3 de Octubre 2021 XXVII Domingo del Tiempo Ordinario
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
3 de Octubre 2021 XXVII Domingo del Tiempo Ordinario
Reflexiones sobre el Evangelio
del día de hoy
MARCOS 10:2—16
"Entonces ya no son dos sino una sola carne
"(v 8)
Mientras Jesús viajaba hacia la cruz, sus ense-
ñanzas plantearon demandas radicales a sus
discípulos. Algunos fariseos probaron a Jesús
con respecto a su fidelidad a la ley mosaica
con respecto al matrimonio. En la época de
Jesús, hubo desacuerdo sobre los motivos del
divorcio. Jesús dijo que la intención original
de Dios para una pareja era ser "una sola car-
ne" (Gn 2: 21-24). Instó a sus discípulos a lu-
char por este ideal. La unión entre marido y
mujer no debe ser destruida por la voluntad
humana caprichosa. Siguiendo esta enseñan-
za, algunas personas llevaron a sus hijos para
que fueran bendecidos por Jesús. Cuando sus
discípulos interfirieron, Jesús se indignó. Es-
tos pequeños deben ser bienvenidos ya que
representan la actitud de apertura y confianza
necesaria para entrar en el reino de Dios.
REFLEXIÓN: ¿Doy testimonio de mi compromiso
con mi vocación?
ORACIÓN: Señor Jesús, bendice y abraza a mi fa-
milia con tu amor.
DECLARACIÓN DE LA PARROQUIA:
En peregrinación al Reino de Dios, nuestra misión es demostrar la presencia y el amor de Dios a través de: La
adoración en comunidad, proclamando la Buena Nueva, sirviendo al prójimo y gozando de actividades que están
centradas en Cristo. Bajo la Guía del Espíritu Santo nos comprometimos a compartir nuestro tiempo, nuestros talentos
y nuestros tesoros para cumplir con la voluntad de Dios en nuestra Parroquia San Rafael.
1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764
Tel 479-756-6711 Fax 479-756-8818 www.straphaelcc.org email: info@straphaelcc.org Facebook @StRaphaelNWA
Horario de Oficina Parroquial: Lunes—Jueves 9:00am-5:00pm, Viernes 9:00 a 12:00pm
BIENVENIDOS A LA PARROQUIA DE SAN RAFAEL
Lo invitamos a que sea miembro de nuestra parroquia. ¿Es usted nuevo en San Rafael? Por favor pase por la oficina para registrarse
como miembro o también www.straphaelcc.org/documents
¿Por qué registrarse? Si desea casarse, bautizar, inscribir a sus hijos en catecismo, ser padrino/madrina, o necesitan una carta para
(inmigración, escuela, policía, para bautizar en otra parroquia etc.), todo eso requiere ser un miembro inscrito activo de la iglesia. Así
que lo animamos a que venga tan pronto como sea posible a inscribirse en nuestra parroquia.
Párroco: Vicarios: Diáconos: Religiosas:
Rev. John Connell Rev. Jon Miskin Chuck Marino Hna. Deyanira
Rev. Omar Galván Dan Cashman Hna. Minerva
Jesús Ramos Hna. Sandra
Reflección del Mes
Octubre
Transmisión de 2021
Alégrate en el
Misas en vivo Señor
Cuando el todavía él estaba lejos,
Lecturas del Día
Los domingos por su padre lo vio y sintió compasión Lunes 4 de Oct.
Facebook por él. Corrió hacia su hijo, se echó
sobre su cuello y los besó. El padre
1.° Lectura: Jon 1, 1–2, 1. 11
Salmo: Jonás 2, 3. 4. 5. 8
Misas a las dijo, “Traigan el becerro engorda-
do, mátenlo y comamos y regocijé- Evangelio: Lc 10, 25-37
10:30a.m. (Ing.) monos, porque este hijo mío estaba
Martes 5 de Sep.
muerto y ha vuelto a la vida; estaba
12:30 p.m. (Esp.) perdido y ha sido hallado.” 1.° Lectura: Jon 3, 1-10
Lucas 15:20, 23—24
Salmo: 129, 1-2. 3-4ab. 7-8
Evangelio: Lc 10, 38-42
Miércoles 6 de Oct.
1.° Lectura: Jon 4, 1-11
Salmo: 85, 3-4. 5-6. 9-10
No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego,
Evangelio: Lk 11, 1-4
presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. (Filipenses 4:6)
—Msgr. Scott Friend— Sherry Pianalto—Mary England—Andrew Lampe—Mary Jaro—Aniya Engledowl—
Kathy Lea—Victoria Hayes —George Gonzales—Mercy McAndrew—Dianne Phillips—Herman Seiter—Scott & Jueves 7 de Oct.
Connie Test—Celeste Nelson—Keith Segano —Rezzel Teague—Sherry Ledbetter—Randy Brow—Roger Wil- 1.° Lectura: Mal 3, 13-20
son—Tim White—Martha Pianalto—Jess McCarville—Jeff Kiel—Cecelia Horn —Jim Horn—Elba Luz Oliveras Salmo: 1, 1-2. 3. 4 y 6
Vazquez—Kathy Dotson—Nicole Mellone—Shea Woodmoore & Family—Landon Sconce & Famiy —David
Dillard & Family—Keith, Marshall and Celest Cigainero —Keith, Marshal & Celest Cigainero—Regina Smith— Evangelio: Lk 11, 5-13
Rafael Hurtado—José Martin Guadarrama
Viernes 8 de Oct.
Oremos por nuestras tropas, en especial por: 1.° Lectura: Jl 1, 13-15; 2, 1-2
—Samuel Atkinson, PV2—Arturo Rodriguez, CPL—Sgt. Jeff Mader—Sgt. Jon Mader—Lcpl Jarod Mader—Spec. Salmo: 9, 2-3. 6 y 16. 8-9
Michael Gray —PVT. Captain Nathan Brown—David G. Hill, W5—PFC Christopher Sharp—Michael G. Jaro, Evangelio: Lc 11, 15-26
Pvt.—Jerod Dalke, PVT—Sgt, Malachi Bucao —Brandon Hayes, Spc—Jeremy Riedel, PVT.—Cpl Christopher
Main—Lt. Greg Abide—Spc Medic, Fredrick Tober—Mark Pittman, PFC. —CPT Kyle Rudolph —PO2 Chris
Rudolph—Aaron Wolfe, A1C—Bryan Phillips, PO 1C.—Lt. Richard Carter—Sgt. James Lee —Capt. Benjamin Sábado 9 de Oct.
Gonzalez—Jorge Gonzalez, PVT.—Andrew Swalley, PFC.—Josh Hall, A1C—Cadet Isaac Antony —Midshipman
Megan LaMendola—Julia M. Puma, AMN—Cadet Corin Mellone—PVT. Jonathan Crawford—Arm 1C Amada 1.° Lectura: Jl 4, 12-21
Hall Salmo: 96, 1-2. 5-6. 11-12
Oren por nuestros seminaristas de nuestra Diosesis de Little Rock: Dc. Jaime Nieto Evangelio: Lc 11, 27-28
Y por los postulantes a Diaconos: Oscar Lopez, Rob Phillips, Eduardo Andrade, Luis Sanchez
Domingo 10 de Oct.
La intención del Papa de — Octubre — 1.° Lectura: Sab 7, 7-11
Salmo: 89, 12-13. 14-15. 16-17
Discípulos misioneros 2.° Lectura: Heb 4, 12-13
Oramos para que cada bautizado pueda estar comprometido en la evangelización, disponible para la Evangelio: Mc 10, 17-30
misión, siendo testigos de una vida que tiene el sabor del Evangelio.
Festival anual de
cerveza artesanal
y chile casero
Sábado, 9 de Octubre de 2021
5 p. M. A 9:30 p. M.
Estamos planeando estar afuera una vez más para una divertida noche de compañerismo
de otoño.
con música en vivo, deliciosos chiles, postres caseros y una gran variedad de cervezas ca-
seras
SE NECESITAN VOLUNTARIOS !!!
Si está interesado en ayudar con el evento o conseguir donaciones para la subasta, envíe-
nos un correo electrónico.
brewtoberchilifest@gmail.com
¡Nunca es demasiado temprano para comprar sus boletos o registrarse para ser parte de la
diversión!
Los boletos cuestan $ 30 por persona o $ 35 en la puerta
visite nuestro sitio web para obtener más información.
Los fabricantes de cerveza casera y los fabricantes del guiso de chile pueden ya registrarse
(Novedad de este año: 2 categorías: Concurso o Sin concurso para el guiso de chile)
El premio Peoples Choice Award se otorgará a la mejor cerveza casera y guiso de chile.
No es demasiado pronto para empezar a discernir
Lunes 4 de octubre a las 6 p.m.
"Ningún gozo puede igualar el gozo de servir a Iglesia de San José en Fayetteville
los demás"
Considere con oración servir a nuestro
En el Ministerio del Diácono Permanente, Señor
es una satisfacción servir a los demás.
en este ministerio.
¿Dios te está llamando a servir? Para obtener más información, envíe un
¡Las reuniones de consulta para la próxima clase correo electrónico
están programadas! Mark Verkamp, mverkamp@dolr.org
(inglés)
(Las reuniones en español e inglés serán en salas
separadas) o Dc. Marcelino Luna, mluna@dolr.org
(español)
TRABAJADORES DE MANTENIMIENTO
TIEMPO COMPLETO O MEDIO TIEMPO
Debe tener al menos 18 años
y dispuesto a trabajar en horarios
flexibles.
Contacto crodrguez@straphaelcc.org
para más detalles
DIRECTOR DE PASTORAL JUVENIL DE
ESPAÑOL DE MEDIO TIEMPO
Debe tener al menos 25 años
Y dispuesto a trabajar en horarios flexi-
bles Póngase en contacto con
igalvan@straphaelcc.org
Días festivos de octubre
1 de octubre - Santa Teresa de Liseaux
4 de octubre - San Francisco de Asís
7 de octubre - Nuestra Señora del Rosario
15 de octubre - Santa Teresa de Ávila
18 de octubre - San Lucas evangelista
22 de octubre Beato Papa Juan Pablo II
28 de octubre - San Simón y San Judas, apóstoles
Deténgase para encontrar libros, meda-
llas, tarjetas de oración, estatuas ...
de tantos de nuestros amados santos!
Horarios de la tienda
Lunes a jueves - 10: 00-5: 00, VIERNES -
CERRADO
Sábado - 9: 00-5: 00, Domingo - 9: 30-2: 30
Se necesita un escritor Atendemos a muchas familias cada semana.
independiente Recordemos estar agradecidos por poder ayudar a los necesi-
tados. Les pedimos a TODOS LOS PARISHONERS que por
favor recojan algunos artículos adicionales en la tienda de
¿Quiere una forma de comestibles para ayudar a abastecer los estantes de nuestra
ganar dinero extra, usar sus habilidades de despensa de alimentos. Siempre necesitamos donaciones.
¡QUE DIOS LOS BENDIGA POR SU BONDAD!
escritura y conocer gente nueva en su par-
roquia? Arkansas Catholic, el periódico sem- La despensa de alimentos YA ESTÁ ABIERTA los lunes por la noche de 5: 30-7pm
anal diocesano, está buscando un escritor in- El servicio solo se realizará en automóvil; recogida en la acera.
Se deben usar máscaras y se debe completar el formulario de información antes de recibir
dependiente remunerado para cubrir noticias, asistencia alimentaria. Las citas ya no son necesarias.
reportajes y tomar fotografías en el condado
de Washington. Se prefiere la experiencia en POR FAVOR NO DEJE ARTÍCULOS ABIERTOS O VENCIDOS EN LAS CAJAS DE
DONACIÓN DE LA DESPENSA DE ALIMENTOS.
periódicos o revistas. Envíe una carta de
presentación y muestras de escritura / foto- Buscamos a alguien interesado en llenar dos cajitas de despensa para la escuela primaria
grafía a la editora Malea Hargett a mhar- Bayyari. Saint Raphael Food Pantry proporcionará la comida. Simplemente necesitamos un
voluntario dispuesto a transportarlo a las pequeñas cajas de la despensa ubicadas cerca de la
gett@dolr.org. La fecha límite es el 1 de escuela una vez cada dos semanas.
noviembre. Para obtener más información, Para obtener más información, comuníquese con Darla Lucas al 479-756-6711 ext. 240
llame a Malea al (501) 664-0125. o Lori McGinnis de Bayyari Elementary al 479-750-8760.
Misioneras de la Caridad de Ministros Extraordinarios MONAGUILLOS
Sagrada Comunión
Maria Inmaculada Octubre 10
Octubre 10
“Celebridad de Nuestra Señora del Rosario” XXVIII Domingo Ordinario XXVIII Domingo Ordinario
“Nuestra Señora del Rosario o virgen del Misa 7:15 AM
Misa 7:15 AM
Rosario” es una advocación mariana vene-
Estefana Maqueda Guadalupe Alvarado
rada en la iglesia católica, celebrada el 7 Sebastian Alvarado
de octubre, fiesta de la Bienaventurada
Roberto E. Lopez
Rosa M. Lopez Daina Aldaco
Virgen Maria Santísima del Rosario. En
1208, Domingo Guzmán fue a Francia, Misa 8:45 AM
Misa 8:45 AM
para defender la fe contra la herejía albi- Fatima Cartagena
gense. Mientras Domingo rezaba en la
Ernesto Peña
Rosa Araujo Rodríguez Zuri Rodriguez
capilla del monasterio de Prouille, nues-
tra Señora se la apareció con un rosario María Rodríguez Hugo Rodriguez
en la mano, le enseñó a rezarlo y le dijo Misa 12:30 PM
Misa 12:30 PM
que lo predicara entre los hombres y la
Luis Sanchez Edwin Flores
utilizo como arma poderosa contra los
enemigos de la fe. Es la oración de los Kenia Anaya Jeffry Galvez
sencillos y de los grandes. Es tan simple, Alicia Martínez Jessica Acosta
que está al alcance de todos; se puede
Misa 5:00 PM Misa 5:00 PM
rezar en cualquier parte y a cualquier
hora. El rosario honra a Dios y a la Santísi- Yolanda Garcia Daniel Zaragoza
ma Virgen de un modo especial. La Virgen Mirtala Arrué Dulce M. Galvez
llevaba un rosario en la mano cuando se le apareció a Bernardita en Lour- Marta Merlos Alexander I. Galvez
des. Cuando se les apareció a los tres pastorcitos en Fátima, también tenía
un rosario. Fue en Fátima donde ella misma se identificó con el título de "La Misa 7:00 PM Misa 7:00 PM
Señora del Rosario. Hoy, por ser su fiesta, nos toca referirnos a la Virgen del Itzy Galván Citlali Solis
Rosario, a la que acudimos e imploramos en el rezo del rosario. En medio de María Elena Salmerón Vianney Solis
la repetición del avemaría, el rosario busca que nos centremos en la perso- Giselle
na de Jesús, en su nacimiento, vida, muerte y resurrección. Los cinco mis-
terios gozosos, los cinco dolorosos, los cinco gloriosos y ahora también los
cinco luminosos tienen como protagonista principal a Jesús, nuestro her-
mano mayor, nuestro gran amigo, nuestro salvador y redentor… a quien le
¡ TOME UNO!
hemos prometido: “Te seguiré donde quiera que vayas”. Pero hay que aña- "Diario de un Dios-Hombre", un folleto de
dir inmediatamente que, en todos estos misterios, es fácil comprobarlo, de liturgia para niños, creado por la familia
manera directa o indirecta está presente la Virgen María. No es de extrañar Dickinson,
que varios Papas hayan resaltado “la índole evangélica del rosario y su
orientación profundamente cristológica”. El Papa Francisco nos dice: El Ro- Estará disponible en la mesa del boletín. Recoja
sario es la oración de mi corazón. “El Rosario es la oración que acompaña una copia para ayudar a su hijo a seguir las lec-
siempre mi vida; también es la oración de los sencillos y de los santos… es la turas en masa. Este folleto ayuda a los niños a ver
oración de mi corazón”, aseguró. “Queridos jóvenes, cultiven la devoción a las lecturas a través de los ojos de otros niños y
la Madre de Dios con el rezo cotidiano del Rosario; queridos enfermos, estará disponible todos los fines de semana.
sientan la cercanía de María de Nazaret, en especial en la hora de cruz; y
ustedes, queridos recién casados, récenle para que nunca falte en su hogar
el amor y el respeto recíproco”, expresó. “Créame ¡No pierde un solo minu-
to! Trabaja incansablemente. Y cuando siente la necesidad de tomar una
pausa, no es que cierre los ojos y no haga nada: se sienta a rezar el Rosario.
Creo que reza al menos tres Rosarios al día. Me dice: ‘Esto me ayuda a rela-
jarme’. Después retoma el trabajo”. Gran parte de los papas del siglo XX
fueron muy devotos de esta advocación; Juan Pablo II (Jesús Martí Ballester
(2005). «Cántico a la Virgen del Rosario». Archivado desde el original el 2 de
noviembre de 2008. manifestó en 1978 que el rosario era su oración prefe-
rida.
El Ministerio de Escucha y acompañamiento agradece tú con-
fianza, te seguimos invitando a dejarte acompañar, no estás solo si
estamos aquí es por ti. Religiosas Misioneras de la Caridad de
Maria Inmaculada.
Horario semanal de Misa y Reconciliación La Capilla de la Adoración reabrirá el lunes 18 de mayo.
San Rafael (Springdale)
Lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
DÍA HORARIO EVENTO PADRE INTENCIÓN Sábado y Domingo: cerrado
Lun, 4
CANCELADA
de Oct. Noon Mass (también estará cerrado en días festivos y
S.I. Carmorlinga cuando la oficina está cerrada)
Mar, 5 8:30am Mass P. Connell Monje Family
de Oct. 5:00pm Conf P. Miskin N/A Habrá un nuevo código para ingresar a la
6:00pm Misa P. Miskin + Martha Perez capilla Solo se permiten 3 adoradores a la
+ Guadalupe & vez. Póngase en contacto con Sra. Suzanne Chipollini
12:00pm Misa P. Miskin Oscar Ayala (habla español) (479)879-0762. Para registrarse durante una
Mier, 6
5:00pm Conf P. Connell N/A hora o para recibir el código si ya tiene una hora asignada.
de Oct.
S.I. Serrano
P. Connell Jimenez Family La iglesia todavía estará disponible para orar en silencio
6:00pm Mass
8:30am Mass P. Miskin + Joe Moffett
Jue, 7 5:00pm Conf P. Miskin N/A Reporte Financiero
de Oct. + Kevin Batres Semana Del mes a la Gastos Sobrante
6:00pm Misa P. Miskin Sandoval Colectas
Pasada fecha Mensuales (Faltante)
+ Genaro
Vie, 8 de 8:30am Mass P. Miskin Alonso Colecta. $11,709.45 $68,167.78 $75,800.00 $(7,632.22)
Regular
Oct. + Eufemio Her-
P. Miskin Reducción
12:00pm Misa nandez Nieves de Deuda $2,677.00 $13,226.00 $10,000.00 $(3,226.00)
9 -10am Conf P. Miskin / P. Galvan Ministerio
Sab, 9 $1,176.00
de Oct. 3:00pm Conf P. Connell N/A Hispano
4:00pm Mass P. Connell + Bob Beauchesne
Marque en sus calendarios para nuestra próxima
6:00am Mass P. Connell Members of the Parish Octubre
+ Luis Veles Venta de Garaje 23
7:15am Misa P. Connell Ibarra ¡Haznos una oferta!
8:45am Misa P. Connell + Eddie Cenobio
Todos los ingresos son a beneficio de la parroquia.
Dom, 10
10:30am Mass P. Galván + Elaine Kadow
de Oct. + Sara & Fran- ESTAMOS ACEPTANDO DONACIONES
12:30pm Misa P. Miskin cisco Paulin (no ropa, por favor)
Llame a la oficina para dejar saber una hora de entrega
+ Abraham Fal- de sus artículos limpios y de calidad, ya que
5:00pm Misa P. Miskin con irán directamente al almacén.
+ Jose Luz & SE NECESITAN VOLUNTARIOS EL DÍA DEL EVENTO
7:00pm Misa P. Miskin Eloisa Dalgadillo PARA AYUDAR A INSTALAR, VENDER Y LIMPIAR.
Envíe un correo electrónico a
Horario semanal de Misa y Reconciliación San José (Tontitown) Nancy: nphillips@straphaelcc.org para ser voluntario
HORA- EVEN
DÍA PADRE INTENCIÓN
RIO TO
Lun, 4
de Oct.
No Monday Masses
Mar, 5
de Oct.
5:30pm Mass P. Galván + Marlene Piazza
Mier, 6
de Oct. 7:30am Mass P. Galván + Betty Mahoney
Jue, 7 de
Oct. 7:30pm Mass P. Galván + Don Froning
Vie, 8 de
Oct. 7:30pm Mass P. Galván + Padraic Gallagher
Sab, 9 3:00pm Conf P. Galván N/A
de Oct.
4:00pm Mass P. Galván Alma Hartman
Dom, 10
de Oct. 9:00am Mass P. Galván All Parishioners
Próximas Segundas Colectas
2 y 3 de octubre
- Reducción de deuda
17 de octubre
- Ministerio Hispano
Honre a sus seres queridos y
ayude a reducir nuestra deuda al
mismo tiempo.
Llame a la oficina de la iglesia
para obtener más detalles.
Los Caballeros de Colón
han adquirido una silla de
ruedas manual
y les gustaría regalarla
GRATIS!
Comuníquese con Jeff Wood para obtener
más detalles.
jeff@usadman.com
479-841-6233
También puede leer
