos e información que será útil para
retroalimentación entre las Ciudades en                         definir la estrategia municipal en las tareas
Formación y las ciudades tutoras, y entre estas                 siguientes.

                                                         ~ 12 ~
                                                                             www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                 áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

- Establecimiento de contacto previo con los                    El PAES no se ha aprobado hasta el momento
municipios de la conurbación para informar el                   porque, de acuerdo con una legislación regional
inicio del proceso.                                             sobre impacto medioambiental, debemos aprobar
- Dos talleres de formación en Bruselas                         el procedimiento de evaluación medioambiental
Desarrollo de PAES y enfoque entre pares - Las                  integrada. Este procedimiento pospondrá durante
actividades llevadas a cabo guardaban relación                  más de 6 meses la aprobación del PAES.
con:                                                            Monitorización y Evaluación
- Como preludio a la preparación del inventario de              - Las herramientas de monitorización se han
emisiones se han hecho 29 visitas para la                       evaluado de acuerdo con las actividades de cada
evaluación energética de los edificios municipales.             PT.
- Desarrollo del IER                                            - Evaluación de las Actividades de Formación
- Desarrollo de estrategias y herramientas para                 Centralizada para Municipios en Formación y viajes
implicar a todos los departamentos municipales en               de estudio.
la implementación del proyecto del Pacto de                     - Palma selecciona las acciones del PAES que deben
Alcaldes y en la ejecución de CONURBANT.                        implementarse.
- Desarrollo del PAES                                           Actividades de Comunicación, Difusión y Trabajo
- Organización y participación en 4 foros locales de            en Red - Las actividades llevadas a cabo guardaban
ámbito local.                                                   relación con:
- Organización y participación en 3 grupos de                   - Suministro de materiales a la Cámara de
trabajo, uno de los cuales con participantes                    Comercio e Industria de Vratsa (CCIV) y al
internacionales.                                                Ayuntamiento de Vicenza (CVI) para la elaboración
- Participación en una auditoría entre pares                    de folletos y la creación del sitio web.
(Palma-Vicenza).                                                - Contactos futuros con otros proyectos y posibles
Implementación de los PAES - La implementación                  socios futuros.
de los PAES en Palma no ha empezado todavía.                    - Organización de Días de la Energía y otros
                                                                eventos.

II.7. Albea, España

                                                                colaboramos y ayudamos en proyectos de
                                                                desarrollo sostenible.
                                                                Albea propone los servicios de consultoría
                                                                siguientes:
                                                                • Definición de estrategias y planes de acción
                                                                junto con asistencia en la gestión de proyectos
                                                                • Búsqueda e identificación de los planes de
                                                                financiación más adecuados
                                           Albea es             • Propuesta de redacción y coordinación de
una consultoría independiente especializada en                  proyectos nacionales e internacionales
identificar posibles mecanismos financieros para                • Formación
ayudar a la implementación de estrategias de                    • Evaluación
desarrollo sostenible.                                          • Establecimiento de referencias y aporte de
Albea ayuda a sus clientes, públicos o privados, en             experiencia
la identificación y uso de los instrumentos y                   Albea puede participar en cualquier fase del
programas que mejor se adapten a sus                            proyecto, desde el diagnóstico hasta la
necesidades de financiación específicas.                        implementación; proporcionar servicios de
Inicialmente, Albea se dedicaba al diseño,                      evaluación relacionados con políticas públicas
implementación y evaluación de políticas de                     para la mitigación y adaptación al cambio
desarrollo sostenible adaptadas a las demandas                  climático, o aplicación de herramientas como el
de los clientes. Desde entonces, la empresa ha                  Premio Europeo a la Energía (EEA®) y el PAES
acumulado experiencia especializada en la                       (Plan de Acción de Energía Sostenible).
ingeniería financiera, actualmente su negocio                   Albea asiste a las autoridades y empresas locales
principal, sin dejar de proporcionar servicios a                en la búsqueda de los planes de financiación más
medida y completamente finalizados.                             adecuados, en la conjunción de propuestas
El enfoque de ingeniería financiera integrado                   técnicas económicas: reformulación de ideas,
constituye una garantía de calidad y éxito cuando               sinergias, plan de negocios y análisis de viabilidad

                                                                             www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                 áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

de los proyectos, búsqueda de socios, redacción                 ALBEA también ha dirigido la monitorización y
de propuestas, análisis comparativo de las                      evaluación de las actividades de proyecto con el fin
diferentes opciones o cualquier análisis adicional.             de mejorar la calidad del trabajo llevado a cabo y
                                                                de introducir la oportunidad de una mejora
ALBEA ha prestado apoyo técnico a los municipios                constante de los resultados. ALBEA también ha
españoles implicados en el Proyecto CONURBANT.                  evaluado el papel de los municipios tutores a la
Además, Palma ha recibido el apoyo técnico de                   vista de la implementación del enfoque entre
ALBEA para el desarrollo de la Herramienta de                   pares hacia las Ciudades en Formación y entre las
Inventario de Emisiones, la organización del Foro               Ciudades en Formación; también, el de las
Local (implicación de los agentes interesados y de              ciudades de mayores dimensiones en la
los ciudadanos) y desarrollo del PAES, cuya                     implementación del enfoque de la Conurbación,
aprobación por el consejo municipal sigue                       con la implicación de municipios menores de la
pendiente.                                                      misma área urbana.

II.8. Municipio de Limasol, Chipre

                                                                en tránsito comercial mediterráneo, y ha
                                                                establecido lazos históricos con los países
                                                                próximos, entre los cuales Líbano e Israel.

                                                                Actividades en el marco de la implementación del
                                                                proyecto:
                          Limassol es la segunda                - Participación en todas las reuniones del proyecto;
                                                                                                        a
                          ciudad     de    mayores              - Organización y participación en la 4. Reunión de
dimensiones de Chipre, con una población de                     Gestión;
235.330 habitantes (en 2011). Es también la                     - Participación en todos los seminarios de
ciudad de mayores dimensiones y el mayor                        formación;
municipio de la isla, con 101.000 habitantes. La                - Organización y participación en dos sesiones de
ciudad está situada en la bahía de Akrotiri. La                 formación locales;
extensión de tierra incluida en los límites del                 - Firma del Pacto de Alcaldes;
municipio de Limassol ocupa 34,87 quilómetros                   - Implicación de las poblaciones de la conurbación;
cuadrados.                                                      - Ayuda en la recogida de datos para las líneas base
Limassol se convirtió en uno de los centros                     de energía y PAES;
turísticos, comerciales y de prestación de servicios            - Organización y gestión de tres foros de energía;
en el área. También se conoce la zona por la vasta              - Apoyo en la toma de decisiones sobre las
tradición cultural y por ser espacio de acogida de              medidas y acciones del PAES;
la Universidad de Tecnología de Chipre. Un                      - Organización y gestión de tres grupos de trabajo
amplio espectro de actividades y un buen número                 de la conurbación;
de museos y emplazamientos arqueológicos están                  - Organización de dos Festivales de Energía Verde
disponibles para el visitante interesado. En                    en Limassol;
consecuencia, Limassol atrae a un gran número de                - Preparación de todos los informes de proyecto
turistas, principalmente durante una temporada                  necesarios.
de verano ampliada, que se acomodarán en una
considerable      diversidad    de     hoteles     y
apartamentos. También se está construyendo en
Limassol un gran puerto deportivo. La población
es también un hub para numerosas empresas de
fuera del territorio. Limassol es el mayor puerto

                                                          ~ 14 ~             www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                 áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

II.9. Stratagem Energy Ltd., Chipre

                                                                Stratagem Energy Ltd también asesora a Limassol
                                                                y a sus municipios cercanos para planificar,
                                                                diseñar y desarrollar su PAES (Plan de Acción
                                                                Energética Sostenible) y así haber reducido las
                                                                emisiones de CO2 en el 20% en 2020.

                                                                Stratagem, en tanto que socio técnico, tiene por
                                                                rol principal el de prestar apoyo técnico al
Stratagem Energy Ltd es un grupo independiente                  municipio de Limassol en todas las actividades de
dedicado a la investigación en energía. Tiene la                proyecto, y especialmente en el desarrollo de los
sede en Limassol (Chipre).                                      PAES a los municipios de Limassol, Kato Polemidia,
Nos hemos comprometido a trabajar por el                        Mesa Yitonia y Yermasoyia.
desarrollo energético sostenible, prestando                     Tras diversas reuniones con los municipios y la
asistencia      a    autoridades      locales     y             firma del Pacto de Alcaldes por parte de estos,
gubernamentales, a pymes y a empresas de                        Stratagem preparó cuatro Inventarios de Emisiones
mayores dimensiones, universidades y otras                      de Referencia.
instituciones de investigación en los ámbitos de                Subsiguientemente a la finalización de los IER, se
Eficiencia Energética y Fuentes de Energía                      diseñaron las medidas y acciones de los PAES
Renovable.                                                      mediante información y sugerencias útiles que
Stratagem Energy ha sido financiada por diversas                empleados de los municipios ofrecieron durante
organizaciones de la Unión Europea, entre las                   los Foros de Energía Locales y los Grupos de
cuales la AECI (Agencia Europea para la                         Trabajo Locales.]
Competitividad y la Innovación) a fin de participar             Finalmente, se prepararon, finalizaron y publicaron
en proyectos apoyados por el programa EIE                       en el sitio web del Pacto de Alcaldes cuatro PAES.
(Energía Inteligente para Europa).                              Además, Stratagem:
Hemos sido designados Consultores Estratégicos                  - preparó los informes de proyecto necesarios y
Internos para el "Acta de Empresas" (Business                   participó en todas las reuniones de proyecto; y
Act), incluida en la Federación de Industriales y               - participó en los seminarios de formación del
Empresarios de Chipre (OEB), en Limassol.                       proyecto, en las sesiones de formación locales y en
                                                                los foros de energía y grupos de trabajo.

                                                          ~ 15 ~             www.conurbant.eu
CONURBANT Un enfoque inclusivo peer-to-peer para implicar a las conurbaciones de la UE y amplias
                 áreas urbanas participando en el Pacto de los Alcaldes

II.10. Municipio de Arad, Rumania

                                                                museo con secciones tales como arqueología,
                                                                historia, ciencias naturales y arte; y, finalmente,
                                                                una librería del condado con 500.000
                                                                publicaciones, entre los cuales se hallan 22.000
                                                                ejemplares únicos.
                                                                Hay en Arad dos universidades, una pública y la
                                                                otra privada, y cerca de dos docenas de institutos
                                                                de enseñanza media.
                                                                La Ciudad de Arad es miembro del Club de
                                                                Estrasburgo y es miembro fundador de la
                                                                Comisión de Energía Verde del Club y miembro
                                                                también del Pacto de Alcaldes, la AVEC (Alliance
                                                                de Villes Européennes de Culture), la UCLG
Arad es la capital del condado de Arad, cuyo                    (Ciudades Unidas y Gobiernos Locales) y la Red
territorio se extiende a lo largo del río Mures y               Social Europea.
ocupa parte de dos provincias históricas de la
zona occidental de Rumanía.                                     En junio de 2010, el Consejo Local aprobó la
Con una demografía de 147.999 habitantes, la                    participación de Arad en el proyecto y la adhesión
ciudad ocupa el decimotercer lugar en Rumanía y                 al Pacto de Alcaldes. El Documento de Adhesión al
es la tercera ciudad más grande en la parte                     Pacto de Alcaldes se firmó el 13 de septiembre de
occidental del país.                                            2011, seguido por la participación en la ceremonia
Arad dispone de la ruta transeuropea y punto de                 de firma del Pacto de Alcaldes (Bruselas, 29 de
unión de la red de transporte por ferrocarril más               noviembre de 2011).
                                        o
importante, incluido en el 4.              Corredor             Los representantes municipales de Arad
Paneuropeo que une Europa occidental con el                     comprendieron desde el inicio del proyecto que, a
sudeste de Europa y los países de Oriente medio.                fin de alcanzar las ambiciosas metas relacionadas
Arad es una ciudad con edificios y elementos                    con el desarrollo y la implementación del PAES, es
arquitectónicos impresionantes; muchas de las                   importante crear un equipo sólido y determinado e
vistas más destacables están situadas en el                     implicar a los decisores de políticas, a políticos,
amplio gran bulevar arbolado. La ciudad cuenta                  técnicos y agentes interesados en este proceso a
con un rico patrimonio cultural e histórico. Y                  largo plazo.
ofrece a los visitantes un auténtico museo al aire              Además del equipo de gestión del proyecto
libre formado por estilos arquitectónicos propios               Conurbant, el consejo local designó el Grupo de
de los siglos XVIII, XIX y XX.                                  Trabajo para el Desarrollo y las Implementaciones
Arad posee uno de los pocos baluartes de estilo                 del PAES, compuesto por 31 miembros:
Vauban existentes en Europa, un sistema de                      representantes municipales (cargos electos,
fortificación que se construyó sobre la orilla                  directores     ejecutivos,     responsables     de
izquierda del río Mures siguiendo órdenes de la                 departamentos, externos) representantes de las
emperatriz María Teresa de Austria durante el                   principales empresas de suministros locales
siglo XVIII. La Fortaleza de Arad sirve actualmente             (calefacción, electricidad, transporte local,
como base militar, pero el municipio tiene                      suministro de gas, gestión de residuos en el ámbito
planeado destinarla al turismo una vez finalizadas              del distrito), de la Agencia de Protección
las obras de restauración.                                      Medioambiental, la Cámara de Comercio, Industria
El pasado histórico y la vida cultural de Arad son              y Agricultura, universidades, inspección de
ricos y vívidos, y la ciudad se postula como                    escuelas.
candidata al título de Capital Cultural de 2021.                Los grupos de trabajo para el desarrollo e
Arad se enorgullece de contar con Orquesta y                    implementación de los PAES se han designado en
Coro Filarmónicos del Estado y de un Auditorio de               términos similares en las poblaciones de la
Conciertos conocido por ofrecer la mejor acústica               conurbación de Lipova, Pecica, Nădlac y Sântana
de esta parte de Europa. Cuenta también con el                  (entre 5 y 7 miembros).
Teatro Clásico "Ioan Slavici" y el Teatro de                    En el marco del proyecto, Arad ofreció apoyo a las
Marionetas. Todos ellos organizan importantes                   poblaciones de la conurbación para adherirse al
festivales de ámbito nacional e internacional. En               Pacto de Alcaldes y para desarrollar sus PAES:
la ciudad hay también cuatro galerías de arte, un

                                                                             www.conurbant.eu
También puede leer