14 de Marzo 2021 IV Domingo de Cuaresma
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
14 de Marzo 2021 IV Domingo de Cuaresma
Reflexiones sobre el Evangelio
del día de hoy
JOHN 3:14-21
Porque tanto amó Dios al mundo que dio
su único Hijo, para que todo aquel que
cree en él no puede perecer
pero podría tener vida eterna. (v.3: 16)
Una lectura superficial del Evangelio en su conjunto
puede dar la impresión de que el mundo es malo. Esa
no era la mente del autor. El mundo de las personas,
aunque constantemente desfigurado por ellos, es ama-
do por Dios. Las personas, sin embargo, pueden y
deben optar por creer o no creer en ese amor. Aque-
llos que eligen Los incrédulos también optan por re-
nunciar a la vida y, a menudo, se convierten en perse-
guidores de aquellos que optan por creer. Dios acepta
las decisiones de las personas, pero sus decisiones no
afectan la determinación de Dios de amar incondicio-
nalmente....
... Para abrirse al poder creativo del amor de Dios, la
gente necesita creer en Jesús. Necesitan creer que Je-
sús verdaderamente revela en forma humana el gracia
y misericordia del Dios incognoscible. Aquellos que
se confían a Jesús experimentan la vida eterna. Aque-
llos que se niegan a confiar en Dios la revelación en
Jesús se cierra efectivamente a la vida genuina, con el
resultado de que perecen. La vida eterna es esencial-
mente vida vivida con Dios. No es una posesión de
una vez por todas; de hecho, no está poseído en abso-
luto. Más bien, el Dios amoroso posee al creyente. A
medida que los creyentes se entregan a ese amor, se
van transformando gradualmente y cada vez más. El
proceso comienza ahora y continúa más allá de la
muerte hasta la eternidad.
DECLARACIÓN DE LA PARROQUIA:
En peregrinación al Reino de Dios, nuestra misión es demostrar la presencia y el amor de Dios a través de: La
adoración en comunidad, proclamando la Buena Nueva, sirviendo al prójimo y gozando de actividades que están
centradas en Cristo. Bajo la Guía del Espíritu Santo nos comprometimos a compartir nuestro tiempo, nuestros
talentos y nuestros tesoros para cumplir con la voluntad de Dios en nuestra Parroquia San Rafael.
1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764
Tel 479-756-6711 Fax 479-756-8818 www.straphaelcc.org email: info@straphaelcc.org Facebook @StRaphaelNWA
Horario de Oficina Parroquial: Lunes—Jueves 9:00am-5:00pm, Viernes Cerrado
BIENVENIDOS A LA PARROQUIA DE SAN RAFAEL
Lo invitamos a que sea miembro de nuestra parroquia. ¿Es usted nuevo en San Rafael? Por favor pase por la ofici-
na para registrarse como miembro o también www.straphaelcc.org/documents
¿Por qué registrarse? Si desea casarse, bautizar, inscribir a sus hijos en catecismo, ser padrino/madrina, o necesi-
tan una carta para (inmigración, escuela, policía, para bautizar en otra parroquia etc.), todo eso requiere ser un
miembro inscrito activo de la iglesia. Así que lo animamos a que venga tan pronto como sea posible a inscribirse
en nuestra parroquia.
Reflección del Mes
Marzo
Transmisión de 2021
Alégrate en el
Misas en vivo Señor
Poncio Pilato...tomó
Los domingos por agua y se lavó las manos Lecturas del Día
Facebook delante de la multitud, Lunes 15 de Mar.
Misas a las diciendo, “Soy inocente 1.° Lectura: Is 65, 17-21
de la sangre de este jus- Salmo: 29, 2 y 4. 5-6. 11-12a y 13b
10:30a.m. (Ing.) to; !Allá vosotros!” Evangelio: Jn 4, 43-54
12:30 p.m. (Esp.)
-Mateo 27:24 Martes 16 de Mar.
1.° Lectura: Ez 47, 1-9. 12
Salmo: 45, 2-3. 5-6. 8-9
Evangelio: Jn 5, 1-16
No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, Miércoles 17 de Mar.
1.° Lectura: Is 49, 8-15
presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. (Filipenses 4:6)
Salmo: 144, 8-9. 13cd-14. 17-18
—Msgr. Scott Friend— Sherry Pianalto—Mary England—Andrew Lampe—Barbara Hancock —Jack Ledbetter—
Sherry Ledbetter—Steven Horn—Jim Swearinging—Lynda Duncan —Carol Ann Schlinger—Edward Allred—Dean 2.° Lectura: Jn 5, 17-30
Cannon—Dr. Vladimir Laroche —Scott Yankowy—Jean Bryant—Shirley Witt — Kathy Kretschmer—Evelyn Gonza-
les —Betty Lataxes—David Knight—Hannah Smith—Cheryl Bakewell—Harold Theodore Franklin —James Gar-
rett—Derek Ceola—Kelsey Llamas—Maureen Gruich—Rose Bambula —Andy Cardiel—Nicole Conoway—Amy Jueves 18 de Mar.
Smith—Mike Brugger —Michelle Haines —Ernie Deines —Gretchen & baby Engledowl——Kathy Lea—Lynn 1.° Lectura: Ex 32, 7-14
Prochaska —Lynn Prochaska—Conception Hernandez—Elaine Kadow Salmo: 105, 19-20. 21-22. 23
Oremos por nuestras tropas, en especial por: Evangelio: Jn 5, 31-47
—Samuel Atkinson, PV2—Arturo Rodriguez, CPL—Sgt. Jeff Mader—Sgt. Jon Mader —Lcpl Jarod Mader—Spec.
Michael Gray—PVT. Captain Nathan Brown—David G. Hill, W5 —PFC Christopher Sharp—Michael G. Jaro, Pvt.— Viernes 19 de Mar.
Jerod Dalke, PVT—Sgt, Malachi Bucao —Brandon Hayes, Spc—Jeremy Riedel, PVT.—Cpl Christopher Main—Lt. 1.° Lectura: 2 Sm 7, 4-5. 12-14. 16
Greg Abide —Spc Medic, Fredrick Tober—Mark Pittman, PFC.—1LT Kyle Rudolph —PO3 Chris Rudolph —Aaron Salmo: 88, 2-3. 4-5. 27 y 29 14 y 17
Wolfe, A1C—Bryan Phillips, PO 1C.—Lt. Richard Carter—Sgt. James Lee —Capt. Benjamin Gonzalez—Jorge Gon- Evangelio: Mt 1, 16. 18-21. 24
zalez, PVT.—Andrew Swalley, PFC.—Josh Hall, A1C —Cadet Isaac Antony—Midshipman Megan LaMendola—Sgt.
Ellen Cox—Julia M. Puma, AMN —Cadet Corin Mellone—PVT. Jonathan Crawford
Sábado 20 de Mar.
1.° Lectura: Jer 11, 18-20
Oren por nuestros seminaristas de nuestra Diosesis de Little Rock: Jaime Nieto Salmo: 7, 2-3. 9bc-10. 11-12
Y por los postulantes a Diaconos: Oscar Lopez, Rob Phillips, Eduardo Andrade, Luis Sanchez Evangelio: Jn 7, 40-53
La intención del Papa de — Marzo — Domingo 21 de Mar.
1.° Lectura: Jer 31:31-34
Sacramento de la reconciliación Salmo: 51:3-4, 12-15
Oremos para que podamos experimentar el sacramento de la reconciliación. 2.° Lectura: Ef Heb 5:7-9
con renovada profundidad, para saborear la infinita misericordia de Dios. Evangelio: Jn 12:20-33
RECORDATORIO
Nuestros sacerdotes son llamados al hospital a menudo,ya sea para uno de nuestros feligreses o no. Cada parroquia es responsable del
hospital en su ciudad, por lo tanto:
San Rafael y San José, TT: cubrirán
NW Medical, Willow Creek, Children’s y Mercy en Elm Springs
Llame o solicite al hospital que llame a la parroquia de la ciudad correspondiente. Gracias
Párroco: Vicarios: Diáconos: Religiosas:
Rev. John Connell Rev. Daniel Ramos Chuck Marino Hna. Deyanira
Rev. Jon Miskin Dan Cashman Hna. Minerva
Jesús Ramos Hna. Sandra
Mensaje del Párroco
Resumen de los próximos cambios a medida que nuestra parroquia comience.
Todos los protocolos sobre máscaras, distanciamiento social y lavado de manos siguen vigentes.
HSemana Santa 2021: Este año, el Domingo de la Pasión y el Triduo Pascual se celebrarán públicamente a diferencia del año pasado. Publi-
caremos el calendario en aproximadamente una semana. Esto es lo que puede esperar para 2021 en San Rafael:
Domingo de Ramos: Tendremos palmas, pero no procesiones. Seguiremos con la simple bendición antes de la misa. Podríamos celebrar
las misas de las 8:30 am y las 12:30 pm en español afuera para dar cabida a las multitudes más grandes de lo normal que anticipamos.
El clima será un factor importante en la decisión.
Jueves Santo: Normal, pero sin el lavado de pies.
Viernes Santo: Normal, pero reverenciar la cruz solo será un arco; sin tocar ni besar la cruz.
No habrá Estaciones de la Cruz en vivo este año.
Sábado Santo: La Vigilia continuará con normalidad.
Domingo de Resurrección: Las misas serán habituales.
Misas sacramentales: Las misas de Primera Comunión y Confirmaciones se llevarán a cabo esta primavera. Consulte con nuestra oficina de
catecismo para obtener más información.
Ordenación diaconal de José Jaime Nieto: Tendrá lugar el viernes 21 de mayo a las 6:00 PM.
Misas de Quince Años: Se reanudará a partir de julio.
Summerfest: Se pospondrá hasta el verano de 2022. Tengo muchas ganas de que podamos celebrar a lo grande y 2021 todavía no es el año.
LA INFORMACIÓN RESTANTE ES SÓLO UNA SUGERENCIA SOBRE CUÁNDO DEBEMOS PODER REANUDAR.
Grupos de jóvenes: Deberían poder reanudar las actividades esta primavera.
Grupos parroquiales pequeños: Deberían poder reanudar las reuniones esta primavera.
Grupos de Ministerios: Deberían poder reanudar sus reuniones en julio.
Grupos grandes: (Renovación, Fuerza Transformadora, Campamentos y Retiros y Cursillo)
Los talleres de liderazgo se llevarán a cabo este verano.
Un retiro de liderazgo se llevará a cabo en septiembre.
Los grupos deberían poder reanudar las reuniones semanales a mediados de octubre.
Clases de RCIA: Se reanudarán las clases en persona en septiembre.
Aún queda mucho por determinar para avanzar y reiniciar el ministerio en San Rafael, especialmente en lo que respecta a las actividades de
verano y otoño. Les daré una actualización en unos meses. Tengan en cuenta que todo lo anterior debe hacerse con los protocolos que tenemos
actualmente hasta el momento en que escuchemos de manera diferente. Además, la línea de tiempo siempre está sujeta a cambios. - Padre
John
-Padre John
ENTRENAMIENTO PARA MONAGUILLO
Jueves
25 de marzo 2021
A las 7:00 pm en la iglesia
Para todos los servidores in-
teresados nuevos y existentes. Los
monaguillos deben haber recibido
su primera comunión.
Misioneras de la Caridad de
Maria Inmaculada
El papel de la mujer en la Biblia
Hubo mujeres, que tuvieron actitudes valerosas y tomaron sus propias decisiones. Actitudes y acciones tan importantes
que valió la pena plasmarlas en la narrativa bíblica, porque de alguna forma, aportaron a la salvación del pueblo ya elegido
por Dios, o porque perpetuaron la vida de algún elegido de Dios para cumplir algún propósito. Ellas demuestran que la
valentía, la fuerza, la fe, la sabiduría, la toma de decisiones y hasta la estrategia militar, no son características y prácticas
del género masculino, sino que son acciones que el ser humano puede lograr a cabalidad. María es sin duda uno de los
ejemplos más dicientes en la historia bíblica, al hacer referencia de las características que una dama puede poseer de-
mostró ser valiente, decidida y abnegada. Se añade a esto, que es una mujer temerosa de Dios, que confía en su Padre así
la situación sea aparentemente desfavorable, y es también una joven capaz de tomar las riendas de su vida y decir “sólo
necesito a Dios para continuar”. Jesús comprende la vocación peculiar de la mujer a la vida y al amor, capaz de suscitar
en ella los más nobles sentimientos e ideales. Por eso siempre apela a lo mejor que hay en la mujer: su anhelo de un
amor que le permita realiza su vocación sobrenatural y eterna. Jesús no echa en cara a la mujer su vida ni su pecado, sino
que la conduce de la mano misericordiosamente, para que ella reconozca su situación y su error, y vuelva a la vida nueva.
Jesús da a entender que sólo el amor de la madre, la pureza del alma virgen y la capacidad de sufrimiento del corazón fe-
menino fueron capaces de compartir la inmensidad del sufrimiento del Hijo de Dios. Dar gracias al Señor por su designio
sobre la vocación y la misión de la mujer en el mundo se convierte en un agradecimiento concreto y directo a las mujeres,
a cada mujer, por lo que representan en la vida de la humanidad. Te doy gracias, mujer-madre, que te conviertes en seno
del ser humano con la alegría y los dolores de parto de una experiencia única, la cual te hace sonrisa de Dios para el niño
que viene a la luz y te hace guía de sus primeros pasos, apoyo de su crecimiento, punto de referencia en el posterior ca-
mino de la vida. Te doy gracias, mujer-esposa, que unes irrevocablemente tu destino al de un hombre, mediante una rela-
ción de recíproca entrega, al servicio de la comunión y de la vida. Te doy gracias, mujer-hija y mujer-hermana, que apor-
tas al núcleo familiar y también al conjunto de la vida social las riquezas de tu sensibilidad, intuición, generosidad y cons-
tancia. Que María, Reina del amor, vele sobre las mujeres y sobre su misión al servicio de la humanidad, de la paz y de
la extensión del Reino de Dios.
El Ministerio de Escucha y acompañamiento te sigue invitando a dejarte acompañar, principalmente en estos momentos de in-
certidumbre, no estás solo si estamos aquí es por ti. Religiosas Misioneras de la Caridad de Maria Inmaculada.
Todos los Viernes
de Cuaresma
6:30pm
Despensa de alimentos
Una vez más, Saint Raphael está organizando un Drive Through Food Give Away durante el
mes de marzo.
Distribuiremos cajas de alimentos no perecederos y necesidades del hogar. Cualquiera que pueda
donar papel higiénico y / o jabón en barra, por favor tráigalo y déjelo en el vestíbulo dentro o al
lado de las cajas de madera afuera de la oficina principal.
A medida que hacemos la transición a Spring, planeamos brindar
opciones más saludables para nuestros clientes de la despensa de ali-
mentos. Aquellos que tienen jardines, por favor considere plantar una
o dos filas para nuestra despensa de alimentos. Los productos frescos
son muy apreciados por nuestros clientes y siempre escasean.
Además, necesitamos leche estable en almacenamiento
(preferiblemente líquida en caja en lugar de en polvo). También hay
una solicitud constante de pañales.
¡Gracias por tu generosidad!
¡SE NECESITA DESESPERADAMENTE! BOTELLAS DE DETER-
GENTE DE LAVANDERÍA VACÍAS
La Sra. Yates ha proporcionado detergente líquido para la ropa
para nuestra despensa de alimentos desde hace algún tiempo.
Ella tiene el problema de necesitar más recipientes para
ponerlo. Cualquiera que pueda traer botellas de detergente para
ropa vacías, ¡POR FAVOR HAGALO! Esta es una nece-
sidad familiar esencial para nuestras familias y estamos
agradecidos de tener un miembro dispuesto a proporcionar esto
a nuestra comunidad. Puede dejar los contenedores fuera de la
oficina principal. ¡Gracias!
Muchas gracias por su apoyo a esas familias que luchan
a través de este tiempo desafiante.
Para programar una cita, llame al 479-756-6711.
Gracias por su generosidad a la iglesia.
Cuando llene un sobre para su donación, trate de llenar cuanta mas información se pueda. Por favor incluya
su nombre completo, dirección y numero de teléfono. Así obtendrá el crédito apropiado de su donación.
Ministros Extraordinarios
Sagrada Comunión
Marzo 21
V Domingo de Cuaresma
Misa 7:00 AM
Adriana Pérez
J. Carmen Pérez
Rosalba Herrera
Misa 8:30 AM
El Domingo 14 de Marzo de 2021 a las 02:00 de la madrugada Dc. Ramos
pasarán a ser las 03:00 horas, y tendremos que adelantar Juan Chagoya
una hora todos los relojes.
Honre a sus se- Ernesto Peña
res queridos y Misa 12:30 PM
ayude a reducir Dc. Ramos
nuestra deuda David Ambriz
Lorena Ambriz
de construc-
ción al mismo Misa 5:00 PM
NUEVO ADORNO DE VIDRIO TINTADO tiempo. Marta Merlos
Yolanda Garcia
LLEGANDO PRONTO Llame a la ofi- Zulma Ruiz
cina de la igle-
sia para obte- Misa 7:00 PM
Alejandra Lopez
ner más deta- Oscar Lopez
lles. María Elena Salmerón
Llame o envíe un correo electrónico a la tienda de regalos
Para reservar THE RESURRECTION
(Cantidad limitada pedida)
Además, ¡aún puedes disfrutar de un 20% de descuento en libros de Cuaresma!
Ven a vernos para navegar por nuestro stock completo de artículos,
o contáctanos
479.756.6711 ej. 236
giftshop@straphaelcc.org
Estaremos encantados de recibir su pago por teléfono.
¡o reserva una copia de tus favoritos!
Horarios de la tienda
Lunes a jueves - 10: 00-5: 00, VIERNES - CERRADO
Sábado - 9: 00-5: 00, Domingo - 9: 30-2: 30
Horario semanal de Misa y Reconciliación La Capilla de la Adoración reabrirá el lunes 18 de mayo.
San Rafael (Springdale)
DÍA HORARIO EVENTO PADRE INTENCIÓN Lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
Lun, 15 Sábado y Domingo: cerrado
de Mar. Noon Mass CANCELADA
+ Victor & Aurelia (también estará cerrado en días festivos y
8:30am Mass P. Ramos Espinoza cuando la oficina está cerrada)
Mar, 16
de Mar. 5:00pm Conf P. Miskin N/A Habrá un nuevo código para ingresar a la
6:00pm Misa P. Miskin Almas del Purgatorio capilla Solo se permiten 3 adoradores a la
12:00pm Misa P. Miskin Gonzálo Gallegos vez. Póngase en contacto con Sra. Suzanne Chipollini (habla
Mier, 17 español) (479)879-0762. Para registrarse durante una hora o
de Mar.
5:00pm Conf P. Ramos N/A
para recibir el código si ya tiene una hora asignada.
6:00pm Mass P. Ramos + Barbara Yada
8:30am Mass P. Ramos + Culas Family La iglesia todavía estará disponible para orar en silencio
Jue, 18 5:00pm Conf P. Miskin N/A
de Mar. +Samuel & J. Dolores
6:00pm Misa P. Miskin Hernandez
Vie, 19 8:30am Mass CANCELADA
de Mar. 12:00pm Misa CANCELADA
9am-10am Conf P. Ramos / P. Miskin
Sab, 20
de Mar. 3:00pm Conf P. Connell N/A
4:00pm Mass P. Connell + Leo Erman
7:00am Mass P. Ramos Members of the Parish
Dom, 21 + Roberto & Rosa
de Mar. 7:00am Misa P. Miskin Soto
S.I. Ramirez Her-
8:30am Misa P. Miskin nandes Family
10:30am Mass P. Miskin + Loraine Monroe
S.I. Paulino & Trini-
12:30pm Misa P. Connell dad Patino
5:00pm Misa P. Connell + Andres Cardenas
+ Josefina & Jose
7:00pm Misa P. Connell Solis
Horario semanal de Misa y Reconciliación San José (Tontitown)
HORA- EVEN-
DÍA PADRE INTENCIÓN
RIO TO
Lun, 15
de Mar. No Monday Masses
Mar, 16
5:30pm Mass Fr. Connell +Marlene Piazza
de Mar.
Mier, 17
+Deloris Peacy
de Mar. 7:30am Mass Fr. Connell
Jue, 18
+Ernie Deines
de Mar. 7:30am Mass Fr. Connell
Vie, 19
+Thomas P. Bevins
de Mar. 7:30am Mass Fr. Ramos
Sab, 20 3:00pm Conf Fr. Ramos N/A
de Mar. 4:00pm Mass Fr. Ramos +Pete Pianalto
Dom, 21
de Mar. 9:00am Mass Fr. Ramos All Parishioners
Reporte Financiero
Próximas Segundas Colecciones Colectas
Semana Del mes a la Gastos Sobrante
Pasada fecha Mensuales (Faltante)
March 13 & 14 Colecta. $23,348.00
- Servicios de ayuda cotolica Regular $23,348.00 $75,800.00 $(52,452.00)
March 28 - Ministerio Hispano Fondo del $4,420.00 $4,420.00 $2,500.00 $1,920.00
Edificio
También puede leer
