Abordaje compartido de la depresión - Consenso multidisciplinar - semFYC

Página creada Cristian Gárcez
 
SEGUIR LEYENDO
Abordaje compartido de la depresión - Consenso multidisciplinar - semFYC
Abordaje compartido
                                        Consenso
de la depresión                         multidisciplinar

Coordinadores:
Miquel Roca Bennasar • Enric Aragonès

                                                 Sociedades Médicas:
Abordaje compartido de la depresión - Consenso multidisciplinar - semFYC
TÍTULO ORIGINAL
Abordaje compartido de la depresión. Consenso multidisciplinar

COORDINADORES
Miquel Roca Bennasar
Catedrático de Psiquiatría. Universitat de les Illes Balears. Hospital Juan March. Instituto
Universitario de Investigación en Ciencias de la Salud (IUNICS/IDISPA). Red de Investigación en
Actividades Preventivas y Promoción de la Salud (Rediapp). Palma de Mallorca.
Enric Aragonès
Médico de familia. Centro de Atención Primaria de Constantí (Tarragona), Institut Català de la
Salut. Miembro del grupo de trabajo de salud mental de la semFYC. Investigador en el IDIAP
Jordi Gol, Barcelona.

Edición patrocinada por laboratorios Lundbeck

Depósito legal: B 4879-2018

© Copyright 2018. EUROMEDICE, Ediciones Médicas, S.L.
Reservados todos los derechos de la edición. Prohibida la reproducción total o parcial de este
material, fotografías y tablas de los contenidos, ya sea mecánicamente, por fotocopia o cualquier
otro sistema de reproducción sin autorización expresa del propietario del copyright.

Avda. dels Vents, 9-13, esc. B, 2.º 1.ª
08917 Badalona
euromedice@euromedice.net
www.euromedice.net

El editor no acepta ninguna responsabilidad u obligación legal derivada de los errores u omi-
siones que puedan producirse con respecto a la exactitud de la información contenida en esta
obra. Asimismo, se supone que el lector posee los conocimientos necesarios para interpretar la
información aportada en este texto.

El contenido de la obra refleja las opiniones, criterios, conclusiones y/o hallazgos propios de los
autores, los cuales pueden no coincidir necesariamente con los de Lundbeck. Por consiguiente,
Lundbeck respeta la independencia de los autores y no asume responsabilidad alguna, presente
o futura, sobre el contenido de este documento.
Abordaje compartido de la depresión - Consenso multidisciplinar - semFYC
Abordaje Compartido
       de la Depresión
       Consenso
       Multidisciplinar

Manejo clínico compartido de la depresión ......................................................... 3

Primer episodio depresivo ................................................................................... 7

Depresión y problemas derivados de la falta de respuesta al tratamiento ........ 17

Depresión y comorbilidad psiquiátrica............................................................... 31

Depresión recurrente.......................................................................................... 39

Depresión y comorbilidad médica ..................................................................... 49

Depresión y patología dual ................................................................................ 59

Depresión y sintomatología cognitiva ................................................................ 69

                                                             1
Manejo clínico compartido
                                          de la depresión
Abordaje compartido                       Enric Aragonès
de la depresión                           Médico de familia. Centro de Atención Primaria de Constantí (Tarragona),
Consenso                                  Institut Català de la Salut. Miembro del Grupo de Trabajo de Salud Mental
                                          de la semFYC. Investigador en el IDIAP Jordi Gol, Barcelona
multidisciplinar
                                          Miquel Roca Bennasar
                                          Catedrático de Psiquiatría. Universitat de les Illes Balears. Hospital Juan March.
                                          Instituto Universitario de Investigación en Ciencias de la Salud (IUNICS/IDISPA).
                                          Red de Investigación en Actividades Preventivas y Promoción de la Salud
                                          (Rediapp). Palma de Mallorca

     Para las personas con un problema de salud mental, la               y del manejo compartido7. Otros modelos podrían incluir,
     Atención Primaria suele ser el primer punto de contacto             además, distintos estamentos profesionales: el psicólogo
     con el sistema sanitario y, de hecho, la mayor parte de             clínico, el trabajador social, etc. (figura 18).
     los pacientes con depresión son atendidos en este ám-
     bito, a menudo sin la participación de otros niveles asis-          Desde una perspectiva biopsicosocial, la atención com-
     tenciales1. Sin embargo, para proporcionar una atención             partida proporciona a los pacientes el manejo integrado
     óptima a los problemas de salud mental, y en particular a           de la comorbilidad, la accesibilidad y la continuidad de la
     la depresión, el médico de familia necesita poder trabajar          atención, que son elementos característicos de la Aten-
     estrechamente y colaborar con los servicios psiquiátricos           ción Primaria, combinadas con los beneficios de la aten-
     de referencia.                                                      ción especializada6,9.

     Aunque la psiquiatría de enlace es un concepto tradicio-            Un sistema de atención compartida para la depresión
     nalmente bien establecido, la evidencia científica que le           debe incluir protocolos y procedimientos comunes, una
     da soporte es poco concluyente2; el modelo está esca-               definición de las actividades compartidas y de los niveles
     samente definido y a menudo no va más allá de la deri-              de responsabilidad asumidos por cada estamento, sin
     vación, entendida como la simple transferencia de la res-           que esto signifique delimitar espacios de responsabilidad
     ponsabilidad asistencial de un nivel asistencial a otro, o la       o atribuciones impermeables y excluyentes, así como
     interconsulta y discusión conjunta de casos. En general,            procedimientos adecuados para comunicar o compartir
     existe acuerdo en cuanto a que la mejora de la detección,           información (ágiles, fiables, accesibles, etc.), esenciales
     el tratamiento y los resultados clínicos de la depresión            para esta integración asistencial10.
     requieren nuevos modelos asistenciales que integren la
     atención a la salud mental en la Atención Primaria3,4, que          Aunque la depresión se ha definido fundamentalmente
     se considera el ámbito asistencial más idóneo para el ma-           como un trastorno del estado de ánimo, las alteraciones
     nejo de los problemas de salud mental más comunes,                  cognitivas parecen constituir una parte nuclear de la sin-
     entre ellos la depresión5.                                          tomatología11 y ya forman parte de las definiciones no-
                                                                         sológicas del trastorno. En la depresión no solo aparece
     El nuevo concepto de atención compartida contempla un               sintomatología afectiva o física, sino que en los últimos
     espectro amplio de colaboración y consiste en un sistema            años un creciente número de trabajos procedentes del
     estructurado para lograr la integración de las actuaciones          campo de la neurociencia, la clínica y la neuropsicología
     de los diversos profesionales involucrados en la atención           han mostrado que entre un 20 y un 60 % de los pacien-
     a la depresión6. Básicamente nos referimos al médico de             tes depresivos muestran diferentes alteraciones en las
     familia y al psiquiatra, aunque a menudo los modelos de             funciones ejecutivas y la memoria de trabajo, entre otros
     atención compartida incorporan a la enfermera de Aten-              dominios cognitivos. Existen alteraciones cognitivas en la
     ción Primaria (que actúa como care manager) y también               mitad de las muestras de pacientes con primeros episo-
     al paciente empoderado (y, por extensión, a su familia y            dios y algunas de estas alteraciones persisten al alcanzar
     allegados) como una parte activa del equipo terapéutico             la remisión clínica12-14.

                                                                     3
Abordaje compartido
                              de la depresión
                              Consenso multidisciplinar

Figura 1. Actores, relaciones y atribuciones en el proceso asistencial de la depresión según el modelo INDI8

                                                                          Detección
                                                                          Diagnóstico
                                                                          Tratamiento
                                                                          Ajustes en el tratamiento
                                                       Médico

                                                                          Empoderamiento
                                                      Paciente            Autonomía
                                                                          Responsabilidad
  Adherencia al
  tratamiento            Care manager                                                                       Paciente
  Continuidad                                                                                               compartido
  asistencial                                                                             Psiquiatra        Interconsulta
  Psicoeducación                                                                          consultor         Derivación
  Monitorización                                                                                            Tratamiento
                                                                                                            complejo

El diseño de un plan de manejo clínico compartido con-           tendemos dar un paso en esta dirección y proponer un
templa una atención integral de la salud del paciente (in-       conjunto de estrategias de manejo orientadas a diversos
cluyendo los aspectos psicológicos y físicos), las prefe-        perfiles de pacientes con depresión desde la perspectiva
rencias y valores del paciente, y la toma de decisiones          del manejo clínico compartido. Somos conscientes de
compartida entre los actores involucrados. La atención           que algunos de los elementos para desarrollar modelos
compartida puede incluir procedimientos para la deriva-          de atención compartida se sitúan en el ámbito de actua-
ción o la interconsulta en el marco del plan de manejo           ción del profesional, mientras que otros componentes
clínico, pero la colaboración en estos nuevos modelos            (como aspectos organizativos en la interrelación Atención
supera y va más allá de estos conceptos.                         Primaria-Psiquiatría, redefinición de roles profesionales,
                                                                 cartera de servicios, plataformas de comunicación o re-
Con esta publicación, los diversos autores (médicos de           gistros compartidos, etc.) trascienden las atribuciones del
familia y psiquiatras propuestos por las diversas socieda-       profesional individual y caen en el ámbito y responsabili-
des científicas involucradas trabajando conjuntamente e          dad de las organizaciones e instituciones sanitarias, pero
integrando sus respectivas destrezas y experiencias) pre-        no por ello dejamos de reivindicarlos.

BIBLIOGRAFÍA

1. Aragonès E, Piñol JL, Labad A, Folch S, Mèlich N.             4. Bower P, Gilbody S: Managing common mental
   Detection and management of depressive disorders                 health disorders in primary care: conceptual models
   in primary care in Spain. Int J Psychiatry Med                   and evidence base. BMJ 2005;330:839-42.
   2004;34:331-43.                                               5. Roca M, Gili M, García-García M, Salva J, Vives M,
2. Cape J, Whittington C, Bower P. What is the role of              García-Campayo J, et al. Prevalence ans comorbidity
   consultation-liaison psychiatry in the management of             of common mental disorders in primary care. J Affect
   depression in primary care? A systematic review and              Disord 2009;119:52-8.
   meta-analysis. Gen Hosp Psychiatry 2010;32:246-               6. Byng R, Norman I, Redfern S, Jones R. Exposing the
   54.                                                              key functions of a complex intervention for shared care
3. Gilbody S, Whitty P, Grimshaw J, Thomas R.                       in mental health: case study of a process evaluation.
   Educational and organizational interventions to                  BMC Health Serv Res 2008;8:274.
   improve the management of depression in primary               7. Bower P, Gilbody S, Richards D, Fletcher J, Sutton A.
   care: a systematic review. JAMA 2003;289:3145-51.                Collaborative care for depression in primary care. Making

                                                             4
Manejo clínico compartido
                                                                                         de la depresión

    sense of a complex intervention: systematic review and            crtitical review. Actas Esp Psiquiatr 2015;43(5):187-
    meta-regression. Br J Psychiatry 2006;189:484-93.                 93.
8. Aragonès E, Piñol JL, Caballero A, López-Cortacans             12. Roca M, Monzón S, Vives M, López-Navarro E,
    G, Casaus P, Hernández JM, et al. Effectiveness                   García-Toro M, Vicens C, et al. Cognitive function
    of a multi-component programme for managing                       after clinical remission in patients with melancholic
    depression in primary care: a cluster randomized trial.           and non-melancholic depression: a 6 month follow-
    The INDI project. J Affect Disord 2012;142:297-305.               up study. J Affect Disord 2015;171:85-92.
9. Jayabarathan A. Shared mental health care. Bringing            13. Ahern E, Semkovska S. Cognitive functioning in the First
    family physicians and psychiatrists together. Can Fam             Episode of Major Depressive Disorder: A Systematic
    Physician 2004;50:341-6.                                          Review       and    Meta-analysis.   Neuropsychology
10. Kelly BJ, Perkins DA, Fuller JD, Parker SM. Shared                2017;31(1):52-72.
    care in mental illness: A rapid review to inform              14. Lee RS, Hermens DF, Porter MA, Redoblado-Hodge
    implementation. Int J Ment Health Syst 2011;5:31.                 MA. A meta-analysis of cognitive deficits in first –
11. Roca M, Vives M, López-Navarro E, García-Campayo                  episode Major Depressive Disorder. J Affect Disord
    J, Gili M. Cognitive impairments and depression: a                2011;140:113-24.

                                                              5
Primer episodio depresivo
                                        Lorenzo Armenteros del Olmo
                                        Médico de familia. Centro de Salud Islas Canarias. Lugo. Servizo Galego de
Abordaje compartido                     Saúde. Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia (SEMG)
de la depresión
Consenso                                María Paz García-Portilla González
                                        Catedrática de Psiquiatría y coordinadora del Centro de Salud Mental
multidisciplinar                        La Corredoria. Oviedo. Universidad de Oviedo. Servicio de Salud del
                                        Principado de Asturias. Centro de Investigación Biomédica en Red de Salud
                                        Mental (CIBERSAM)

     DETECCIÓN Y DIAGNÓSTICO DEL PRIMER                                han comunicado cifras de hasta más del 50 % de falsos
     EPISODIO DEPRESIVO                                                positivos, es decir, de personas que, puntuando positi-
                                                                       vamente en ellos, no cumplen los criterios para recibir un
                                                                       diagnóstico de depresión mayor. Por ello, no hay un claro
     Controversias sobre el cribado de la depresión.                   consenso en cuanto a su valor, ya que requieren que en
     Elección de un instrumento de cribado                             los casos identificados como positivos se realice una en-
                                                                       trevista diagnóstica en profundidad1.
     Cribado oportunista o activo (universal o selectivo).
     Dado que existe un elevado porcentaje de pacientes                Existen distintos instrumentos de cribado disponibles
     con depresión que no está correctamente diagnosticada             para su utilización en nuestro país. Los más recomen-
     y que no reciben tratamiento basado en la evidencia, la           dados son la escala de depresión de Goldberg2, el in-
     captación oportunista que permite la Atención Primaria            ventario de depresión rápido3, el cuestionario de salud
     (AP) puede contribuir a solucionar este problema, aun-            del paciente-94 y la escala de depresión geriátrica5. En la
     que no existe consenso sobre si debe aplicarse a todos            tabla 1 se resumen las características generales de estos
     los pacientes (cribado universal) o solo a aquellos con           instrumentos.
     un riesgo específico (cribado selectivo). En este sentido,
     mientras unas agencias recomiendan el cribado de de-              Diagnóstico de la depresión en Atención
     presión en los adolescentes (de 12 a 18 años) y en los            Primaria. ¿Utilización de un instrumento de
     adultos (> 18 años) siempre que pueda asegurarse un               evaluación?
     diagnóstico preciso, y un manejo y seguimiento adecua-
     dos, otras agencias aconsejan estar alerta en los adultos         El diagnóstico de un primer episodio depresivo y su ca-
     con historia previa de depresión o con problemas cróni-           racterización precisa es un elemento crucial de cara a es-
     cos de salud física, y otras en los adultos en riesgo (con        tablecer un plan de tratamiento individualizado que inclu-
     historia familiar de depresión o con problemas crónicos           ya el manejo compartido y un pronóstico a medio/largo
     de salud)1.                                                       plazo. Este proceso requerirá el apoyo y la colaboración
                                                                       entre los niveles asistenciales, especialmente cuando se
     En cualquier caso, la identificación sistemática de pacien-       trate de adolescentes y ancianos y en los casos con un
     tes es un ingrediente activo en el abordaje compartido, y         mayor grado de complejidad (depresión añadida a pérdi-
     la AP, por su facilidad de acceso, es la indicada para cap-       das, depresiones con características atípicas, psicóticas,
     tar a estos pacientes tanto de forma oportunista como de          estacionales, etc.).
     forma activa utilizando herramientas de cribado sencillas
     y de corto tiempo de aplicación que ayuden a orientar el          Criterios diagnósticos del episodio depresivo
     diagnóstico.
                                                                       Tanto para la 11.ª Clasificación Internacional de Enfer-
     Si bien se han desarrollado numerosos instrumentos de             medades (CIE-11) (versión beta)6 como para el Manual
     cribado para la depresión en la AP, lo cierto es que se           diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales,

                                                                   7
Abordaje compartido
                                   de la depresión
                                   Consenso multidisciplinar

Tabla 1. Características básicas de los instrumentos de cribado de depresión más utilizados.
           Número de ítems                      Marco de           Tipo de                  Puntos de           Otros
                                                referencia         administración           corte (versión
                                                temporal                                    española)
EDG        9 ítems dicotómicos (sí/no)      Últimas                Heteroadministrada       ≥ 3: sensibilidad   Es la subescala de
           Los 4 primeros son de cribado; 2 semanas                                         del 85 %,           depresión de la EADG
           si se responde afirmativamente                                                   especificidad       Recomendada por el
           a 1 de ellos se deben                                                            del 90 %            comité de expertos
           administrar los otros 5 ítems de                                                                     del PAPPS
           la escala
QIDS-16 16 ítems que evalúan la                 La semana          Autoadministrada         ≥ 10:               Existe una versión
        gravedad de los 9 síntomas              previa                                      sensibilidad        de 30 ítems. Ambas
        depresivos, criterio del DSM                                                        del 80 %,           versiones (16 y
        (escala de 0 a 3)                                                                   especificidad       30 ítems) disponen
                                                                                            del 89 %            también de una
                                                                                                                versión para ser
                                                                                                                administrada por el
                                                                                                                clínico
PHQ-9      9 ítems que evalúan la               Últimas            Autoadministrada         ≥ 10:               Es la subescala de
           presencia e intensidad de            2 semanas                                   sensibilidad        depresión del PHQ
           los síntomas de la depresión                                                     del 74 %,           Existe una versión
           (escala de 0 a 3), más 1 ítem                                                    especificidad       verbal breve de
           que evalúa su impacto en la                                                      del 91 %            2 ítems (PHQ-2)
           funcionalidad                                                                                        Existe una versión
                                                                                                                para adolescentes
                                                                                                                (PHQ-9A)
GDS        15 ítems dicotómicos (sí/no)         La semana          Autoadministrada         ≥ 6: sensibilidad   Existe una versión
                                                previa                                      del 92 %,           de 30 ítems y otra de
                                                                                            especificidad       5 ítems
                                                                                            del 89 %            La American
                                                                                                                Geriatrics Society
                                                                                                                recomienda
                                                                                                                utilizar el PHQ-2 y,
                                                                                                                si da positivo,
                                                                                                                emplear el PHQ-9
                                                                                                                o la GDS
                                                                                                                indistintamente
DSM: Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales; EADG: escala de ansiedad y depresión de Goldberg; EDG: escala
de depresión de Goldberg; GDS: escala de depresión geriátrica; PAPPS: Plan de Atención Primaria para la Prevención de la Salud;
PHQ: cuestionario de salud del paciente; PHQ-9: cuestionario de salud del paciente-9; PHQ-9A: cuestionario de salud del paciente-9,
versión adolescentes; QIDS-16: inventario de depresión rápido.

quinta versión (DSM-5) 7, el diagnóstico de depresión                        síntomas cognitivos, comportamentales o neu-
implica que se cumplan los siguientes tres criterios                         rovegetativos:
diagnósticos:                                                                · Pérdida importante de peso (no debida a dieta
• Criterio sintomatológico:                                                     o a causa física conocida), aumento de peso o
   – Presencia de al menos uno de los dos síntomas                              disminución del apetito.
     nucleares de la depresión:                                              · Insomnio o hipersomnia.
     · Estado de ánimo deprimido.                                            · Agitación o retraso psicomotriz.
     · Disminución importante del interés o el placer                        · Fatiga o pérdida de energía.
        por todas o casi todas las actividades.                              · Sentimiento de inutilidad o culpabilidad ex-
   – Presencia de al menos tres (o cuatro si solo está                          cesiva o inapropiada, que puede llegar a ser
     presente un síntoma nuclear) de los siguiente                              delirante.

                                                                   8
Primer episodio depresivo

     · Disminución de la capacidad para pensar o con-              y el impacto en el funcionamiento, el episodio depresivo
        centrarse o para tomar decisiones.                         puede clasificarse en:
     · Pensamientos de muerte recurrentes, ideas                   • Leve: pocos o ningún síntoma más de los imprescin-
        suicidas recurrentes sin un plan determinado,                 dibles para realizar el diagnóstico, que producen ma-
        intento de suicidio o un plan específico para                 lestar manejable y poco impacto en el funcionamiento
        realizarlo.                                                   habitual de la persona.
• Criterio temporal:                                               • Moderado: cuando las características se encuentran
  – Los síntomas han estado presentes la mayor par-                   entre las descritas para leve y grave.
     te del día, casi todos los días, durante el mismo             • Grave: bastantes o muchos más síntomas de los im-
     período de dos semanas.                                          prescindibles para realizar el diagnóstico, que produ-
• Criterio funcional:                                                 cen un malestar no manejable y que impactan nota-
  – Como consecuencia se ha producido un cambio                       blemente en el funcionamiento habitual de la persona.
     en el funcionamiento previo (causan malestar clí-
     nicamente significativo o deterioro en el funciona-           Sin embargo, este método para establecer la gravedad
     miento social, laboral u otras áreas importantes del          adolece de falta de precisión y rigor en la medida, por lo
     funcionamiento).                                              que desde un punto de vista psicométrico se recomienda
                                                                   la utilización de instrumentos de evaluación de la grave-
El diagnóstico definitivo requiere, además, que se                 dad del episodio depresivo (véanse el apartado siguiente
excluya la existencia de condiciones físicas o trata-              y la tabla 2).
mientos farmacológicos a los que se pueda atribuir
la presencia de estos síntomas, así como del uso de                Finalmente, se contempla que el episodio depresivo pue-
sustancias u otros trastornos mentales que justifiquen             da tener una serie de especificadores o características
su presencia (por ejemplo, trastorno adaptativo, dis-              añadidas, como características melancólicas (pérdida de
timia, trastorno bipolar, trastorno esquizoafectivo,               placer, falta de reactividad del estado de ánimo, ánimo
síntomas negativos de la esquizofrenia, consumo de                 vacío, empeoramiento matutino, despertar precoz, alte-
sustancias, etc.).                                                 raciones psicomotrices, anorexia o pérdida importante de
                                                                   peso, culpa excesiva o inapropiada, etc.), atípicas (reacti-
Identificar la gravedad del episodio depresivo es crucial,         vidad del estado de ánimo, aumento notable del peso o
ya que va a ser uno de los principales determinantes a la          del apetito, hipersomnia, sensibilidad al rechazo interper-
hora de elaborar el plan de manejo del paciente. Teniendo          sonal, etc.) o psicóticas (presencia de delirios o alucina-
en cuenta el número de síntomas presentes, su gravedad             ciones); o pueda presentarse con ansiedad, catatonía,

Tabla 2. Características básicas de los instrumentos de evaluación de la intensidad de la depresión más
utilizados.
           Número de ítems/¿qué evalúa?         Tipo de                Puntos de corte                Otros
                                                administración
HDRS       17 ítems/evalúa el perfil            Heteroadministrada     0-7: sin depresión             Proporciona además
           sintomatológico y la gravedad del                           8-13: leve/menor               puntuaciones en
           cuadro depresivo                                            14-18: moderada                3 índices: melancolía,
                                                                       19-22: grave                   ansiedad y sueño
                                                                       ≥ 22: muy grave                Existen versiones de 6,
                                                                                                      21 y 24 ítems
MADRS      10 ítems/evalúa el perfil            Heteroadministrada     0-6: sin depresión             Ventaja sobre la HDRS:
           sintomatológico y la gravedad del                           7-19: depresión menor          no contaminada por
           cuadro depresivo                                            20-34: depresión moderada      síntomas de ansiedad
                                                                       35-60: depresión grave         Existe una versión breve
                                                                                                      de 6 ítems
BDI        21 ítems/evalúa                      Autoadministrada       Sin puntos de corte            Basada en la teoría
           fundamentalmente los síntomas                               propuestos; a mayor            cognitiva de Beck
           de melancolía y los pensamientos                            puntuación, mayor              Existe una versión breve
           intrusivos característicos de la                            gravedad del cuadro clínico    de 13 ítems
           depresión
BDI: Beck Depression Inventory; HDRS: Hamilton Depression Rating Score; MADRS: Montgomery-Asberg Depression Rating Score.

                                                               9
Abordaje compartido
                                 de la depresión
                                 Consenso multidisciplinar

inicio en el periparto o patrón estacional, que también influi-        En los ancianos, algunos de los síntomas pueden ser di-
rán en el diseño del plan de manejo individualizado.                   fíciles de valorar y concluir si son consecuencia del enve-
                                                                       jecimiento fisiológico o de una patología física comórbida,
El procedimiento diagnóstico: entrevista clínica frente                o si, por el contrario, constituyen síntomas depresivos
a instrumentos de evaluación psicométrica                              per se. Es el caso de la disminución de la energía y au-
                                                                       mento de la fatiga (la aparición reciente y el sentimiento
El procedimiento esencial para el diagnóstico del episo-               constante de inercia o estar exhausto incluso durante el
dio depresivo será la entrevista clínica semiestructurada              descanso apuntan al carácter depresivo del síntoma) y de
basada en la escucha activa. Mediante esta técnica, el                 las alteraciones del sueño (despertar precoz y presencia
clínico irá comprobando la presencia (y su intensidad)                 de rumiaciones y pensamientos con contenido depresivo
de cada uno de los criterios diagnósticos, así como                    apuntan al carácter depresivo del síntoma). Además, se
las características añadidas que pueda presentar el                    describen las siguientes características específicas de la
episodio. De forma complementaria, los instrumentos                    depresión en la senectud:
de evaluación psicométrica serán imprescindibles para                  • Menos quejas de tristeza.
realizar una evaluación precisa de la gravedad de la sin-              • Más hipocondriasis y síntomas físicos, que obligan a
tomatología presente y poder monitorizar cuantitativa-                     descartar enfermedades físicas.
mente los resultados de las intervenciones terapéuticas                • Ansiedad frecuente que puede llegar a enmascarar la
implementadas.                                                             depresión.
                                                                       • Quejas de memoria subjetivas. Este es uno de los
Las escalas de evaluación de la gravedad global de                         síntomas más importantes, ya que aproximadamente
la depresión más empleadas universalmente son las                          el 20 % de las personas con ellas presenta depresión en
escalas de depresión de Hamilton8 y de Montgomery-                         lugar de deterioro orgánico.
Asberg9 y el inventario de depresión de Beck10. En la ta-              • Deterioro cognitivo que obliga a una exploración cog-
bla 2 se resumen las características generales de estos                    nitiva sencilla.
instrumentos.                                                          • En los casos graves pueden aparecer síntomas psicó-
                                                                           ticos en forma de ideación delirante congruente con el
Diagnóstico en poblaciones especiales (adolescentes                        estado de ánimo (culpa, ruina, somáticos, etc.) o alu-
y ancianos)                                                                cinaciones.

Los criterios diagnósticos descritos anteriormente para el
episodio depresivo son aplicables también para los ado-                EL TRATAMIENTO DEL PRIMER EPISODIO
lescentes y los ancianos, aunque es necesario tener en                 DEPRESIVO
cuenta que ambos pueden presentar ciertas peculiarida-
des que revisaremos a continuación.                                    El objetivo del tratamiento del primer episodio depresi-
                                                                       vo es la recuperación completa del episodio, entendida
En el caso de los adolescentes, el ánimo deprimido pue-                esta como la remisión de la sintomatología (incluidos los
de no estar tan claramente presente, sobresaliendo, por                síntomas subclínicos), y la recuperación funcional de la
el contrario, un ánimo irritable. Asimismo, son frecuentes             persona. El tratamiento precoz optimizado, centrado en
las cogniciones negativas (distorsiones cognitivas, atribu-            las necesidades particulares del sujeto, es esencial para
ciones negativas, desesperanza, baja autoestima, etc.) y               conseguir los mejores resultados en cada paciente.
puede no haber pérdida de peso, sino falta de la ganan-
cia apropiada para la edad. Es habitual el impacto nega-               La elección del tratamiento: farmacológico frente
tivo en el funcionamiento escolar, tanto en el rendimiento             a no farmacológico
académico como en el comportamiento y la actitud en
clase, así como en el relacional con sus pares y la familia.           Según el modelo escalonado del manejo de la depre-
                                                                       sión, la elección del tipo de intervención que se ha de
Además, en los adolescentes es fundamental realizar un                 utilizar en primer lugar en el tratamiento del episodio de-
cribado para detectar la presencia de otros trastornos                 presivo viene determinada por la gravedad del cuadro
mentales que pudieran ser comórbidos o excluyentes del                 clínico11. A continuación se enumeran las intervenciones
diagnóstico de episodio depresivo (trastornos por uso de               recomendadas para cada nivel de gravedad:
sustancias, trastornos de ansiedad, trastorno por déficit              • Depresión leve: evaluación, apoyo y psicoeducación;
de atención o hiperactividad y trastorno bipolar), ya que                  intervenciones psicológicas y antidepresivos.
van a ser determinantes en la realización del plan tera-               • Depresión moderada: intervenciones psicológicas;
péutico y en los resultados por obtener.                                   antidepresivos y tratamiento combinado.

                                                                  10
Primer episodio depresivo

• Depresión grave o resistente: estrategias farmacoló-              La elección del primer antidepresivo
  gicas; intervenciones psicológicas; tratamiento combi-
  nado y terapia electroconvulsiva.                                 En la actualidad disponemos de un amplio abanico far-
                                                                    macológico con indicación específica por parte de la FDA
La elección del tratamiento en los adolescentes                     y/o EMA para el tratamiento de la depresión que pueden
                                                                    ser utilizados por el MAP en el tratamiento del primer epi-
La Guía de la depresión en adolescentes en Atención                 sodio depresivo. Esto posibilita optimizar el tratamiento
Primaria12 realiza una serie de recomendaciones para el             desde el inicio, para cada paciente concreto, en función
manejo de estos pacientes que van desde la educación                de sus características y de la gravedad y sintomatología
y asesoramiento al adolescente y su familia sobre la de-            predominante en términos de fármaco y dosis. Así el MAP
presión y las opciones para manejarla hasta la monitoriza-          puede utilizar desde los antidepresivos más tradicionales,
ción para identificar la aparición de efectos adversos del          como son ISRSs, hasta los más recientes (agomelatina,
tratamiento farmacológico por parte del médico de AP.               desvenlafaxina, vortioxetina).
Todas las recomendaciones tienen un grado C (se basa
en la opinión de expertos), excepto la recomendación VII            A la hora de elegir el fármaco antidepresivo es necesario
sobre los tratamientos psicoterapéuticos y psicofarmaco-            tener en cuenta una serie de factores, entre los que se
lógicos, cuyo grado de recomendación es A (se basa en               encuentran13:
ensayos clínicos aleatorizados).                                    • Características demográficas del paciente: edad y
                                                                       sexo.
A continuación, se describen brevemente las ocho re-                • Características de la enfermedad: gravedad, síntomas
comendaciones para el tratamiento de la depresión en                   predominantes, riesgo de suicidio y comorbilidad con
adolescentes por los médicos de AP que incluye la guía:                otros trastornos mentales.
• Recomendación I: educación al adolescente y su fa-                • Historia familiar.
  milia sobre la depresión y las distintas opciones para            • Comorbilidad somática.
  su manejo y sobre los límites de la confidencialidad.             • Características específicas del antidepresivo: interac-
• Recomendación II: desarrollo de un plan de tratamien-                ciones farmacocinéticas y farmacodinámicas, perfiles
  to de forma conjunta con el paciente y su familia y esta-            de eficacia y tolerabilidad, posología, formas galéni-
  blecimiento de los objetivos específicos del tratamiento.            cas, coste, etc.
• Recomendación III: establecer colaboración con los
  servicios de salud mental comunitarios y con asocia-              Según la revisión de 2015 de la guía para el tratamiento
  ciones de familiares y pacientes.                                 de la depresión de la British Association for Psychophar-
• Recomendación IV: establecer un plan de seguridad                 macology (BAP)14, se debe adecuar la elección del an-
  consistente en restricción de disponibilidad de medios le-        tidepresivo a las necesidades específicas del paciente
  tales, mecanismo de comunicación de emergencia, etc.              teniendo en cuenta los efectos a corto y largo plazo. Se
• Recomendación V: en caso de depresión leve, iniciar               debe elegir el antidepresivo que sea mejor tolerado y se-
  el manejo con apoyo activo, psicoeducación y moni-                guro en caso de sobredosis, a no ser que existan factores
  torización durante unas 6-8 semanas antes de ofrecer              especiales (grado de recomendación S, basado en los
  tratamiento psicoterapéutico o farmacológico.                     estándares de buena práctica clínica).
• Recomendación VI: en caso de depresión modera-
  da-grave o comórbida con otro trastorno mental, con-              De acuerdo con la Guía de práctica clínica sobre el mane-
  sultar con un especialista y acordar entre ambos un               jo de la depresión en el adulto11, los ISRS son los antide-
  plan de tratamiento que indique los roles y responsa-             presivos con mayor evidencia y con mejor balance ries-
  bilidades de cada uno. Este plan debe ser consultado              go/beneficio, por lo que deberán considerarse la primera
  con el paciente y su familia y aprobado por ellos.                elección de tratamiento (grado de recomendación A; se
• Recomendación VII: el médico de AP debe recomen-                  basa en ensayos clínicos aleatorizados).
  dar siempre que sea posible los tratamientos que han
  demostrado eficacia (por ejemplo, psicoterapias de                Por su parte, la BAP14 posiciona a los ISRS, para los
  tipo cognitivo-conductual o interpersonal o tratamiento           que existe la mayor evidencia, en la primera línea de
  con antidepresivos inhibidores selectivos de la recap-            elección de fármacos antidepresivos junto con los nue-
  tación de serotonina [ISRS]) y que ayuden a alcanzar              vos antidepresivos (grado de recomendación D; se basa
  los objetivos del plan de tratamiento.                            en informes de comités de expertos u opiniones o expe-
• Recomendación VIII: el médico de AP debe monitori-                riencia clínica de autoridades en el tema, o se extrapola
  zar para detectar la aparición de efectos adversos del            de recomendaciones basadas en evidencia de catego-
  tratamiento farmacológico.                                        ría I, II, o III).

                                                               11
Abordaje compartido
                                de la depresión
                                Consenso multidisciplinar

El tratamiento antidepresivo debe mantenerse al menos                como los inhibidores de la recaptación de serotonina y
seis meses tras la remisión del episodio, y antes de reti-           noradrenalina, teniendo en cuenta que en esta población
rarlo debe valorarse la presencia de comorbilidad y otros            es necesario realizar un ajuste inicial de la dosis. Por su
factores de riesgo (grado de recomendación D). En el                 parte, la BAP14 recuerda que es necesario tener presente
tratamiento de mantenimiento debe utilizarse la misma                que la respuesta a los antidepresivos puede llevar más
dosis que resultó eficaz en el tratamiento agudo (grado              tiempo en los ancianos.
de recomendación A)11.

Si bien la mayor parte de las guías clínicas establecen              ABORDAJE COMPARTIDO DEL PRIMER EPISODIO
un período de ocho semanas para determinar si un in-                 DEPRESIVO
tento terapéutico con un antidepresivo ha sido efectivo
o no, datos recientes sugieren que este tiempo podría                El abordaje compartido de la depresión es una inter-
ser inferior (entre una y cuatro semanas; dos semanas                vención compleja, integrada por distintos componen-
es el período más sugerido). De hecho, varios estudios               tes activos, que ha demostrado ser más efectiva que
han demostrado que la respuesta precoz al antidepresivo              el tratamiento usual para mejorar los resultados del
es un indicador de que con una probabilidad elevada el               tratamiento en los pacientes con depresión11,17-19. Esta
paciente seguirá mejorando con ese tratamiento.                      aproximación implica una colaboración estrecha y es-
                                                                     tructurada entre la AP y la especializada en Psiquiatría,
La elección del primer antidepresivo                                 y se caracteriza por:
en los adolescentes                                                  • La potenciación de la figura del care manager o gestor
                                                                        de cuidados (generalmente, personal de enfermería)
En nuestro país, únicamente la fluoxetina tiene la indicación           como profesional que, por una parte, planifica los cui-
para el tratamiento de la depresión de moderada a grave                 dados necesarios para cada paciente de cara a me-
en niños mayores de 7 años y adolescentes. El resto de                  jorar su bienestar y calidad de vida y, por otra parte,
fármacos antidepresivos, o bien solo tienen aprobada la                 coordina las intervenciones del resto de profesionales
indicación para el tratamiento del trastorno obsesivo-                  implicados en el proceso asistencial. El gestor de cui-
compulsivo (fluvoxamina y sertralina), o bien no se ha es-              dados se encargaría de:
tablecido para ellos su seguridad y eficacia en el trata-               – Facilitar psicoeducación al paciente y sus familiares.
miento de la depresión en personas menores de 18 años.                  – Apoyo al paciente para su propia implicación en el
En Estados Unidos el escitalopram tiene aprobada la indi-                  proceso.
cación para mayores de 11 años.                                         – Participación en el seguimiento clínico.
                                                                        – Evaluación de la adherencia al tratamiento y de la
Una reciente actualización sobre el tratamiento basado                     aparición de efectos adversos.
en la evidencia para la depresión pediátrica15 recomienda               – Transmisión de la información al médico responsable.
la fluoxetina como el fármaco antidepresivo de primera                  – Coordinación entre el paciente y los miembros del
elección en esta población, a no ser que existan factores                  equipo.
que lo contraindiquen, como interacciones farmacoci-                 • Multiprofesionalidad: el equipo estará formado por mé-
néticas significativas, riesgo de bipolaridad dada la vida              dicos de familia, psiquiatras, psicólogos, personal de
media larga de la fluoxetina y el riesgo de viraje de los               enfermería, trabajadores sociales, etc.
ISRS, historia de respuesta pobre a ella en la familia, etc.         • Existencia de un plan de formación y manejo que con-
En estos casos la actualización aconseja utilizar citalo-               tenga información estructurada sobre intervenciones
pram, escitalopram o sertralina.                                        farmacológicas, psicológicas, etc., que sirva de apoyo
                                                                        para la toma de decisiones.
Una vez remitida la sintomatología, la mayor parte de las            • Seguimiento sistemático del paciente.
guías, basándose en la experiencia clínica y en la extra-            • Comunicación intensiva entre los distintos profesionales
polación de datos de los adultos, recomienda mantener                   de la salud mediante la historia clínica compartida, his-
el tratamiento antidepresivo entre 6 y 12 meses.                        toria clínica única, reuniones de equipo, supervisión, etc.

La elección del primer antidepresivo                                 El objetivo principal del abordaje compartido es la bús-
en los ancianos                                                      queda de una atención centrada en el paciente, persona-
                                                                     lizada e individualizada, en la que los roles y los niveles de
El consenso de la Sociedad Española de Psicogeriatría                responsabilidad de los distintos profesionales intervinien-
sobre la depresión en el anciano16 considera que son tra-            tes están claramente acordados y determinados, donde
tamientos antidepresivos de primera línea tanto los ISRS             exista, además, un proceso continuo de comunicación e

                                                                12
Primer episodio depresivo

interrelación entre los actores intervinientes (profesionales        mación sobre la depresión y su manejo que debe fa-
sanitarios, paciente y familia).                                     cilitarse al paciente. De forma esquemática, presenta-
                                                                     mos a continuación los puntos más relevantes de esta
Al hablar de abordaje compartido desaparece la posición              información:
de liderazgo en el proceso de alguno de los participan-              • La depresión es un trastorno del estado de ánimo,
tes, ya que todos se sitúan al mismo nivel, estando en el                de gravedad variable, caracterizado por tristeza y
centro del proceso el paciente. Ello no es óbice para que                otros síntomas psicológicos y físicos variados.
cada uno de los participantes tenga una parcela propia               • El paciente no debe sentirse culpable o avergon-
de atención, que no significa específica o exclusiva, ya                 zado por tener una depresión. La depresión se
que siempre estará en interrelación con el resto de los                  produce por la conjunción de una serie de factores
implicados.                                                              psicológicos, genéticos y bioquímicos. Además, al-
                                                                         gunas circunstancias vitales pueden desencadenar
Si bien este modelo de atención (típico de las enfermeda-                la depresión.
des crónicas) parece ser uno de los más adecuados para               • La depresión es tratable. No es solo cuestión de vo-
el manejo de la depresión, se ha descrito una serie de                   luntad o fuerza para salir de ella. Apoyarse en el alco-
requisitos previos y barreras que dificultan su implemen-                hol o en las drogas para sentirse mejor solo empeo-
tación de forma sistemática20.                                           rará la situación.
                                                                     • Hay distintos tratamientos para la depresión. La elec-
Entre los requisitos destacan:                                           ción se realiza teniendo en cuenta, fundamentalmente,
• Preparación de un programa educativo efectivo para                     la gravedad:
  formar a los gestores de cuidados en su papel central                  – En las depresiones leves puede ser suficiente el
  profesional y comunicativo con los médicos de AP,                         asesoramiento y el cambio de estilo de vida (planifi-
  los especialistas de salud mental y los pacientes.                        cación de actividades, manejo del estrés, actividad
• Desarrollo de un plan para formar a los médicos de AP                     física, higiene del sueño, evitar el consumo de alco-
  sobre el abordaje compartido y qué se espera de ellos                     hol y drogas, etc.). En algunos casos se necesitará
  en este tipo de intervención. Se deberían tratar asun-                    también psicoterapia o fármacos.
  tos como el trabajo extra que implica.                                 – En los casos moderados las opciones son el trata-
• Disponer de sistemas de comunicación y monitori-                          miento farmacológico y el psicoterapéutico.
  zación acordes con las necesidades de este tipo de                     – En los casos graves se recomienda el tratamiento
  abordaje.                                                                 combinado con fármacos y psicoterapia.
                                                                     • La implicación del paciente en el proceso terapéutico
Las barreras identificadas varían de unos estudios a otros               es esencial para su recuperación.
e incluyen la falta de programas educativos, la falta de             • Tanto los tratamientos psicológicos como los farmaco-
implicación entre los médicos de AP, la falta de tiempo y                lógicos tardan un tiempo en actuar.
refuerzos por el trabajo extra que supone este abordaje,             • El médico explicará al paciente qué puede esperar del
el malestar/la dificultad de los médicos de AP ante el                   tratamiento farmacológico, sobre qué síntomas actúa,
diagnóstico y tratamiento de los trastornos mentales, la                 sus efectos secundarios y cómo y durante cuánto
falta de espacio y de personal, las dificultades para impli-             tiempo debe tomarlo. Es importante que el paciente
car al paciente, los problemas de comunicación con las                   tome el tratamiento farmacológico tal como le haya
nuevas tecnologías (acceso restringido a algunas partes                  explicado su médico
de la historia para algunos profesionales, falta de compa-
tibilidad de sistemas, etc.), la falta de sistemas de moni-          Participación del paciente en su proceso
torización y de datos objetivos que informen de los pro-             patológico
gresos del paciente, etc.
                                                                     La colaboración del paciente permite personalizar los
A continuación, se desarrollan esquemáticamente los as-              tratamientos, adaptarlos a las condiciones de vida de
pectos del modelo de abordaje compartido no tratados                 cada individuo, motivar su recuperación y aumentar la
con anterioridad en este capítulo.                                   adherencia. Le transmitiremos los conocimientos que
                                                                     tenemos de su proceso para que el paciente sea ca-
Psicoeducación. ¿Qué debe saber el paciente sobre                    paz de escoger entre las opciones terapéuticas que
un primer episodio depresivo y su tratamiento?                       tiene a su alcance y actuar en consecuencia. Nos ase-
                                                                     guraremos de que el paciente ha entendido correcta-
En la Guía de práctica clínica sobre el manejo de la                 mente la información facilitada y de que sabrá utilizarla
depresión en el adulto11 se trata en extenso la infor-               adecuadamente.

                                                                13
Abordaje compartido
                               de la depresión
                               Consenso multidisciplinar

Poder compartir la responsabilidad implica dejar que el             • Aquellos pacientes con abuso de consumo de sustan-
paciente se haga cargo con autonomía de una parte im-                 cias tóxicas.
portante de la evolución de su enfermedad, depositando              • Pacientes que no responden al tratamiento incluso con
nuestra confianza en que será capaz de advertir cual-                 dosis máximas.
quier incidencia y transmitírnosla de la forma más rápida           • Necesidad de ingreso hospitalario por deterioro orgá-
posible.                                                              nico grave o incapacidad que no nos asegure el co-
                                                                      rrecto tratamiento.
Seguimiento sistemático del paciente
                                                                    Comunicación pormenorizada
Por medio de los siguientes mecanismos:                             entre los profesionales implicados
• Monitorizaciones realizadas por el personal de enfer-
  mería o el médico de AP que pueden ser definidos
  como gestores de cuidados.                                        Uso de las nuevas tecnologías
• Comprobación de la adherencia y de la eficacia del
  tratamiento (farmacológico o psicoterapéutico) y de-              Las nuevas tecnologías proporcionan herramientas de co-
  tección de efectos adversos derivados del tratamiento             municación que posibilitan un concepto más amplio que
  farmacológico antidepresivo.                                      la clásica interconsulta, el de la interrelación. La historia
• Valoración lineal de las necesidades del paciente, las            clínica compartida entre el médico de AP, el personal de
  preferencias de su elección.                                      enfermería (gestor de cuidados), el psicólogo y el psiquia-
• Seguimiento realizado por el médico de AP y el psi-               tra es una de las herramientas disponibles; sin embargo,
  quiatra consultor.                                                proponemos como mejor opción la historia clínica única.
• Disponibilidad de algoritmos que permitan una acele-
  ración o desaceleración del tratamiento.                          La tecnología se presenta, además, como un vehículo de
• Apoyo psicológico y social:                                       interrelación del paciente con los profesionales implica-
  – Psicoterapia.                                                   dos en su atención.
  – Unidades de apoyo social y comunitario.
• Integración del paciente, responsable de su tratamien-            Historia clínica única
  to, al otorgarle autonomía de decisiones a lo largo de
  su tratamiento.                                                   Se caracteriza por favorecer el seguimiento compartido
• Seguimiento concreto y definido de los pacientes de               entre los distintos profesionales implicados en el proceso.
  características especiales.                                       Esta herramienta permite:
• Establecimiento de un sistema de alarmas que permita              • Compartir información en tiempo real.
  conocer situaciones de emergencia o críticas del pa-              • Definir y trabajar con sistemas alternativos a la consul-
  ciente: ingresos por agravamiento, intentos de autoli-              ta presencial con el paciente.
  sis, intoxicación, etc.                                           • Poder tomar decisiones colegiadas.
                                                                    • Las acciones que se deben realizar pueden ser más
Derivación del paciente de forma definida                             rápidas, tanto en la decisión consensuada como en la
y estructurada                                                        aplicación de esta.
                                                                    • Permite un seguimiento evolutivo personalizado de
Es preciso establecer los criterios de derivación para si-            cada paciente, comprobando la adherencia y la eficacia
tuaciones concretas que se definirán y en las que la aten-            de los tratamientos farmacológicos y psicológicos.
ción necesaria sea sobre todo hospitalaria, manteniendo
la comunicación y el conocimiento de la evolución por               Es una herramienta básica, junto con la e-receta, en la com-
parte del médico de AP.                                             probación de la adherencia al tratamiento y el seguimiento de
                                                                    crisis o recaídas. Podemos definir algoritmos de tratamientos
La mayoría de episodios depresivos pueden y deben tra-              que permitan un step up/step down y, de este modo, una
tarse inicialmente en AP, aunque se derivarán en determi-           intervención de acuerdo con las necesidades del paciente.
nadas circunstancias, entre ellas:
• Riesgo importante de suicidio. Aunque la fiabilidad de            Tipos de consulta
   la evaluación del riesgo es baja, se debe preguntar so-
   bre ello en la entrevista clínica y derivar siempre si ha        • No presencial: sin presencia del paciente, será una
   habido intentos previos.                                           consulta inmediata entre profesionales, no diferida, en la
• Comorbilidad psiquiátrica, sospecha de esquizofrenia,               que se pueda interaccionar superando las cerradas vías
   trastorno bipolar o síntomas psicóticos.                           de comunicación actual.

                                                               14
Primer episodio depresivo

• Presencial: presencia del paciente en la consulta de              La asistencia compartida modifica los conceptos actual-
  AP o del psiquiatra consultor; con posibilidad de com-            mente existentes y abre un nuevo camino en el modelo
  partir información a través de las tecnologías de la in-          de atención que beneficia a todos los implicados en el
  formación y la comunicación.                                      proceso asistencial.

BIBLIOGRAFÍA

1. Lakkis NA, Mahmassani DM. Screening instruments                      clínica sobre el manejo de la depresión en el adulto.
    for depression in primary care: a concise review for                Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.
    clinicians. Postgrad Med 2015;127:99-106.                           Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitaria de
2. Montón C, Pérez-Echevarría MJ, Campos R,                             Galicia (avalia-t); 2014.
    García-Campayo J, Lobo A. Escalas de ansiedad y                 12. Zuckerbrot RA, Cheung AH, Jensen PS, Stein RE,
    depresión de Goldberg: una guía de entrevista eficaz                Laraque D; GLAD-PC Steering Group. Guidelines for
    para la detección del malestar psíquico. Aten Primaria              adolescent depression in Primary Care (GLAD-PC): I.
    1993;12:345-9.                                                      Identification, assessment, and initial management.
3. Trujols J, De Diego-Adeliño J, Feliu-Soler A, Iraurgi                Pediatrics 2007;120:e1299-312.
    I, Puigdemont D, Álvarez E, et al. The Spanish version          13. Habert J, Katzman MA, Oluboka OJ, McIntyre RS,
    of the Quick Inventory of Depressive Symptomatology-                McIntosh D, MacQueen GM, et al. Functional recovery
    Self-Report (QIDS-SR16): a psychometric analysis in                 in major depressive disorder: focus on early optimized
    a clinical sample. J Affect Disord 2014;169:189-96.                 treatment. Prim Care Companion CNS Disord 2016;18.
4. Pinto-Meza A, Serrano-Blanco A, Peñarrubia MT,                   14. Cleare A, Pariante CM, Young AH, Anderson IM,
    Blanco E, Haro JM. Assessing depression in primary                  Christmas D, Cowen PJ, et al. Evidence-based
    care with the PHQ-9: can it be carried out over the                 guidelines for treating depressive disorders with
    telephone? J Gen Intern Med 2005;20:738-42.                         antidepressants: a revision of the 2008 British
5. Aguado C, Martínez J, Onís MC, Dueñas RM, Albert                     Association for Psychopharmacology guidelines.
    C, Espejo J. Adaptación y validación al castellano de               J Psychopharmacol 2015;29:459-525.
    la versión abreviada de la «Geriatric Depression Scale»         15. Cheung AH, Kozloff N, Sacks D. Pediatric depression:
    (GDS) de Yesavage. Aten Primaria 2000;26(Supl 1):S328.              an evidence-based update on treatment interventions.
6. World Health Organization. ICD-11Beta Draft.                         Curr Psychiatry Rep 2013;15:381.
    Disponible en: URL: https://icd.who.int/dev11/l-m/              16. Martín-Carrasco M, Agüera-Ortiz LF, Caballero-
    en#/http %3a %2f %2fid.who.int %2ficd %2fentity                     Martínez L, Cervilla J, Menchón-Magriñá JM,
    %2f76398729. Último acceso: 14 de octubre de 2017.                  Montejo-González AL, et al. Consenso de la Sociedad
7. American Psychiatric Association. Manual diagnóstico                 Española de Psicogeriatría sobre la depresión en el
    y estadístico de los trastornos mentales (DSM-5®), 5.ª              anciano. Psicogeriatría 2011;3:55-65.
    ed. Arlington: American Psychiatric Association; 2014.          17. Archer J, Bower P, Gilbody S, Lovell K, Richards D,
8. Bobes J, Bulbena A, Luque A, Dal-Ré R, Ballesteros J,                Gask L, et al. Collaborative care for depression and
    Ibarra N; Grupo de Validación en Español de Escalas                 anxiety problems. Cochrane Database Syst Rev
    Psicométricas. Evaluación psicométrica comparativa                  2012;10:CD006525.
    de las versiones en español de 6, 17 y 21 ítems de la           18. Aragonès E, Piñol JL, Caballero A, López-Cortacans
    escala de valoración de Hamilton para la evaluación                 G, Casaus P, Hernández JM, et al. Effectiveness
    de la depresión. Med Clin (Barc) 2003;120:693-700.                  of a multi-component programme for managing
9. Lobo A, Chamorro L, Luque A, Dal-Ré R, Badía X,                      depression in primary care: a cluster randomized trial.
    Baró E. Validación de las versiones en español de                   The INDI project. J Affect Disord 2012;142:297-305.
    la Montgomery-Asberg Depression Rating Scale y la               19. Aragonès E, López-Cortacans G, Sánchez-Iriso E,
    Hamilton Anxiety Rating Scale para la evaluación                    Piñol JL, Caballero A, Salvador-Carulla L, et al. Cost-
    de la depresión y de la ansiedad. Med Clin (Barc)                   effectiveness analysis of a collaborative care
    2002;118:493-9.                                                     programme for depression in primary care. J Affect
10. Conde V, Useros E. Adaptación castellana de la escala               Disord 2014;159:85-93.
    de evaluación conductual para la depresión de Beck.             20. Overbeck G, Davidsen AS, Kousgaard MB. Enablers
    Rev Psiquiatr Psicol Med Eur Am 1975;12:217-36.                     and barriers to implementing collaborative care for
11. Grupo de trabajo de la Guía de práctica clínica sobre el            anxiety and depression: a systematic qualitative
    manejo de la depresión en el adulto. Guía de práctica               review. Implement Sci 2016;11:165.

                                                               15
También puede leer