Ojos de Agua Abono General

Página creada Iván Sandoval
 
SEGUIR LEYENDO
Ojos de Agua Abono General
1er Periodo > Octubre 2015 a Enero 2016

Ojos de Agua
Abono General

                                                     1
Ojos de Agua Abono General
Espectáculos / Calendario de funciones

                                             Noviembre
                                         Viernes 6, 20h         pag.   29
                                         BR2

              Octubre                    11/14 €
    Sábad0 3, 20h             pag.   46 Sábado 7, 20h           pag.   11
    Certamen ADAE                       Ojos de Agua

    6€                                   11/14 €                                                                        Enero
    Domingo 4, 18h            pag.   37 Domingo 8, 18h          pag.   39                                     Lunes 4, 18h             pag.   43
    Por unos pasitos de ná              Sueños de Arena                                                       Cenicienta el musical

    4/6 €                                4/6 €                                      Diciembre                 4/6 €

    Sábado 10, 20h             pag.   5 Sábado 21, 20h          pag.   13 Viernes 4, 20h           pag.   33 Viernes 8, 20h            pag.   35
    Pinocho el gran musical             Rosendo                           The Excitements                    Lluvia Constante

    12/17 €                              15/20 €                            11/14 €                           11/14 €

    Viernes 16, 20h           pag.   27 Domingo 22, 20h         pag.   31 Sábado 12, 20h           pag.   17 Sábado 9, 20h             pag. 21
    The Gagfather                       Pagagnini                         Bajo Terapia                       Ninette y un señor de Murcia

    11/14 €                              11/14 €                            12/17 €                           12/17 €

    Sábado 17, 20h             pag.   7 Sábado 28, 20h          pag.   15 Sábado 19, 20h           pag.   19 Sábado 16, 20h            pag.   23
    Tamaño Familiar                     El lago de los cisnes             Kiko Veneno                        Atchusss!!!

    11/14 €                              12/20 €                            11/14 €                           12/17 €

    Sábado 31, 20h             pag.   9 Domingo 29, 18h         pag.   41 Domingo 20, 19h         pag. 47 Domingo 17, 18h          pag. 45
    Medea                               El bosque de Grimm                Coral y Banda de Alcobendas     Sherlock Holmes y el cuadro
                                                                                                          mágico

    12/17 €                              4/6 €                              6/8 €                             4/6 €

2                                                                                                                                             1
Ojos de Agua Abono General
01
                     Abono General
© Javier Nadal

                 2             3
Ojos de Agua Abono General
Pinocho el gran
    musical
    Dirección: Gustavo Tambascio

    L as aventuras del cuento en gran formato

    El cuento de Carlo Collodi tiene todos los     cio se pone al frente de un nutrido y variado
    ingredientes de una gran aventura. La mez-     elenco de artistas que incluye actores, bai-
    cla de drama y comedia, las peripecias de      larines, cantantes y acróbatas, para darnos
    la huida de Pinocho, la persecución incan-     una versión luminosa y espectacular de
    sable de un sueño y la gran variedad de        esta historia que está a medio camino entre
    personajes y situaciones hacen que Las         el musical y el circo. Sobre el escenario ve-
    aventuras de Pinocho sea mucho más que         remos desfilar a más de una docena de per-
    un cuento infantil. Así lo ha querido ver el   sonajes que nos harán revivir las increíbles
    prestigioso director escénico Gustavo Tam-     aventuras de este muñeco tan especial.
    bascio, habitual creador en grandes teatros    Abrimos la temporada con un gran espectá-
    como La Zarzuela y el Teatro Real, que ya      culo apto para todos los públicos.
    dirigió musicales míticos como El Hombre       www.pinochoelmusical.es
    de la Mancha. Para este montaje, Tambas-

     Ficha artística
     Dirección: Gustavo Tambascio • Música:
                                                    Teatro - Circo - Musical / Mayores de 8 años
     Bruno Tambascio • Escenografia: Antonio
     Bartolo • Vestuario: Gabriela Salaverri •      Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
     Iluminación: Felipe Ramos • Coreografía:       Sábado 10 de octubre. 20h.
     Alex G. Robles • Técnicos de aéreos y          Duración: 90 minutos
     Acrobacias: Bungy System                       Precio: 12/17 €

4                                                                                                  5
Ojos de Agua Abono General
Tamaño familiar
                     del equipo de

                     ¡L a familia! T an seria y tan cómica

                     El equipo artístico que ya nos hizo reír con   los padres, los hijos, los cuñados, los her-
                     El Manual de la Buena Esposa vuelve a la       manos? ¿Qué decir de los nuevos modelos
                     carga. Esta vez ponen su foco en la fami-      familiares y los tradicionales?... Todo puede
                     lia, esa institución que todos compartimos     convertirse en un sketch cómico de la mano
                     y que, según como se mire, puede ser un        de Llum Barrera, Alfonso Lara, Camila Vi-
                     drama, una tragedia, o una comedia loca.       yuela y Pepe Lorente. Cada escena está
                     Varios autores nos dan su visión, tierna y     escrita por un autor diferente, entre los que
                     divertida, de las situaciones familiares más   están grandes firmas de la comedia españo-
                     rocambolescas. ¿Quién no ha presenciado        la como Alfredo Sanzol, Juan Carlos Rubio o
                     una escena límite en una cena de Navidad,      Ignacio del Moral. Una ocasión para reírse
                     en una comunión o en una boda? ¿Quien no       un poco con la familia... ajena.
                     se ha visto en situaciones embarazosas con

                      Ficha artística
                      Dirección: Quino Falero • Reparto: Llum
                      Barrera, Alfonso Lara, Camila Viyuela,
                      Pepe Lorente • Coordinación dramaturgia:       Teatro - Comedia / Mayores de 14 años
                      Yolanda García Serrano • Espacio
                      Sonoro: Ana Villa y Juanjo Valmorisco •        Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                      Escenografía y vestuario: Elisa Sanz •         Sábado 17 de octubre. 20h.
                      Diseño de iluminación: Toño M. Camacho •       Duración: 90 minutos
                      Videoescena: Álvaro Luna (AAI)                 Precio: 11/14 €
© Javier Nadal

                 6                                                                                              7
Ojos de Agua Abono General
Medea
                    Festival de Teatro Clásico de Mérida

                    Una mujer contra el mundo

                    Medea representa en la mitología clásica el      to con un equipo de prestigio, en el que la
                    personaje femenino independiente y pode-         dramaturgia corre a cargo de Vicente Moli-
                    roso por excelencia. De origen semidivino        na Foix, y la dirección recae en el premiado
                    (hija de un rey y una ninfa), su vida transita   José Carlos Plaza, al frente de un gran re-
                    desde el poder y una situación de privilegio     parto encabezado por una de sus actrices
                    tras su boda con Jasón hasta la traición, el     preferidas: Ana Belén. Le acompañan otros
                    abandono, y la venganza, utilizando sus          ocho actores con Adolfo Fernández en el
                    poderes como hechicera. Medea represen-          papel de Jasón. Después de estrenarse en
                    ta a la mujer que trasgrede su destino, que      el Teatro Romano de Mérida, llegará a Alco-
                    se rebela contra el sistema establecido y        bendas esta tragedia griega en la que una
                    que utiliza todo su poder para vengarse.         mujer se atreve a enfrentarse a un mundo
                    El Festival de Teatro Clásico de Mérida se       de hombres.
                    embarca en una producción de gran forma-

                     Ficha artística
                     Dirección: José Carlos Plaza • Reparto:
                     Ana Belén, Adolfo Fernández, Consuelo
                     Trujillo, Luis Rallo, Poika Matute, Alberto
                     Berzal, Olga Rodríguez, Leticia Etala y          Teatro - Drama / Mayores de 14 años
                     Horacio Colomé • Escenografía: Francisco
                     Leal • Vestuario: Pedro Moreno • Música:         Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                     Mariano Díaz • Iluminación: Paco Leal •          Sábado 31 de octubre. 20h.
                     Dramaturgia: Vicente Molina Foix, a partir       Duración: 100 minutos
                     de Eurípides, Séneca y Apolonio de Rodas         Precio: 12/17€
© David Ruano

                8                                                                                               9
Ojos de Agua Abono General
Ojos de Agua
                    Ron Lalá & Galo Film

                    C elestina ríe , llora , piensa y sueña .

                    Alvaro Tato (Ron Lalá) ha escrito un per-      que ha sido, por encima de todo, la vida
                    sonaje que se acopla a Charo López como        de una mujer bella y libre, y del precio que
                    un guante, con numerosos guiños autobio-       tuvo que pagar por ambas cosas. El texto de
                    gráficos: ambas de Salamanca, ambas be-        Alvaro Tato bebe de las fuentes del clásico
                    llezas precoces, ambas conocedoras de la       de Rojas, y conserva su tono y la poética,
                    “presión” que esa belleza provocaba en los     pero es una dramaturgia completamente
                    hombres. La acción sitúa a la Celestina en     original que se articula fundamentalmente
                    el ocaso de su vida, envejecida y refugiada    como un canto a la belleza y al placer, que
                    en un convento, a salvo de sus perseguido-     la Celestina- López encarna como pocas. Es
                    res y sus fantasmas, pero totalmente cons-     también un elogio a la mujer libre, a pesar
                    ciente, lúcida y orgullosa de su pasado y su   del precio que tiene que pagar por esa li-
                    esencia. Acompañada por el espíritu de Pár-    bertad: la incomprensión, el acoso y la so-
                    meno, que canta y recita para ella, recuerda   ledad.
                    toda una vida apasionada y apasionante

                     Ficha artística
                     Dramaturgia: Álvaro Tato • Dirección:
                     Yayo Cáceres • Intérpretes: Charo López,
                     Fran García, Antonio Trapote • Diseño          Teatro / Mayores de 14 años
                     de iluminación: Miguel Ángel Camacho

                     • Escenografía: Carolina González •            Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                     Vestuario: Tatiana de Sarabia • Composición    Sábado 7 de noviembre. 20h.
                     musical: Yayo Cáceres • Letras: Yayo           Duración: 80 minutos
                     Cáceres, Fernando de Rojas, Álvaro Tato        Precio: 11/14 €
© David Ruiz

               10                                                                                            11
Ojos de Agua Abono General
Rosendo
     Gira: Mentira me parece

     L a honestidad a ritmo de rock

     Dicen que el tiempo pone a cada uno en su    coherencia artística y la fidelidad a sí mis-
     sitio. Y si eso es cierto, Rosendo Mercado   mo. Sus seguidores se lo han agradecido
     ha acabado ocupando el lugar que le co-      acompañándole incansablemente a lo lar-
     rresponde en la historia de la música rock   go de los años hasta configurar una legión
     española. Desde sus comienzos en Ñu y        heterogénea donde conviven varias genera-
     su siguiente paso como líder de Leño, una    ciones. Las letras de sus canciones son him-
     banda del rock español que hoy ya tiene la   no generacional, estandarte del rock urba-
     pátina del mito, Rosendo ha recorrido un     no español y crónica de la historia social de
     largo camino guiado por la honestidad, la    nuestro país de las últimas cuatro décadas.

                                                   Música / Mayores de 14 años
      Ficha artística                              Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
      Voz y guitarra: Rosendo Mercado Ruiz         Sábado 21 de noviembre. 20h.
      • Bajo: Rafael Jiménez Vegas • Batería:      Duración: 90 minutos
      Mariano Montero Arce                         Precio: 15/20 €

12                                                                                           13
Ojos de Agua Abono General
Ballet de Moscú
     El lago de los cisnes

     L a mejor tradición del ballet ruso

     El Ballet de Moscú fue fundado en 1989            corona del ballet, El Lago de los Cisnes, con
     por el bailarín solista Timur Fayziev, con-       música de Tchaikovsky y coreografía del
     vertido después en maestro de bailarines          mítico Petipa. Este ballet en cuatro actos
     y director de la compañía, de la que sigue        recoge la esencia del romanticismo llevada
     al frente cuando se acaban de cumplir 25          a la danza: hechizos, amor apasionado, dra-
     años de trayectoria. Dedicado a la conser-        matismo y grandes adversidades contra la
     vación y difusión de la mejor tradición del       pureza de los sentimientos. Al frente de un
     ballet clásico ruso y su repertorio, el Ballet    amplio elenco podremos ver como solistas
     de Moscú ha girado por 60 países y realiza-       a Cristina y Alexei Terentiev, premiados con
     do más de 2.000 representaciones en este          la Medalla de Oro en el certamen de ballet
     tiempo. Por primera vez llegan a Alcoben-         clásico de Varna.
     das para ofrecernos una de las joyas de la

      Ficha artística
                                                        Danza / Mayores de 14 años
      Director: Timur Fayziev • Solistas:
      Cristina Terentiev, Alexei Terentiev • Música:    Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
      Peter Ilyich Tchaikovsky • Libreto: Vladimir      Sábado 28 de noviembre. 20h.
      Begichev & Vasily Geltzer • Coreografía:          Duración: 150 minutos (con descanso)
      Lev Ivanov & Marius Petipa                        Precio: 12/20 €

14                                                                                                15
Ojos de Agua Abono General
Bajo Terapia
                           Producciones Teatrales Contemporáneas

                           U na sesión explosiva

                           Dice el tópico que nadie mejor que los ar-     en un aparentemente sano esparcimiento
                           gentinos para hablar de terapia, con humor     terapéutico. Pero nada es lo que parece, y
                           y sin vergüenza. Este montaje viene direc-     la sesión dará rienda suelta a confesiones,
                           tamente desde Buenos Aires, donde ha co-       reproches, secretos y mentiras. Una espiral
                           sechado un gran éxito. El texto de Matías      difícil de detener. Para la versión española,
                           Del Federico ha sido adaptado y dirigido       rostros tan conocidos como Gorka Otxoa,
                           por una de las estrellas del teatro argenti-   Manuela Velasco, Fele Martínez, Melani
                           no de los últimos años: Daniel Veronese.       Olivares, Juan Carlos Vellido y Carmen Ruiz
                           El resultado es una comedia un tanto negra     recrean a un grupo de parejas donde la coti-
                           sobre las complicadas relaciones conyuga-      dianeidad se vuelve esperpento.​
                           les. Tres parejas son invitadas a participar

                            Ficha artística
                            Dirección: Daniel Veronese • Reparto:
                            Gorka Otxoa, Manuela Velasco, Fele             Comedia - Drama / Mayores de 14 años
                            Martínez, Melani Olivares, Juan Carlos
                            Vellido, Carmen Ruiz • Versión: Daniel         Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                            Veronese • Adaptacion al castellano: David     Sábado 12 de diciembre. 20h.
                            Serrano • Escenografía y vestuario: Elisa      Duración: 90 minutos
© Jean Pierre Ledos

                            Sanz • Iluminación: Ion Aníbal López           Precio: 12/17 €

                      16                                                                                             17
Kiko Veneno
                      En concierto

                      M íticas canciones populares

                      La trayectoria artística de Kiko Veneno es      musical española: Volando voy, Joselito, En
                      el triunfo de la perseverancia, el trabajo y,   un Mercedes blanco, Echo de menos, Lobo
                      finalmente, el reconocimiento al talento        López, etc... Su incansable búsqueda de
                      musical de este catalán de alma flamenca        nuevos horizontes musicales le ha llevado a
                      y andaluza que ha conseguido hacerse un         formar numerosos grupos e iniciar proyec-
                      hueco como trovador contemporáneo gra-          tos de lo más variado. Ha sido galardonado
                      cias a su incansable tesón. Desde su aven-      por el Ministerio de Cultura con el Premio
                      tura inicial con los hermanos Amador en los     Nacional de Músicas Actuales (2012) y con
                      70 hasta la actualidad, han pasado cuatro       la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Ar-
                      décadas en las que Kiko ha hecho de todo.       tes (2009). Ahora llega a nuestro escenario
                      Canciones para Martirio, para el programa       para ofrecer, al frente de su banda habitual,
                      televisivo La Bola de Cristal, colaboracio-     un concierto en el que repasa sus más de
                      nes con Paco de Lucía, con Santiago Au-         tres décadas de dedicación a la música. Una
                      serón y, finalmente, el reconocimiento a su     oportunidad de gozar de Kiko Veneno en un
                      talento en solitario. Algunas de sus compo-     formato muy especial.
                      siciones son hoy santo y seña de una época

                       Ficha artística
                       Voz y guitarras: Kiko Veneno • Bajo: Juan       Música / Mayores de 14 años
                       Ramón Caramés • Batería: Jimmy González
                       Guitarra: Raúl Rodríguez • Guitarra             Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                       eléctrica, ráfaga y percusiones: Javi Valero
                                                                       Sábado 19 de diciembre. 20h.
                       • Sonido: Jacobo Fernández • Decorados:         Duración: 90 minutos
                       Mamaosa                                         Precio: 11/14 €
© Salva Méndez

                 18                                                                                              19
Ninette y un
     señor de Murcia
     De Miguel Mihura

     H ay cosas que nunca cambian

     Andrés, un señor de Murcia, viaja a París         tecimientos que imposibilitan que el señor
     con el fin de vivir una aventura tras recibir     de Murcia baje siquiera a la calle a ver su
     una herencia. Es el prototipo de español          anhelado París. La obra de Mihura ha cono-
     reprimido y banal, que piensa que la liber-       cido numerosas versiones teatrales, televi-
     tad que no disfruta en su país está en Fran-      sivas y cinematográficas hasta convertirla
     cia. Por mediación de un amigo, Armando,          casi en un “clásico contemporáneo”, valga
     se instala en un piso de un barrio popular,       el oxímoron. En esta ocasión el director Cé-
     propiedad de Pedro y Bernarda, exiliados          sar Oliva dirige un elenco que combina la
     desde la guerra civil, y padres de Ninette,       experiencia de Miguel Rellán y Julieta Se-
     una típica francesita, con la que Andrés vive     rrano y la frescura de Jorge Basanta, Javier
     una relación erótica en su primera noche. A       Mora y Natalia Sánchez.
     partir de allí se producen una serie de acon-

      Ficha artística
                                                        Teatro - Comedia / Mayores de 14 años
      Dirección: César Oliva • Reparto: Miguel
      Rellán, Julieta Serrano, Jorge Basanta, Javier    Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
      Mora, Natalia Sánchez • Producción: La            Sábado 9 de enero. 20h.
      Ruta Teatro, Teatro Circo de Murcia y Seda        Duración: 100 minutos
                                                        Precio: 12/17 €

20                                                                                               21
Atchúusss!!!
                      Pentación Espectáculos

                      E ternamente Chejov

                      Anton Chejov es casi un sinónimo de teatro.    espectáculo de varietés para ahondar en
                      A pesar de que el autor ruso escribió solo     el alma humana y cuenta para ello con el
                      cinco obras mayores, se ha convertido en       talento y la complicidad de una troupe de
                      un referente mundial del arte dramático        actores en un momento dulce. Fernando
                      por su capacidad para bucear en el alma        Tejero y Malena Alterio se conocen a la
                      humana, dejando al descubierto los anhelos     perfección, se entienden con un simple
                      universales del hombre, sus miedos, sus        gesto, se dan la réplica con una mirada.
                      sueños, sus pasiones y sus miserias. Carles    Enric Benavent da muestras de su profundo
                      Alfaro ha seleccionado algunas de estas        conocimiento de los personajes chejovianos
                      piezas cómicas y tragicómicas, adaptadas       y Ernesto Alterio y Adriana Ozores dan
                      con precisión para la escena por Enric         rienda suelta a su lado más cómico en
                      Benavent y ha configurado un estupendo         el escenario. Una elegante producción y
                      divertimento apoyado en un fantástico          una escenografía y decorados a la mode
                      elenco de actores. Alfaro nos presenta un      completan esta deliciosa propuesta teatral.

                       Ficha artística
                       Dirección y puesta en escena: Carles Alfaro    Teatro - Comedia / Mayores de 10 años
                       • Reparto: Adriana Ozores, Malena Alterio,
                       Fernando Tejero, Ernesto Alterio, Enric        Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                       Benavent • Adaptación: Enric Benavent y        Sábado 16 de enero. 20h.
                       Carles Alfaro • Diseño de Vestuario: Maria     Duración: 120 minutos
                       Araujo • Musica Original: Mariano Marin        Precio: 12/17 €
© Javier Nadal

                 22                                                                                           23
02
                           Abono Alternativo
© Jean Pierre Ledos

                      24                       25
The Gagfather
     Yllana

     U na oferta que no podrás rechazar

     Una banda de despiadados “gagsters” ate-          al cine negro, repleto de delirantes situa-
     rroriza la ciudad. Tras ellos, un grupo de dis-   ciones de humor negro, inventiva teatral
     paratados policías se proponen pararles los       y del código gestual marca de la casa. Un
     pies cueste lo que cueste con imprevistas y       divertidísimo viaje a los bajos fondos y a los
     divertidas consecuencias.                         más bajos instintos, no exento de crítica y
     Con esta premisa disfrutaremos de un nue-         reflexión sobre el bien y el mal, la risa y la
     vo espectáculo de Yllana, un homenaje             carcajada.

      Ficha artística
      Idea original y Dirección Artística: Yllana       Humor Gestual / Mayores de 14 años
      • Actores: Fidel Fernández, Luis Cao,
      Juanfran Dorado, Jony Elías • Diseño de           Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
      sonido: Alberto Fernández Roda • Diseño de
                                                        Viernes 16 de octubre. 20h.
      iluminación: Felipe Ramos • Escenografía:         Duración: 90 minutos
      Eduardo Moreno                                    Precio: 11/14 €

26                                                                                                 27
BR2
     Brodas Bros Dance                                “Si te gustó Reciclart 2.0,
                                                                te gustará BR2”

     L a mejor danza urbana

     Año 2222, la luz del sol ya no llega al plane-   Así que, si les veis en la oscuridad del teatro
     ta Tierra a causa del cambio climático. Nos      id hacia ellos. Y sobre todo…, disfrutad del
     hemos quedado totalmente a oscuras. Los          espectáculo. Los BR2, demostrarán que los
     robots BR2 son los encargados de divertir a      robots también saben bailar, divertir, ense-
     la humanidad y nutrirla con su luz, creada a     ñar y ser felices. La compañia de hip-hop y
     partir de rayos solares, una luz mágica que      danza urbana Brodas Bros Dance nos ofre-
     provoca risas, salud y felicidad.                ce un espectáculo luminoso y dinámico.

      Ficha artística
      Dirección: Pol y Lluc Fruitós • Bailarinas:      Danza Urbana / Mayores de 10 años
      Clara y Berta Pons • Bailarines: Marc
      Carrizo, Pol y Lluc Fruitós • Diseño y           Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
      vestuario: PIERART • Ingenieros de luz:
                                                       Viernes 6 de noviembre. 20h.
      DYNATECH • Música: KAPI y Jean                   Duración: 50 minutos
      Philippe Barrios                                 Precio: 11/14 €

28                                                                                                 29
Pagagnini
                         Yllana y Ara Malikian

                         B endita locura musical

                         Desde que se estrenara en nuestro teatro en      En Alcobendas siempre guardaremos un
                         Abril de 2007, Pagagnini ha realizado más        cariño especial a este montaje porque fue
                         de mil representaciones en todo el mundo.        aquí donde se presentó ante el gran público
                         Supera el medio millón de espectadores y         y supuso la consagración absoluta de Ara
                         es uno de los espectáculos de más éxito de       Malikian no sólo como un genio del violín,
                         la historia reciente del teatro y la música en   sino como un showman completo con una
                         España. De hecho, ha creado escuela y han        arrolladora personalidad escénica. Muchos
                         surgido un gran número de montajes que           espectadores nos habían pedido que vol-
                         combinan el virtuosismo de músicos de la         viese. Bienvenidos de nuevo a los locos ge-
                         clásica con el humor gestual de situaciones      nios de Pagagnini.
                         absurdas o límite durante un concierto.

                          Ficha artística
                          Idea original: Yllana, Ara Malikian •
                          Direción artística: David Ottone, Juan
                          Francisco Ramos • Director musical:
                          Ara Malikian • Intérpretes: Ara Malikian,
                          Eduardo Ortega, Gueorgui Fourdnajev,
                          Fernando Clemente • Espacio escénico:            Música y humor / Mayores de 10 años
                          Ana Garay • Diseño de iluminación: Diego
                          Domínguez y Juanjo Llorens • Diseño              Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                          de sonido: Luis López de Segovia y Jorge
                                                                           Domingo 22 de noviembre. 20h.
                          Moreno “Milky” • Luthier: Fernando               Duración: 75 minutos
                          Muñoz • Voz en off: Mabel Caínzos                Precio: 11/14 €
© Roberto Perotti

                    30                                                                                             31
The Excitements
                    Wam

                    P ura dinamita musical

                    The Excitements es un torbellino musical.       musical y el brillo de unos vientos que ele-
                    Aparecido en Barcelona en 2010, con su          van la adrenalina de sus espectadores. Pero
                    cóctel de rhythm and blues y soul a la vieja    si hay algo que definitivamente cautiva de
                    usanza, matizado por gotas de rock’n’roll,      esta banda es su elegante puesta en esce-
                    es una banda que ha dejado boquiabiertos        na y su cantante, la explosiva Koko-Jean
                    a las audiencias más diversas, desde los        Davis. Con una voz muy personal y una
                    clubes de música y festivales de media Eu-      energía descomunal, esta mujer recuerda a
                    ropa a los teatros más exigentes de nuestro     la Tina Turner de los primeros años y a la
                    país. El secreto de su éxito es la rotundidad   mítica Etta James. Si aún tienen dudas, es-
                    de su sonido, con una sección rítmica que       cuchen en youtube su canción Ha, ha, ha.
                    mantiene la marcha como una locomotora          www.theexcitementsband.com

                     Ficha artística
                     Voz: Koko-Jean Davis • Guitarra Principal:      Música Soul - R&B / Mayores de 10 años
                     Albert Greenlight • Guitarra Rítmica: Adriá
                     Gual • Sección Rítmica: Antonio Torres          Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                     y Daniel Segura • Saxo Barítono: Nico           Viernes 4 de diciembre. 20h.
                     Rodríguez Jauregui • Saxo Tenor: Jordi          Duración: 90 minutos
                     Blanch                                          Precio: 11/14 €
© Dena Flows

               32                                                                                             33
Lluvia Constante
                           De Keith Huff

                           U n montaje sensacional

                           Lluvia Constante es una pieza teatral de       perados con tintes dramáticos. En su estre-
                           género policiaco psicológico escrita en los    no americano, esta obra de Keith Huff fue
                           albores del siglo XXI y destinada a conver-    protagonizada por Hugh Jackman y Daniel
                           tirse en un clásico del género. Una pareja     Craig y batió el récord de venta de entradas
                           de policías unidos por una vieja amistad y     para una obra teatral en Broadway. En Es-
                           código de lealtad entre compañeros narra       paña, con un soberbia versión y dirección
                           en primera persona su versión de un caso       de David Serrano (Días de Futbol), la inter-
                           turbio en el que ambos se vieron inmer-        pretación corre a cargo de Roberto Álamo
                           sos durante unos días en los que la lluvia     y Sergio Peris-Mencheta, dos actores de
                           no cesó de caer sobre la ciudad. A medida      enorme talento y personalidad. El resultado
                           que avanza la narración, el espectador des-    es uno de los montajes más impactantes
                           cubrirá que nada es lo que parece y que la     de la temporada.
                           historia está llena de matices y giros ines-

                            Ficha artística
                            Versión y dirección: David Serrano •
                            Reparto: Roberto Álamo y Sergio Peris-
                            Mencheta • Diseño de Escenografía              Teatro - Thriller / Mayores de 14 años
                            y Vestuario: Eliza Sanz • Diseño de

                            Iluminación: Juan Gómez Cornejo • Espacio      Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                            Sonoro: Pelayo Gutiérrez, Eduardo G.
                                                                           Viernes 8 de enero. 20h.
                            Castro, Alejandro López • Diseño Grafico:      Duración: 100 minutos
© Jean Pierre Ledos

                            Alberto Valle (Hawork Studio)                  Precio: 11/14 €

                      34                                                                                            35
Cultura en Familia

                Por unos pasitos
                de ná
                Ambulantes Danza

                F lamenco para niños

                A través del lenguaje de la danza flamen-     flamenca orgullosa y no quiere cambiar su
                ca y contemporánea, conoceremos a tres        forma. Baila y baila… el baile hace maravi-

      03
                personajes bailando, cada uno de ellos es     llas pero ¿conseguirá que la puerta cambie
                una forma geométrica. Dos redonditos y        de forma?
                una cuadradita chocan en sus bailes y en      Ambulantes Teatro y Danza han creado un
                su concepción del mundo, pero todos son       espectáculo hecho con arte y pasión, fla-
                atraídos por la llamada de la Casa Grande.    menco y clown con una mirada a la diversi-
                Todos van, pero Cuadradita no puede pasar     dad y respeto a la identidad.
                porque la puerta es redonda. Ella es una

                 Ficha artística
                 Autores: Elena Santoja, Florencio             Danza / A partir de 5 años
                 Campo, Patricia Torrero y Juan Cifuentes •
                 Dirección: Juan Cifuentes • Coreografía:      Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                 Arrieritos Danza • Bailarines: Patricia       Domingo 4 de octubre. 18h.
                 Torrero, Florencio Campo y Elena Santoja      Duración: 50 minutos
                 • Vestuario: Maribel Ganso • Iluminación:     Precio: 4/6 €

Abono Familia
                 Jorge Kent                                    Precio adulto + bebé 0-2 años: 6/8 €

                                                                                                        37
Cultura en Familia

     Sueños de arena
     Compañia Ytuquepintas

     I nsólito e hipnótico

     El arte también puede ser efímero, puede       con un movimiento de sus manos seremos
     ser arte por un instante, sin necesidad de     transportados. Así se sigue el fascinante
     convertirse en perdurable. Puede ser un        proceso creativo de cada dibujo, que lleva
     espectáculo multidisciplinar que combina       al espectador a lugares conocidos del mun-
     dibujo con arena, circo, música en directo,    do o a entornos poéticos de la naturaleza.
     marionetas de gran formato y pintura rápi-     Sueños de arena es un espectáculo lleno de
     da.                                            ternura, en el que el artista, con las manos y
     Sólo manos y arena para que el ilustrador      la arena, va desplegando poesía.
     nos cuente historias y cree mundos, sólo       www.borjasandartist.com

                                                     Arte con arena / A partir de 4 años
                                                     Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
      Ficha artística                                Domingo 8 de noviembre. 18h.
      Idea original: Borja González • Composición    Duración: 55 minutos
      Musical y teclados: Roc Sala • Dirección y
                                                     Precio: 4/6 €
      acompañamiento: Julio Ontana, Joaquín Aragó
                                                     Precio adulto + bebé 0-2 años: 6/8 €

38                                                                                                39
Cultura en Familia

     El Bosque de Grimm
     La Maquiné

     L a atmósfera de los cuentos de hadas

     Un espectáculo inspirado en los cuentos de     en generación: Caperucita roja, Pulgarcito,
     hadas recopilados por Perrault y los her-      Blancanieves o Cenicienta. El Bosque de
     manos Grimm. Con el sello especial de la       Grimm ha pasado por los teatros más im-
     compañía La Maquiné, marcado por un len-       portantes de España y ha obtenido el Pre-
     guaje evocador y una puesta en escena muy      mio Max 2014 de las artes escénicas en la
     cuidada, revivimos los momentos estelares      categoría al Mejor Espectáculo Infantil.
     de alguno de los cuentos tradicionales más     www.lamaquine.com/bosque.html
     conocidos y que han pasado de generación

      Ficha artística
      Música: Maurice Ravel • Adaptación
      musical y otras composiciones: José López-

      Montes • Dramaturgia: Joaquín Casanova         Títeres y teatro gestual / A partir de 6 años
      y Elisa Ramos • Dirección escénica,
      escenografía, iluminación: Joaquín Casanova
                                                     Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
      • Títeres y objetos: Elisa Ramos • Músico      Domingo 29 de noviembre. 18h.
      pianista: José López- Montes • Intérpretes:    Duración: 45 minutos
      Elisa Ramos y Maite Campos • Vestuario:        Precio: 4/6 €
      Capi Valecillo y Elisa Ramos                   Precio adulto + bebé 0-2 años: 6/8 €

40                                                                                                   41
Cultura en Familia

     Cenicienta el musical
     Eventime Producciones

     D espiértala cantando

     ¡Por fin había llegado el día de su cumplea-    Con esta versión de La Cenicienta, se man-
     ños! Los cocineros ya habían terminado          tiene la esencia del cuento de siempre, aun-
     la tarta, los criados tenían preparados un      que el envoltorio se aleja de los parámetros
     montón de regalos y su padre se guardaba        tradicionales.
     la noticia que cambiaría sus vidas: se iba a    La clásica historia de amor y de triunfo
     casar con una mujer viuda, como él, que te-     personal, adornada con un vestuario sofis-
     nía dos hijas. ¡Por fin volverían a tener una   ticado, una escenografía con cierto brillo
     familia!                                        de modernidad, un estilo musical cercano
     La magia de uno de los cuentos más co-          al pop actual y unas coreografías que nos
     nocidos es el punto de partida de un gran       transportarán de la elegancia del vals a la
     espectáculo musical para toda la familia,       expresividad de los bailes más urbanos.
     donde el público no está exento de partici-
     par.

      Ficha artística
      Produción: Mario Sanchis Ciscar (Eventime
      Teatro) • Texto original: Charles Perrault
      • Director residente: Dani Paz • Música         Teatro - Musical / Mayores de 4 años
      original: Carlos Gómez y Elena Grau •

      Reparto: Fran Gutiérrez, Jorge Bentacor,        Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
      Neus Alborch, Beatriz Villar, Jose Denia,       Lunes 4 de enero. 18h.
      Dani Paz, Mamen Mengó, Victoria Mínguez,        Duración: 70 minutos
      Verónica Romero, Isabel Martí, Gloria           Precio: 4/6 €
      Sánchez                                         Precio adulto + bebé 0-2 años: 6/8 €

42                                                                                                43
Cultura en Familia

     Sherlock Holmes y
     el cuadro mágico
     Trencadís Producciones

     U n musical en 3D

     Una antigua pintura pierde, sorprendente-        Nata y los paisajes fantásticos de un cuadro
     mente, sus colores de la noche a la mañana.      mágico. Incluso dentro del mar rodeados de
     Sherlock y Watson no tardarán en descubrir       burbujas, peces y multitud de colores.
     que, con la ayuda de unas misteriosas ga-        El equipo artístico que hizo disfrutar a pe-
     fas, pueden atravesar el lienzo y entrar en el   queños y grandes con su versión musical
     paisaje que, hasta el momento, sólo habían       de Aladín vuelve a Alcobendas con una
     podido ver pintado en el cuadro.                 aventura detectivesca y musical para toda
     La magia del 3D nos permitirá entrar en las      la familia.
     calles de Londres, la casa de la condesa de

      Ficha artística
                                                       Teatro Musical / A partir de 5 años
      Dirección: Jose Tomás Cháfer • Dirección
      musical: Víctor Lucas • Música Original:
                                                       Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
      Francis. J • Dramaturgia: Josep Mollá •          Domingo 17 de enero. 18h.
      Reparto: Miguel Mateu, Víctor Lucas,             Duración: 80 minutos
      Mamen Mengó • Vestuario: Fidel David •           Precio: 4/6 €
      Diseño de iluminación: Jaume G. Doria            Precio adulto + bebé 0-2 años: 6/8 €

44                                                                                                  45
04                ¡Cultura Express!

Certamen ADAE                                                                                          Coral de Alcobendas y
                                                                                                       Banda municipal de Alcobendas
            El Patronato Sociocultural del
            Ayuntamiento de Alcobendas
            es Miembro del Consejo Internacional                                                       Damián Sánchez
            de Danza-Unesco

Gala de la danza internacional
Doce compañías de todo el mundo han sido
las elegidas para participar en la undécima
                                                                                                       Concierto de navidad
edición de nuestro prestigioso festival, y
con la actuación especial, como invitados,                                                             Con 44 años de experiencia y, desde 1971,    Premio en el Certamen Internacional de
de la Adrián Galia Flamencos Company,                                                                  actúa en nuestra ciudad de forma habitual,   Bandas Villa de Aranda (2000).
dirigida por Adrián Galia, maestro interna-                                                            además también suele participar en certá-    Y como es habitual, la Banda y la Coral
cional de flamenco y creador de la primera                                                             menes y festivales tanto nacionales como     constituirán uno de los mejores espectácu-
enciclopedia audiovisual de flamenco: Los                                                              internacionales, donde ha obtenido diver-    los navideños, el más emotivo para todos
palos del flamenco, estrenando la coreo-                                                               sos galardones tales como el primer premio   los vecinos y una velada para el disfrute de
grafía de su espectáculo Gigantes del Fla-                                                             del Festival de Otoño de la Comunidad de     toda la familia. En este concierto podremos
menco.                                                                                                 Madrid (1984), el Primer Premio de Marchas   escuchar tanto música original para banda
Coreografías como Don Quijote del maes-                                                                en el Certamen Internacional de Bandas de    como transcripciones de orquesta sinfóni-
tro coreógrafo, Javier de Latorre, Premio                                                              Epinay-Sur-Seine (Francia, 1984), los pre-   ca, además de la música tradicional típica
Nacional de Danza, participarán en el festi-                                                           mios al reconocimiento a la mejor Labor      de la Navidad.
val internacional; Preludio y el Antigal, será                                                         Cultural los años 1986 y 1999, el Segundo
otra de las propuestas que se presentan
este año; así como el maestro de ballet y co-
reógrafo, Iván Barreto, que fue bailarín de la
Ópera de ParÍs, que presenta a su compa-                                                               Ficha artística
ñía en el festival con una exquisita pieza de      Danza / Mayores de 5 años                                                                         Música / Mayores de 5 años
                                                   Entradas a la venta a partir del 15 de septiembre   Banda Sinfónica Municipal de Alcobendas       Entradas a la venta a partir del 1 de diciembre
danza clásica.                                                                                         Damián Sánchez - Director:
Propuestas coreográficas que cobran fuer-          Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas               Sergio Casas Santos • Coral de Alcobendas     Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas
                                                   Sábado 3 de octubre. 20h.                                                                         Domingo 20 de diciembre. 19h.
za de la mano de grandes profesionales que                                                             - Director: Fernando Terán • Coral
apuestan por consolidar y afianzar cada            Duración: 120 minutos                               infantil de Alcobendas - Directora:           Duración: 120 minutos
año un poco más este festival.                     Precio: 6 €                                         Manuela López                                 Precio: 6/8 €

46                                                                                                                                                                                                     47
Calendario de ventas
             L   M       X        J          V   S   D
                                                         Tu cumple tiene premio                                GUARDARROPA                                            Taquilla centro de arte alcobendas

                                                         Celebra tu cumpleaños en el TACA con 9 personas                                                              Horario: viernes de 17 a 19:30 horas, y sábados de
                                                                                                               En el hall del Teatro Auditorio, 0,50€ la unidad,
             7   8      9       10 11 12 13              más y te regalamos tu entrada y la de tus padres.
                                                                                                               según normas de gestión de Precios Públicos.
                                                                                                                                                                      11 a 13:30 y de 17 a 19:30 horas.
                                                         Disponible sólo en taquillas.
                                                                                                                                                                      • Horario inicio de venta de las localidades sueltas
             14 15 16 17 18 19 20                        • Descuento del 25% para menores de 30 años y         PUNTOS DE VENTA                                        y promociones (jueves 24 de septiembre): de 10 a
Septiembre

                                                         mayores de 65 (disponible en taquillas e internet).                                                          13 y de 17 a 20 horas.
             21 22 23 24 25 26 27                        • Descuento del 25% para Pensionistas, Familias
                                                                                                               Taquilla del teatro auditorio
                                                                                                                                                                      • Dirección: Mariano Sebastián Izuel, 9 (Tel. 91 229
                                                         numerosas y Grupos (entre 20 y 50 localidades),       Horario: martes a viernes (no festivos) de 18 a 20     49 40).
             28 29 30                                    hasta completar el 10% del aforo. Sujeto a            horas.
                                                         disponibilidad. Sólo disponible en taquillas.
                                                                                                               • Horario inicio de venta de las localidades sueltas
                                                         • Descuento del 40% en las localidades de su                                                                 Internet y teléfono
Amigos del Teatro                                                                                              y promociones (jueves 24 de septiembre): 10 a 13
Abonos General, Alternativo y Familia                    abono y del 25% en las localidades de otros           y 17 a 20 horas.
Del 15 al 22 de septiembre                               abonos durante el período de venta libre para                                                                www. ticketea.com / www.teatroalcobendas.org
                                                         Amigos del Teatro. Sólo disponible en taquillas.                                                              902 044 226 (horario venta telefónica: Lunes a
                                                                                                               • Los días de función, dos horas antes del inicio
Localidades sueltas y Promociones                                                                                                                                     viernes 9.00 a 22 h., sábados 14 a 22 h., domingos
                                                                                                               del espectáculo.
A partir del 24 de septiembre                                                                                                                                         16 a 21 h.)
                                                         ABONOS. AMIGOS DEL TEATRO                             • Venta de última hora: se reservarán 30
                                                                                                                                                                      Coste del servicio a cargo del usuario: 5 % de
Grupos                                                                                                         localidades para ser vendidas dos horas antes de
A partir del 25 de septiembre                                                                                                                                         recargo sobre el importe de la localidad en venta
                                                         General, Alternativo, Familia                         cada espectáculo en dicha taquilla. Media hora
sólo en Taquillas, sujeto a disponibilidad                                                                                                                            telefónica e internet, con límite de 0,60€ y máximo
                                                                                                               antes de cada espectáculo, las taquillas sólo
                                                         La Temporada del Teatro Auditorio Ciudad de                                                                  de 2€.
                                                                                                               despacharán localidades para dicho espectáculo.
                                                         Alcobendas se divide en dos períodos: de octubre                                                             Para Amigos del Teatro, el abono tendrá un
PROMOCIONES Y                                                                                                  Dirección: C/ Blas de Otero, 4 (Tel. 91 659 77 21).
                                                                                                                                                                      recargo único de 1,80€ por abono adquirido por
                                                         a enero y de febrero a mayo.
DESCUENTOS                                               Los Amigos del Teatro del Abono General, Abono                                                               venta telefónica o por internet en el periodo de
                                                         Alternativo o Abono Familia disfrutan:                                                                       Abonados.
A la venta a partir del 24 de septiembre.                                                                      Taquilla centro cultural pablo iglesias
                                                                                                                                                                      Tarifa de recargos fijada por Ticketea.
                                                         • 40% de descuento en la compra de las                Horario: martes a sábados (no festivos) de 11 a
Pase solo teatro: 65€
                                                         localidades de su abono.                              12:30 horas.
Elije 6 espectáculos diferentes de teatro Abono
General y Alternativo por 65€. Disponible en
                                                         • 25% de descuento en la compra de entradas           • Horario inicio de venta de las localidades sueltas
taquillas.
                                                         adicionales o localidades de otros abonos.            y promociones (jueves 24 de septiembre): 10 a 13
                                                                                                               y 17 a 20 horas.
Pase familia: 20 €
                                                         • reserva de butaca.
Los 5 espectáculos del Abono Familia por un total
                                                                                                               • Dirección: Paseo de la Chopera, 59 (Tel. 91 229
de 20€ en butaca de patio. Disponible en taquillas.
                                                         • período de venta exclusiva, así como de otras       42 20).
                                                         ventajas.
Familia 3 + 1
4 entradas al precio de 3 para cualquier
                                                         Información en www.alcobendas.org o en el
espectáculo del Abono Familia. Disponible sólo en
                                                         teléfono
taquillas.
                                                         91 659 77 21.

  48                                                                                                                                                                                                                  49
INFORMACIÓN Y NORMAS

LOCALIDADES                                                    bebés. Estos deberán dejarse los lugares especialmente
                                                               habilitados.
• La taquilla se cierra una vez comenzada la representa-     • En espectáculos para público familiar, los bebés de 0 a
  ción.                                                        2 años no pagarán entrada, debiendo adquirir el adulto
• Para acogerse a alguno de los descuentos debe avisarlo       una entrada denominada “adulto+bebé 0-2 años”, que
  al operador de entradas o al personal de taquilla en el      se obtiene en taquillas o internet.
  momento de adquirir su localidad.
• Los espectadores que han adquirido su localidad
  con descuento, deberán presentar junto con ésta, el
                                                             PUNTUALIDAD
  documento que les da derecho al mismo en el momento        • Se ruega puntualidad. Una vez comenzado el espec-
  de acceder a la sala (DNI, libro de familia, carné de        táculo, no estará permitido, en ningún caso, el acceso
  pensionista, carné de Amigo del Teatro)                      a la sala hasta que se produzca el primer intermedio,
• Las familias numerosas disponen de tantas localidades        siempre que lo haya. No se garantiza el acceso a la sala
  como personas formen parte de su núcleo familiar.            después de haber abandonado la misma en el transcur-
• Los descuentos sólo son aplicables a las localidades         so del espectáculo.
  con importe superior a 6 €.
• Los descuentos y promociones no son acumulables.
• No se admiten cambios de localidades. El único motivo      OTRAS INFORMACIONES
  para la devolución del importe de la localidad es la
  suspensión de la representación.                           • No se permite consumir alimentos o bebidas en la sala.
• Guarde sus localidades durante la representación.          • La organización se reserva el derecho de variar la
  Podrán ser requeridas por el responsable de la sala.         programación cuando causas de fuerza mayor lo exijan.
• Los usuarios con discapacidad motora se ubicarán en          Estas variaciones se harán públicas en los medios de
  los espacios reservados al efecto y podrán acceder           comunicación municipales. La suspensión o cambio
  por la puerta especial, disponible mediante aviso al         de un espectáculo sólo lleva consigo la devolución del
  personal del teatro.                                         importe o bien el cambio de la localidad.
• Por Normativa de Evacuación, cada localidad se corres-     • La organización se reserva el derecho de reubicación de
  ponde con una butaca y un asistente, con independen-         la localidad por causas justificadas y necesarias.
  cia de la edad.
• La venta de localidades sueltas en taquillas para espec-   TEATRO AUDITORIO
  táculos en el Teatro Auditorio está limitada a un máximo
                                                             CIUDAD DE ALCOBENDAS
  de ocho por persona, excepto la venta de última hora
                                                             C/ Blas de Otero, 4. Tel: 91 659 77 21
  que está limitada a dos por persona.
                                                             infoteatro@aytoalcobendas.org
                                                             www.teatroalcobendas.org
PÚBLICO INFANTIL
• Se recomienda respetar la edad indicada para cada
  espectáculo. En todos los casos, los menores deben
  estar acompañados por un adulto.
• Con objeto de cumplir la Normativa de Evacuación, no
  se permitirá el acceso a las salas con cochecitos de

 50                                                                                                                       51
Línea 10                                                    Ruperto Chapí
        Manuel                                                                                   La Gran
        de Falla                                                                                 Manzana

                                                      Bla
                                                                                                                                                                        Av. de Es

                                                        sd
                                                                                                                                                                                  pa

                           í
                         ap
                                                                                                                                                                                              ña

                                                          eO
                   Ch

                                                                                                                                            C. de Salamanca
                 rto

                                                            tero
                                                                                                          C-4 Alcobendas-San

               pe
                                                                                                        Sebastián de los Reyes

            Ru
           nte
     Ben into
                                                                      TEATRO AUDITORIO
        ave
       Jac

                                                       ña
                                                                   CIUDAD DE ALCOBENDAS

                                                     pa
                                                  Es
                                                                                                                                                                   Mariano Sebastián Izuel

                                                 e
                                               .d
                                             Av
                                                                                                            CENTRO DE ARTE ALCOBENDAS                                                                             e
                                                                                                                                                                                                               nd
                                                                                                                                                                                                           Alle
                                                                                                                                                                                            d      or
                                                                                                                                                                                        lva
                                                                                                                                                                                    Sa
                                                                                                                                                                               de

                                                                                                                                                                                                                             Ctra
                                                         Pas                                                                                                              ar
                                                             eo d                CENTRO MUNICIPAL LA ESFERA                                                            lev
                                                                                                                                                                   Bu

                                                                                                                                                                                                                                  .d
                                                                    e la
                                                                           Cho

                                                                                                                                                                                                                               e Ba
                                                                                  per
                                                                                        a

                                                                                                                                                                                                                                 rajas
                                                                                                                                                                                a
     C. C. PABLO IGLESIAS                                                                                                                                                    pic
                                                                                                                                                                         lím
                                                                                                                                                                   .O                                      SALIDA-17 ALCOBENDAS
                                                                                                                                                                 Av                                        S.S. REYES-BARAJAS
                                                                                      Línea 10                                                                                                                         A-1
                                                                                 Marques de
                                                                                 la Valdavia                                  pica
                                                                                                                         Olím
                                                                                                                     Av.
                                                                                                                                                                        A-1
                                                                                                    Irún

                                                                                                                       La Vega

                                                                                                                                                                                                    mita
                                                                                                                                                                 rte
                                                                                                                                                              No
                                                                                                    id a

                                                                                                                                                  el

                                                                                                                                                                                        Av. de la Er
                                                                                                                                        ov   ía d
                                                                                                 adr

                                                                                                                                     Aut
                                                                                             eM

                                                                                                                                                                     Línea 10
                                                                                           d

                                                                                                                                                               La Moraleja
                                                                                        ra
                                                                                         te
                                                                                     rre

                                                                                                                                                              elas
                                                                                                                                               Brus
                                                                                  Ca

                                                                                                                                                                                    C. Nardo
                                                                                                                                           e
                                                                                                                                       .d
                                                                                                                                     Av

                                                                                            te
                                                                                       or         A-1
                                                                                   lN
                                                                                 de               SALIDA-16                          C. C. ANABEL SEGURA
                                                                         o vía
                                                                    A ut
                                                                                      La Moraleja
                                                                                                                Diversia

                  M-4
                              0

                                       Las Tablas
                                                          A-1
                                                               s
                                                            rgo
                                                          Bu
                                                      ión

                                                                Sanchinarro
                                                    cc
                                                 ire
                                               1d
                                             A-

          M-30
                                        na
                   Paseo de la Castella

                                                                                                               M-4
                                                                                                                0
                                                                        M-30

                                                      151
                                                      152
                                                      153
52               Pza. de                              155
                 Castilla                             157C
                                                      159
                                                      166
Luvia Constante
Abono Alternativo
También puede leer