ACTIFLEX WAVE - Federico Giner
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
ACTIFLEX WAVE
ES EN FR
La colección Actiflex Wave es una Actiflex Wave collection is a La collection Actiflex Wave est un
apuesta por el diseño y la innovación. commitment to design and engagement en faveur du design
Compuesta de gradas, softseatings innovation. It is composed of et de l’innovation. Il se compose de
de tapizados variados y armarios bleachers, softseatings with varied gradins, de fauteuils souples avec
móviles de diferentes alturas. Esta upholstery and mobile cabinets of différents rembourrages et d’armoires
colección se ha concebido para different heights. This collection has mobiles de différentes hauteurs. Cette
crear espacios únicos y especiales been conceived to create unique and collection a été conçue pour créer des
donde disfrutar, a partes iguales, del special spaces where to enjoy, in espaces uniques et spéciaux où vous
trabajo y del descanso. equal parts, work and rest. pouvez profiter, à parts égales, du
travail et du repos. 3 | ACTIFLEX WAVE
Descubre Actiflex Wave ®
Armario recto bajo Armario curvo bajo Softseating recto bajo Softseating curvo bajo
AAC105 AAC115 BAC105 BAC115
Armario recto Armario curvo Softseating recto Softseating curvo
AAC100 AAC110 BAC100 BAC110
Grada
GAC100
5 | ACTIFLEX WAVE
ARMARIO RECTO BAJO
AAC105
Acabados Detalles Medidas
/ Finishes / Details / Measures
MADERA / WOOD
W
Blanco
White
Blanc
TRASERA / BACK
A
Aluminio
Aluminium
Aluminium
7 | ACTIFLEX WAVE
ARMARIO RECTO
AAC100
Acabados Detalles Medidas
/ Finishes / Details / Measures
MADERA / WOOD
W
Blanco
White
Blanc
TRASERA / BACK
A
Aluminio
Aluminium
Aluminium
9 | ACTIFLEX WAVE
AAC100 - Armario recto Actiflex. TAC568 - Taburete Chambo.
Actiflex Straight Cabinet. Chambo Stool.
Armoire bas Actiflex. Tabouret Chambo.
AAC105 - Armario recto bajo Actiflex. SAP376 - Silla Postura +.
Actiflex Straight Low Cabinet. Postura + Chair.
Armoire droit bas Actiflex. Chaise Postura +.
AAC115 - Armario curvo bajo Actiflex. MAC152 - Mesa Diamond.
Actiflex Curved Low Cabinet. Diamond Table.
Armoire courbé bas Actiflex. Table Diamond.
BAC110 - Softseating curvo.
Curved Softseating.
Softseating courbé.
BAC105 - Softseating recto bajo.
Straight Low Softseating.
Softseating droit bas.
BAC115 - Softseating curvo bajo.
Curved Low Softseating.
Softseating courbé bas.
11 | ACTIFLEX WAVE
ARMARIO CURVO BAJO
AAC115
Acabados Detalles Medidas
/ Finishes / Details / Measures
MADERA / WOOD
W
Blanco
White
Blanc
TRASERA / BACK
A
Aluminio
Aluminium
Aluminium
13 | ACTIFLEX WAVE
ARMARIO CURVO
AAC110
Acabados Detalles Medidas
/ Finishes / Details / Measures
MADERA / WOOD
W
Blanco
White
Blanc
TRASERA / BACK
A
Aluminio
Aluminium
Aluminium
15 | ACTIFLEX WAVE
ES EN FR Con esta colección, Federico With this collection, Federico Giner Avec cette collection, Federico Giner Giner cubre las necesidades de covers the storage needs thanks to couvre les besoins de stockage grâce almacenaje gracias a la capacidad the capacity of its mobile cupcoards, à la capacité de ses armoires mobiles, de sus armarios móviles, que se which can be used in design parts qui peuvent être utilisées dans des convierten en verdaderas piezas de with a very versatile utility, according pièces de design avec une utilité très diseño con una utilidad muy versátil, to customer requirements. polyvalente, selon les besoins du según las exigencias del cliente. client. 17 | ACTIFLEX WAVE
SOFTSEATING RECTO BAJO
BAC105
Acabados Detalles Medidas
/ Finishes / Details / Measures
TELAS / FABRICS
DE
Delft
ST
Sterling
FO
Forest
19 | ACTIFLEX WAVESOFTSEATING RECTO
BAC100
Acabados Detalles Medidas
/ Finishes / Details / Measures
TELAS / FABRICS
DE
Delft
ST
Sterling
FO
Forest
21 | ACTIFLEX WAVEAAC100 - Armario recto Actiflex. TAC568 - Taburete Chambo.
Actiflex Straight Cabinet. Chambo Stool.
Armoire bas Actiflex. Tabouret Chambo.
AAC105 - Armario recto bajo Actiflex. SAP376 - Silla Postura +.
Actiflex Straight Low Cabinet. Postura + Chair.
Armoire droit bas Actiflex. Chaise Postura +.
AAC115 - Armario curvo bajo Actiflex. MAC152 - Mesa Diamond.
Actiflex Curved Low Cabinet. Diamond Table.
Armoire courbé bas Actiflex. Table Diamond.
BAC110 - Softseating curvo.
Curved Softseating.
Softseating courbé.
BAC105 - Softseating recto bajo.
Straight Low Softseating.
Softseating droit bas.
BAC115 - Softseating curvo bajo.
Curved Low Softseating.
Softseating courbé bas.
23 | ACTIFLEX WAVESOFTSEATING CURVO BAJO
BAC115
Acabados Detalles Medidas
/ Finishes / Details / Measures
TELAS / FABRICS
DE
Delft
ST
Sterling
FO
Forest
25 | ACTIFLEX WAVESOFTSEATING CURVO
BAC110
Acabados Detalles Medidas
/ Finishes / Details / Measures
TELAS / FABRICS
DE
Delft
ST
Sterling
FO
Forest
27 | ACTIFLEX WAVEAAC115 - Armario curvo bajo Actiflex. GAC100 - Grada Actiflex. TAC568 - Taburete Chambo. BAC110 - Softseating curvo.
Actiflex Curved Low Cabinet. Actiflex Stand. Chambo Stool. Curved Softseating.
Armoire courbé bas Actiflex. Grada Actiflex. Tabouret Chambo. Softseating courbé.
MPA210 - Mesa Tutor. TCA566 - Taburete Postura + con gas y reposapiés.
Tutor Table. Postura + Stool Gas Elevated and Footrest.
Table Tutor. Postura + tabouret avec gaz et repose-pieds.
29
X | ACTIFLEX WAVEGRADA
GAC110
Acabados Detalles Medidas
/ Finishes / Details / Measures
MADERA / WOOD
W
Blanco
White
Blanc
H
Haya
Beech
Hêtre
31 | ACTIFLEX WAVEES EN FR
Espacios definidos para combinar el Defined spaces to combine work and Les espaces définis pour combiner
trabajo y el descanso se convierten, rest increasingly become a necessity, travail et repos deviennent de plus en
cada vez más, en una necesidad, no not only for educational centers, but plus une nécessité, non seulement
solo de centros educativos, también also for public and private companies. pour les centres éducatifs, mais
de empresas públicas y privadas. Es This is why Federico Giner opts for aussi pour les entreprises publiques
por ello, por lo que Federico Giner the Wave collection, synonymous et privées. C’est pourquoi Federico
opta por la colección Wave, sinónimo with dynamism, elegance and design. Giner a opté pour la collection Wave,
de dinamismo, elegancia y diseño. synonyme de dynamisme, d’élégance
et de design.
33 | ACTIFLEX WAVEES
Este sistema de mobiliario modular
se basa en una forma curva y
una recta, esto permite ofrecer
una amplia variedad de formas,
adaptables a diferentes espacios
y actividades. Pueden servir para
la lectura individual o grupal,
como punto de reunión o área de
enseñanza e incluso como área de
estar. Se pueden crear formas de
grupo separadas, lo que facilita la
diferenciación entre las actividades
que se estén llevando a cabo.
EN
This unit furniture system is formed
with curved and straight units which
offer a wide range of combinations
adaptable to different spaces and
activities. They can be used for
individual or group lectures, as a
meeting room or teaching area or
even a living area. Separate group
combinations can be formed to
differentiate the activities being
carried out.
FR
Ce système de mobilier modulaire est
basé sur une forme courbée et une
forme droite, ce qui permet d’offrir une
grande variété de formes, adaptables
à différents espaces et activités. Ils
peuvent être utilisés pour la lecture
individuelle ou en groupe, comme
point de rencontre ou d’enseignement
et même comme espace de vie. Il
est possible de créer des formes
de groupe distinctes, ce qui permet
de différencier plus facilement les
activités réalisées.
35 | ACTIFLEX WAVEES EN FR
Rincones especiales que combinan a Special corners that combine Des coins spéciaux qui se combinent
la perfección con las colecciones de perfectly with the Actiflex table parfaitement avec les collections de
mesas Actiflex para dotar al espacio collections to give the space more tables Actiflex pour donner plus de
de mayor dinamismo. Desde dynamism. From Federico Giner dynamisme à l’espace. Chez Federico
Federico Giner conocemos las we know the new needs of our Giner, nous connaissons les nouveaux
nuevas necesidades de nuestros clients and for this reason, we offer besoins de nos clients et c’est pour
clientes y por eso, les ofrecemos personalized solutions based on cette raison que nous proposons
soluciones personalizadas basadas design and comfort so enjoying these des solutions personnalisées basées
en el diseño, la comodidad y en spaces becomes an often habit. sur le design et le confort, de sorte
confort para que disfrutar de estos que profiter de ces espaces devient
espacios se convierta en algo souvent une habitude.
habitual.
37 | ACTIFLEX WAVEES
El éxito de esta colección radica en
su versatilidad, ofreciendo múltiples
composiciones modulares que
visten cualquier tipo de ambiente.
Además, la amplia gama en
acabados y colores convierten a
Actiflex Wave en la solución perfecta
no solo para espacios comunes y
aulas polivalentes, sino también
para bibliotecas, salas de reuniones
o halls.
EN
The success of this collection lies
in its versatility, offering multiple
modular compositions that dress
any type of environment. In addition,
the large range of finishes and colors
make Actiflex Wave the perfect
solution not only for common spaces
and multipurpose classrooms, but
also for libraries, meeting rooms or
halls.
FR
Le succès de cette collection réside
dans sa polyvalence, offrant de
multiples compositions modulaires qui
habillent tout type d’environnement.
En outre, la large gamme de finitions
et de couleurs fait d’Actiflex Wave la
solution parfaite non seulement pour
les espaces communs et les salles de
classe polyvalentes, mais aussi pour
les bibliothèques, les salles de réunion
ou les halls. 39
X | ACTIFLEX WAVEEMPRESA / COMPANY / ENTREPRISE
desde 1910
ES
FEDERICO GINER, empresa creada en 1910, se ha convertido
en un referente en el sector de la fabricación de mobiliario
“El diseño, la calidad, durabilidad y funcionalidad son las
bases sobre la que se cimienta la empresa desde hace más
DISEÑADOR / DESIGNER Federico Giner · FG
escolar, instalaciones y carros portaequipajes, basándose en de un siglo. Y como no, todo empieza con el mobiliario para
dos pilares fundamentales: la calidad y la innovación como los más pequeños para que puedan construir su futuro. Con
características básicas de su producción. todas las garantías.”
“ Esta colección se ha concebido para crear espacios únicos y
especiales donde disfrutar, a partes iguales, del trabajo y del
EN
descanso. “
FEDERICO GINER, a company created in 1910, has become “Design, quality, durability and functionality are the foundations
a benchmark in the sector of manufacturing school furniture, on which the company has been built for more than a century.
facilities and baggage carts, based on two fundamental pillars: And of course, it all starts with furniture for the little ones so that
“ This collection has been conceived to create unique and special
quality and innovation as basic features of its production. they can build their future. With all the guarantees.”
spaces where you can enjoy, in equal parts, work and rest. “
FR “ Cette collection a été conçue pour créer des espaces uniques et
FEDERICO GINER, société créée en 1910, est devenue une “Le design, la qualité, la durabilité et la functionnalité son les spéciaux où vous pouvez profiter, à parts égales, du travail et du repos. “
référence dans le sector de la fabrication du mobilier scolaire, fondations sur lequelles la société s’est construit depuis plus
collectivités et chariots à bagages, fondée sur deux piliers: la d’un siècle. Et bien sûr, tout commence par le mobilier pour les
qualité et l’innovation comme caractéristiques de base de sa plus petits afin pour qu’ils puissent construir leur avenir. Et avec
production. toutes les garanties”
41 | ACTIFLEX WAVET. 96 282 40 50
M. 608 218 939
info@federicoginer.com
www.federicoginer.comTambién puede leer
