AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia

Página creada Marco Saez
 
SEGUIR LEYENDO
AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia
ART
 RTEESC
     SCÉÉN I CAS
La Revista de la Academia

#19/ dic2020                                                      CAROLINA ÁFRICA
Publicación
trimestral. 5€
                                                                  PALOMA PEDRERO,
                                                                   dos autoras con los
                                                                    pies en la tierra

      LIBERTAD DE EXPRESIÓN ◆ TEATROS PúBLICOS ◆ MARIA RODRIGO ◆ EL MUNDO SIN TEATRO
AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia
En diciembre
os planteamos estas preguntas

 ¿a qué saben las raíces?                                        ¿se puede lavar la sangre?

 Conservando memoria                                             Macbeth
 escrita y dirigida por Izaskun Fernández y Julián Sáenz-López
                                                                 escrita por William Shakespeare versión de José Luis Collado
 18 DIC 2020 - 10 ENE 2021                                       un proyecto de Gerardo Vera dirigido por Alfredo Sanzol
 Teatro María Guerrero | Sala de la Princesa
                                                                 27 NOV 2020 - 17 ENE 2021 | Teatro María Guerrero

 ¿enamorarse de un hombre 20 años menor?                         ¿habrá escapatoria?
 Querido capricho
 escrita y dirigida por Tomás Cabané
                                                                 Siglo mío, bestia mía
 en colaboración con Tomás Pozzi                                 escrita por Lola Blasco y dirigida por Marta Pazos
 20 NOV - 13 DIC 2020                                            11 NOV - 20 DIC 2020
 Teatro María Guerrero | Sala de la Princesa                     Teatro Valle-Inclán | Sala Francisco Nieva

Centro                                      Nacional

Todas las preguntas de la temporada y
las entradas en                                                  ¿hablamos?
dramático.es
                                                                 Tribus
                                                                 escrita por Nina Raine y dirigida por Julián Fuentes Reta
                                                                 6 NOV - 27 DIC 2020 | Teatro Valle-Inclán
AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia
contenidos
5   editorial                                     10    50 Entrevista con MANUEL
                                                            GALIANA
6 RED DE MENTORES                                           Por Antonio Castro

    Por Denis Rafter
                                                        54 MARIA RODRIGO
10 PORTADA                                                  COMPOSITORA
     Entrevista con Paloma Pedrero                          Por Ana Vega-Toscano
     y Carolina África
     Por Raúl Losánez                                   58 EL SALUDO DE LOS AUTORES
                                                            Por A. Castro
18 CARA Y CRUZ                                    38
    ¿Hay censura en nuestros escenarios?
                                                        62 ¿DEBE SER EL TEATRO
    Por Ernesto Caballero e Ignacio
    del Moral
                                                            TRANQUILO Y SOSEGADO?
                                                            Por Rober Muro y Alberto
                                                            Fernández Torres
6   en TIEMPOs DE calamidad
    22   Las alternativas frente a la
                                                        66 EL TEATRO GALA DE
         pandemia.                                          WASHINGTON
         Por Julio Salvatierra                              Por David R. Peralto
                                                  46
    26   Las artes de calle contaminadas
                                                        70 NOTICIAS DE LA
         Por Manuel V. Vilanova
                                                            ACADEMIA
    29    El mundo sin teatro
                                                        72 LIBROS
    34    Qué cambiar en la pedagogía
          teatral.
          Por Tomás Motos                               74 BUTACA DE ESTRENO
                                                            Por Ana Santos Aramburo

38 LA SAGA PERICET
     Por Marta Carrasco
                                                  50

42 TEATRO ¿GRABADO?
     Por Arantxa Vela Buendía

46 NUEVO RUMBO DE LOS TEATROS
    PÚBLICOS
    Por Liz Perales

                                                                                       5
AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia
¡Enhorabuena a los premiados!
        XXI PREMIO SGAE DE TEATRO INFANTIL
Antonio Álamo, por La increíble historia de la caca mutante

        XIV CERTAMEN INTERNACIONAL SGAE
 LEOPOLDO ALAS MÍNGUEZ para textos teatrales LGTBI
Francisco Javier Suárez Lema, por Afuera están los perros

     II PREMIO SGAE DE TEATRO ANA DIOSDADO
            para textos escritos por mujeres
 Nieves Rodríguez Rodríguez, por Aquí duermen ciervos

   XXIX PREMIO SGAE DE TEATRO JARDIEL PONCELA
         Jose Joaquín Julien Ros, por Bonobo

                                        Con el TEATRO
AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia
ARTESCÉNICAS
                          Editor
               Academia de las Artes Escénicas
                    de España (AAEE)
                               Directora
                               Liz Perales
                              Subdirector
                             Antonio Castro
                     Consejo editorial
              Mercedes L. Caballero, César Oliva,
                     Ana Vega Toscano
                   Arantxa Vela Buendía
             Consejo de especialidades
   Joan Cerveró, Carmen Giménez Morte, Julia Oliva,

                                                            Abiertos
  David R. Peralto, Pape Pérez, José L. Raymond, Julio
                Salvatierra y Ángel Solo
                           Publicidad
                   publicidad@academiaae.es
             Dirección de arte y maquetación
                     Victoria de Diego
                                                            Nuestros teatros siguen abiertos    la apertura de horizontes que
             Suscripciones y distribución
                        AAEE                                en este compás de espera que        alcanzaron por entonces cier-
              Abdón Terradas, 4. 4ª planta
                    28015 Madrid                            sufrimos a consecuencia de la       tas mujeres de las clases medias
                  +34 915 946 984
             comunicacion@academiaae.es                     epidemia. Primero resistieron       cultivadas de España.
           www.academiadelasartesescenicas.es
                                Imprime
                                                            los festivales y los teatros de       Paloma y Carolina son drama-
                               Gamacolor                    Madrid, abiertos desde princi-      turgas de dos generaciones aleja-
                Depósito Legal: M-8168-2015
                                                            pios de verano con limitaciones     das en el tiempo y, sin embargo,
                  ISSN: 2605-0412 / Impresa
                        2605-0420 / Online                  de aforo y aplicando los pro-       se enfrentan a su oficio de mane-
 La Academia no suscribe las opiniones de los autores       tocolos de Sanidad. Pero aho-       ra parecida, aunque no sé si por
            publicadas en Artescénicas.
                                                            ra se han sumado los de otras       voluntad o necesidad. No solo
   Queda prohibida la reproducción parcial o total de
   sus contenidos sin autorización expresa del editor       ciudades españolas con lo que       son autoras, sino que han funda-
    por cualquier medio de reproducción mecánica o
                      electrónica.                          ello supone de consuelo y ánimo     do compañía, se han empeñado
                        Portada
 Pedrero y África en el Real Jardín Botánico de Madrid
                                                            para los ciudadanos; nunca el       en financiar sus producciones,
          fotografiadas por Valentín Álvarez.               teatro me pareció más terapéu-      las dirigen y, en ocasiones, ac-
                                                            tico. Están funcionando y y con     túan. Eso no solo exige talento,
     Academia de las Artes Escénicas de España
                                                            cero contagios. En el trabajo que   estudio y entrega, también li-
                              Presidente
                             Jesús Cimarro
                                                            ofrecemos sobre las capitales       derazgo. Paloma, con una obra
                  Vicepresidente Económico                  más teatreras, solo en Ciudad de    traducida, premiada y que ha
                      Francisco Sanguino
                                                            México funcionan a medio gas        recibido la atención de teatros
       Vicepresidenta de Estudios y Actividades
                   Rosángeles Valls                         algunos teatros. Se diría que el    extranjeros e investigadores aca-
           Vicepresidente de Régimen Interno                mundo está sin teatro a excep-      démicos, ha tardado casi treinta
                      Juan Ruesga
        Vicepresidenta de Premios y Distinciones
                                                            ción de nuestro país, situación     años en que la institución desti-
                      Marta Torres                          muy llamativa entre los teatros     nada a la promoción de nuestra
                           Secretario general
                              Robert Muro                   líricos, donde han destacado el     dramaturgia -el CDN- la acogie-
                            Tesorero                        Real y la Zarzuela porque no        ra; afortunadamente Carolina no
                    Luis Miguel González Cruz
                         Vocales
                                                            han detenido su programación        ha tenido que esperar tanto. Con
  Miguel Ángel Camacho, Eduardo Galán, Cayetana
Guillén Cuervo, Pilar Jurado, Ana Labordeta, Magüi Mira,
                                                            como sí lo han hecho los coliseos   una juventud insultante nos ha
 Antonio Najarro, Liz Perales, César Oliva, Julia Oliva,    internacionales más célebres.       presentado dos comedias que ha
 Carmen Portaceli, Antonio Resines, Fernando Rojas.
                               Gerente
                                                              Por otro lado, y sin proponér-    escrito, producido y dirigido con
                             Marta San Juan                 noslo, este número de la revisa     su troupe La Belloch. Paloma y
                                                            nos ha quedado muy femeni-          Carolina, cada una en su estilo,
                                                            no. Tuvimos claro que Paloma        también comparten una escritura
                                                            Pedrero y Carolina África,          que es testigo de su tiempo, son
La Academia de las Artes Escénicas online                   que han inaugurado la tem-          autoras con los pies en la tierra,
Visita la web de la Academia de las Artes Escénicas para
recibir información actualizada y conocer sus actividades
                                                            porada del Centro Dramático         como la del hermoso Real Jardín
puntuales.                                                  Nacional, merecían nuestra cu-      Botánico de Madrid que pisan en
                                                                                                nuestra imagen de portada. ◊
También podrás descargarte la edición de esta revista,
ampliar la información sobre los servicios que ofrece y     bierta. Pero también incluimos
estar siempre conectado con la Academia.
www.academiadelasartesescenicas.es                          la memoria de María Rodrigo,
                                                            compositora, pianista y docente
Entidades colaboradoras:                                    durante la primera mitad del
                                                            siglo XX, y cuya vida ilustra                              Liz Perales

                                                                                                                                 5
AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia
ROAD
    el
                                                     la

                                                                                 experiencia
    apoyo
                               de

                             La especialidad de Dirección de
                            la Academia pone en marcha un
                          proyecto de ayuda y asesoramiento a
                                   directores noveles.

                                           Por Denis Rafter

         L
                   a Red de Orientación      podría sentarse y hacer pre-        La dirección de escena es un
                   y Asesoramiento en        guntas a los miembros más         camino a veces muy solitario.
                   la Dirección de es-       experimentados.                   Un grupo de profesionales de
                   cena (ROAD) es un           Inspirado por este con-         la especialidad acompañamos
                   proyecto de largo re-     cepto, desde la especiali-        a colegas, no solo a los que
         corrido que une los valores         dad de Dirección de escena        están en la Academia, sino
         y objetivos de una academia:        de la Academia de las Artes       también a los que están fuera
         proteger, fomentar y desa-          Escénicas se ha desarrollado      de ella y que piden diálogo con
         rrollar un arte o ciencia. La       un programa de mentoring por      algún profesional de ROAD.
         primera Akademia fue fun-           el que se pone a disposición
         dada en el siglo IV. a.C. en un     de los jóvenes profesionales      PROFESIONALES Y
         santuario dedicado a Atenea,        una red de directores que son     AMATEURS
         la diosa de la sabiduría y la       académicos para orientar y        En cualquiera de las fases de
         habilidad. Seguro que en esta       asesorar sobre las dudas que      este camino, desde la concep-
         cuna del diálogo filosófico         puedan surgir en los distintos    ción inicial hasta el estreno y
         y artístico había un espacio        aspectos de la creación y pues-   representaciones de un proyec-
         donde cualquier interesado          ta en escena de un espectáculo.   to, la iniciativa va dirigida a

6
AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia
“Lo que se ofrece es un suspiro
en medio del caos de la dirección
de una obra, una oportunidad
de charlar y compartir ideas,
resolver dudas y escuchar
alternativas”
cualquier persona que acredite
una experiencia en la dirección
de escena, ya sea del mundo
amateur, estudiantes de direc-
ción de escena, o profesionales
de la disciplina.
  Lo que la especialidad de
Dirección ofrece es una pa-
rada en el viaje, un suspiro
en medio del caos de la direc-
ción de una obra de teatro,
una oportunidad de charlar y
compartir ideas, resolver du-
das y escuchar alternativas y
sugerencias cuando falta ins-
piración, tener a tu alcance a
alguien que te escucha para
confirmar que tu propuesta de
una puesta en escena es váli-
da, o no; aprovecharse de la        si se procede vía presencial, on-
experiencia de otro director o      line o vía telefónica. En caso
directora, consultar a alguien      de que la asesoría se solicite de
que tiene ya conocimiento de        manera presencial prevalecerá el
ciertos autores, estilos, géneros   criterio de cercanía para que los
o formas de teatro o, simple-       académicos que desarrollen esta
mente, el apoyo de alguien en       ayuda pertenezcan a la misma
sus momentos de bloqueo ar-         ciudad, provincia o comunidad       Denis Rafter       2016. ©Antonio
tístico. Esas y más son algunas     autónoma del solicitante.           dirigiendo Pedro   Castro
de las consultas que un direc-        Las dudas que pueden surgir       de Urdemalas.
tor o directora puede buscar y      durante la puesta en escena de      2016. ©Antonio     Magüi Mira
                                                                        Castro             comenta
encontrar a través de ROAD.         una obra son innumerables. En                          detalles de En
  El primer contacto será me-       el grupo de ROAD hay direc-         Pablo Messiez      el estanque
diante una entrevista, ya sea       tores que pueden compartir su       con Daniel         dorado con
presencial, online o telefónica.    experiencia y conocimientos         Grao y Nacho       Lola Herrera y
                                                                        Sánchez en un      Héctor Alterio.
En función de la naturaleza de      con respecto a ciertos autores,     ensayo de La       2014.©Antonio
la ayuda solicitada se valorará    géneros de teatro: el vodevil,      piedra oscura.     Castro

                                                                                                             7
AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia
“El objetivo es que un grupo de
                                                           profesionales oriente durante
                                                           los procesos de creación. Ya hay
                                                           cuatro directores de escena
Francisco Vidal
mostrando
una acción
en ensayos.
©Antonio
Castro
                                                           que están recibiendo apoyo para
                                                           poner en pie sus proyectos”
      el teatro del absurdo, clásico,   durante del proceso creativo      ser a través de las oficinas de
      Siglo de Oro, commedia de-        de una obra.                      la Academia. Desde allí se pon-
      ll’arte, Shakespeare, códigos       Ya se ha formado un grupo       drá en contacto la persona que
      de interpretación en verso o      de mentores dispuestos a es-      pregunta a la persona adecua-
      los diálogos minimalistas de      tar disponibles para contestar    da del grupo de ROAD. Hasta
      Samuel Beckett. Todos están       y, si hace falta, aconsejar con   ahora hay unos quince direc-
      para escuchar y apoyar a otros    respecto a temas concretos. El    tores que forman el grupo de
      directores en su búsqueda         primer contacto siempre debe      mentores. Desde el lanzamiento
                                                                          del proyecto otras veinte perso-
                                                                          nas han expresado su interés.
                                                                            Actualmente hay cuatro
      Objetivos del Programa ROAD                                         profesionales que están re-
                                                                          cibiendo consejos y apoyo
      1. Confeccionar un sistema de asesora-                              para poner en pie sus pro-
         miento a nivel nacional para profesiona-                         yectos. Este apoyo aborda
                                                                          desde la viabilidad artística
         les, con o sin experiencia.                                      de la propuesta, a aspectos
      2. Aportar al tejido teatral una red de co-                         sobre dramaturgia, puesta en
                                                                          escena o la coherencia tex-
         nocimiento que ayude en la creación es-                          tual del espectáculo. La for-
         cénica.                                                          ma de comunicación, por el
                                                                          momento, ha sido por teléfo-
      3. Ofrecer un apoyo individualizado a cual-                         no y correo electrónico pero
         quier persona que se dedique a la direc-                         esperamos que más adelante
         ción de escena (profesionales, estudian-                         estos contactos puedan ser
         tes, amateurs y teatro universitario).                           presenciales. No hay mejor
                                                                          manera de compartir ideas
      4. Difundir el conocimiento de la dirección                         sobre el teatro en España que
         de escena a los profesionales que consi-                         tomando un café con leche o
                                                                          un vino tinto, bajo un toldo
         deren que la necesitan                                           al aire libre. No solo puedes
      5. Aplicar la figura y funciones del director                       hablar de teatro sino también
                                                                          observar el desarrollo del tea-
         de escena en las nuevas dinámicas de                             tro de la vida a tu alrededor.
         creación escénica.                                                 Para los interesados de saber
                                                                          mas sobre ROAD hay un for-
      6. Poner en valor la profesión de la direc-                         mulario disponible en la web
         ción de escena.                                                  de la Academia.◆

      8
AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia
TEMPORADA DE INVIERNO 20/21                                                                            SoclHiverndelLiure

Soy una euforia contenida.
Soy el fascismo y soy
los márgenes. Soy un
mal endémico y soy la
juventud. Soy una
constante mentira.
Soy arcilla y soy revuelta.
Soy todo lo que quieres
ver y lo que no. Soy el
invierno del Lliure.
                         Descárgate el programa
                         o entra en www.teatrelliure.com

Entidad concertada con                                 Con la colaboración de   Medios colaboradores     Medios patrocinadores
AARTRTEESCSCÉÉNNIICASCAS - #19 / La Revista de la Academia
Paloma Pedrero
y Carolina Áfric

                         o la creación
                         multitarea
        Por Raúl
        Losánez
        Foto: Valentín
        Álvarez

        10
Pertenecen a generaciones muy diferentes y se han abierto camino en este
 oficio de manera distinta. Tal vez nadie relacionaría las trayectorias de estas
  dos autoras; pero hay, en puridad, muchos rasgos comunes en su manera
 de entender el teatro y, sobre todo, en su intento por hacer partícipe de él al
espectador. Este año han abierto la temporada del Centro Dramático Nacional.

                                                                               11
Paloma Pedrero • Carolina África

E
l camino, dicen ellas, “no ha
sido fácil”; pero… ¿cuándo
lo es? Con la que está ca-
yendo, no pueden negar que
son “afortunadas” por estar
                                     Paloma Pedrero:
donde están: al fin y al cabo,         “Nunca me he
las dos han podido estre-          relacionado bien con
nar finalmente en el Centro          el poder, y eso no
Dramático Nacional, después
de que el organismo reto-
                                    me ha ayudado en
mase su actividad regular en             mi carrera”
este complicado y pandémico
año. Quizá sea esta, la de lle-
gar al CDN, una de las gran-
des aspiraciones comunes a
toda suerte de autores, direc-
tores, productores y actores.
Y Paloma Pedrero (Madrid,            he estrenado en centros
1957) y Carolina África              dramáticos de otros países y
(Madrid, 1980) tocan, pre-           nunca lo había hecho en el
cisamente, todos esos palos.         mío –reconoce la autora–;
Algunas veces simultanean            pero no creo que se deba
esas facetas en un mismo             tanto a una falta de confian-
montaje; otras, no pueden o          za en mis obras como a la       Escena de
no quieren abarcar tanto. En         particular relación que he      Transformación,
cualquier caso, sus respecti-        tenido con el poder. Yo he      escrita y dirigida
                                                                     por Paloma
vas trayectorias, enmarcadas         sido siempre una persona        Pedrero. Alex
en generaciones muy distin-          muy independiente, y no me      Silleras, como
tas, se han forjado de manera        he llevado bien con el poder.   protagonista,
similar en este aspecto con-         He mandado mis textos a         y Tatiana Carel
                                                                     en otro de los
creto: en ambas hay una ten-         las comisiones de valora-       personajes
dencia natural a concebir el         ción de los teatros públicos,   de la obra. ©
hecho teatral en su compleja         como cualquier otro autor;      marcosgpunto
totalidad, desde la escritura        pero no va con mi carácter
hasta la representación pro-         eso de pedir cita con los
piamente dicha, pasando por          directores para tratar de
el diseño de la producción y         convencerlos de lo buenos       dramaturga y directora
por la adecuación a él de la         que son esos textos. No soy     ha conocido de primera
puesta en escena.                    de pasillos y no he hecho       mano, por su propio hijo:
  Sin embargo, esa auto-             relaciones; y además digo       el problema de la identidad
nomía y esa polivalencia             siempre lo que pienso. No,      de género –cuando esta no
a la hora de afrontar un             mi personalidad no me ha        coincide con los atributos
proyecto no garantizan que           ayudado en ese sentido”.        sexuales con los que uno ha
las puertas de los grandes                                           nacido– y la transexualidad.
teatros se les abran antes           OBRA BIOGRÁFICA                 Fiel a su manera habitual de
que a otros. Sin ir más lejos,       Ahora, con Transformación,      trabajar en los últimos tiem-
Pedrero ha entrado por pri-          ha conseguido por fin fran-     pos, Pedrero ha conformado
mera vez en el CDN ahora,            quear la puerta. Exhibida       un elenco, incorporando a
después de 35 años de carre-         en la Sala de la Princesa       personas trans, en el que no
ra y más de una treintena de         del Teatro María Guerrero,      prima tanto el oficio o la
obras estrenadas. “Es ver-           la obra aborda un con-          técnica de los actores como
dad que en todo este tiempo          trovertido asunto que la        la verdad que estos puedan

12
ofrecer en virtud de cierta      diciembre y Otoño en abril.
relación entre sus vidas y las   “Yo solo puedo estar feliz y
de los personajes que han        agradecida –dice la directo-
de interpretar.                  ra–; pero, ojo, tampoco ha
 Mucho menos tiempo
que Pedrero ha tenido que
                                 sido un regalo. Porque esto
                                 es una producción mía, no
                                                                 Carolina África:
esperar para entrar en el        del CDN. Mi socia y yo nos      “Nada es gratis.
CDN Carolina África, que         hemos dejado todo; aquí es-      Me he dejado
este año ha visto como dos       tán metidos todos mis aho-     todos mis ahorros
obras suyas, independientes      rros. Nada es gratis, aunque
aunque interrelacionadas,        insisto en que estoy muy       en montar las dos
se han programado en el          agradecida. Tuve la suerte       últimas obras”
Teatro María Guerrero            de que Ernesto Caballero
prácticamente a la vez,          (antiguo director del or-
conformando una suerte           ganismo) viniera a ver, al
de díptico. Son Verano en        local donde ensayamos,
                                                           7

                                                                                    13
Paloma Pedrero • Carolina África

una función de Verano              Pedrero a este respecto.      Valle-Inclán o del María
en diciembre –ganadora             Desde luego, una cosa sí es   Guerrero, los dos teatros
del Premio Calderón de la          cierta: son poquísimas las    que gestiona el CDN.
Barca en 2012– y decidiera         autoras españolas que han     Afortunadamente, las cosas
programarla. Lo que no             conseguido en vida que esta   están cambiando paulatina-
estaba previsto, y se debe         unidad del INAEM, en sus      mente, y el listado de autores
a una serie de carambolas,         más de 40 años de existen-    estrenados se va equilibran-
es que acabara estrenando          cia, les haya montado una     do, en lo relativo al sexo, a
Otoño en abril… ¡nada me-          obra; y muchísimas menos      medida que nos acercamos
nos que en la sala grande!”.       las que han conseguido        al presente. “No diré dónde,
 “Nunca meten a una mujer          ver esa obra programa-        pero he escuchado, en reu-
en la sala grande”, asegura        da en la sala principal del   niones de teatro, a algunos

14
decir, claro, que no este-
                                                                                mos avanzando, y que no
                                                                                se haya abierto una vía de
                              Paloma Pedrero: “Con                              hombres que conocen cada
                                                                                vez más y mejor el universo
                                la primera obra que                             femenino, y que se interesen
                               estrené, la crítica me                           por él, algo que antes no
                             machacó. Me llamaban                               pasaba. Cuando yo empecé,
                                                                                las mujeres no estrenaban.
                              ‘la niña perversa’. Era                           Y, si estrenabas, la crítica
                             un mundo de hombres                                te machacaba. No sabes
                             en el que no interesaba                            lo que me insultaron con
                                   la visión de las                             La llamada de Lauren (su
                                                                                primera obra, estrenada en
                                       mujeres”                                 1985). Me llamaban ´la niña
                                                                                perversa’. No entendían ni
                                                                                querían entender lo que una
                                                                                mujer pudiera contar sobre
                                                                                el mundo”.

                programadores diciendo           “a nosotras se nos perdona     GÉNERO Y POÉTICA
                que no hay autoras, y que        mucho menos el fallo que       África, por su parte, no tie-
                por eso no las programan.        a ellos; si cometemos un       ne claro que hoy en día exis-
                Eso, evidentemente, es una       error cuesta más que vuel-     tan diferencias tan claras:
                tontería” - dice África–. “Yo    van a confiar en nosotras”.    “En lo que se refiere a los
                agradezco mucho a la gene-       Pedrero va más allá: consi-    nuevos creadores, a mí me
                ración de Paloma (Pedrero) o     dera que todas esas diferen-   parece que cada sensibilidad
                de Ana Diosdado el camino        cias vienen dadas porque, en   y cada poética son muy pro-
                que nos han abierto a todas      definitiva, “los hombres y     pias, y no se puede advertir
                las que estamos estrenando       las mujeres somos distintos,   en ellas una clara diferencia-
                ahora. Me encanta que Lola       y creo que eso se aprecia      ción por género. Pero sí es
                Blasco y Pilar Almansa, por      en el teatro que hacemos.      verdad que hay temáticas a
                ejemplo, acaben de pasar por     Las mujeres somos más          las que se les cuelga el car-
                la sala grande del Español.      emocionales escribiendo,       tel de ‘femenino’, como si
                Creo que hay que llegar a        y los hombres desarrollan      no pudieran interesar a los
                una situación en la que deje     más la parte intelectual.      hombres. Yo reivindico todo
                de ser importante si quien       Creo que es imposible que      lo contrario: si a mí me han
Verano en       está en la sala es un hom-       escribamos igual, porque       interesado obras, series o
diciembre,      bre o una mujer”. Y añade        no somos iguales. El mundo     películas sobre soldados en
escrita,        Pedrero: “No sé si es una        de los poderosos, y también    un campo de batalla, no veo
interpretada,
dirigida y      cosa inconsciente o es que les   el de los programadores,       porque a un hombre no le
producida       gusta menos nuestro teatro;      es un mundo de hombres,        puede interesar el embarazo
por Carolina    porque, claro, casi todos los    y entiendo que a ellos les     o la maternidad. Son temas
África para
su compañía
                programadores son hombres.       interesa más el teatro hecho   que históricamente han es-
La Belloch.     El caso es que, cuando pien-     por hombres, igual que a       tado más escondidos y que
©Geraldine      san en la obra de una mujer,     mí, por ejemplo, me suelen     ahora están saliendo a la
Leloutre        la están viendo ya represen-     gustar más las novelistas      palestra, y creo que pueden
                tada en una sala pequeña”.       mujeres que los novelistas     ser tratados igualmente por
                  Para África, esa situación     hombres. Me identifico más     hombres y mujeres”.
                “está cambiando”, aunque         con lo que me cuentan; co-       Precisamente, los víncu-
                sí cree que hay algo que to-     necto mejor con ellas y con    los maternofiliales son un
                davía debe mejorar mucho:        su mundo. Eso no quiere        tema capital, aunque
                                                                                                            7

                                                                                                            15
Paloma Pedrero • Carolina África

también haya otros, en                   golpee. Yo intento contar        sin recursos para defenderse
Verano en diciembre, que                 las cosas que yo he conoci-      del mal”, tal y como a ella le
cuenta la relación de tres               do, o que me han pasado en       gusta definirlas. “Lo próximo
generaciones de una fami-                la vida, trascendiéndolas,       –anticipa- será una obra sobre
lia formada íntegramente                 por supuesto; mostrándolas       la soledad no deseada”.
por mujeres, y en Otoño en               en una mezcla de ficción y         También hay una evidente
abril, que puede entenderse              realidad con el objetivo de      preocupación social en las
como una continuación de                 que movilicen también el         cinco obras estrenadas hasta
la anterior y que aborda                 corazón del espectador”.         la fecha por Carolina África:
el embarazo de una de las                  Pedrero comparte plena-        las enfermedades mentales,
protagonistas y, por tanto,              mente ese interés por “la        los cuidados paliativos o
la continuidad de la estirpe             parte más emocional del          la mencionada materni-
en una nueva generación.                 teatro”. Y añade: “Yo quiero     dad son temas que la han
                                         ser clara y comunicarme de       estimulado artísticamente,
EMOCIÓN Y CERCANÍA                       manera directa con el público.   como también lo es la vida
Tanto África como Pedrero                Y, sobre todo, no aburrir; en    de los presos, un asunto que
parten generalmente en su                el teatro no te puedes abu-      conoce bien por su trabajo
teatro de temas cercanos, o              rrir. Y no hago cosas raras;     de voluntaria en la cárcel de
de la actualidad más reco-               no me gusta ese teatro que a     Valdemoro y que ocupará
nocible, que muestran en su                                               su próximo proyecto teatral.
dimensión más social y bajo                                               “En cualquier caso –aclara–,
una perspectiva profunda-                                                 a mí me gusta sumar, y me
mente humana. Son obras
que se vehiculan dentro de
                                    Carolina África:                      encuentro cómoda viendo
                                                                          y aprendiendo de distintos
un estilo realista, aunque      “Estoy harta de cómo                      estilos. Estoy un poco harta
no en un sentido estricto a         se etiqueta y se                      de esa tendencia que hay a
veces, y que suelen adoptar      parcela todo hoy en                      parcelar y etiquetar de mane-
el tono de comedia dramá-                                                 ra prejuiciosa. Me gusta una
tica. Un teatro que busca,      el teatro. Yo disfruto y                  historia íntima y sencilla, y
por decirlo de algún modo,      aprendo de cosas muy                      me gusta el teatro político,
contar historias en un sen-           diferentes”                         siempre que no se coloque
tido clásico; y un teatro,                                                por encima del espectador;
por ello, menospreciado                                                   me puede gustar Angélica
con mayor o menor disi-                                                   Liddell vomitando en el esce-
mulo por las corrientes más              veces no entiende ni el propio   nario, y también un trabajo
vanguardistas o contempo-                autor. Trato de mostrar al       con gente amateur que está
ráneas. Sobre este asunto,               espectador algo conmovedor;      hecho desde un lugar distin-
tienen un discurso único:                algo que sea una experiencia     to y original”. Un teatro, el
“A todos los que creen que               transformadora para él. Y sí,    que defiende África, que sea
eso de contar una historia               siempre me ha preocupado         integrador y que, a su vez,
sobre el escenario es fácil,             lo social, hago un trabajo de    “pudiera estar –este es su de-
yo les invito a que lo ha-               activista; pero en las tablas,   seo de futuro– más integra-
gan –propone una de ellas                no sentada en una mesa”. En      do en la cotidianidad de la
y secunda la otra–; a ver                efecto, lleva 22 años traba-     sociedad, en su ocio y en su
qué son capaces de hacer y               jando en los escenarios con      vida”. “Yo soy mucho más
de contar”. Y explican con               personas sin hogar; y, dedi-     egoísta –reconoce Pedrero–.
sencillez qué buscan ellas en            cado a ellos, fundó en 2008      A mí me gustaría que unos
el teatro como espectadoras              el proyecto social y artístico   actores y actrices famosísi-
y como creadoras: “A mí en               Caídos del Cielo, que se ar-     mos cogieran una obra mía,
el teatro –expone África–                ticula en torno a los talleres   la representasen en un teatro
me gusta llevarme una ex-                y funciones teatrales que de-    comercial durante mucho
periencia emocional que me               sarrolla con estas “personas     tiempo, y yo me forrase”. ◆

16
2020—2021      2020                                                                2021

AVANCE GIRAS
               ALBACETE                          SAN PETERSBURGO (RUSIA)           POZUELO DE ALARCÓN                 PAMPLONA
               29 y 30 de octubre de 2020        14 de diciembre de 2020           (MADRID)                           16 de mayo de 2021
               Teatro Circo                      Open Dance Festival               23 y 24 de enero de 2021           Baluarte Palacio de Congresos
               INVOCACIÓN                        INVOCACIÓN                        Teatro Mira                        y Auditorio de Navarra
               Invocación bolera, Jauleña,       Invocación bolera, Jauleña,       INVOCACIÓN                         INVOCACIÓN
               Eterna Iberia y De lo flamenco.   Eterna Iberia y De lo flamenco.   Invocación bolera, Jauleña,        Invocación bolera, Jauleña,
               Homenaje a Mario Maya             Homenaje a Mario Maya             Eterna Iberia y De lo flamenco.    Eterna Iberia y De lo flamenco.
                                                                                   Homenaje a Mario Maya              Homenaje a Mario Maya
               TARRASA (BARCELONA)               SAN PETERSBURGO (RUSIA)
               12 y 13 de noviembre de 2020      16 de diciembre de 2020           SEVILLA                            MADRID
               Centro Cultural de Tarrasa        Open Dance Festival. Gala         15 y 16 de abril de 2021           Del 7 al 18 de julio de 2021
               INVOCACIÓN                        Capricho español                  Teatro de la Maestranza            Teatro de la Zarzuela
               Invocación bolera, Jauleña,       (Estreno absoluto)                CENTENARIO ANTONIO RUIZ SOLER      LA BELLA OTERO
               Eterna Iberia y De lo flamenco.                                                                        (Estreno absoluto)
               Homenaje a Mario Maya                                               ÁGUILAS (MURCIA)
                                                                                   1 de mayo de 2021
                                                                                   Auditorio Infanta Doña Elena
                                                                                   INVOCACIÓN
                                                                                   Invocación bolera, Jauleña,
                                                                                   Eterna Iberia y De lo flamenco.
                                                                                   Homenaje a Mario Maya

                                                                                                                                           17
               balletnacional.mcu.es                                               Más información en nuestra Web y redes sociales
Cara y Cruz

                   ¿HAY CENSURA EN NUESTROS
                          ESCENARIOS?

              S
                          e puede hablar de todo en nuestros escenarios? Suena a que sí, pero si
                          los visitamos con frecuencia no son precisamente ejemplares en cuan-
                          to a pluralismo ideológico. ¿Alguien lo impide o es autocensura? A raíz
                          del estreno de la producción En el lugar del otro, en el que el director y
                          dramaturgo Ernesto Caballero aborda el difícil ejercicio de la libertad de
                          expresión en nuestros días, traemos esta cuestión a nuestras páginas
                          sobre la que también reflexiona el dramaturgo Ignacio del Moral.

     Callo, luego existo                  El maestro Haro-Tecglen -des-         cediendo a la tentación interven-
                                        de posiciones netamente de iz-          cionista. Desgraciadamente su
                                        quierdas- ya nos prevenía del           vaticinio se ha visto cumplido
AL IGUAL QUE la  más bella astucia      riesgo de una drástica estataliza-      y los intentos de domesticar la
del Diablo es hacernos creer que        ción de la actividad teatral como       expresión artística en aras de
no existe, la censura sobrevuela        la que estaba implantándose en          espurios propósitos partidistas
nuestros escenarios envuelta en         nuestro país con los primeros           o de acallar voces incómodas se
una capa invisible de menospre-         gobiernos socialistas. La buena         han producido de forma arbitra-
cio y autorepresión.                    voluntad inicial de los responsa-       ria e indisimulada en no pocas
  La libertad de expresión, princi-     bles públicos -señalaba el crítico-     ocasiones.
pio sagrado para el progresismo         antes que después, terminaría             Otro factor determinante que
tradicional (valga el oxímoron),                                                ha despertado de su letargo al
ha empezado a sufrir un inopina-                                                monstruo de la mordaza lo ha
do cuestionamiento por parte de          “La mayor presión que                  desencadenado la avalancha
una nueva izquierda que ya no             sufre el creador que                  digital con la irrupción de un
ve con malos ojos algunos silen-        contraviene las homilías                nuevo tipo de consumidor de
ciamientos, sino que los justifica         ‘woke’ proviene del                  contenidos al que se procura
argumentando que en el merca-             temor a ser excluido                  complacer a toda costa por mie-
do de las ideas no todos juegan                                                 do a sus airadas y amplificadas
con igual ventaja, que la voz de
                                            de la familia de la                 reacciones en las redes sociales:
los privilegiados solapa la de los        farándula. Para qué                   el ofendido. De ello surge otro
desfavorecidos y que, por tanto,        jugarse el rechazo de los               férreo y banal criterio de selec-
es legítimo intervenir o regular el     compañeros y la falta de                ción artística dirigido a no dañar
espacio de la comunicación.                   contratación”                     finas pieles tanto individuales

18
como colectivas. Se olvida, de       mientras en la cámara de eco     política, constituida en un género
este modo, que el teatro es el lu-   resuenen las verdades incues-    en sí, con oportunas escenifica-
gar del debate siempre abierto,      tionables del identitarismo o    ciones del canon estético-ideoló-
de la encendida controversia, de     la intersectorialidad. Ahora     gico de la cultura oficial.
la catarsis conjuradora de las       bien, todo inopinado cuestio-      En todo caso, la mayor presión
sombras e incertidumbres que         namiento que agite las aguas     que sufre el creador que contra-
nos habitan: un necesario espa-      de este consabido cauce tiende   viene las confortadoras homilías
cio de desbordante libertad, aca-    a ser excluido, con la pasiva    del repertorio woke proviene del
so eso que nuestros mayores lla-     aquiescencia de buena parte      temor a ser excluido de esa gran
maban libertinaje y que, mucho       de la profesión. Estas legíti-   familia de la farándula que tanto
me temo, dentro de nada pude         mas restricciones constituyen    calor procura en estos días de pre-
volver a esgrimirse para tratar de   una subrepticia política de      cariedad y desánimos, y que, tanto
poner coto a la propia ficción.      la cancelación que eufemís-      en lo bueno o como en lo malo,
  Sea como sea, todos los par-       ticamente es enunciada por       siempre termina rezando unida.
tidos -todos- son conscientes        el comisario de turno como         Así pues, para qué liarla y ju-
de que el sector suscribe ma-        desinterés por parte de (mi)     garse el rechazo de los compa-
yoritariamente un ideario or-        público… Dicho al modo cas-      ñeros y la falta de contratación.
todoxamente progresista; así,        tizo, puro y duro ninguneo.      Mejor callar. O decir lo espera-
propuestas en sintonía con esta        Ante este panorama, algunos    do, que en teatro viene a ser lo
línea ideológica son recibidas       deciden mitigar su mensaje y     mismo que no decir nada.
de forma natural tanto por pro-      teñirlo de una conveniente in-
gramadores afines como por los       definición. Otros, directamen-
otros, que también asumen es-        te, ceden a los requerimientos               Por Ernesto Caballero
tos referentes. Ningún problema      del mercado de la corrección           Dramaturgo y director de escena.

               Por Ulises Kuroshima / García May

                                                                                                          19
Nuestra es la palabra             gana un tipo de prestigio, pue-    libertades de unos y los dere-
                                       de tener que pagar un precio, a    chos de otros: Cuando consi-
                                       veces altísimo; o bien optar por   deramos que los derechos de
UN SONETO ME PIDE LIZ PERALES...       ser (legítimamente) acomoda-       otros menoscaban nuestra li-
mi apreciada y ocasional adver-        ticio, adaptando su discurso al    bertad… estamos en lo cierto.
saria verbal me pide que tome          marco de lo permisible.              Esto produce, sin duda, una
parte en un debate acerca de si la       Parece claro que, en la actua-   cierta melancolía: ya no es tan
“corrección política” ha redunda-      lidad, y a pesar de que el dere-   fácil ser libre y lenguaraz y al
do en una pérdida de la libertad       cho a la libertad de creación y    mismo tiempo querido y acep-
de expresión… y en mi vida me          expresión está consagrado por      tado: si lo que decimos o ha-
he visto en tal aprieto. Trataré       la Constitución, nuestro dere-     cemos ofende a alguien, lo va
de cumplir con mi compromiso,          cho a expresarnos se ha visto      a hacer saber. El público ya no
sabiendo que en un espacio redu-       de pronto limitado por unas        es esa masa silenciosa sumida
cido es difícil matizar. Pero, burla   reacciones a las que no estába-    en la penumbra a la que con-
burlando, ya he consumido casi         mos acostumbrados, propicia-       siderábamos automáticamente
60 palabras de las poquitas que        das por un nuevo e inquietante     cómplice. Ya no patea, pero se
se me han concedido.                   sistema de redes en el que cual-   apresura a chivarse a través de
  La corrección política nace          quier cosa que se diga o escriba   su móvil.
como un movimiento de reivin-                                               El ejercicio de la libertad de
dicación cultural de minorías                                             expresión, que debemos defen-
(a veces, por cierto, nada mi-          “Cada época establece             der con la vida, nunca ha sido
noritarias) que, con frecuencia,       unos consensos de lo que           sencillo (quisiera saber qué
y en virtud de sobreentendidos          es o no correcto o acep-          recuerdo tienen de los 80 0 90
e inercias en el discurso domi-          table. Frente a esto, el         los no nacionalistas del País
nante, son víctimas de margi-           artista puede adoptar             Vasco). Siempre hubo y habrá
nación, desdén o irrisión, cuan-       una postura combativa,             reacciones -algunas legítimas,
do no de ofensa. Por supuesto,                                            otras espurias- y conflictos.
este legítimo objetivo en oca-
                                        por la que, a la par que            Lamentable e innegablemente,
siones da lugar a situaciones            gana un tipo de pres-            estas reacciones pueden llevar
absurdas, injustas, ridículas o          tigio, puede tener que           a que los promotores (o pro-
directamente perversas, debidas        pagar un precio, a veces           gramadores) del hecho artístico
a la sobreactuación y el descu-                 altísimo”                 decidan retirar su apoyo, com-
brimiento de la rentabilidad so-                                          prometiendo su supervivencia.
cial del victimismo por parte de                                          Y esto despierta el fantasma de
sus redichos portavoces.               puede tener una difusión global    la autocensura.
  Indudablemente, esto ha cam-         e inmediata, impensable unos         De nosotros depende, no obs-
biado las reglas.                      lustros atrás: es la rebelión de   tante, defender o no nuestra
  En los años 80 figuras res-          las masas.                         libertad ejerciéndola, arrostran-
petadas como Almodóvar o                 En los años 80, que algunos      do las consecuencias sociales,
García Márquez podían tratar           añoran, figuras tan respeta-       y exigir el cumplimento de la
un tema como la pedofilia en           das como Almodóvar o García        Constitución. Porque nuestra
tono de broma. Hoy quizá no            Márquez podían tratar un tema      es la palabra.
se atreverían, las reacciones          como la pedofilia bien en tono
serían apocalípticas. ¿No será         de broma, bien dándole un ca-
porque las víctimas tenían me-         riz “romántico”. Hoy en día                           Ignacio del Moral
nos voz?                               posiblemente no se atrevieran a    Dramaturgo, guionista y presidente de la
  Cada época establece unos            hacerlo, porque las reacciones           Asociación de Autores de Teatro.
consensos, un criterio de lo que       serían apocalípticas. Y yo pre-
es o no correcto o aceptable.          gunto: ¿no será porque antes
Frente a esto, el artista puede        las víctimas tenían menos voz?
adoptar una postura comba-               La vida democrática implica
tiva, por la que, a la par que         un delicado equilibrio entre las

20
Director: Jesús Cimarro

                            Del 10
                          de marzo al
                          2 de mayo
                           de 2021
En tiempos de calamidad

Las alternativas
frente a la pandemia
Por sus características, este circuito sufre
particularmente las consecuencias de la actual situación
sanitaria. Las analizamos aquí con Jacobo Pallarés,
presidente de la Red de Teatros Alternativos.
Por Julio Salvatierra

S
           anzol, Vasco,           una gran mayoría del teatro
           Pimenta, Ripoll,        español contemporáneo ha te-
           Liddell, García,        nido en las llamadas salas al-
           Lima, del Arco...       ternativas un estamento fun-
Mayorga, Sinisterra, Alonso        damental en sus carreras. Un
de Santos, Cabal... Conejero,      apoyo, no sólo para empezar,
Bezerra, Rubio, Álamo,             sino para continuar y desarro-
Fernández... Ron Lalá,             llar trayectorias que dotan de
Kamikaze, Noviembre, Teatro        significado (no único, ni ex-
de la Ciudad, Yllana... unos       cluyente) al arte del teatro en
pocos ejemplos, no exhausti-       este país. El adjetivo alterna-
vos, por no entrar en actores,     tivas no está ahí por prescin-
iluminadores y escenógrafos:       dibles o ajenas al mainstream,
                                   sino por ser una parte fun-       activa y muy dinámica.
                                   damental del sistema teatral      Desde el inicio, nos cuen-
                                   español actual que posibilita     ta, han mantenido online
       “Esta temporada han         cosas imprescindibles: nacer,     reuniones semanales de su
       notado una reentrada        investigar, darse a conocer y,
                                   también, defender la cultura y
                                                                     junta directiva, y un flujo de
                                                                     información constante, con
        efervescente: tanto        la escena desde una óptica no     espíritu constructivo y lu-
        el público, como los       mercantilista, sino vocacional    chador, entre sus 47 salas de
                                   y de significado.                 pequeño y mediano formato,
        creadores, como el                                           situadas en 14 comunidades
       personal de las salas       CONTACTO ONLINE. ¿Cómo            autónomas.
        estaban deseando           están pasando la pande-             Hasta un 80 ó 90% de su
                                   mia las salas alternativas?       personal estuvo en ERTE
       volver a la actividad”      Hablamos con Jacobo               durante el confinamiento y
                                   Pallarés, presidente de la Red    el verano. En septiembre em-
                                   de Teatros Alternativos, que      pezaron a abrir y hoy, todas
                                   hoy es una entidad sólida,        funcionando, tienen casi un

22
100% de las plantillas en         Lo que sí han notado es una       Reunión en       (aunque no pueda decir lo
                                                                    2019 de los
activo. Destaca, con razón,       reentrada efervescente: tanto                      mismo de los comentarios
                                                                    representantes
como el resto de la profesión,    el público, como los creado-      de las salas     del ministro de Cultura). No
que sus espacios son seguros      res, como el personal de las      socias de la     sólo han aumentado las ayu-
y que en ninguna comunidad        salas estaban deseando volver     Red.             das por la pandemia (como
se les ha asociado con brotes     a la actividad, y se nota. Esta                    en todos los sectores), sino
en ningún momento.                temporada se plantea con una                       que, tal como la Red les pro-
                                  intensidad especial, quizás por                    puso, han abierto una nueva
RESPUESTA DEL PÚBLICO.            la pandemia misma. Quizás                          línea -soporte de estructura
No han notado una gran ba-        su público, que está respon-                       empresarial-, que posibilita
jada de público, más allá de la   diendo, sea más joven y com-                       la actividad, aunque cierren
obligada reducción del aforo:     prometido, más cautivo (en el                      al público por imperativo sa-
75% hasta ahora en Valencia       buen sentido) y participativo.                     nitario: talleres, actividades
(y mayoría de Comunidades),         ¿Y las instituciones? El                         online, teatro virtual, resi-
recientemente recortado al        INAEM ha mostrado una                              dencias de trabajo, procesos
50%, pero evitando, al me-        sensibilidad y un trabajo                          de investigación, etc., son
nos, la temida orden de cierre.   que le parecen encomiables                         aceptados para justificar
                                                                                                                7

                                                                                                                 23
En tiempos de calamidad

                  CUARTA PARED, PREMIO NACIONAL DE TEATRO 2020

          ⮕   PUEDE QUE A ALGUNAS PERSONAS les resultase        Claro, la Trilogía. En 1999 se estrenó Las manos.
          una noticia extraña: ¿No se lo habían dado ya?        Siguieron Imagina y 24/7. Nos llevamos el Max,
          La propia nota del jurado, haciendo referencia a      el Ojo Crítico, los premios de la crítica de Madrid
          nombres de creadores hoy consagrados, podía           y Valencia, fuimos finalistas del Premio Nacional
          llevar a pensarlo. Esos nombres, esos estrenos        de Literatura por detrás nada menos que de Fer-
          de los años noventa, responden a unos momen-          nando Arrabal… una locura.
          tos en los que la labor seria y callada de este co-   El equipo de Cuarta Pared siguió trabajando,
          lectivo llamó por primera vez, o casi, la atención    como si nada: Café, Rebeldías, Nada que per-
          de los medios. El casi responde a dos hechos          der... Mantienen una escuela que ha dado do-
          anteriores: el intento de cierre por el concejal      cenas de profesionales a las tablas, clases de
          Matanzo; y el estreno del maravilloso Sueño de        teatro para niños, unos interesantísimos cur-
          una noche de verano que catapultó a Ur Teatro         sos de verano y programación estable infantil
          y Helena Pimenta. En aquellos años noventa lle-       y para adultos. Hoy, sigue siendo la casa de
          garon creadores como Rodrigo García, Angélica         nuevos creadores: Velasco, Romero Gárriz, los
          Lidell, La Ribot, Pallín, Vasco, Mayorga, Cunillé,    hermanos Bazo, Guijosa, Rodríguez-Claro, Ca-
          Zarzoso, Armada, Caballero, Lima, Ripoll y mu-        macho, Troncoso, Martos… Lo hace posible un
          chos otros. La Cuarta ha sido tan acogedora que       magnífico (y reducido) equipo de personas ca-
          algunos hemos recibido felicitaciones como si         pitaneado por el siempre joven Javier G. Yagüe,
          fuéramos parte del equipo. Este que escribe ha        que sigue haciendo el trabajo en el que cree.
          visto una decena de sus obras en ese escenario        Con seriedad y compromiso. Sin aspavientos.
          desde 1995, aparte de las primeras aventuras          Ojalá hubiera veinte cuartas en mi país.
          de Teatro del Astillero y de la célebre Trilogía.     José Ramón Fernández.

24
la actividad, lo cual es lógico,     La docencia (cursos triena-                       permite encontrar un factor
ya que mantienen a trabaja-        les, talleres anuales de perfec-                    humano cada vez más lejano
dores en activo ofreciendo         cionamiento, monográficos,                          en este mundo virtual y, aho-
servicios. En cuanto a los         iniciación, talleres para adul-                     ra, además, confinado.
plazos, reconoce un esfuerzo       tos, juveniles, etc.) se man-
para superar un cierto retra-      tiene en el segmento adulto,                        LA RED. El circuito de la
so acumulado: a mediados de        con aforos algo menores, pero                       Red funciona, aunque el
noviembre deberían publicar-                                                           acuerdo con el INAEM ha
se las ayudas concedidas.                                                              permitido ampliarlo hasta la
                                                                                       primavera 2021, en previ-
LAS AUTONOMÍAS. Las                       Donde sí han notado                          sión de cierres, al igual que el
administraciones autonómi-                un bajón importante                          encuentro creativo (Castillo
cas, en cambio, muestran un
panorama irregular y confu-
                                           es en la demanda                            de Magalia). Los proyectos
                                                                                       de residencias artísticas se
so. Como en la sanidad, por                de formación para                           mantienen, siendo uno de
desgracia, cada una va por                   la infancia y la                          los procesos creativos más
libre. Resalta la entrega, por
ejemplo, de los interlocutores                adolescencia                             interesantes y que más fuer-
                                                                                       za está adquiriendo en los
políticos valencianos (sensi-                                                          últimos tiempos. Las salas
bles en lo económico y cons-                                                           alternativas, reconoce, son
cientes del aporte cultural de     sí han notado un bajón im-                          un ecosistema específico que,
estas salas). Pero también se-     portante en formación para                          con sacrificios, puede sobre-
ñala las quejas de sus socios      la infancia y la adolescencia.                      vivir con bajadas de taquilla,
ubicados, por ejemplo, en          Las campañas escolares se                           gracias a talleres, escuelas, di-
Asturias, Cantabria, Castilla      han cancelado en general,                           námicas locales, producción
la Mancha o Andalucía.             así como los talleres y esto                        propia, apoyos y, también,
Pallarés reclama más comu-         tiene un coste presupuestario                       gracias al hábito de buscar-
nicación entre políticas auto-     notable. Aun así, siguen de-                        se la vida que da una carga
nómicas, porque es difícil tra-    tectando interés en la pobla-      Equilibrio, de   vocacional importante. Este
                                                                      Daniel Abreu,
bajar en una red estatal con       ción, quizás deseosa de una        en el circuito   espíritu, solidario y austero,
situaciones tan diferentes.        formación estimulante y que        de la Red        es quizás lo que necesitamos,
                                                                                       en todos lados, para salir de
                                                                                       esta crisis. Confía en que, de
                                                                                       producirse, los cierres sean
                                                                                       temporales y parciales, y esto
                                                                                       les permita subsistir.
                                                                                         Para terminar, desea recla-
                                                                                       mar que la valoración que se
                                                                                       realiza de este sector (y, en
                                                                                       general, el de la cultura), no
                                                                                       se haga tanto por la econo-
                                                                                       mía (el famoso % del PIB),
                                                                                       sino por el aporte intangible
                                                                                       que realiza al país. En su
                                                                                       caso, por la investigación es-
                                                                                       cénica, el vivero y desarrollo
                                                                                       de nuevos valores, la singula-
                                                                                       ridad y complejidad de unos
                                                                                       proyectos locales, diferentes
                                                                                       entre sí pero muy cercanos a
                                                                                       la gente. Y la prueba, es que
                                                                                       la gente está respondiendo. ◆

                                                                                                                     25
En tiempos de CALAMIDAD

Las artes de
calle contaminadas
              El hecho de celebrarse al aire libre no ha impedido
              el negativo impacto que ha tenido el confinamiento
              en las artes de calle. Las empresas que producen
              obras de gran formato son las más afectadas.

              Por Manuel V. Vilanova,
              director de Xarxa Teatre

A
             pesar de que            algo de trabajo a partir de
             alguien pudie-          agosto, aunque las anula-
             se pensar que           ciones han regresado en
             al celebrarse al        octubre. Además, un buen
aire libre hay menos peligro         puñado de obras teatrales,
de contagio, la pandemia             aún siendo interactivas e
ha afectado a las artes de           itinerantes, se ha visto for-
calle igual que al resto de          zada a encerrarse en la caja
actividades escénicas. El            negra para cumplir con las
circuito internacional ha            normativas de Sanidad.
desaparecido por completo.
Los espectáculos interac-            L’ALQUERIA D’ASNAR
tivos y de animación tam-            De todas maneras la inte-
bién. Una buena parte de             ligencia humana es muy
festivales se han suspendido         grande y quisiera destacar la
y otros han intentado man-           estrategia adoptada por un
tenerse activos con compa-           pequeño pueblo de Alicante
ñías pequeñas y mayorita-            durante este período de pan-
riamente locales. Las ferias         demia. L’Alqueria d’Asnar,        Tras los meses de
han promocionado los on-             un pueblo de 500 habitan-       confinamiento se abrió
line speed dating para que           tes, se encontró con que
artistas y programadores se          todo el presupuesto dedica-       un micro-mercado
intercomunicasen, aunque             do a cultura y fiestas estaba       para contratar
la escasez de ofertas se ha
mantenido. Tras los meses
                                     intacto. El ayuntamiento
                                     consideró que ese presu-
                                                                      micro-espectáculos
de confinamiento se abrió            puesto lo podían emplear
un micro-mercado para                trayendo buenos espectá-
contratar micro-espectácu-           culos a la población. Las
los. Como consecuencia, el           actuaciones se realizaron en
microteatro ha encontrado            un campo de futbol con un

26
aforo limitado a 400 sillas.     vuelve a demostrar la im-     Músicos del      todas las compañías valen-
Llenaron todos los días. Y       portancia de la buena ges-    Comptat          cianas han creado nuevos
                                                               y L’Alcoià
al tratarse de una zona con      tión de políticos y progra-   interpretando    espectáculos durante 2020.
gran afición a la música         madores para mantener viva    en directo       Teatro de la Resistencia,
consiguieron crear una or-       la actividad artística.       Veles e Vents,   Visitants, La Medusa, La
questa para interpretar mú-        Sorprendentemente, las      el espectáculo   Fam, Scura Splats, Malabó,
                                                               de calle más
sica en directo Veles e vents,   compañías valencianas han     representado     Paraules d’Aire o Escandall
el espectáculo de gran for-      continuado estrenando. La     por todo el      Teatral han estrenado nue-
mato de artes de calle más       norma para percibir ayu-      mundo.           vos espectáculos callejeros.
representado por todo el         das del Intitut Valencià de                      Además. Al igual que el
mundo. Esta programación         Cultura (IVC) exige que se                     resto de profesionales escé-
ha facilitado la presencia en    haya de estrenar una obra                      nicos españoles, los artistas
la localidad de obras que de     anualmente, por lo que,                        han chocado con la actual
otra manera no se hubiesen       pese a no existir un merca-                    legislación. La supuesta
podido programar, lo que         do que pueda programarlas,                     intermitencia española
                                                                                                           7

                                                                                                          27
En tiempos de CALAMIDAD

                                                                             de que se les reconociese
                                                                             el paro. Y se han quedado
                                                                             percibiendo un subsidio
                                                                             mínimo, cuando se tenía
                                                                             derecho a una cantidad
                                                                             mucho mayor. Otros han
                                                                             visto reconocido su de-
                                                                             recho a percibir el paro,
                                                                             pero se les ha aplicado la
                                                                             cantidad a percibir según
                                                                             sus cotizaciones durante
                                                                             el invierno, la temporada
                                                                             baja de las artes de calle.
                                                                             De nuevo la normativa del
                                                                             paro se ha ensañado con
                                                                             los trabajadores escénicos y
                                                                             han terminado por percibir
                                                                             mucho menos dinero del
                                                                             que tenían derecho. Todo
                                                                             ello confirma que la actual
                                                                             intermitencia española per-
                                                                             judica notablemente a los
                                                                             artistas y necesita ser revi-
                                                                             sada urgentemente.
ha resultado totalmente       percibir la ayuda a la que     Distopía:
ineficaz. En primer lugar,    tenían derecho. Por suerte,    Amagatalls      QUIEBRA
                                                             Secrets.
por el abusivo número de      la administración termi-       Valencia,       Y ya por último señalar
funciones que se deben co-    nó por entender está pro-      2020. ©J. Gil   que, excepción hecha de las
tizar para tener derecho      blemática y se cambió la                       ayudas ministeriales, las em-
a percibir el subsidio de     norma. Algunos artistas ya                     presas se han visto abando-
desempleo. Y en segundo       habían optado por cobrar                       nadas por las instituciones.
lugar, por la aplicación de   un ERTE con remunera-                          No pueden mantener las
la normativa para cuantifi-   ciones muy inferiores a las                    infraestructuras de las que
car el dinero económico a     que debían haber percibido                     disponen para su funciona-
percibir. Los trabajadores    de optar al subsidio de des-                   miento y eso las puede llevar
españoles han de darse de     empleo y desde las propias                     a la quiebra. En poco tiempo
alta en el paro como máxi-    oficinas del paro se les in-                   veremos cómo desaparecen
mo dos semanas después de     formaba que si renuncia-                       una tras otra si las institu-
haber realizado la última     ban a esa ayuda, dudaban                       ciones no reaccionan ante el
cotización, algo inconce-                                                    desastre que se avecina.
bible en los artistas donde                                                    Producto de esa incon-
el trabajo va y viene. Por                                                   sistencia normativa, los
eso los artistas no iban al                                                  profesionales se han visto
paro tras cada bolo, por-          La normativa del paro                     obligados a emigrar hacia
que sabían que más ade-           se ha ensañado con los                     otros oficios y, lo que es
lante iban a tener trabajo.                                                  peor, la frase que se hizo
Con la llegada del virus          trabajadores escénicos                     famosa tras la crisis ban-
muchos fueron a solicitar           y han terminado por                      caria de 2008 amenaza de
el paro y como su última           percibir mucho menos                      nuevo a los artistas: “Solo
cotización hacía más de                                                      aquellos cuya familia pue-
dos semanas que se había           dinero del que tenían                     da mantenerlos continua-
realizado, se quedaban sin                derecho.                           rán en la profesión”. ◆

28
También puede leer