天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV

Página creada Aitor Moreno
 
SEGUIR LEYENDO
天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV
True Parents’ Message and News   Versión en Español   N° 87

                                          天一國 9年

                                         天曆        11
                                          DICIEMBRE 2021
天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV
EDITORIAL

                   Avances providenciales en Camboya
                                         Por Demian Dunkley y Masaichi Hori

                                                         L
                                                                   a providencia de la Madre Verdadera se basa en el amor
                                                                   materno. La Madre Verdadera se acuerda de abrazar,
                                                                   consolar y sanar a las personas que albergan la tristeza y
                                                                   las lágrimas de haber sido olvidadas en todos los contex-
                                                        tos históricos. Tras la isla de Gorea en Senegal y Sudáfrica, la
                                                        Madre Verdadera ha elegido Camboya en el Asia.
                                                            La región del Asia-Pacífico 1 comprende a veinte naciones que
                                                        albergan a 3.700 millones de personas y más de dieciocho idiomas
                                                        oficiales. Aunque otras naciones son muy prometedoras, India,
                                                        Nepal, Tailandia y Camboya parecen tener el mayor potencial en
    este momento. En términos de membresía de la iglesia, Tailandia es la nación más afianzada y actualmente sirve
    como sede regional.
        Durante la última década, nuestros miembros en Tailandia y Camboya invirtieron mucho en las actividades de
    bendiciones del mesianismo tribal celestial. En ambos casos habría sido imposible hacerlo sin el apoyo gubernamen-
    tal. Para llevar a cabo grandes ceremonias y reuniones, se requiere la cooperación con los funcionarios del gobierno
    local e incluso provincial. Gracias al excepcional trabajo de la UPF en toda la región a lo largo de los años, muchos
    líderes respetados apoyan el trabajo de los Padres Verdaderos.
        Camboya es también un lugar que recientemente experimentó una gran tragedia. Aunque la generación más jo-
    ven no lo experimentó personalmente, los horrores de la era de Pol Pot (1975-1979) han alterado la idiosincrasia del
    pueblo. Son personas verdaderamente amantes de la paz, y su humildad es palpable. No quieren volver a vivir un
    conflicto en su territorio. Tanto desde el punto de vista político como cultural, Camboya está en una posición única
    para ofrecer un gran apoyo a la reunificación de la península coreana, especialmente bajo el liderazgo del primer
    ministro Hun Sen, que está genuinamente inspirado por el trabajo de la Madre Verdadera.
        Al mismo tiempo, la región del Asia Pacífico 2 ha desarrollado el Programa de Educación del Servicio de la Juven-
    tud Religiosa (RYS en inglés) a través de Rally de la Esperanza en Filipinas y fue adoptado por el gobierno. La situa-
    ción en la que muchos líderes públicos acogen las enseñanzas de los Padres Verdaderos es un logro que nos deleita.
    Además, mediante el establecimiento de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Pacífico (PCLC), Asia Pacífico 2
    está sentando las bases para tener un intercambio sin prejuicios con muchos clérigos cristianos. Junto con Asia-Pací-
    fico 1, el Asia-Pacífico 2 prevé crear una Asia-Pacífico de la que Dios pueda estar orgulloso.

    Sobre la Providencia del Asia Pacífico

    Nuestros principales objetivos giran en torno a la consolidación de nuestro actual fundamento Cheonbo y a la mejo-
    ra de nuestra gestión financiera y de recursos. Líderes y voluntarios de toda la región han hecho grandes progresos
    durante el último año para traducir la autobiografía de la Madre Verdadera a sus idiomas nativos, de modo que
    pueda utilizarse para ampliar el número de personas que experimentan un encuentro con el amor de la Madre Ver-
    dadera, lo que les cambia la vida.
       Aunque el fundamento de miembros principales es relativamente pequeño, nuestros líderes están en la primera
    línea trabajando incansablemente para llevar a los Padres Verdaderos a los hogares de más personas. Las figuras
    políticas y los partidos políticos pueden cambiar de la noche a la mañana, por lo que nuestros esfuerzos de base son
    esenciales para fortalecer los cimientos de los Padres Verdaderos. Por eso nos estamos centrando en reforzar nuestras
    líneas de comunicación, actualizar nuestros servicios de Internet y de los medios de comunicación, distribuir la auto-
    biografía de la Madre Verdadera y fomentar una participación más importante y donaciones de los mesías tribales
    celestiales.
       A partir de ahora, la providencia de Dios será el establecimiento de una Corea celestial unificada después de la
    Cumbre de Paz de la Península de Corea, el establecimiento de la esfera de la civilización del Pacífico basada en la
    Unión Asia-Pacífico, y el mundo celestial basado en los dos anteriores.
       Asia-Pacífico 1 y 2 son originalmente un solo continente y seguirán manteniendo una gran solidaridad, trabajando
    estrechamente, apoyándose mutuamente ahora y en el futuro.

    El Rev. Dunkley es el presidente de la Región Asia-Pacífico 1 de la Federación de Familias.
    El Rev. Hori es el presidente de la Región Asia-Pacífico 2 de la Federación de Familias.
天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV
True Parents’ Message and News

www.ipeacetv.com                                                          天一國 9年 (天曆) 9月 Diciembre 2021

                                            ÍNDICE

04
EDITORIAL                          MENSAJES DE LOS                        ASOCIACIONES PRIMARIAS DE
02 Avances Providenciales en      PADRES VERDADEROS                      LA UPF
    Camboya                        04    l Padre Visita su
                                        E                                 25 Asociación Internacional de
                                                                               Medios de Comunicación
                                        Casa Natal                             para la Paz
1ER FORO THINK TANK
08 Defendiendo la Libertad en
    Tiempos Peligros                                                      GRACIA, BENDICIÓN Y
                                                                          SANACIÓN
                                                                          28 Árboles Especiales del
ENTREVISTA                                                                     Complejo HJ Cheonwon
12 Posibilidades para Camboya
                                                                          32    randes Obras Hyojeong
                                                                               G
                                                                               Cheonbo del Otoño 2021
FORO DE PAZ
16 Una Perspectiva Sobre la                                              35    n Milagro del Seminario
                                                                               U
    Unificación de la Península                                                Cheonbo
    de Corea

                                                                          HYOJEONG NURI
FEDERACIÓN DE MUJERES PARA                                                37 Un Gran Regalo para los
LA PAZ MUNDIAL                                                                 Jóvenes
20 Red Global de Mujeres por la
    Paz
                                                                          DÍAS SAGRADOS
                                                                          40 El Día de los
ACTIVIDAD INTERRELIGIOSA                                                       Hijos Verdaderos 2021
22 La Madre Verdadera pide a
    los Cristianos Mantenerse
    Unidos                                                                TESTIMONIOS
                                                                          42 Aspirando a ser Familia
                                                                               Cheonbo con mi Esposo en el
                                                                               Mundo Espiritual
天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV
MENSAJES DE LOS PADRES VERDADEROS 1

                  El Padre Visita su
                      Casa Natal

4                                         True Peace
天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV
T
          ras una invitación oficial del
          gobierno de Corea del Norte,
          los    Padres     Verdaderos
          tocaron tierra el 30 de
noviembre de 1991. Esta fue la primera
vez que el Padre Verdadero fue a Corea
del Norte después de una ausencia de
cuarenta años y once meses. Se reunió
con sus familiares sobrevivientes en
su ciudad natal de Chongju el 5 de
diciembre. El Padre dijo que su lugar
de nacimiento será una tierra santa a la
que la gente del mundo hará peregri-
naciones. Su visita a Corea del Norte
despertó un gran interés en los medios
de comunicación, tanto locales como
extranjeros. En la ceremonia de despe-
dida celebrada en la casa de huéspedes
en Sojaegol, Pyongyang, el 6 de
diciembre, el Padre subrayó que el
amor verdadero es la fuerza impulsora
detrás de la unificación, mientras
explicaba que “el amor es más espeso
que la sangre”.

   Volamos en dos helicópteros a mi
ciudad natal en Corea del Norte. El
viaje de 170 kilómetros tomó solo 40
minutos. Aterrizamos en el patio de
una escuela y fuimos a mi antigua
casa. El camino estaba tan bien pavi-
mentado que los coches podían andar
en él. Me manifestaron que les tomó
diez días pavimentar el camino para
mi visita. El nivel de preparación que
hicieron para mí fue igual al nivel que
habrían hecho para Kim Il Sung.
Cuidaron meticulosamente y pusieron
mucho esfuerzo en cubrir las tumbas         El líder norcoreano Kim Il Sung con el Rvdo. Dr. Sun Myung Moon y su esposa, la Dra. Hak Ja Han Moon
de mis padres con un buen césped y
colocando lápidas con las palabras
talladas en rojo. Cuando fuimos a la
casa donde yo había vivido, descubrí        esto. Cuando el Cielo lanza su red de                 Estados Unidos ni siquiera soñaba con
que también la habían pintado por           justicia, atrapa todo lo que no está de               desarrollar mi ciudad natal como una
completo, probablemente por orden de        acuerdo con el principio celestial. Es                tierra santa. Debido a que Kim Il Sung
Kim Il Sung. El interior tenía suelo de     por eso que colocaron lápidas en las                  hizo esto, Corea del Norte posee la
tierra, al igual que las casas más tradi-   tumbas de mis padres y las cubrieron                  autoridad de ser el pueblo del tercer
cionales coreanas, reforzadas con           con un buen césped. Había sido nada                   Israel.
piedras apiladas fuertemente alrede-        menos que el propio Kim Il Sung                          Durante mi reunión con Kim Il
dor de ella, y con una terminación de       quien había ordenado que se hiciera                   Sung, él me preguntó: “Reverendo
cemento. El patio estaba cubierto de        esto. Le dijo a su gente que pavimen-                 Moon, fuiste a tu lugar de nacimiento,
arena. Habían hecho un trabajo mara-        ten la carretera de dos carriles que                  ¿verdad?”. Cuando le contesté: “Sí”, y
villoso. Ellos eran como Esaú tratando      conduce a mi ciudad natal, e incluso                  le di las gracias por ello, él me dijo:
de servir a su hermano menor, Jacob,        asfaltó un camino a las tumbas de mis                 “Ese paraje un día será un sitio famoso.
como un rey.                                padres. Su hospitalidad era mayor que                 Yo me encargo de todo”. Cuando dijo
   Le pedí a Kim Il Sung que abriera        la de Esaú cuando le dio la bienvenida                eso, las personas próximas a él respon-
mi ciudad natal para que Chongju            a Jacob. ¿Por qué es mayor el Esaú de                 dieron: “¡Sí, entendemos, señor presi-
pueda recibir a personas de todo el         Corea que el Esaú de Israel? Porque los               dente!”. Las palabras de Kim Il Sung
mundo, quienes la visitarán y partici-      israelitas fueron el primer pueblo esco-              pesan, pesan tanto como las palabras
parán en seminarios. Este es el corazón     gido, la etapa de formación. El cristia-              de Dios. Sin embargo, adicioné algo a
con el que visité a Kim Il Sung.            nismo fue el Segundo Israel, en la                    su promesa. Le dije que lo convirtieran
Ninguna oposición podría suprimir           etapa de crecimiento. Sin embargo,                    en el pueblo natal en el cual yo solía

Diciembre 2021                                                                                                                                     5
天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV
Los Padres Verdaderos entre los familiares del Padre en 1991; los parientes cercanos del Padre lloraron, pero él les dijo: “No lloren. No he venido por las lágrimas, he
venido por la misión de Dios. Tenemos cosas mucho más grandes que hacer”.

vivir cuando era niño. Les di las ins-                    de los demás, ellos se encontrarían en                    amargamente? A pesar de sentir una
trucciones en cuanto a que cosa poner                     serios problemas. Se les acusaría de                      aflicción indecible, yo estaba dolorido,
en qué lugar y cómo hacerlo de tal y tal                  mentir y, como consecuencia, me pro-                      usando toda mi energía para no
manera. Si lo hacen, llegará a ser un                     hibirían entrar a Corea del Norte y                       echarme a llorar, porque yo no quiero
lugar de peregrinación para los miem-                     ellos perderían sus vidas. En Corea del                   que mis enemigos vean que me estoy
bros de la Iglesia de Unificación alre-                   Norte, toda la familia debe reportar.                     lamentando. Todavía recuerdo que
dedor del mundo, quienes vívida-                          Esposos, esposas, todos, desde los                        tuve que morderme la lengua y luchar
mente verían y sentirían las cosas del                    niños del jardín de infantes hasta los                    contra las lágrimas, porque no quiero
pasado de las que he hablado.                             abuelos reportan a diferentes oficinas.                   que la gente informe que el Reverendo
   Cuando visité Corea del Norte, mi                      Dicho esto, si la gente de la misma                       Moon llegó a Corea del Norte solo
familia e incluso mis parientes lejanos                   familia escribe informes idénticos,                       para visitar las tumbas de su madre y
vinieron a saludarme. No dije una                         esto también plantea un problema.                         su padre. Hasta que todos los proble-
palabra. Ellos querían saludarme y                        Pueden ser acusados de colaborar en                       mas se resuelvan de forma natural,
abrazarme, y no querían dejarme ir,                       los informes y ser atados de pies y                       voy a dedicarme a la reunificación de
pero yo guardé silencio porque sabía                      manos. Es un mundo donde no se                            Corea.
cómo funciona el mundo comunista.                         puede hablar con libertad a pesar de                         Mis hermanas mayores y menores
¿Por qué no dije lo emocionado que                        tener una boca, y donde un desliz de la                   completamente rompieron en llanto
estaba de ver de nuevo a mis herma-                       lengua puede significar un serio                          cuando me fui a las tumbas de mis
nas mayores y menores? Porque todo                        problema.                                                 padres en Corea del Norte. “¡Padre!
lo que hubiera dicho hubiera sido                            Perdí mi ciudad natal. He perdido                      ¡Madre! El hijo que ustedes han estado
reportado a las autoridades superio-                      todo lo que había en Corea del Norte.                     esperando durante tanto tiempo, final-
res. Si las palabras de mi hermana                        Aunque sé que mi padre y mi madre                         mente ha regresado. Él está aquí”, gri-
menor y las palabras de mi hermana                        tuvieron un trágico final, debo amar a                    taron. Cualquier persona que estu-
mayor eran diferentes, ambas estarían                     Kim Il Sung, dándole gracias por pro-                     viera allí escuchando sus gritos, en
en problemas; pero, ¿cómo podrían                         teger a mis padres. No soy ajeno en                       medio de esta tragedia, tampoco
ellas dar el mismo informe? Mis sobri-                    cuanto a cómo terminaron sus vidas.                       podría dejar de llorar. Sin embargo, yo
nos y todos los que estaban presentes                     ¡Qué miserable fue! Estando parado                        no fui allí como un hijo con el apellido
tenían que dar un informe. Si alguno                      frente a la tumba de mi madre, ¿no                        Moon, sino más bien como el líder que
de sus informes hubiera sido diferente                    creen que me hubiera gustado llorar                       puede dar lugar a la unificación de

6                                                                                                                                                           True Peace
天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV
Los Padres Verdaderos en Corea del Norte con los miembros de la familia rindiendo respeto ante las tumbas de sus padres

Corea. ¡Vean las innumerables tumbas!                  Norte, el país que hizo tales cosas.                   cuando lo visité en 1991. Hace 50 años
Hay muchos que han tenido muertes                         Mi madre verdaderamente daba                        había árboles en las montañas, y yo
inimaginablemente trágicas. Así que                    lástima. De los trece hijos que ella                   solía escuchar el aullido de los lobos;
yo no podía derramar lágrimas solo                     parió, cinco fallecieron y ella crió a                 pero ni siquiera un árbol quedó. Me
por mis propios padres sufrientes.                     ocho. Entre sus hijos, yo era el que ella              sentí afligido contemplando el paisaje
Como advertí a mis hermanas llo-                       más amaba. Ella haría cualquier cosa                   estéril. Me dije a mí mismo: “Tal vez
rando, oré: “Honrado padre y madre,                    por mí, pero nunca pude comprarle ni                   hubiera sido mejor si no hubiera
lo siento. No puedo llorar porque vine                 siquiera un par de calcetines o incluso                venido”. Viendo a mi pueblo haber
aquí como una persona pública.                         un pañuelo. Ella no realizó ningún                     pasado por tal cambio, mis impresio-
Cuando venga aquí después de la uni-                   hecho notable en su vida; pero, al final               nes del pasado de repente me dejaron.
ficación de Corea, voy a cumplir con                   de la providencia de la restauración,                  En general, la gente puede borrar los
mi deber como hijo filial y asumir res-                voy a dar a conocer cuánto mérito ella                 recuerdos del pasado cuando tienen
ponsabilidad por sus tumbas. Les asis-                 se merece por la forma en que vivía                    entornos más bellos en el presente;
tiré luego de construir el reino unifi-                por mí. Es por eso que, a pesar de que                 pero el hecho es, ya que mis imágenes
cado donde puedo asistir a Dios y                      es verdaderamente desgarrador, conti-                  del pasado eran más hermosas que el
transmitir Su bendición a todas las                    nuaré este trabajo hasta que llegue ese                presente, cuanto más intentaba borrar-
personas”.                                             día. Todavía recuerdo cómo ella                        las, tanto más vívidamente volvían
   Mi madre me quería mucho. Todos                     lloraba a todo pulmón, derramando                      esas imágenes. Así que cuando vuelva
en mi familia sabían que mi madre me                   una cascada de lágrimas, su nariz cho-                 a mi pueblo natal, tengo un plan para
amaba más que a nadie. Mi hermana                      rreaba porque se sentía muy mal por                    reunir a los jóvenes soldados de la
mayor sabía que yo, su hermano                         algo que yo había hecho. Al estar                      Iglesia de Unificación y las tropas de
menor, era el más querido, y mi                        parado en frente de las tumbas de mis                  élite de todo el mundo y reconstruir
hermana menor sabía que yo, su                         honrados padres en Corea del Norte,                    mi pueblo natal a su estado original,
hermano mayor, era el más querido.                     sentí verdaderamente que yo había                      de la forma en que yo lo recuerdo.
Esa madre falleció mientras anhelaba                   sido un hijo desobediente. Desde un
ver a su amado hijo por última vez. Yo                 punto de vista secular, yo sería consi-
creo que el gobierno de Corea del                      derado un hijo no filial.                              Texto del Libro 8 del Chambumo Gyeong
Norte le hizo cosas muy malas y terri-                    Todos ustedes quieren ir a mi                       Capítulo 1, desde el comienzo del apartado
bles. Y yo fui a salvar a Corea del                    pueblo natal. Me decepcionó mucho                      3 hasta el final del apartado 9.

Diciembre 2021                                                                                                                                         7
天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV
1ER FORO THINK TANK

    Defendiendo la Libertad en
    Tiempos Peligrosos
    Discurso pronunciado en el 1er Foro Think Tank 2022, el 16 de octubre de 2021

    Por Mike Pompeo

E
           s un honor estar hoy con       de su difunto marido, el Rvdo. Moon,       llevado a un campo de prisioneros
           ustedes. Me han dicho que      a Kim Il-sung, se celebrará en noviem-     chino. Durante siete agonizantes
           muchos líderes de alto nivel   bre y que la Cumbre Mundial de la Paz      meses, Kapaun atendió a sus compa-
           están hoy con nosotros,        sobre una Corea reunificada en paz se      ñeros en ese campo, a pesar del
incluidos algunos de los antiguos pri-    celebrará con la participación de 150      hambre, las enfermedades, los piojos y
meros ministros y ministros de            países en Seúl a principios del próximo    el frío glacial. Robaba comida para
Asuntos Exteriores de Corea del Sur y     año. Gracias, Dra. Moon, por este          dársela a los demás; rezaba por sus
muchos miembros actuales y anterio-       trabajo y por construir la paz.            hombres y por sus enemigos. A pesar
res de la Asamblea Nacional de Corea      Esperamos el día en que, como nos          de que el padre Kapaun se estaba
y del cuerpo diplomático. Gracias a       recuerdan las Escrituras, los pacifica-    muriendo de disentería y neumonía,
todos por asistir. Hace poco, menos de    dores sean de hecho bendecidos.            se armó de valor para dirigir un servi-
cuarenta y ocho horas, he regresado de    Bendita sea, señora.                       cio     de    Pascua       en     marzo.
un viaje a Corea del Sur, una nación de      América, también, es una tierra de      Lamentablemente, murió dos meses
amistad. Siempre es un honor              pacificadores. El pueblo de Corea del      más tarde y su cuerpo fue arrojado a
visitarla.                                Sur lo sabe muy bien. Era el año 195o;     una fosa común. La primavera pasada,
   Quiero agradecer especialmente a       fuerzas de la ONU, compuestas sus-         los análisis científicos realizados a
todos los líderes religiosos que están    tancialmente por soldados estadouni-       unos restos no identificados demostra-
presentes hoy. Necesitamos más            denses luchaban por mantener la            ron que eran los del padre Kapaun...
líderes audaces como ustedes, que no      península de Corea libre del comu-         Estoy muy agradecido de que en julio,
tengan miedo de dejar que su luz brille   nismo. Una de las unidades en el frente    el presidente Moon concediera al
en la plaza pública. Por supuesto,        era el Octavo Regimiento de Caballería,    padre Kapaun la más alta distinción
también quiero reconocer a la Dra.        de la Primera División de Caballería.      de Corea del Sur por su destacado ser-
Moon, que escapó de Corea del Norte       El capellán de esa unidad era el padre     vicio militar. Estados Unidos está
justo antes de la Guerra de Corea y       Emil Kapaun, un sacerdote católico de      agradecido de tener aliados que reco-
sigue tan dedicada como siempre a la      Pilson, Kansas, mi estado natal. El 2 de   nocen nuestros sacrificios por la paz....
reunificación pacífica de la península    noviembre, su unidad sufrió un feroz       El Padre Kapaun nunca logró salir de
coreana. Su visión del Think Tank         asalto chino. El padre Kapaun rescató      su campo, pero gracias a los liberado-
2022, que reúne a expertos de todo el     a cuarenta hombres heridos frente al       res estadounidenses, el prisionero 596,
mundo -de Corea, Japón, Estados           fuego masivo del enemigo. Fue un acto      retenido en el Campo de Trabajo
Unidos y todas las naciones- es real-     por el que recibió la Medalla de Honor     Forzado de Hungnam durante la
mente encomiable. Su sueño de toda la     en 2013. Me sentí orgulloso de abogar      guerra, sí logró salir. Tal vez lo conoz-
vida es ver a Corea unificada pacífica-   por él para esa medalla. Era muy           can mejor como el Rvdo. Sun Myung
mente. Tengo entendido que el trigé-      merecida.                                  Moon. En efecto, después de ser libe-
simo aniversario de la visita de ella y      El padre Kapaun fue capturado y         rado, el difunto Rvdo. Moon dedicó su

8                                                                                                                  True Peace
天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV
vida a un objetivo loable: una familia
bajo Dios. Su esposa, la Dra. Moon,
sigue manteniendo hoy esa misma
esperanza en ese futuro, y es un gran
sueño. Se necesitará mucho trabajo y
oraciones para lograrlo. Incluso si ese
objetivo le parece demasiado ambi-
cioso, todos podemos estar de acuerdo
en que queremos que la humanidad
viva en paz y armonía.
   Los ciudadanos de países democrá-
ticos como Estados Unidos y Corea del
Sur son afortunados. Podemos ejercer
nuestro derecho constitucional a rezar
por ese fin y trabajar por el bien de
nuestros                    semejantes.
Lamentablemente, no todos nuestros
hermanos y hermanas del resto del
mundo comparten esas libertades. Mi
mensaje clave hoy es este: Una de las
formas más importantes de crear una
familia bajo Dios es asegurarse de que
la gente sea libre de adorar a Dios.

Los hombres de fe retornan a casa
La libertad religiosa es crucial para la   Político, diplomático, empresario y abogado estadounidense que sirvió bajo el mandato del presidente
                                           Donald Trump como director de la Agencia Central de Inteligencia de 2017 a 2018 y como el 70º secretario
paz en el nordeste de Asia y, de hecho,    de Estado de Estados Unidos de 2018 a 2021.
en el mundo. Hemos trabajado mucho
en ello durante cuatro años. Muchos        presidente Kim repetí la petición del                  especialmente terribles no es solo el
de ustedes saben que dedicamos             presidente, de hecho su expectativa,                   aplastamiento injusto de la vida
mucho tiempo a este tema. Me reuní         de que el presidente Kim liberara a                    humana, sino también la supresión de
con líderes religiosos de todo el mundo    tres hombres estadounidenses que                       la libertad religiosa, el más fundamen-
para hacerles ver la importancia de        habían sido detenidos dentro de Corea                  tal de los derechos humanos. Los fun-
defender la libertad religiosa: desde el   del Norte. Dong Chul Kim, Hak-song                     dadores de Estados Unidos lo sabían.
Gran Rabino del Reino Unido hasta el       Kim y Tony Kim, detenidos en parte                     Sabían lo importante que es la libertad
Papa Francisco en el Vaticano, pasando     por ser hombres de fe. Gracias a Dios                  de religión y la libertad de conciencia
por los líderes de la mayor organiza-      pude volver a casa con esos hombres.                   para una sociedad estable y próspera.
ción musulmana del mundo en                Fue una escena de alegría en el asfalto                La Comisión de Derechos Inalienables
Indonesia, y me sentí orgulloso de         cuando se reunieron con sus familias                   del Departamento de Estado dijo que
convocar el mayor evento sobre dere-       y sus amigos aquí en Estados Unidos.                   es un semillero de virtudes cívicas. No
chos humanos de la historia del                                                                   podría estar más de acuerdo. Yo fui el
Departamento de Estado de Estados          Persecución religiosa en la RPDC                       septuagésimo secretario de Estado de
Unidos. Líderes, líderes religiosos de     Pero otros cristianos dentro de Corea                  Estados Unidos, pero fue nuestro
todo el mundo, se reunieron en la          del Norte están lejos de saborear esa                  primer secretario de Estado, Thomas
Conferencia        Ministerial      para   misma alegría de la libertad. Como                     Jefferson, quien escribió una vez:
Promover la Libertad Religiosa. Fue        perseguidos por su fe, tienen un cierto                “Dios Todopoderoso ha creado la
un evento glorioso.                        parentesco con el Rvdo. y la Sra. Moon.                mente libre; ningún hombre será obli-
   Pero fue un episodio relacionado        Conocemos las atrocidades que tienen                   gado a frecuentar o apoyar ningún
con nuestra diplomacia con Corea del       lugar dentro de ese país. Se estima que                culto o ministerio religioso, ni sufrirá
Norte el momento más memorable de          entre cincuenta y setenta mil personas                 ninguna otra cosa por sus opiniones o
mis cuatro años. Yo mismo sé algo          están en prisión sólo por ser cristianas.              creencias religiosas”.
sobre la liberación de quienes están en    Un desertor informó que una mujer                          Efectivamente, Dios Todopoderoso
prisión por su fe. Volvamos a mayo de      cristiana se puso tan enferma durante                  ha creado la mente libre y cuando las
2018. Llevaba apenas un par de             su detención que no podía alimentarse                  sociedades respetan esa libertad, la
semanas como secretario de Estado. El      y, cuando le hizo una pregunta a un                    paz y la armonía crecen. Es inevitable.
presidente Trump me pidió que fuera        guardia, este la golpeó con una sartén                 Cuando la gente es libre de hablar
a Corea del Norte a reunirme con el        hasta matarla. En otro caso, un trabaja-               sobre las ideas más importantes, las
presidente Kim para trabajar en los        dor del Partido Popular de Corea fue                   sociedades pueden encontrar el
arreglos para la cumbre en Singapur        detenido y ejecutado delante de tres                   camino a seguir. Cuando la gente ve
en junio de ese año. Desde luego, me       mil personas por la simple posesión de                 que sus vecinos rinden culto pacífica-
puse a trabajar en esa tarea.              una Biblia.                                            mente, adquieren tolerancia hacia los
   En el curso de mi reunión con el           Lo que hace que estos abusos sean                   diferentes puntos de vista. Cuando las

Diciembre 2021                                                                                                                                        9
天曆11 True Parents' Message and News - PeaceTV
iglesias, las mezquitas y las sinagogas    mático entró en acción. Redujimos a          China parece estar construyendo
son libres de participar en sus barrios,   un puñado de minutos lo que normal-          aproximadamente doscientos cin-
los lazos de la comunidad se hacen         mente habría sido un largo proceso de        cuenta nuevos silos de misiles nuclea-
más fuertes. La gente de fe se apresura    investigación para entrar en Estados         res. ¿Qué tipo de mensaje envía esto a
a demostrarlo en su caridad hacia el       Unidos. En cuanto recibimos el               la región? Cuando un funcionario
prójimo. Pienso en la organización         permiso de Aduanas y Control de              japonés sugirió recientemente que
cristiana International Justice Mission,   Fronteras, una joven y hábil diplomá-        Japón acudiría en ayuda de Taiwán en
dedicada a rescatar a millones de per-     tica estadounidense que trabajaba en         caso de conflicto con China, un funcio-
sonas del tráfico de seres humanos. La     la Oficina de Libertad Religiosa             nario chino amenazó con un ataque
libertad religiosa crea bendiciones        Internacional utilizó su propia tarjeta      nuclear a Japón precisamente en ese
para el mundo. Estados Unidos debe         de crédito para reservarle un asiento        escenario...
defenderla siempre en su país y en el      en el siguiente vuelo a Estados Unidos.
extranjero. Insto a cada uno de                                                         La comunicación es la clave
ustedes, a todos, a tomar la misma         La estrategia de China                       Ahora bien, por grandes que sean
posición en su país.                       ¿Por qué está China tan desesperada          estos desafíos, la diplomacia y el
                                           por extender su largo brazo de tiranía       diálogo deben ser siempre la opción de
El Partido Comunista Chino                 al extranjero? Como en todos los regí-       primer recurso para resolverlos. Me
También les pido hoy que contrasten el     menes comunistas, hay una estrategia         anima que la UPF trate de instar a las
respeto estadounidense por la libertad     detrás de estos males. No quiere que la      conexiones personales para intentar
religiosa con las depravaciones del        verdad de su brutalidad salga a la luz.      avanzar hacia la paz y la reunificación
Partido Comunista Chino (PCC), que         El PCC no puede soportar la idea de          entre Corea del Norte y del Sur. Me
les destroza el alma. Ya saben a qué       que el pueblo chino encuentre su iden-       anima que esas dos naciones hayan
me refiero. Vemos el trato brutal que      tidad o su sentido en la vida y en Dios.     acordado recientemente restablecer su
reciben los practicantes de Falun Gong        Los creyentes del partido creen que       línea directa para realizar llamadas
y los budistas tibetanos. Leemos que       solo el partido debe comandar las leal-      telefónicas regulares. Eso es algo
las iglesias se ven obligadas a reempla-   tades del corazón humano. Pero poco          bueno.
zar las exhibiciones de los Diez           saben que su supresión de la fe está            Sé de primera mano, por mi época
Mandamientos por citas del Secretario      destinada a ser contraproducente. La         de secretario de Estado, que un acerca-
General Xi. Leemos informes sobre          represión de la libertad religiosa solo      miento personal es un activo extraor-
funcionarios del partido que reclutan      crea más curiosidad por la fe y descon-      dinario para la diplomacia. Si no
a niños para que se conviertan en          fianza en el régimen. Cuando China           hubiera pedido personalmente al
informantes contra sus padres que          mete a los pastores en la cárcel, las pri-   Presidente Kim que liberara a esos tres
van a la iglesia. Y, por supuesto, todos   siones se convierten en seminarios.          hombres de los que he hablado antes,
sabemos la verdad sobre el enfermizo       Más almas sufrientes buscan la salva-        no estoy seguro de que hubiera ocu-
genocidio contra los musulmanes            ción de la represión del PCC. Por            rrido. Y las históricas reuniones entre
uigures en Xinjiang.                       mucho que intenten aplastar la liber-        el presidente Kim y el presidente
   Ya en 2017 China comenzó a extra-       tad religiosa, los señores comunistas        Trump demostraron también el poder
ditar a la fuerza a uigures que vivían     de Pekín olvidan que ninguna maqui-          de una conexión personal.
en países extranjeros. Uno de ellos era    nación del hombre puede obstaculizar            Al final no obtuvimos todo lo que
un hombre llamado Yusuf Ablikim.           la obra del Señor.                           pedimos y queríamos, pero las prime-
Vivía en Pakistán. Un día se vio obli-        Consideremos también la agresión          ras reuniones a nivel de líderes entre
gado a subir a un vuelo de ida a Pekín,    del PCC fuera de sus fronteras, que en       un presidente estadounidense y un
pero por la gracia de Dios, el vuelo       gran parte ocurre aquí mismo, en el          líder norcoreano produjeron final-
tenía una escala en Qatar. En lo que       nordeste de Asia. No nos equivoque-          mente un acuerdo de desnucleariza-
probablemente serían sus últimas           mos, China es una fuerza desestabili-        ción por parte de Corea del Norte. Este
horas de libertad, Yusuf publicó una       zadora para la región: ¡la lista da          fue el primer compromiso de un líder
petición de ayuda en las redes             vueltas! China sigue haciendo la vista       para hacerlo. Esas negociaciones
sociales.                                  gorda ante las evasiones de las sancio-      también dieron lugar a una larga
   Sorprendentemente, el Departamento      nes de Corea del Norte. Ese comporta-        moratoria de las pruebas nucleares y
de Estado estadounidense lo vio.           miento socava la campaña de máxima           de las pruebas de sus misiles intercon-
Nuestro equipo en Doha realizó un          presión que tuvo éxito en ayudar al          tinentales de largo alcance. Cuando no
excelente trabajo con el gobierno qatarí   presidente Kim a llegar a la mesa de         pueden realizar esas pruebas de alto
para evitar que Yusuf tomara su            negociación con el presidente Trump.         alcance, se reduce su capacidad de
siguiente vuelo a Pekín. Buscamos             De hecho, China se ha vuelto más          reunir datos sobre lo que tienen y
países asociados en los que Yusuf          agresiva con Taiwán. En marzo, el jefe       cómo mejorarlo. También se reduce el
pudiera quedarse aunque fuera tem-         del Comando Indo-Pacífico de Estados         riesgo de accidente de los mismos y los
poralmente. Pero, lamentablemente,         Unidos, el almirante Philip Davis,           daños colaterales en la península. Y,
ningún país estaba dispuesto a cru-        declaró ante el Congreso que China           como cuestión de naturaleza humana,
zarse con China. Se negaron a acoger a     podría invadir Taiwán en 2027. Creo          probablemente sea mucho más difícil
Yusuf. El tiempo se agotaba antes de       que esa línea de tiempo es aterradora y      disparar un arma de destrucción
que estuviera en el siguiente avión a      precisa. De hecho, podría ser antes.         masiva contra alguien a quien has
Pekín. Así que nuestro equipo diplo-       Este verano el mundo descubrió que           estrechado la mano. Así que debería-

10                                                                                                                   True Peace
mos estar siempre dispuestos a hablar.
Por mucho que el diálogo y las cone-
xiones personales sean útiles para la
diplomacia y la paz, no siempre son
herramientas suficientes para obtener
los resultados que el mundo debe
buscar. China mantuvo el diálogo con
Estados Unidos durante años, mien-
tras se aprovechaba de él e ignoraba
nuestros legítimos agravios. El año
pasado, me reuní con el principal
diplomático de China, Jiechi Yang, en
Hawai, a petición suya. Esa reunión se
produjo en un momento en que
aumentaban las fricciones entre nues-
tros dos países...En lugar de la oferta
de China de arreglar las cosas, escuché
los mismos llamamientos a volver a
dialogar. Para el Partido Comunista
Chino, “diálogo” es solo una palabra
de moda. Es su estrategia para conse-
guir que la otra parte se empantane en
discusiones infructuosas y retrase la     Mike Pompeo en el 1er Foro Think Tank 2022 respondiendo a preguntas en una comunicación bidireccional
acción. Así, el PCC puede continuar       en directo en línea
con sus acaparamientos de poder sin
consecuencias. Mientras tanto, en el
año transcurrido desde esa reunión        dencial estadounidense dijo lo último                diferencia.
todavía no hemos tenido una transpa-      que el PCC quiere que la gente del                      Mi país también tiene mucho
rencia adecuada por parte del PCC....     mundo escuche: El Partido Comunista                  trabajo que hacer. La administración
El partido sigue sin cumplir plena-       Chino no representa al pueblo. Estas                 Biden ha continuado el buen trabajo de
mente su compromiso con el Acuerdo        han sido las primeras vueltas de tuerca              la administración Trump en el Indo-
Comercial de la Primera Fase, como        para dar la vuelta a un gran barco. Hay              Pacífico. Les felicito por ello. El equipo
dijo Yang en China que haría cuando       mucho más que hacer.                                 del presidente está haciendo algunos
me reuní con él.                                                                               movimientos peligrosos que no refuer-
   Mi experiencia como secretario de      Apoyo a los aliados                                  zan la fuerza...El régimen de la RPDC
Estado confirma que la paz también        Hoy en día, en todo el mundo y especí-               parece haber reiniciado las actividades
proviene de la fuerza. Por eso la admi-   ficamente en el nordeste de Asia, las                en sus instalaciones de Yongbyon y
ración de Trump también impuso una        democracias deben continuar con                      hace pocos días Corea del Norte
campaña de máxima presión sobre           estrategias claras, una fuerte disuasión             afirmó haber probado con éxito misiles
Corea del Norte. Restauramos la           y poderosas alianzas. Bajo el mandato                de crucero de largo alcance. Están
presión y la disuasión militar sobre      del presidente Trump, Australia, India,              poniendo a prueba al mundo; están
Irán por la misma razón. Es la única      Japón y Estados Unidos se reunieron                  poniendo a prueba a la Administración
manera de impedir que el régimen de       en el formato cuádruple por primera                  Biden para ver cómo responde, y una
Irán ejecute su violenta agenda revolu-   vez en mucho tiempo y lo hicimos a                   estrategia de paciencia estratégica 2.0
cionaria contra Estados Unidos, Israel    nivel de ministros de Asuntos                        debilitará nuestra credibilidad ante los
y los pueblos de Oriente Medio.           Exteriores por primera vez en la histo-              aliados y socios de todo el mundo que
   En cuanto a China, hemos puesto        ria. Nuestros países tenían diferencias              quieren ver el liderazgo de Estados
en marcha una nueva política de           que superar en muchos puntos, pero lo                Unidos. Dice que Corea del Norte no
dureza por primera vez en la historia.    conseguimos. Tengo la gran esperanza                 es tampoco una prioridad para noso-
El Departamento de Defensa estadou-       de que Corea del Sur y Japón puedan                  tros... Necesitamos especialmente
nidense reforzó nuestra presencia         superar sus diferencias y encontrar la               reforzar nuestros recursos navales,
militar en el Indo-Pacífico. El           mejor manera de cooperar juntos.                     que son fundamentales para contra-
Departamento de Justicia tomó                Por el tiempo que llevo como minis-               rrestar a China en el Indo-Pacífico y
medidas más duras que nunca contra        tro de Asuntos Exteriores, sé que                    apoyar a nuestros aliados, como la
el robo de propiedad intelectual y el     ambas naciones comparten el mismo                    República de Corea. Pase lo que pase,
espionaje chinos. El Departamento de      objetivo de una región indo-pacífica                 la alianza debe estar preparada para
Estado expulsó a los espías chinos de     estable y próspera. La estabilidad                   defender la península de Corea.
Houston [Texas] y reunió a más de         regional no se ve favorecida por unas
sesenta democracias para prohibirle a     relaciones frías entre dos de los aliados            El Sr. Pompeo fue congresista estadoun-
Huawei el acceso a las redes 5G en        más importantes de Estados Unidos.                   idense entre 2011 y 2017, director de la CIA
todo el mundo, y por primera vez          Este es un ámbito en el que creo que el              entre 2017 y 2018 y secretario de Estado
desde 1949, una administración presi-     diálogo puede y va a marcar la                       entre 2018 y 2021.

Diciembre 2021                                                                                                                               11
ENTREVISTA

  Posibilidades para Camboya
  Una entrevista a Chamroeun Sophal

Q—¿Qué opinión tiene la socie-             cual trajo a más de setecientos dele-      creación de un fundamento para
dad camboyana sobre nuestra                gados internacionales de unos cin-         crear un ambiente para el testimonio
iglesia?                                   cuenta países, incluyendo jefes y          a través de la invitación a los líderes
                                           exjefes de Estado, oradores en las         locales, los jóvenes y las personas

L
      a Federación de Familias para la     legislaturas nacionales, miembros          influyentes de diversos sectores,
      Paz y la Unificación Mundial         del Parlamento, figuras de los medios      incluyendo el gobierno, los negocios,
      (FFPUM) en Camboya tiene un          de      comunicación,      académicos,     los medios de comunicación, la reli-
fundamento relativamente pequeño           empresarios, líderes religiosos,           gión, el mundo académico y las ONG
en la sociedad camboyana. A lo largo       mujeres líderes, líderes juveniles, etc.   para participar en seminarios locales,
de los últimos años, hemos trabajado       Además, hubo más de cuatro mil             así como algunos eventos internacio-
estrechamente con un grupo muy             líderes camboyanos, entre ellos            nales organizados por la UPF y por
específico de personas que son fun-        miembros del parlamento, ministros,        Jóvenes y Estudiantes por la Paz
cionarios del gobierno, como jefes de      viceministros, gobernadores, vicego-       (YSP) en Camboya y Asia. La UPF y
aldea, jefes de comuna, gobernadores       bernadores, gobernadores de dis-           YSP-Camboya están a la vanguardia
de distrito y gobernadores provincia-      trito, así como líderes de la sociedad     de la creación del ambiente para el
les y otras figuras del gobierno, a        civil y familias que participaron en la    testimonio, por lo tanto, muchos
través de diversos proyectos, como la      cumbre y en la ceremonia de bendi-         camboyanos aprendieron el Principio
Conferencia de Liderazgo Asiático          ción de ese año.                           de Unificación o el Principio Divino y
(ALC) y el Movimiento de Bendición             Aunque el pueblo camboyano en          no son controvertidos y son bien
de Familias, en particular, en los         todo el país no sabe mucho sobre lo        recibidos.
últimos años, la Bendición del Mesías      que FFPUM-Camboya está haciendo,              Es importante destacar que,
Tribal Celestial a las familias locales.   hay miles y miles de familias y fun-       después de que nuestro presidente
   Un proyecto muy reciente e impor-       cionarios del gobierno local de alre-      regional, Demian Dunkley, llegara a
tante fue la Cumbre Asia-Pacífico          dedor de diez provincias y ciudades        la Región 1 de Asia Pacífico a finales
2019 en Camboya. Sentó una base            de las veinticinco provincias y ciuda-     de 2020 y la Madre Verdadera nom-
fundamental al crear conciencia            des de Camboya que se han conec-           brara al Dr. Tang Kimsruy, un cam-
entre el pueblo camboyano de que           tado con nosotros a través de las cere-    boyano, para servir como vicepresi-
los Padres Verdaderos han estado           monias de bendición de base y los          dente regional de FFPUM-Camboya,
trabajando por la paz mundial en           programas educativos. Están disfru-        se han centrado en el fortalecimiento
todo el mundo. En particular, destacó      tando de la educación y las ceremo-        de los valores familiares y en la
la cooperación de los coanfitriones, la    nias de bendición de los Padres            expansión de la obra de Dios a cada
Federación para la Paz Universal           Verdaderos.                                distrito de la nación, al tiempo que
(UPF) y el Gobierno Real de Camboya            A lo largo de los últimos años, el     aumentan el número de líderes en
(RGC), que organizaron la cumbre, la       trabajo en Camboya comenzó con la          cada campo y cada organización pro-

12                                                                                                                True Peace
El Dr. Yun recibe la Real Orden de Sahametrei en rango de Mohasena de manos del Primer Ministro Samdech Hun Sen en el Palacio de la Paz

                                                      E
videncial, especialmente para nutrir                          l pueblo camboyano es muy                       una persona de alto perfil para
y cuidar a las familias que ya recibie-                       partidario de la reunificación de               que actúe como tercera parte.
ron la bendición en los últimos años                          Corea del Norte y Corea del Sur.                ¿Podría Camboya ser una tercera
y para expandirla a más personas, en                   Los camboyanos suelen pensar que el                    parte para ayudar a Corea del
última instancia, a los dieciséis millo-               pueblo coreano debe unificarse                         Norte y Corea del Sur?
nes de camboyanos.                                     porque es una sola tierra coreana, un

                                                                                                             L
                                                       solo pueblo coreano, una sola lengua                         a mediación ha sido un método
Q—¿Habla usted con los que no                          coreana y una sola cultura coreana. A                        instrumental para prevenir,
son miembros sobre el deseo de                         una Conferencia Internacional de                             gestionar y resolver conflictos.
nuestra iglesia de la reunificación                    Liderazgo organizada por la UPF-                       Camboya       puede      desempeñar
de Corea?                                              Internacional en cada región sobre el                  algunos papeles importantes, tanto
                                                       tema “Hacia la Reunificación Pacífica                  como mediador como facilitador, en

A
        raíz de los recientes aconteci-                de la Península de Corea: Creando las                  un proceso de paz, especialmente
        mientos providenciales, espe-                  bases para un mundo unificado,                         para la reunificación pacífica de la
        cialmente el trabajo por la reu-               mejores prácticas en la diplomacia de                  Península de Corea. Como mediador
nificación en la Península de Corea,                   la vía II y perspectivas para el desarro-              y facilitador, Camboya tiene una
los miembros camboyanos y los diri-                    llo económico y la paz”, Camboya                       serie de herramientas que puede uti-
gentes han estado trabajando estre-                    invitó a muchos participantes de cada                  lizar y ofrecer, desde las relaciones
chamente para alinearse con el deseo                   campo de los pilares de la UPF para                    históricas con ambas Coreas hasta
y la dirección de la Madre Verdadera.                  promover la reunificación de la penín-                 ser proveedor de alimentos a Corea
Aunque este tema no es bien recibido                   sula coreana. Se mostraron profunda-                   del Norte. Podemos utilizar diferen-
por la ciudadanía en general en                        mente interesados y conmovidos por                     tes enfoques y vías de diplomáticas.
Camboya, es bien recibido y discu-                     el foro para la reunificación. Quieren
tido entre académicos, políticos, aca-                 ver a las dos Coreas unidas como una                   Q—¿Cree que la dolorosa historia
démicos e instituciones de pensa-                      sola de nuevo y eventualmente ver el                   de Camboya (1975-1979) es
miento a través de varios esfuerzos                    mundo de la verdadera paz.                             parte de la razón por la que su
como el Rally de la Esperanza orga-                                                                           primer ministro se muestra
nizado por la Sede Internacional y                     Q—Ban Ki-moon escribió: “La                            comprensivo con el sufrimiento
eventos locales organizados por las                    mediación es uno de los métodos                        de los habitantes de las divididas
iglesias locales.                                      más eficaces para prevenir, ges-                       Corea del Norte y del Sur?
                                                       tionar y resolver conflictos. Sin

                                                                                                             C
Q—¿Cómo responde la gente en                           embargo, para ser eficaz, un                                   amboya es un país de gran
general a la idea de la                                proceso de mediación requiere                                  riqueza cultural e histórica. El
reunificación?                                         algo más que el nombramiento de                                cenit de la historia de Camboya

Diciembre 2021                                                                                                                                     13
Q—¿De qué manera pudo apoyar
                                                                                                   al Dr. Yun durante su estandía
                                                                                                   en Camboya?

                                                                                                   L
                                                                                                         a reunión en sí es una reunión
                                                                                                         de alto nivel entre el Dr. Yun y el
                                                                                                         Primer Ministro de Camboya.
                                                                                                   Hubo muchos meses de preparación
                                                                                                   y jeongseong por parte de la Madre
                                                                                                   Verdadera. Pude asistir en todo lo
                                                                                                   solicitado a la UPF y al gobierno cam-
                                                                                                   boyano como mediador local. Como
                                                                                                   representante       de    los     Padres
                                                                                                   Verdaderos en Camboya, apoyé com-
                                                                                                   pletamente al Dr. Yun con absoluta
                                                                                                   fe, absoluto amor y absoluta
                                                                                                   obediencia.
                                                                                                      Siempre estamos rezando para
                                                                                                   que el Dr. Yun pueda compartir la
                                                                                                   visión y el amor de la Madre al
                                                                                                   pueblo camboyano a través del jefe
                                                                                                   de gobierno. Tuve esta increíble
                                                                                                   oportunidad de ver y servir al
El Dr. Yun mostrando la Real Orden de Sahametrei en rango de Mohasena que recibió en su visita a   representante de la Madre mientras
Camboya
                                                                                                   estaba en Camboya y es una gran
                                                                                                   bendición para la Camboya celes-
fue la era de Angkor (siglos IX-XV).                   Samphan (en representación de la            tial, las naciones de la ASEAN, la
Sin embargo, debido a muchas inva-                     Kampuchea         Democrática,       los    Asia Pacífico celestial, una Corea
siones extranjeras y disputas políti-                  Jemeres Rojos).                             celestial unificada y un mundo
cas internas, que debilitaron a                           En un reciente artículo publicado        celestial unificado.
Camboya, finalmente la época más                       por el Phnom Penh Post, el Primer              Durante el tiempo que el Dr. Yun
oscura fue entre 1975 y 1979, cuando                   Ministro camboyano afirmaba que             estuvo en Camboya, con el
más de dos millones de camboyanos                      “a pesar de los Acuerdos de Paz de          jeongseong de los miembros y las
inocentes fueron asesinados. Esta                      París del 23 de octubre de 1991, la         familias bendecidas, pude apoyar
dolorosa historia es lo que más temen                  guerra civil en Camboya se había            en la coordinación con los funciona-
los líderes camboyanos y su pueblo.                    prolongado entre las fuerzas guber-         rios del gobierno, con la Asamblea
Así, tras largas décadas de dolor y                    namentales y el bando de Kampuchea          Nacional de Camboya, con el
sufrimiento, en 1991, Camboya inició                   Democrática, dirigido por Pol Pot”. El      Instituto Visión Asiática (AVI),
un nuevo camino a través del                           Post añadió que “bajo la estrategia de      donde funciona la secretaría del
Acuerdo de Paz de París para resol-                    Hun Sen de “win-win”, la guerra             Think Tank 2022, y con algunos tra-
ver su conflicto político interno y con                civil llegó a su fin en 1998, cuando        bajos específicos y asuntos urgentes
un gran apoyo de las Naciones                          Camboya alcanzó la plena paz y              que debían ser tratados en el terreno,
Unidas para acoger las primeras elec-                  prosperidad hasta hoy”. De hecho,           para que el trabajo pudiera dar sus
ciones democráticas durante la pos-                    este es el legado y la marca del primer     frutos, sin embargo, creo que todo el
guerra para formar un gobierno del                     ministro camboyano Samdech Hun              trabajo y los éxitos tuvieron lugar
pueblo camboyano, por el pueblo                        Sen, que reunió a todas las partes res-     sobre la base del amor, el jeongseong
camboyano y para el pueblo cambo-                      ponsables en la mesa para negociar y        y la inversión de la Madre
yano. Hubo cuatro figuras importan-                    terminar la disputa política interna        Verdadera. Fue un milagro revelado
tes en todos los esfuerzos por llevar a                de Camboya. En este sentido, creo           a Camboya.
Camboya a una nación pacífica,                         que el primer ministro camboyano               Como representante de los Padres
empezando por el Acuerdo de Paz de                     quiere contribuir a la construcción de      Verdaderos, así como de las familias
París en 1991: el ex rey Norodom                       la paz y a la resolución del conflicto      bendecidas y los miembros de
Sihanouk (en representación del                        nacional para la reunificación en la        Camboya, estamos deseando ver a la
Movimiento              FUNCINPEC),                    península de Corea y también para el        Madre Verdadera todo el tiempo. La
Samdech Hun Sen (en representa-                        escenario mundial. De hecho, es muy         visita oficial del Dr. Young-ho Yun a
ción del Gobierno Real de Camboya),                    sorprendente ver cómo la visión de la       Camboya trae la fortuna celestial al
el Honorable Sr. Son San (en repre-                    Madre Verdadera y las obras del             país, especialmente, dado que la
sentación del Frente de Liberación                     Primer Ministro de Camboya están            Madre Verdadera lo envió a
Nacional del Pueblo Jemer (KPNLF),                     conectadas entre sí en esta historia        Camboya. Podemos ver el corazón y
y el Secretario General Khieu                          moderna.                                    el amor de la Madre hacia Camboya.

14                                                                                                                               True Peace
Ceremonia de firma del Protocolo de Cooperación entre el Comité Organizador del Reino de Camboya, la FFPUM y la UPF

Como coordinador local, hice todo lo                  amada Madre Verdadera durante                          importantes para Camboya ya que
que me pidieron ambas partes, la                      muchos años. Nuestra amada Madre                       ahora ha sido elegida como una
UPF y el Gobierno de Camboya,                         Verdadera hizo una promesa, de                         nación central en la región de Asia
como el seguimiento y la confirma-                    brindarle una ofrenda nacional sus-                    Pacífico, especialmente por el bien de
ción. Estoy muy agradecido a Eknath                   tancial a Dios, por lo que comenzó a                   una Corea celestial unificada y por
Dhakal, el presidente de la Federación                trabajar más allá de sus limitaciones                  un mundo celestial unificado. A
para la Paz Universal.                                físicas.                                               través de la reunión con el Primer
                                                          La visita del Dr. Yun para reu-                    Ministro de Camboya, pudimos ver
Q—Por favor, cuente la historia                       nirse con el Primer Ministro de                        su sonrisa y su cálida bienvenida a la
de la visita del Dr. Yun y el resul-                  Camboya tuvo lugar en base a las                       Madre Verdadera con un corazón de
tado de la misma con todo el                          grandes obras de nuestra amada                         piedad filial. Camboya es una nación
detalle que pueda.                                    Madre Verdadera, que invirtió en                       de piedad filial; somos una nación
                                                      Camboya a través de la Cumbre de                       que enfatiza el respeto a nuestros

E
       s mi mayor honor conocer y                     Asia Pacífico en Nepal en 2018, la                     padres. La Madre Verdadera es la
       servir al Dr. Yun, el represen-                Cumbre de Asia Pacífico en                             Madre del universo, la Madre de la
       tante de la Madre Verdadera, al                Camboya en 2019 y la Cumbre                            paz y la hija unigénita que está pre-
visitar Camboya con un propósito                      Mundial en Corea en 2020. También                      sente en la tierra. Todos debemos
mayor, especialmente para realizar la                 está conectado con el trabajo que                      convertirnos en hijos o hijas filiales y
península coreana celestial unifica-                  nuestra amada Madre Verdadera                          unirnos a ella.
day para establecer el Cheon Il Guk                   invirtió en Camboya hace muchos                           Como representante de las fami-
sustancial en Camboya. Pude sentir                    años a través de la providencia del                    lias bendecidas de Camboya, a los
el mayor amor y bendición de nuestra                  mesianismo tribal mediante el cual                     miembros y los líderes nos gustaría
amada Madre Verdadera al ver a su                     cientos de familias bendecidas de                      transmitir nuestro amor y saludos de
hijo, el primer ministro de Camboya                   Camboya, Japón, Corea y otros alre-                    corazón a nuestra querida Madre
y a todos sus hijos que anhelan a la                  dedor del mundo, vertieron sus                         Verdadera. Rezamos para que la
Madre Verdadera. El pueblo cambo-                     recursos y ofrecieron su jeongseong                    Madre Verdadera goce de buena
yano está muy agradecido a la Madre                   para apoyar la providencia en                          salud, tenga una larga vida y que su
Verdadera por todo.                                   Camboya, así como a través del                         amor abrace al mundo entero. ¡Madre
   La visita del Dr. Yun a Camboya es                 corazón inmutable de amor de cada                      Verdadera. La echamos de menos y
algo más grande que la propia                         familia bendecida camboyana,                           la queremos mucho!
Camboya y la Región Asia-Pacífico 1.                  miembros y líderes unidos con la
Sentí que esto era realmente un                       visión de la Madre Verdadera.
milagro y que sucedió debido a la                         Estas grandes obras son espiritual                 El Sr. Chamroeun Sophal es presidente de
inversión y el jeongseong de nuestra                  y físicamente son crucialmente                         FFPUM-Cambodia.

Diciembre 2021                                                                                                                                    15
FORO DE PAZ

      Una Perspectiva Sobre la Unificación
           de la Península de Corea
              Desde el punto de vista ruso

                    Por Alexander Vorontsov

16                                            True Peace
¡E             stimados      colegas
               amigos! En primer lugar,
               me apresuro a enfatizar
               el enorme papel y la con-
tribución al movimiento internacional
                                        y

en apoyo de la unificación de Corea y,
en particular, la organización del 5°
Foro de Paz sobre la Corea Celestial
Unificada por la Madre de la Paz, la
Dra. Hak Ja Han Moon. .
   Por supuesto, me gustaría expresar
mi más profundo agradecimiento por
esta amable invitación a participar en
este foro del 30 de octubre y desearles
un gran éxito. Considero que la opor-
tunidad de hablar en este extraordina-
rio evento es un gran honor para mí.
   Una de las implicaciones más
importantes del foro actual es que se
trata de la confirmación de que este
tema es “sagrado” para los surcorea-
nos y norcoreanos y que está nueva-         Jefe del Departamento del Instituto de Estudios Orientales de Corea y Mongolia de la Academia de Ciencias
mente en el centro de la atención inter-    de Rusia; miembro del Consejo Científico; fundador del Consorcio Internacional de Iniciativas Públicas del
nacional. Sin duda, el camino hacia la      Desarrollo del Noreste
unificación coreana es difícil y
tortuoso.
   Sin embargo, las realidades de la        daridad intercoreana sonaba aún más                    armadas ... Nuestro archienemigo es la
futura unificación permanecen inalte-       fuerte que antes.                                      guerra en sí misma, no Corea del Sur,
radas. Si se desea simplificar la des-                                                             Estados Unidos o cualquier otro estado
cripción, solo hay dos formas: unifica-     El archienemigo de Corea del Norte                     o fuerza específicos “. Declaraciones
ción pacífica y unificación no pacífica.    Desafortunadamente, este proceso                       pacíficas tan importantes de los líderes
Hablaré del enfoque ruso. Rusia apoya       pacífico se interrumpió después de la                  surcoreanos y norcoreanos son motivo
firmemente el enfoque pacífico.             Cumbre de Hanoi en febrero de 2019                     para que tengamos la esperanza de
Creemos que el intento de realizar el       en las conversaciones entre la RPDC y                  que se reanuden las conversaciones
enfoque no pacífico puede conducir a        los EE. UU. Sin embargo, ahora vemos                   intercoreanas que conduzcan a una
una catástrofe para toda la península       señales alentadoras de que ambas                       posible reunión de los líderes norco-
de Corea.                                   partes en Corea del Norte y en Corea                   reanos y surcoreanos, que Rusia apoya
   Desde 2018, apreciamos y disfruta-       del Sur están haciendo esfuerzos para                  mucho.
mos el hecho de que se superó la aguda      reiniciar este diálogo. En su discurso                    Me gustaría enfatizar por qué Corea
crisis militar en la península de Corea     en el 76° período de sesiones de la                    es tan importante para Rusia. La res-
de 2017, la situación político-militar en   Asamblea General de las Naciones                       puesta es bastante simple. Rusia y
la península de Corea dio un giro en U      Unidas del 21 de septiembre, el presi-                 Corea        son     países      vecinos.
de la guerra a la paz y la situación        dente Moon hizo un nuevo llama-                        Compartimos la misma frontera. La
comenzó a acelerarse a toda máquina.        miento a la comunidad mundial. Instó                   seguridad y la estabilidad en la penín-
cuando se trató de política y diploma-      a la comunidad internacional y a los                   sula de Corea son parte integral de la
cia en lugar de métodos militares.          primeros cuatro países principales                     seguridad de la frontera rusa. Por el
   A partir de la Cumbre Intercoreana,      (Estados Unidos, Corea del Norte y                     contrario, la inestabilidad en la penín-
la “cumbre” durante un período bas-         China junto con Corea del Sur) a                       sula de Corea y la posibilidad de un
tante largo se ha convertido en un          abordar los problemas de la península                  gran conflicto militar son una amenaza
símbolo que caracteriza la situación en     de Corea tomando medidas para                          directa para el terreno y la frontera
la península de Corea. Durante la           declarar el fin de la Guerra de Corea.                 rusos.
visita triunfal a Pyongyang del presi-         También es notable que esta vez se                     Desde el comienzo mismo de las
dente de la República de Corea, Jae-in      escuchó este llamamiento y provocó                     relaciones Rusia-Corea, desde la
Moon, del 18 al 20 de septiembre de         una reacción positiva en Pyongyang.                    segunda mitad del siglo XIX hasta
2018, se firmó la Declaración Conjunta      La hermana del líder de la RPDC,                       ahora, el principal interés y objetivo de
de Pyongyang de septiembre de 2018,         Yo-jong Kim, lo calificó como “una                     la política rusa con respecto a la penín-
que incluye muchos acuerdos impor-          sugerencia interesante y una buena                     sula de Corea ha sido constante. Rusia
tantes en diversas áreas e incluso uno      idea”. Recientemente, el 11 de octubre,                apoya la prosperidad en la península
extremadamente importante en el             el propio Jong-un Kim enfatizó en un                   de Corea y apoya la existencia del
ámbito militar. Lo que sorprendió a los     discurso en una exhibición de defensa,                 estado coreano como independiente,
observadores de la situación en Corea       “Quiero reiterar que Corea del Sur no                  unido y amigo de Rusia.
fue el hecho de que el tema de la soli-     es el objetivo de nuestras fuerzas                        Rusia lo demostró a finales del siglo

Diciembre 2021                                                                                                                                      17
También puede leer