Saint William of Montevergine Catholic Church Iglesia Católica de San Guillermo de Montevergine - St. William ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Saint William of Montevergine Catholic Church
Iglesia Católica de San Guillermo de Montevergine
Church / Templo: 500 S. Brittain Street Shelbyville, TN 37160
Office / Oficina : 719 North Main Street, Shelbyville, TN 37160
Tel: 931. 735. 6004 | Fax: 931. 684.6154
Pastor: Father Louis E. Rojas, S.A.C
stwilliamofmontevergine@gmail.com
Secretary: st.william.secretary@gmail.com
Website: www.stwilliamshelbyville.org
Welcome new parishioners and visitors / Bienvenidos nuevos feligreses y visitantes
March 28,2021/Marzo 28,2021
Palm Sunday of the Passion of the Lord
Jesus, humbling himself out of love for us, did not shield his face from buffets and spitting, but offered
his on the cross. He relied on his Father’s love.
Domingo de Ramos “de la Pasión del Señor”
Jesús, humillado por amor a nosotros, no protegió su rostro de los buffets y escupió, sino que ofreció
el suyo en la cruz. Confió en el amor de su Padre.
Pastor: Father Louis E. Rojas, S.A.C : stwilliamofmontevergine@gmail.com
Parish Secretary/ Secretaria: Kimberly
Youth Minister/Ministro de Juventud: Karina Peña
Director of Finance committee/ Director de comité de finanzas: Bartolo Piña
Director of Parish Council/Director del Consejo Parroquial: David Parker
Religious Education Coordinator/ Coordinadora de educación religiosa en Español: Isabel Grajales
Religious Education Coordinator in English Hoang Thu
Religious Formation & Education Committee/ Comité de educación y formación religiosa: Joy Cakey
Director of Parish life: Pat Johnson
Minister of Lectors: Billy Caskey
Ministro de Lectores: Nancy Alvarez
Minister of Hospitality: Henry Cooley
Ministro de Hospitalidad: Ismael Maldonado
Altar Server/ Monaguillos: Domingo Castillo
marriage preparation program coordinator/ Coordinador de preparación matrimonial: Victor Morales
Baptismal & Quinceañera preparation program coordinator/ Coordinadora de preparación Bautismal &
Quinceañeras: Silvia Escamilla
Knights of Columbus Council12469/ Los Caballeros de Colon Council12469: Domingo Castillo
The Call to Stewardship
La llamada al discípulo es sér buen administrador
HOLY WEEK SEMANA SANTA
For the Palm Sunday Gospel, we return to the Por el Evangelio del Domingo de Ramos, volvemos
Gospel according to Mark. The account of the Passion al Evangelio según San Marcos. El relato de la Pasión
takes up nearly one-third of Mark’s entire Gospel and, ocupa casi un tercio de todo el Evangelio según Marcos
of all the evangelists, he is the one who presents the y, de todos los evangelistas, él es quien presenta los
details most graphically. He depicts the humanity of detalles más gráficos. Marcos representa la humanidad
Jesus most intensely, describing his sufferings thor- de Jesús con mayor intensidad, describiendo sus sufri-
oughly. Mark portrays Jesus as a complete fulfillment mientos a fondo. Presenta a Jesús como el cumplimien-
of the “Suffering Servant” of Isaiah, the obedient, to completo del “Siervo sufriente” de Isaías, el esclavo
humble slave dying on a cross of whom Paul speaks humilde y obediente que muere en la cruz y de quien
in Philippians. But it is important to remember that Pablo habla a los filipenses. Pero es importante recor-
we call this “Holy Week” and not “sad week” or dar que a esto lo llamamos “Semana Santa” y no
“suffering week,” for each of the readings today, even “semana triste” o “semana de sufrimiento”, porque cada
the lamentations of the psalm, end in the promise of una de las lecturas de hoy, incluso los lamentos del Sal-
the strength and hope that is granted by God to mo, terminan con la promesa de la fuerza y la esperan-
those who faithfully give of themselves in love. As we za que son otorgadas por Dios a los que fielmente dan
enter into this week through these readings, we must de sí mismos en amor. A medida que entramos a esta
reflect deeply on the sufferings of Jesus, but still be semana por vía de estas lecturas, debemos reflexionar
confident in the joy of risen, eternal life that awaits all profundamente sobre los sufrimientos de Jesús, pero
of us who faithfully walk with him through these days. con la tranquilidad de la alegría de la vida resucitada y
eterna que nos espera a todos los que fielmente cami-
namos con él durante estos días.
Palm Sunday of the Passion of the Lord
Good stewards strive to conform their lives to that of Christ – emptying themselves
of all pride and putting themselves at service of others.
Domingo de Ramos “de la Pasión del Señor”
Los buenos adminitradores de los bienes de Dios se esfuerzan por ajustar su vida a
la de Cristo--- despojandose a si mismos de todo orgullo y poniendose al servicio
de los demas
TREASURES FROM OUR TRADITION TRADICIONES DE NUESTRA Fe
Although the procession with palms has an un- Esta es Semana Santa, semana en la cual los
forgettable grip on our imagination, the real emphasis of cristianos conmemoramos con palmas, y ramos los
this day’s liturgy is contained in its name: The Sunday of eventos centrales de nuestra fe; eventos que alimentan
the Lord’s Passion. Since 1955, the old custom of a nuestro espíritu con el pan y el vino del amor divino;
blessing of palms with procession of the people has eventos que se clavan en nuestras almas como Cristo en
marked the entry of the Church into a time so rich that it su cruz; eventos que nos hacen resucitar de nuestros
is called “Holy Week.” The center of today’s liturgy, how- problemas con la esperanza pascual de la liberación de
ever, is the solemn reading of the Passion, this year taken todo aquello que nos perjudica, que nos agobia, que nos
from Mark’s Gospel. Our community is to be transformed oprime y nos deprime.
by its celebration of Easter, and so this week everything is Estaremos allí con nuestros parientes y con gente
made new. Soon, the bishop will celebrate the “Chrism que no conocemos pero que son nuestros hermanos y
Mass” when the holy oils for the sacraments will be com- hermanas en Cristo gracias a los eventos de la semana en
pletely replenished and blessed, and transported from the que Jesús entró glorioso a Jerusalén, partió el pan, falleció
cathedral to every parish. Easter is the first Sunday after en el árbol de la cruz y fue sepultado. Esta Semana nos
the first full moon of springtime. Be on the lookout later une al misterio pascual de Jesús. Celebrando estos ritos
this week for this “paschal” moon, rising in the east at the antiguos y variados por todo el mundo. Durante esta
precise moment the sun sets in the west. Imagine: a day semana el tiempo y el espacio se cancelan para unirnos a
when there is not a single moment when the earth is not los misterios que celebramos, a nuestras familias, a los
bathed in light from the heavens. We are on the threshold cristianos por todo el mundo y a través de los siglos.
of the three great days (Triduum): Friday, Saturday, and
Sunday, beginning at sunset on Thursday when the parish
gathers in response to the Lord’s command: “Do this in
memory of me.”
FEAST OF FAITH
The Liturgies of Holy Week
Holy Week is the culmination of the liturgical year. During these holy days, the liturgy will lead us, with Je-
sus, to the depths and to the heights.
It begins with a harsh juxtaposition, as we carry palms in remembrance of Christ’s triumphant entry into
Jerusalem and then listen to the Passion according to Matthew, as the King is handed over for crucifixion. Then,
on Holy Thursday, we remember the night Jesus was handed over—the night he gave himself for us and to us,
to live in our midst forever in the sacrament of his Body and Blood. On Good Friday, we touch with our hands
the mystery of the Lord’s cross, the instrument of torture that has become the tree of life. Then, at the great
Easter Vigil, the lighting of the paschal candle speaks to us of the triumph of light over darkness, of life over
death. The resurrection of the Lord becomes a living reality in our midst as the catechumens for whom the
Church has prayed throughout Lent are plunged into the mystery of Christ’s death and share in the glory of his
resurrection. These are indeed holy days, the culmination of the Church’s liturgy, and an invitation to partici-
pate in the very life of Christ. Come, let us worship.
FIESTA DE LA FE
El ambón
Esta parte del espacio litúrgico es mucho más que un pódium o tribuna. Es la sede de la Palabra de Dios. Es la montaña
desde la cual se proclama la Buena Nueva al pueblo de Dios que, a menudo, sufre las desventajas. Es un eco claro del espacio
elevado que había en las sinagogas judías desde el cual se recitaba la Escritura. En nuestros templos, tiene un lugar propicio
porque en la acción de proclamar, Cristo está presente. Las historias que desde aquí se proclaman, en sus orígenes fueron his-
torias orales cuya intención era ser contadas a otra generación. Puesto que este lugar está reservado especialmente para la pro-
clamación de la Palabra de Dios, reconociendo que desde ahí Dios habla a su pueblo, debe dársele un respeto semejante al del
altar. Esta es la mesa de la palabra que nos conduce a la mesa eucarística. Esta acción de proclamar nos recuerda al mismo Je-
sús, en la sinagoga, cuando proclamó: “El Espíritu del Señor está sobre mí, porque él me ha ungido para que dé la Buena Noti-
cia a los pobres; me ha enviado a anunciar la libertad a los cautivos y la vista a los ciegos, para poner en libertad a los oprimi-
dos, para proclamar el año de gracia del Señor” (Lucas 4:18 – 19).
Weekly Readings/ Lecturas Semanales
TODAY’S READINGS LECTURAS DE HOY
Gospel at the Procession with Palms — Jesus’ entry Evangelio para la procesión de las palmas — ¡Bendito
into Jerusalem (Mark 11:1-10 or John 12:12-16). el que viene en nombre del Señor! (Marcos 11:1-10 o
First Reading — In spite of my sufferings I am not Juan 12:12-16)
disgraced. I am not put to shame (Isaiah 50:4-7). Primera lectura — No oculté el rostro a insultos y
Psalm — My God, my God, why have you abandoned salivazos (Isaías 50:4-7).
me? (Psalm 22). Salmo — Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has
Second Reading — Christ emptied himself, and God abandonado? (Salmo 22 (21)).
filled this emptiness with exaltation (Philippians 2:6-11). Segunda lectura — Jesús se despojó totalmente y Dios
Gospel — The account of Christ’s passion according to lo llenó de exaltación (Filipenses 2:6-11).
Mark (Mark 14:1 — 15:47 [15:1-39]). Evangelio — La versión de la Pasión y Muerte de Jesús
que nos da Marcos (Marcos 14:1 — 15:47 [15:1-39])
READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA
Monday: Is 42:1-7; Ps 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11 Lunes: Is 42:1-7; Sal 27 (26):1-3, 13-14; Jn 12:1-11
Tuesday: Is 49:1-6; Ps 71:1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, 36- Martes: Is 49:1-6; Sal 71 (70):1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, 36
38 -38
Wednesday: Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31, 33-34; Miércoles: Is 50:4-9a; Sal 69 (68):8-10, 21-22, 31, 33-34;
Mt 26:14-25 Mt 26:14-25
Thursday: Chrism Mass: Is 61:1-3a, 6a, 8b-9; Jueves: Misa del Crisma: Is 61:1-3a, 6a, 8b-9;
Ps 89:21-22, 25, 27; Rv 1:5-8; Lk 4:16-21 Sal 89 (88):21-22, 25, 27; Apo 1:5-8; Lc 4:16-
Lord’s Supper: Ex 12:1-8, 11-14; 21
Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23- Cena del Señor: Ex 12:1-8, 11-14;
26; Sal 116 (117):12-13, 15-16bc, 17-18;
Jn 13:1-15 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15
Friday: Is 52:13 — 53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 15-17, Viernes: Is 52:13 — 53:12; Sal 31 (30):2, 6, 12-13, 15-17,
25; 25;
Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 — 19:42 Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 — 19:42
Saturday: a) Gn 1:1 — 2:2 [1:1, 26-31a]; Ps 104:1-2, 5-6, Sábado: a) Gn 1:1 — 2:2 [1:1, 26-31a]; Sal 104 (103):1-
10, 2,
12, 13-14, 24, 35; or Ps 33:4-7, 12-13, 20-22; 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35;
b) Gn 22:1-18 [1-2, 9a, 10-13, 15-18]; Ps 16: 5, 8- o Sal 33 (32):4-7, 12-13, 20-22;
11; b) Gn 22:1-18 [1-2, 9a, 10-13, 15-18];
c) Ex 14:15 — 15:1; Ex 15:1-6, 17-18; Sal 16 (15): 5, 8-11;
d) Is 54:5-14; Ps 30:2, 4-6, 11-13; c) Ex 14:15 — 15:1; Ex 15:1-6, 17-18;
e) Is 55:1-11; Is 12:2-6; d) Is 54:5-14; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13;
f) Bar 3:9-15, 32 — 4:4; Ps 19:8-11; e) Is 55:1-11; Is 12:2-6;
g) Ez 36:16-17a, 18-28; Ps 42:3, 5; 43:3-4 or f) Bar 3:9-15, 32 — 4:4; Sal 19 (18):8-11;
Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 or Ps 51:12-15, 18-19; g) Ez 36:16-17a, 18-28; Sal 42 (41):3, 5; 43:3-4
h) Rom 6:3-11; i) Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; o
Mk 16:1-7 Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 o Sal 51 (50):12-15, 18-19;
Sunday: Acts 10:34a, 37-43; Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; h) Rom 6:3-11; i) Sal 118 (117):1-2, 16-17, 22-
Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9 23;
or Mk 16:1-7 or (at an afternoon Mc 16:1-7
or evening Mass) Lk 24:13-35 Domingo: Hch 10:34a, 37-43; Sal 118 (117):1-2, 16-17,
22-23; Col 3:1-4 o 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES o Mc 16:1-7 o (en la misa de la tarde o la
Sunday: Palm Sunday of the Passion of the Lord; noche)
Passover begins at sunset Lc 24:13-35
Monday: Monday of Holy Week LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Tuesday: Tuesday of Holy Week Domingo: Domingo de Ramos “de la Pasión del Señor”;
Wednesday: Wednesday of Holy Week La Pascua judía comienza al atardecer
Thursday: Holy Thursday; Paschal Triduum begins Lunes: Lunes de la Semana Santa
Friday: Good Friday of the Lord’s Passion; Martes: Martes de la Semana Santa
Fast and Abstinence
Saturday: Holy Saturday; Vigil of Easter Miércoles: Miércoles de la Semana Santa
Jueves: Jueves Santo; Triduo Pascual
Viernes: Viernes Santo; Ayuno y abstinencia
SUFFERING Sábado: Sábado Santo; La Vigilia Pascual
Jesus did not come to do away with suffering or
remove it. He came to fill it with his presence. SUFRIMIENTO
—Paul Claudel Jesús no vino a eliminar el sufrimiento, sino a sufrir
con nosotros. El hombre que sufre no es inútil ni inacti-
vo.
—Paul ClaudelEstil Smith Erin Corrigan
Prayer List / Lista de Oración
† May they
Charlene Jagodinski Joel Rivera
Dave Martin Carol Hanson Rest In Peace The Prayer List is updated daily, please feel free to leave a note with
Suzanne Byrom Jim Joyce the person’s name in the offering basket as well as your name &
Mary Pokrandt Jane Hosford phone number in case we have any questions.
Marie Joyce Rosita Sorensen
Christalle O’Neal Austin Carter *Names of the sick are going to be listed for two months in the
Laurence Cong Pauline Chipponeir bulletin. If there is a recurrence of illness, names can be listed again.
Charlotte Mike Chipponeir Please know that our parish prays daily for the sick and the dying.
Cheryl Jones Florencia Perez de
Thmophy Joyce Santiago
Thank you and God Bless
Crystal Jones Olivia La Lista de Oración es actualiza diariamente por favor siéntase libre
Amy Corrigan Harry F. Wahl de dejar una nota con el nombre de la persona, el nombre de usted y
J.C. Painter Robért DesJardins numero de teléfono en la canasta de la colencta su nombre y número
Ashley Burks Susan Heier
Gladys Reyes Pat Corbit de teléfono en caso de que tengamos alguna pregunta.
Judy Thidodeaux *Los nombres de los enfermos van a estar listados por dos meses en
Dave Daniels el boletín. Si hay una recurrencia de la enfermedad, los nombres
Elaine Cooley
pueden ser enumerados otra vez. Por favor, sepamos que nuestra
parroquia ora diariamente por los enfermos y los moribundos.
Gracias y Dios los bendiga.
Dear parishioners, You can book your mass intentions for wedding anniversary, deceased anniversary . For more
information please call or visit the rectory. / Queridos feligreses, Pueden hacer sus intenciones masivas para el ani-
versario de bodas, aniversario de fallecidos. Para obtener más información, llame o visite la rectoría.
Resuming Mass
If weather permits, we will be celebrating Mass in the church’s parking lot at 9:00am. 11:00am Mass will be
held inside the church. All must stay in the car. Saturday at 5:30pm for seniors ONLY. (English) Indoor ca-
pacity Masses will be limited to 60 people.
Alternative schedule for Sundays: Mass will be at 7:00am (Spanish), 9:00am (Spanish), 11:00pm (English),
1:00pm (Spanish)
Reasumiendo Misa
Si el tiempo lo permite, estaremos celebrando la misa en el estacionamiento de la iglesia a las 9:00am. La misa
de las 11:00am se llevará a cabo dentro de la iglesia.
Todos deben quedarse en el auto. Sábado a las 5:30pm para personas mayores SOLAMENTE. (Inglés) Las
misas de capacidad en interior estarán limitadas a 60 personas.
Collection for March 21,2021 / Colecta del Marzo 21,2021
English & Spanish mass / Misa de Ingles y Español -
We ask for your help on continuing giving to our church as you were doing
before. We will appreciate your help, thank you.
Le pedimos por su ayuda continua con sus donaciones como lo hacia antes.
Apreciaremos su ayuda, gracias.
Sunday,April 4, 2021
Saturday, April 3, 2021 Lectors: Joy Caskey
Lectors: Carol Harwick
Saturday, April 10, 2021 Sunday,April 11, 2021
Lectors: Karen Hargrove Lectors: Jennifer BrayantParish Announcements / Anuncios Parroquiales
MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISA CONFESSION / CONFECIONES
MONDAY / LUNES 8:00am FRIDAY / VIERNES 6:00pm - 6:45pm
WEDNESDAY / MIERCOLES (SPANISH) 7:00pm SATURDAY / SABADO 4:00pm - 4:45pm
THURSDAY / JUEVES 8:00am or by appointment / o por cita
FRIDAY / VIERNES 8:00am *Parish life meets every 3rd Thursday of the month at 9:00am in the Hall
SATURDAY (ENGLISH) 5:30pm *Adoracion Nocturna meets every 3rd Saturday of the month from 7:00pm (Sat)-
SUNDAY / DOMINGO (SPANISH): 9:00am to 7:00am(Sun)
Adoracion Nocturna se reúne cada 3er Sábado del mes de
SUNDAY (ENGLISH): 11:00am 7:00 pm (Sab) a 7:00 am (Dom)
HOLY HOUR - 1st Friday of the month at 7:00pm
*Guatemalan mass meets every 2nd Saturday of the month at 7:00pm
HORA SANTA - 1er viernes del mes a las 7:00 Misa Guatemalteca se reúne cada segundo Sábado del mes a las
p.m. 7:00 p.m.
Holy Days of Obligation\ Fiestas de Guardar Classes pre Bautismales y para Quinceañeras,
Classes pre Bautismales 4:00pm y Quinceañeras 5:00pm . Por favor de asistir
Vigil/ Vigilia 6:30pm Mass/ Misa con tapa boca. Para mas información contactar a Silvia Escamilla (615) 971-
Day/ Día - 8:00am Mass, 7:00pm Misa 2195
FECHAS PARA BAUTISMOS
April 10,2021 May 8, 2021
ANNOUNCEMENT / ANUNCIO
H OLY WEEK S CHEDULE
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday
4/1
Friday Saturday Sunday
3/28 3/29 3/30 3/31 Holy Thursday / 4/2 4/3 4/4
Procession Mass 8pm Office The Chrism Jueves Santo
6:30pm Lords
Good Fri- Holy Satur- Mass at
closed. Mass at the Last supper day / day / Saba- 9:00pm
8:30am Catholic Washing of the Viernes San- do Santo
feet
Center at to Mas at
11:00am
6:00pm Following the 7:30pm– 11:00am
Lords Last supper
Mass Nashville we will be having 1:00 pm - Easter Vigil /
Nocturnal
Adoration Until
Via Crusis Vigilia Pas-
Misa Crismal Midnight 6:00pm - cual
en el centro 6:30pm Última
Passion of
católico a cena del Señor Christ
las 6:00pm Lavado de los
pies
7:30pm -
Nashville Pesame a
Después de la
última cena del
Maria
Señor
vamos a tener
Nocturnal
Adoración hasta
la medianoche
O FFICE C LOSED. O FICINA CERRADA. WE ARE NOW CURRENTLY LOOKING FOR 2
Tuesday March 30 ENGLISH SPEAKING CANDIDATES FOR OUR
Friday April 2 PARISH COUNCIL.
Monday April 5 PLEASE FIRST INFORM THE PERSON OF YOUR
Tuesday April 6 INTEREST BEFORE NOMINATING THEM.March /Marzo
Sunday/ Monday/ Tuesday/ Wednesday/ Thursday/ Jue- Friday/ Viernes Saturday/ Sábado
Domingo Lunes Martes Miércoles ves
1 2 3 4 5 6
7:00pm– Misa
Adoration
4:00pm - 4:45pm– Con-
12:00pm- fessions/ Confesiones
7:00pm 5:30p
Senior Mass only
7:00pm– para la comuni-
dad de Guatemala
7 8 9 10 11 12 13
Third Sunday 7:00pm –
Mass
of Lent 7:00pm– Misa 8:00am –Mass 8:00am –Mass 10:00am -Baptisms
4:00pm - 4:45pm– Con-
9:00am Misa 6:30pm Station
Parishioners fessions/ Confesiones
of the Cross/ 5:30pm Se-
Estaciones de la nior Mass only
11:00am Mass Cruz
7:00pm– Misa para la
comunidad de Guatemala
14 15 16 17 18 19 20
Forth Sunday
of Lent 7:00pm – Healing Mass/ 8:00am –Mass
Mass
4:00pm Clases bautis-
Misa de 8:00am –Mass males 5:00pm Clases de
Sanación Solemnity of quinceañeras 4:00pm -
9:00am Misa Saint Joseph/ 4:45pm– Confessions/
7:00pm Solemnidad de Confesiones /5:30pm Se-
11:00am Mass
Parishioners
San José nior Mass only - Paris-
hioners
7:00pm–para la comuni-
dad de Guatema-
la……………………..Ado
racion nocturna 7:00pm-
7:00am
21 22 23 24 25 26 27
Fifth Sunday 4:00pm - 4:45pm–
Of Lent 7:00pm – 7:00pm– Misa 8:00am –Mass Confessions/ Con-
Mass
8:00am –Mass
6:30pm Station fesiones
of the Cross/ 5:30pm
9:00am Misa Estaciones de la Senior Mass only
Cruz 7:00pm– para la comuni-
11:00am Mass dad de Guatemala
28 29 30 31 28 29 30
Palm Sunday 7:00pm– Misa
of The Passion 7:00pm – 8:00am –Mass 4:00pm - 4:45pm–
Of The Lord Mass 6:00pm - 6:45pm Confessions/ Con-
Confession / Con- fesiones
9:00am Misa fesiones 5:30pm
11:00am Mass Senior Mass only
31 7:00pm– para la comuni-
Forth Sunday In dad de Guatemala
Ordinary Time
9:00amMisa
11:00am Mass
ParishionersCHURCH NAME AND ADDRESS
St. William Church #006677
719 N. Main Street
Shelbyville, TN 37160-2827
TELEPHONE
931 735.6004 church office
Fax: 931-684-6154
CONTACT PERSON
Father Louis Rojas, S.A.C. / Kim.G
SOFTWARE
MSPublisher 2010
Adobe Acrobat 9
Windows 7
PRINTER
Cannon iR ADV C5030
TRANSMISSION TIME
Tuesday 2:00 PM
SUNDAY DATE OF PUBLICATION
Feb. 5, 2017
NUMBER OF PAGES SENT
1 through 8
SPECIAL INSTRUCTIONS: PLEASE PRINT 150 BULLETINS,THANK YOU.También puede leer
