CÁMARA DE DIPUTADOS REPÚBLICA DE CHILE
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
REPÚBLICA DE CHILE
CÁMARA DE DIPUTADOS
LEGISLATURA 354ª
Sesión 23ª, en miércoles 10 de mayo de 2006
(Ordinaria, de 10.44 a 14.27 horas)
Presidencia de los señores Leal Labrín, don Antonio, y
Pérez Arriagada, don José.
Secretario, el señor Loyola Opazo, don Carlos.
Prosecretario, el señor Álvarez Álvarez, don Adrián.
REDACCIÓN DE SESIONES
PUBLICACIÓN OFICIAL2 CÁMARA DE DIPUTADOS
ÍNDICE
I.- ASISTENCIA
II.- APERTURA DE LA SESIÓN
III.- ACTAS
IV.- CUENTA
V.- HOMENAJE
VI.- ORDEN DEL DÍA
VII.- PROYECTOS DE ACUERDO
VIII.- INCIDENTES
IX.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA
X.- OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTASESIÓN 23ª, EN MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2006 3
ÍNDICE GENERAL
Pág.
I. Asistencia ........................................................................................................ 6
II. Apertura de la sesión ..................................................................................... 9
III. Actas ................................................................................................................ 9
IV. Cuenta ............................................................................................................. 9
V. Homenaje.
- Homenaje en memoria del ex parlamentario y ex ministro de Estado don
Narciso Irureta Aburto ..................................................................................... 9
-o-
- Declaración de inadmisibilidad de proyecto que amplía el plazo para el ini-
cio de la jornada escolar completa ................................................................... 20
- Tratamiento de proyecto de acuerdo. Acuerdo de los Comités parlamentarios
.......................................................................................................................... 22
VI. Orden del Día.
- Informe de Comisión investigadora de las presuntas irregularidades en las
privatizaciones de empresas del Estado ocurridas con anterioridad a 1990 .... 22
VII. Proyectos de acuerdo.
- Focalización de excedentes del precio del cobre ............................................. 48
- Fomento de música chilena en radioemisoras ................................................. 51
- Reorientación de franquicia tributaria del iva a la construcción ..................... 52
VIII. Incidentes.
- Fundamentos de consulta a ciudadanía de Arica ............................................. 55
- Servicios de morgue y autopsia para comunas de la Octava Región. Oficio... 56
- Bloqueo a teléfonos móviles en la Sala de la Cámara ..................................... 57
- Contaminación de pingüinos en isla Magdalena, Duodécima Región. Oficios 57
- Modernización de transporte marítimo entre Punta Arenas y Porvenir. Oficio 58
- Conectividad de ruta 5 Sur con Ruta S-10 en Novena Región. Oficio............ 59
- Recursos adicionales para municipios de la zona norte. Oficio....................... 59
- Incidencias de enfermedades mentales en Chile. Homenaje a Sigmund
Freud. Oficio .................................................................................................... 60
- Apoyo a concesión de nacionalidad a Horst Paulmann ................................... 61
- Audiencia ante autoridades de obras públicas para concejal de Río Ibáñez.
Oficio................................................................................................................ 624 CÁMARA DE DIPUTADOS
- Atención a demandas de dirigentes de Agrupación Nacional de Deudores
Habitacionales de Chile. Oficios...................................................................... 62
Pág.
IX. Documentos de la Cuenta.
1. Oficio del H. Senado por el cual comunica que ha aprobado, con modifica-
ción, el proyecto que obliga a los bancos a repartir dividendos en casos que
indica. (boletín N° 3894-05) ............................................................................ 64
2. Oficio del señor Presidente de la Corporación quien, en virtud de las atribu-
ciones que le confieren los artículos 15, inciso segundo de la ley N° 18.918 y
14, inciso cuarto del Reglamento de la Corporación, procede a declarar in-
admisible el proyecto, iniciado en moción del diputado señor Errázuriz, que
“amplía el plazo para el inicio de la jornada escolar completa”, por incidir
en materias de atribución exclusiva del Presidente de la República y en la
autonomía financiera de las municipalidades .................................................. 64
3. Moción de los diputados señores Sepúlveda, don Roberto; Aedo, Chahuán,
Díaz del Río, Escobar, Rojas, Vallespín, Verdugo, y de las diputadas señoras
Rubilar, doña Karla y Valcarce, doña Ximena, que declara feriado para la
comuna de Maipú, el día 5 de abril de cada año. (boletín N° 4198-06) .......... 65
4. Moción de los diputados señores Uriarte, Alvarado, Correa, Eluchans, Forni,
Hernández, Melero, Monckeberg, don Cristián; Paya y Urrutia, que modifica
el inciso primero del artículo 42 del decreto con fuerza de ley N° 164, de
1991, de Obras públicas, respecto de las multas por no pago de tarifas o pea-
jes. (boletín N° 4196-09).................................................................................. 66
X. Otros documentos de la Cuenta.
1. Oficios:
- De la Comisión Especial Investigadora Encargada de Recopilar los antece-
dentes relativos a Intervención Electoral, por el cual comunica que, de con-
formidad con lo dispuesto en artículo 235, del Reglamento de la Corpora-
ción, procedió a elegir como Presidente al diputado señor Chahuán.
- De la Comisión Especial Investigadora Encargada de Recopilar los antece-
dentes relativos a Intervención Electoral, por el cual solicita la autorización
de la Corporación para sesionar ordinariamente los días miércoles, de 11 a
13 horas, en paralelo con la Sala.
Contraloría General de la República:
- Diputado Hernández, información sobre la concesión del Terminal de Buses
de Osorno.
Ministerio del Interior:
- Ex Diputado Navarro, situación de infraestructura de Carabineros en Octava
Región.
- Ex Diputado Navarro, informe sobre emergencia radiactiva abandonada en
zona evaporadores del Complejo Forestal e Industrial Nueva Aldea, comuna
de Ranquil.
- Ex Diputada González, doña Rosa, solución para los problemas ambientales,
sanitarios y de cesantía que afectan a Arica.SESIÓN 23ª, EN MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2006 5
Ministerio de Obras Públicas:
- Diputado Hales, incumplimiento de protocolos de acuerdos sobre proyectos
de paisajismo.
Ministerio de Salud:
- Diputado Aedo, informe medidas adoptadas para aumentar número camas
Hospital de Copiapó.
Ministerio de Minería:
- Diputado Aedo, indemnizaciones pactadas por Codelco con funcionarios
que cesen funciones.
- Diputado Aedo, indemnizaciones pactadas por la empresa Enami con fun-
cionarios que cesen funciones.
- Diputado Aedo, información sobre deudas de pequeños mineros.
- Diputado Aedo, pérdida por parte de Enami por contrato de suministro eléc-
trico con empresa “Guacolda”.
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones:
- Diputado Galilea, monto de subsidios terrestres, aéreos y marítimos destina-
dos anualmente a la Undécima Región de Aisén.
- Diputada Pacheco, información sobre biotrén en la Octava Región.
Ministerio Secretaría General de la Presidencia:
- Diputado Enríquez-Ominami, gastos en difusión y políticas públicas.
Banco Central de Chile:
- Proyecto de Acuerdo N° 698-A, mantener la competitividad de la economía
chilena en consideración a la caída del precio del dólar.
Sistema de Empresas (SEP):
- Diputado Burgos, vigencia de límite para remuneraciones de funcionarios
públicos.
Servicio Electoral:
- Diputado Alvarado, mesa receptora de sufragios para Lliuco, Montemar e Is-
la Tac, comuna de Quemchi.
Municipalidad de La Reina:
- Diputado Accorsi, envío del actual plan regulador de comuna de La Reina.
Municipalidad de Loncoche:
- Diputado García, evaluación del desempeño profesional docente en estable-
cimientos educacionales de comunas de la Novena Región.6 CÁMARA DE DIPUTADOS
I. ASISTENCIA
-Asistieron los siguientes señores diputados: (110)
NOMBRE (Partido* Región Distrito)
Accorsi Opazo, Enrique PPD RM 24
Aedo Ormeño, René RN III 5
Aguiló Melo, Sergio PS VII 37
Alinco Bustos, René PPD XI 59
Allende Bussi, Isabel PS RM 29
Alvarado Andrade, Claudio UDI X 58
Álvarez-Salamanca Büchi, Pedro RN VII 38
Álvarez Zenteno, Rodrigo UDI XII 60
Araya Guerrero, Pedro PDC II 4
Arenas Hödar, Gonzalo UDI IX 48
Barros Montero, Ramón UDI VI 35
Bauer Jouanne, Eugenio UDI VI 33
Becker Alvear, Germán RN IX 50
Bertolino Rendic, Mario RN IV 7
Bobadilla Muñoz, Sergio UDI VIII 45
Burgos Varela, Jorge PDC RM 21
Bustos Ramírez, Juan PS V 12
Cardemil Herrera, Alberto IND RM 22
Ceroni Fuentes, Guillermo PPD VII 40
Correa De la Cerda, Sergio UDI VII 36
Cristi Marfil, María Angélica UDI RM 24
Cubillos Sigall, Marcela UDI RM 21
Chahuán Chahuán, Francisco RN V 14
De Urresti Longton, Alfonso PS X 53
Díaz Del Río, Eduardo PDC IX 51
Díaz Díaz, Marcelo PS IV 7
Dittborn Cordua, Julio UDI RM 23
Duarte Leiva, Gonzalo PDC RM 26
Egaña Respaldiza, Andrés UDI VIII 44
Eluchans Urenda, Edmundo UDI V 15
Encina Moriamez, Francisco PS IV 8
Errázuriz Eguiguren, Maximiano RN RM 29
Escobar Rufatt, Álvaro PPD RM 20
Espinosa Monardes, Marcos PRSD II 3
Espinoza Sandoval, Fidel PS X 56
Estay Peñaloza, Enrique UDI IX 49
Farías Ponce, Ramón PPD RM 30
Forni Lobos, Marcelo UDI V 11
Fuentealba Vildósola, Renán PDC IV 9
Galilea Carrillo, Pablo RN XI 59SESIÓN 23ª, EN MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2006 7 García García, René Manuel RN IX 52 García-Huidobro Sanfuentes, Alejandro UDI VI 32 Girardi Briere, Guido PPD RM 18 Godoy Ibáñez, Joaquín RN V 13 Goic Boroevic, Carolina PDC XII 60 González Torres, Rodrigo PPD V 14 Hernández Hernández, Javier UDI X 55 Herrera Silva, Amelia RN V 12 Insunza Gregorio De Las Heras, Jorge PPD RM 28 Isasi Barbieri, Marta PAR I 2 Jaramillo Becker, Enrique PPD X 54 Jarpa Wevar, Carlos Abel PRSD VIII 41 Jiménez Fuentes, Tucapel IND RM 27 Kast Rist, José Antonio UDI RM 30 Latorre Carmona, Juan Carlos PDC VI 35 Leal Labrín, Antonio PPD III 5 León Ramírez, Roberto PDC VII 36 Lobos Krause, Juan UDI VIII 47 Lorenzini Basso, Pablo PDC VII 38 Martínez Labbé, Rosauro RN VIII 41 Melero Abaroa, Patricio UDI RM 16 Meza Moncada, Fernando PRSD IX 52 Monckeberg Bruner, Cristián RN RM 23 Monckeberg Díaz, Nicolás RN VIII 42 Monsalve Benavides, Manuel PS VIII 46 Montes Cisternas, Carlos PS RM 26 Moreira Barros, Iván UDI RM 27 Mulet Martínez, Jaime PDC III 6 Muñoz D'Albora, Adriana PPD IV 9 Nogueira Fernández, Claudia UDI RM 19 Norambuena Farías, Iván UDI VIII 46 Núñez Lozano, Marco Antonio PPD V 11 Ojeda Uribe, Sergio PDC X 55 Olivares Zepeda, Carlos PDC RM 18 Ortiz Novoa, José Miguel PDC VIII 44 Pacheco Rivas, Clemira PS VIII 45 Palma Flores, Osvaldo RN VII 39 Paredes Fierro, Iván IND I 1 Pascal Allende, Denise PS RM 31 Paya Mira, Darío UDI RM 28 Pérez Arriagada, José PRSD VIII 47 Quintana Leal, Jaime PPD IX 49 Robles Pantoja, Alberto PRSD III 6 Rojas Molina, Manuel UDI II 4 Rossi Ciocca, Fulvio PS I 2 Rubilar Barahona, Karla RN RM 17
8 CÁMARA DE DIPUTADOS
Saa Díaz, María Antonieta PPD RM 17
Sabag Villalobos, Jorge PDC VIII 42
Saffirio Suárez, Eduardo PDC IX 50
Salaberry Soto, Felipe UDI RM 25
Sepúlveda Hermosilla, Roberto RN RM 20
Sepúlveda Orbenes, Alejandra PDC VI 34
Silber Romo, Gabriel PDC RM 16
Soto González, Laura PPD V 13
Sule Fernando, Alejandro PRSD VI 33
Súnico Galdames, Raúl PS VIII 43
Tohá Morales, Carolina PPD RM 22
Turres Figueroa, Marisol UDI X 57
Ulloa Aguillón, Jorge UDI VIII 43
Uriarte Herrera, Gonzalo UDI RM 31
Urrutia Bonilla, Ignacio UDI VII 40
Valcarce Becerra, Ximena RN I 1
Valenzuela Van Treek, Esteban PPD VI 32
Vallespín López, Patricio PDC X 57
Venegas Cárdenas, Mario PDC IX 48
Verdugo Soto, Germán RN VII 37
Vidal Lázaro, Ximena PPD RM 25
Von Mühlenbrock Zamora, Gastón UDI X 54
Walker Prieto, Patricio PDC IV 8
Ward Edwards, Felipe UDI II 3
-Con permiso constitucional no estuvieron presentes los diputados señores Gabriel
Ascencio, Patricio Hales, Marco Enríquez-Ominami y Eugenio Tuma.
-Concurrieron, también, los senadores señores Jaime Gazmuri, Víctor Pérez y Mariano
Ruiz-Esquide.-
* PDC: Partido Demócrata Cristiano; PPD: Partido por la Democracia; UDI: Unión Demócrata Independiente;
RN: Renovación Nacional; PS: Partido Socialista; UCCP: Unión Centro Centro Progresista; PRSD: Partido Ra-
dical Social Demócrata, e IND: Independiente.SESIÓN 23ª, EN MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2006 9
II. APERTURA DE LA SESIÓN memoria del ex diputado, ex senador, ex
ministro de Estado y ex presidente de la
-Se abrió la sesión a las 10.44 horas. Democracia Cristiana, señor Narciso Irureta
Aburto, recientemente fallecido.
El señor LEAL (Presidente).- En el nom- En las tribunas nos acompaña la señora
bre de Dios y de la Patria, se abre la sesión. Teresa Uriarte viuda de Irureta, junto a fa-
miliares y amigos. Asimismo, integrantes
del Círculo de ex Parlamentarios, encabeza-
III. ACTAS dos por su presidente, señor José Monares.
Tiene la palabra el diputado señor Sergio
El señor LEAL (Presidente).- El acta de Ojeda, por el Partido Demócrata Cristiano.
la sesión 18ª se declara aprobada.
El acta de la sesión 19ª queda a disposi- El señor OJEDA (de pie).- Señor Presi-
ción de las señoras diputadas y de los seño- dente, en el mes de diciembre falleció nues-
res diputados. tro gran amigo, camarada, ex diputado, ex
senador y ex ministro de Estado, don Narci-
so Irureta Aburto, a quien cariñosamente
IV. CUENTA llamábamos “El Vasco”.
Quiero saludar a su viuda, a sus hijos, a
El señor LEAL (Presidente).- El señor sus nietos, a su familia y a los invitados es-
Prosecretario va a dar lectura a la Cuenta. peciales que se encuentran en la tribuna de
honor.
-El señor ÁLVAREZ (Prosecretario) da En nombre de mi bancada, rindo un me-
lectura a la Cuenta. recido y justo homenaje a un gran hombre, a
un personaje de la historia política chilena y
-o- ciudadano ilustre; sureño, habitante de la
región de los vientos y de las lluvias. Me
El señor LEAL (Presidente).- Si le pare- refiero a la Décima Región de Los Lagos.
ce a la Sala, se accederá a la petición de la Narciso Irureta Aburto, nació el 30 de junio
Comisión especial investigadora encargada de 1924, en Valdivia, su ciudad, su cuna. Sus
de recopilar los antecedentes relativos a la padres fueron Narciso Irureta Irureta y Edma
intervención electoral para celebrar sesiones Aburto Valverde. De su matrimonio con María
ordinarias los miércoles, de 11.00 a 13.00 Teresa Uriarte Larrañaga nacieron seis hijos,
horas, simultáneamente con la Sala. dulces frutos de un amor entrañable vivido
¿Habría acuerdo? durante largos años, cuyos nombres son María
No hay acuerdo. Teresa, Mariano -sacerdote, provincial de
Schoenstatt en Chile-, José Javier, Juan Alber-
to, María Verónica y Pedro Pablo Irureta
V. HOMENAJE Uriarte.
Estudió en la escuela pública Nº1 de Pis-
HOMENAJE EN MEMORIA DEL EX PAR-
huinco, en el Instituto Salesiano y en el Li-
LAMENTARIO Y EX MINISTRO DE ESTA-
DO DON NARCISO IRURETA ABURTO. ceo de Hombres de Valdivia; Derecho en la
Universidad Católica y en la Universidad de
El señor LEAL (Presidente).- A conti- Chile, dos y tres años respectivamente. Juró
nuación, corresponde rendir homenaje en como abogado el 17 de marzo de 1950.10 CÁMARA DE DIPUTADOS
De gran estatura política, destacado líder, en lo más profundo del humanismo cristia-
estadista, dignatario y miembro de institu- no, practicó, promovió y difundió esos prin-
ciones y organismos de la sociedad civil y cipios y participó activamente en la vida
del Estado, que se honraron en tenerlo como política del país.
integrante. Su figura, alta y visible a la dis- Su nombre está en la galería de los gran-
tancia, en el espacio y en el tiempo, de gran des personajes de la historia.
y profunda significación política. Fue dipu- En 1939, ingresó a la Falange Nacional, y
tado entre los años 1965 y 1969 por la Vigé- durante sus años universitarios, específica-
simocuarta Agrupación Departamental, mente entre 1944 y 1945, se desempeñó
Llanquihue, Puerto Varas, Maullín, Calbu- como jefe nacional de los universitarios
co, Aisén, Coihaique y Chile Chico. En falangistas.
1969, fue elegido senador por la Novena En 1957, se incorporó al que iba a ser el
Agrupación Provincial, Valdivia, Osorno y Partido de toda su vida; la Democracia Cris-
Llanquihue, pero el golpe militar del 11 de tiana, del que fue uno de sus fundadores, de
septiembre de 1973, puso término anticipa- los inspiradores del A, B y C, de la doctrina
do a su período parlamentario. Durante su y de sus bases.
permanencia en el Congreso Nacional, inte- En 1959 fue elegido secretario nacional
gró las Comisiones de Hacienda, de Mine- del Partido y en 1960, presidente nacional,
ría, de Agricultura y especiales investigado- cargo que desempeñó nuevamente en 1971.
ras de diferentes materias en la Cámara y en En 1982 y 1985, ocupó el cargo de segundo
el Senado. vicepresidente de la colectividad.
Narciso fue un legislador ejemplar, inter- Narciso entendía que la política es la
vino en la elaboración de variadas leyes y actividad humana al servicio del bienestar
participó en temas de relaciones internacio- común; que ella se basa en la razón y la
nales, en materias agrícolas, en el estatuto moral. Él fue un servidor consustancial a su
de inversiones mineras. Fue miembro de las vida y leal a su concepción partidaria. En
comisiones mixtas de presupuesto, comisio- ese sentido, deseo recordar las palabras del
nes especiales para el desarrollo económico Papa Juan Pablo II, quien señaló que no hay
de las provincias sureñas. También participó actividad tan nobilísima y que dignifique
en varios proyectos de acuerdo: para la re- más a la persona que la de quien ejerce la
construcción de algunos edificios, en espe- política.
cial el Liceo de Hombres de Valdivia; en el Narciso fue un gran luchador, no hay
estatuto médico funcionario; en las comisio- duda, y tuvo gran influencia en la recupera-
nes de industrias manufactureras del cobre, ción de la democracia.
de industrias pesqueras y elaboradoras de Recuerdo cuando, en 1989, pedimos a
harina y aceite de pescado, sobre fomento de Narciso Irureta que fuera nuestro candidato
variadas actividades productivas, sobre ad- a senador por la respectiva circunscripción
ministración pública, sobre tratamiento tri- de la Décima Región. Sin embargo, en for-
butario y en la elaboración de muchas leyes ma humilde, él expresó que, a su juicio, con
de fomento regional. haber trabajado por recuperar la democracia
Vasco por descendencia, fue honrado el consideraba su deber cumplido. No se pre-
año 1994 con el Premio Federación Sabino sentó como candidato.
Arana por su dedicación a la causa de la paz Después de la restauración de la institu-
y la defensa del derecho de autodetermina- cionalidad, durante el gobierno del Presi-
ción de los vascos. dente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, el segundo
Con una filosofía de la persona enraizada de la Concertación, entre 1994 y 1996 ocupóSESIÓN 23ª, EN MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2006 11
el cargo de Ministro de Transportes y Tele- paz, que luchan por la paz, y él fue uno de
comunicaciones. ellos: un hombre de paz, auténtico, extraor-
Fue un hombre de un gran espíritu so- dinario, excepcional. Fue un gran aporte a la
lidario, un caballero en el trato, con una patria.
personalidad que infundía gran respeto. He dicho.
Inteligente y culto, no costaba hacerse
amigo o congeniar con él. No era confron- -Aplausos.
tacional; más bien, buscaba el diálogo y el
entendimiento. El señor LEAL (Presidente).- En repre-
Fue hábil en el intercambio de ideas y un sentación de la bancada de Renovación Na-
gran y sabio polemista. Su calidad de abo- cional, tiene la palabra el diputado señor
gado, título que recibió el 17 de marzo de Maximiano Errázuriz.
1950, le dio capacidad y amplitud para ver
con visión universal la organización, el en- El señor ERRÁZURIZ (de pie).- Señor
granaje jurídico del Estado y la conducta Presidente; apreciada familia del ex senador
humana; los derechos y deberes de la ciuda- y ex diputado don Narciso Irureta; estimado
danía; el carácter interrelacionado del servi- ex colega, amigo y presidente del Círculo de
dor y los servidos. ex Parlamentarios, don José Monares; esti-
Poseía un conocimiento cabal de cada mados colegas diputados:
cosa y una posición clara, amplia y tolerante Debo reconocer que cuando la bancada
para aceptar y compartir las verdades y para de Renovación Nacional me solicitó que
tomar posiciones en torno a los valores, las rindiera homenaje a la memoria de ese des-
vicisitudes humanas con sus necesidades tacado servidor público, ex diputado y ex
vitales y cotidianas. senador, don Narciso Irureta, me sorprendió,
Sin duda, vivió en una época de grandes pues con nadie había comentado no sólo las
luchas ideológicas, del dogma y la intole- buenas relaciones que tuve con él, sino tam-
rancia, que permitían entender el drama del bién el grado de afecto que siempre me de-
hombre por buscar su destino, a veces, a mostró y que fue muy bien correspondido.
ultranza en los más variados y complejos Presumo que no habrá sido porque su me-
sistemas de gobierno. moria de prueba para recibirse de abogado
Narciso nos dejó. Falleció el 26 de di- versó sobre el tema “Bosquejo histórico de
ciembre del año recién pasado en Santiago las fuentes del Derecho Romano”, materia
de Chile. Uno de sus hijos, Mariano, que imparto en la universidad desde hace
quien se encuentra en las tribunas, ofició cuarenta años. Se trata de un trabajo serio,
su misa. profundo, que denota una de las característi-
Creemos, porque así lo sentimos, que se cas que adornaron siempre a don Narciso: su
nos fue un gran hombre, un símbolo, un absoluta dedicación e interés en todo lo que
político brillante, una parte de nuestra histo- hizo, porque así era él. Cuando asumía al-
ria política. guna tarea, se entregaba a ella en cuerpo y
En épocas difíciles, que también vivimos alma.
y compartimos, de gran efervescencia políti- Don Narciso fue abogado, pero, más que
ca, donde nos complicábamos, de desen- eso, fue un político que entendió la política
cuentros y enfrentamientos violentos, él nos como un medio para ayudar y servir a los
daba lecciones, intervenía siempre buscando demás.
el entendimiento. Ya a los quince años ingresó a la Falange
Hay hombres para la paz, hechos para la Nacional; a los veintiuno, era miembro de12 CÁMARA DE DIPUTADOS
su Junta Nacional; a los cuarenta y uno, era Don Narciso daba la impresión de que tenía
diputado por las hermosas tierras de Llan- todo el tiempo del mundo.
quihue, Puerto Varas, Maullín, Calbuco, Contrajo matrimonio con doña María
Aisén, Coihaique y Chile Chico. Fue dipu- Teresa Iriarte Larrañaga, con quien tuvo seis
tado por un solo período, pues en 1969 fue hijos, a quienes legó sus extraordinarias
elegido senador por Valdivia, Osorno y condiciones humanas; uno de ellos se entre-
Llanquihue. gó a la vida sacerdotal.
Fue un hombre de valores y principios Estimados colegas, apreciada familia de
que, junto a su mujer, inculcó en sus hijos. don Narciso, que se encuentra en la tribuna
Nunca tuvo temor en decir lo que pensa- de honor. En estos días de tanta descalifica-
ba. Jamás buscó el halago ni tuvo miedo de ción personal por las luchas políticas, el
que sus opiniones pudieran no coincidir con ejemplo de don Narciso debe llamarnos a
las de la mayoría. En 1994, junto a otros reflexionar. Hombres de su talla, o como
personeros de su partido, la Democracia Bernardo Leighton -también fallecido-, por
Cristiana, publicó una inserción sobre la mencionar sólo a quienes conocí más de
familia y el divorcio, en que se oponía te- cerca y que ya no se encuentran entre noso-
nazmente a este último por considerar que tros; hombres, entre los vivos, como Juan de
destruía la familia y perjudicaba a los hijos. Dios Carmona o William Thayer, de sus
Recuerdo haber conversado con él en vís- mismas filas, constituyen un valioso ejem-
peras de una elección interna de su partido -no plo para las generaciones actuales y futuras.
recuerdo quiénes eran los candidatos-, en la Don Narciso nos enseñó que el poder es
que postulaban dos listas: una apoyada por la un arma que debemos poner al servicio de
mesa directiva y otra que estaba en desacuerdo los demás. Dios nos la ha dado, pero nos va
con ella. Don Narciso me dijo: “Maximiano, a pedir cuenta del uso que hayamos hecho
en mi partido, las máquinas electorales que de esta valiosa herramienta; es como la pa-
manejan siempre las mesas son muy fuertes. rábola de los talentos.
Es casi imposible que pueda ganar una lista o Han pasado algunos meses desde el 26
un candidato que no cuente con su apoyo”. Y de diciembre de 2005, cuando falleció. Por
así fue como el triunfo del candidato de la un lado es bueno que este homenaje se
mesa fue arrollador. rinda con la actual composición de la Cá-
Pero más allá del cargo de diputado -llegó a mara de Diputados. Así, los 43 diputados
ocupar la Presidencia de esa Corporación-, de nuevos podrán conocer, al igual que noso-
senador o de ministro que tuvo don Narciso, tros, las virtudes que adornaron a don Nar-
quiero destacar algo que es mucho más impor- ciso Irureta Aburto y su ejemplo podrá
tante y permanente: sus condiciones humanas, servirnos para comprometernos cada día
su bondad, su capacidad de entrega, su genero- más con el trabajo por los más necesitados
sidad. Era capaz de conversar con un gran y para imitarlo.
empresario o con un mendigo, con un hombre He dicho.
de sus filas o con alguien que pensaba distinto,
con una persona mayor o con un joven. Y cada -Aplausos.
uno de ellos se sentía feliz, porque notaban que
en ese momento eran lo más importante para El señor LEAL (Presidente).- En repre-
él. sentación de la bancada del Partido por la
¡Cuántos de nosotros nos desesperamos Democracia, tiene la palabra el honorable
cuando se nos acercan personas a contarnos diputado Jaime Quintana.
sus problemas y se alargan indefinidamente!SESIÓN 23ª, EN MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2006 13 El señor QUINTANA (de pie).- Señor Rafael Agustín Gumucio, por sólo nombrar Presidente, honorable Cámara. algunos, constituyeron el Partido Demócrata En mi calidad de jefe del Comité del Cristiano, que se erigía como una tercera vía Partido por la Democracia, intervengo para en su tiempo para reformar la sociedad, pero rendir un solemne homenaje en recuerdo de alejándose del influjo del movimiento popu- don Narciso Irureta Aburto, quien desempe- lar de origen marxista que comenzaba a ñó cargos tan importantes como diputado, consolidarse a partir de la generación de los senador, ministro de Estado y presidente del frentes populares propiciados por la Interna- Partido Demócrata cristiano. cional comunista en el mundo entero. Ésa es Don Narciso, “El Vasco” -como le lla- la altura de don Narciso, de “El Vasco”, maban cariñosamente y con mucho respeto que, como dijera en una entrevista a un me- en su partido-, es parte de ese grupo humano dio de su querido Euskadi, pertenecía a esa que reaccionó a las atrocidades de la dicta- generación de políticos por vocación y no dura militar, asumiendo la empresa más por profesión. ¡Qué importante es esto últi- exitosa de la política chilena en el siglo XX: mo! Ojalá, en estos tiempos, en que la polí- constituir una alianza política sólida y am- tica la quieren convertir en una actividad plia donde los adversarios de ayer, el mundo innoble o la quieren desplazar por un pen- social cristiano y el mundo progresista, pu- samiento colonizado por las matrices analí- dieran recuperar la democracia y dar gober- ticas y operativas de la economía política de nabilidad a Chile. corte ultraliberal, pudieran surgir imitadores Al repasar su vida pública, vemos cómo de este hombre que llegó a la política por su vocación de servicio comienza a expre- una opción de vida, una vocación, una dis- sarse tempranamente. En 1939, a los 19 posición de servicio popular para satisfacer años, inicia su militancia en la Falange Na- sus ideales y convicciones, en su caso, de cional, mientras daba sus primeros pasos en honda raíz cristiana. los estudios de Derecho. Llegó a ser jefe Aparte de ideales, en don Narciso Irureta nacional de los estudiantes falangistas y, en había oficio y sabiduría. Tal vez, por eso esa condición, integró la vanguardia de jó- aún se le recuerda cómo en pleno gobierno venes apenas veinteañeros que, iluminados del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, era por el pensamiento humanista cristiano, que capaz de sortear sin dificultades las crisis tuvo por fuente la nueva doctrina social de ocasionadas por los transportistas. Don Nar- la Iglesia y los aportes de los intelectuales ciso sabía que en política escuchar, negociar cristianos franceses, como Jean Maritain, y y contemporizar posiciones es la única rece- la experiencia del Movimiento Apostólico ta para conseguir los objetivos. Todo ello, a Obrero Francés, nacido por acción decidida través de medios éticos y moralmente acep- del cardenal Zurrad, en medio de estos cam- tables. bios y de estas nuevas visiones sobre la so- El dolor de su muerte fue capaz de tras- ciedad y el rol de la política, no dudaron en pasar las fronteras. Él era considerado en unirse bajo el alero de la Juventud Católica, Euskadi como un vasco de la diáspora; ami- primero, y, luego, de la Falange para recla- go íntimo de los más importantes líderes del mar por la injusticia social en un país sumi- Partido Nacionalista que gobierna el país do en un proceso de desarrollo que creaba vasco. Es más, en 1994, la Fundación Sabi- exclusión y miseria. no Arana, reconoció su labor con el premio Narciso Irureta, junto a Eduardo Frei “Sabino Arana”, en la categoría vascos en el Montalva, Bernando Leighton, Ignacio Pal- mundo. Al producirse su deceso, el 26 de ma, Manuel Garretón, Radomiro Tomic y diciembre último, los medios de comunica-
14 CÁMARA DE DIPUTADOS
ción vasco le dedicaron importantes espa- derecho a la creación, y siempre se ha insis-
cios a destacar su labor, talvez, más de lo tido en que son posiciones que corresponden
que hicieron nuestros propios medios nacio- a una edad determinada de nuestras vidas y
nales. que todos, cual más, cual menos, hemos
Hoy, cuando reconocemos su trayectoria sido rebeldes, alternativos, irreverentes y
intachable como ex diputado por Llanqui- soñadores.
hue, Puerto Varas, Maullín, Calbuco y toda Frente a esta situación, me pregunto,
la actual región de Aisén, entre los años ¿qué pasa con aquellos hombres y mujeres,
1965 y 1969, y su destacada labor como con aquellos seres humanos que durante
senador a partir de 1969, queremos saludar a toda su vida sueñan con días mejores, que
sus camaradas, a su partido, que es un parti- mantienen latentes las utopías de la libertad
do aliado y amigo con el cual nos seguirán y la justicia, de la democracia, que son irre-
uniendo lazos fraternales fundados en la verentes ante el poder usurpado a sus legí-
larga convivencia que hombres como don timos poseedores, que se rebelan frente a la
Narciso iniciaron para construir el proyecto intolerancia y a la desidia, que adscriben de
político que hoy nos une y nos proyecta en manera permanente a proyectos y propues-
el tiempo. tas que van en beneficio directo de las gran-
Queremos saludar también a su querida des mayorías? Me pregunto todo esto, por-
esposa, la señora María Teresa Uriarte La- que no puedo dejar de pensar que Narciso
rrañaga, quien nos acompaña en las tribu- Irureta Aburto fue, entonces, joven toda la
nas, y a su seis hijos. Reciban ustedes, en mi vida, porque hasta el último de sus días es-
nombre y en el nombre de todas las diputa- tuvo por los sueños y por el anhelo de más y
das y diputados del Partido por la Democra- mejores días para la gente de nuestra patria.
cia, nuestro cariño y solidaridad en estos Para graficar su actuar vivencial, permí-
días que, como sabemos, siguen siendo do- tanme recurrir al recuerdo del señor Eduar-
lorosos y el reconocimiento a un hombre do Palma, del Instituto Chileno de Estudios
bueno que sirvió a sus ideales y a Chile. Humanísticos, entidad de cuyo directorio
He dicho. era miembro Narciso Irureta.
En 1942, cuando Narciso Irureta era estu-
-Aplausos. diante de Derecho, asumió la responsabilidad
de desempeñarse como edecán del Presidente
El señor LEAL (Presidente).- En repre- de la República vasca en el exilio, don José
sentación de la bancada del Partido Socialis- Antonio de Aguirre, quien, huyendo de la dic-
ta, tiene la palabra el diputado señor Iván tadura franquista, recorría el continente suda-
Paredes. mericano. Ante la indiferencia de la sociedad
chilena de la época -hay que decirlo-, el eterno
El señor PAREDES (de pie).- Señor joven Irureta siempre recordó algunas palabras
Presidente, estimadas y estimados colegas, de de Aguirre: “Hoy asistimos en el mundo
distinguida familia de este connotado hom- cristiano a una profunda y alarmante crisis de
bre público: don Narciso Irureta Aburto. caridad. Sólo así ha podido comprenderse el
Mucho se ha escrito sobre los sueños, las aplauso que gran parte de la sociedad cristiana
utopías, la irreverencia, la rebeldía de la prodigó a Mussolini y la exaltación producida
juventud: esa actitud alternativa a lo esta- por Franco.” Pero una sentencia lo marcaría
blecido, a lo estructurante, a lo limitante. para el resto de su vida: “Sólo se sabe lo que
Mucho se ha estudiado su rechazo a la ex- vale la libertad, cuando la libertad se ha perdi-
clusiva posibilidad de imitación por sobre el do. No lo olviden nunca.”SESIÓN 23ª, EN MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2006 15 Narciso Irureta Aburto, valdiviano, fa- Instituto Chileno de Estudios Humanísticos. langista, demócratacristiano, luchador em- Su compromiso indeleble era que, una vez pedernido, no lo olvidó nunca. Esa marca superada su crisis de salud, asumiría la res- indeleble recibida y asumida a los 18 años ponsabilidad de trabajar con los jóvenes de edad lo impulsó a tener una constante para rescatar los verdaderos valores del actitud de servicio público. humanismo cristiano y hacerlos carne en el Se podrá decir que inició sus actividades accionar diario de cada uno de ellos. Total, políticas en 1939, cuando ingresa a la Fa- “entre jóvenes” siempre se han entendido lange Nacional; que durante sus años de mejor. universidad, primero en la Pontificia Uni- En nombre de la bancada de diputados del versidad Católica y, luego, en la Universi- Partido Socialista de Chile, en particular del dad de Chile, entre 1944 y 1945, se desem- actual diputado por Valdivia e integrante de peñó como jefe nacional de los universita- nuestra bancada Alfonso de Urresti, vasco rios falangistas; que desde 1945 fue miem- como él, de su Pishuinco natal, de su familia bro de la junta nacional de ese partido. Se y de la familia democratacristiana, entrega- podrá abundar recordando que en 1957 se mos nuestro más sentido reconocimiento a incorporó al Partido Demócrata Cristiano; este hombre señero y soñador eterno. Sus que ese mismo año fue integrante del conse- sueños se harán realidad desde las aguas del jo nacional; que en 1959 fue nombrado se- Calle Calle, iluminadas por un camino de cretario nacional, alcanzando la presidencia luna, hasta los lugares más recónditos de la nacional de su partido al año siguiente; que Patria, donde exista la injusticia y la indife- en 1965 fue electo diputado por Llanquihue, rencia ante el dolor y la pobreza. Calbuco, Maullín y Puerto Varas; que en ¡Hasta siempre, camarada Narciso Irureta 1969 fue electo senador por Valdivia, Osor- Aburto! no y Llanquihue, por el período de 1969 a ¡Hasta siempre! 1977; que formó parte de la Comisión de He dicho. Relaciones Exteriores; que no logró cumplir la totalidad de su período parlamentario -Aplausos. debido al golpe militar, a la disolución del Congreso Nacional y a la instauración de la El señor LEAL (Presidente).- En repre- dictadura en 1973; que, tras la vuelta a la sentación del Comité Radical Social Demó- democracia, durante el Gobierno de Eduar- crata, tiene la palabra el honorable diputado do Frei Ruiz-Tagle, fue nombrado ministro Fernando Meza. de Transportes. Por último, se podrá exhibir un amplio e El señor MEZA (de pie).- Señor Presi- impresionante currículum político de Narci- dente, estimados colegas, para los radicales, so Irureta, pero no están consignadas en los partidos políticos son fundamentales ninguna página su ejemplo imperecedero de para sostener la institucionalidad de los es- consecuencia y compromiso con la demo- tados; son fundamentales en la construcción cracia y con la participación, su ejemplo de las libertades democráticas. como herencia a sus seis hijos y como lega- Hoy, rendimos homenaje a un chileno do a esos hombres y mujeres que siguen que fue uno de los responsables de la funda- creyendo en un mundo mejor. ción del Partido Demócrata Cristiano, parti- Y éstas no son en absoluto palabras de do sin el cual no habría sido posible recupe- buena crianza. Son testigos presenciales y rar la democracia y la institucionalidad y directos de lo que dijeron sus colegas del que representa, interpreta y aplica el socia-
16 CÁMARA DE DIPUTADOS
lismo cristiano, como nosotros lo hacemos lugar como éste, siguiendo el ejemplo de
con el laicismo. hombres como él, lo veíamos en los medios
Pero, qué fácil resulta decir: “Soy cristia- de comunicación y, alguna vez, también lo
no”. Son sólo dos palabras. Pero no es tan vimos en directo. Pero no sólo lo mirába-
fácil practicar el cristianismo. En este mos, sino que también admirábamos su ver-
homenaje hablaré de un hombre que practi- bo y su consecuencia.
có la doctrina de Cristo cerca de los humil- En 1939, se inició en la política, ingre-
des, cobijándolos y defendiéndolos de las sando a la Falange Nacional. Fue jefe nacio-
injusticias; por sobre todo, fue un hombre nal de los universitarios falangistas y miem-
que amó profundamente al prójimo. bro de la junta nacional. Más tarde, se in-
Señor Presidente, estimadas y estimados corporó al Partido Demócrata Cristiano,
colegas, señora María Teresa, hijos y nietos siendo uno de sus fundadores.
de Narciso Irureta, invitados especiales, Sus sólidos valores cristianos, que guia-
amigas y amigos: ron toda su acción política, se transformaron
La Cámara nos congrega hoy para recor- en su corazón, al punto que más tarde sería
dar y homenajear a un gran hombre, que uno de los sostenedores de la doctrina social
asumió altas responsabilidades en nuestro cristiana, que hoy, mayoritariamente, llevan
país: diputado, senador, ministro de Estado, los electores en su corazón.
presidente nacional del Partido Demócrata En 1959, fue nombrado secretario nacio-
Cristiano y fundador de la Alianza Demo- nal, recayendo sobre sus hombros, más tar-
crática. de, la presidencia del partido.
Don Narciso Irureta Aburto -como se dijo- Como dije, en 1965, la zona que lo vio
nació en Valdivia. ¡Qué bueno sería que la crecer fue la vigesimocuarta agrupación
historia de los grandes hombres de la patria Departamental de Llanquihue, Puerto Varas,
reciente tuviera un lugar en el corazón y en la Maullín, Calbuco, Aisén, Coihaique y Chile
mente de nuestros educandos, porque esa sería Chico. Integró las comisiones de Hacienda y
una forma no sólo de respetar a los hombres, de Minería e Industria. En 1969, fue electo
sino también las ideas que encarnaron! senador por la novena agrupación de Valdi-
Entonces, qué bueno es saber que don via, Osorno y Llanquihue.
Narciso nació en Valdivia; qué bueno es Pero todos sabemos que el ejercicio de-
saber que la señora María Teresa Uriarte mocrático se interrumpió, para muchos, en
Larrañaga lo acompañó hasta su último día 1973. De manera que estamos rindiendo
en este mundo y que tuvieron seis hijos. Qué homenaje a un hombre consecuente, que
bueno es saber que sus estudios primarios y decía y hacía lo que pensaba. No había dife-
secundarios en Valdivia lo llevaron a cono- rencia entre su vida privada y su vida públi-
cer el sufrimiento de la gente más sencilla y ca. Era el mismo de siempre en todos sus
humilde y que, más tarde, tal vez con el afán actos: un hombre creíble y, por eso, convo-
de adquirir más conocimientos para luchar caba multitudes y era respetado.
por la justicia, ingresó a la Pontificia Uni- En 1971, presidió su partido; en 1982,
versidad Católica para comenzar sus estu- fue nombrado segundo vicepresidente, y en
dios de derecho. Posteriormente, se trasladó 1985, primer vicepresidente.
a la Universidad de Chile, donde se tituló, En julio de 1994, junto con algunos per-
en 1950, con su tesis “Bosquejo histórico de soneros de la Democracia Cristiana, publicó
las fuentes del Derecho Romano”. una inserción sobre la familia y el divorcio,
En tanto, nosotros, que ni siquiera soñá- haciendo una cerrada oposición al divorcio
bamos en aquel entonces con estar en un vincular.SESIÓN 23ª, EN MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2006 17
Durante el gobierno de Eduardo Frei bajar con elegancia y humildad cantando
Ruiz-Tagle, fue ministro de Transportes y alabanzas al Señor sin romperos el fémur
Telecomunicaciones, cargo en el cual de- espiritual, que es una de las fracturas más
mostró ser un hombre culto, como pocos. peligrosas, con mayor razón si se trata de
Sabía expresarse con sencillez y claridad, cuestiones referidas a la defensa de la ver-
reflejos de una inteligencia evidentemente dad y de la libertad de conciencia.”.
superior. Hago uso de la palabra en este homenaje
Cuando don Narciso se fue de este mun- a Narciso Irureta con especial cariño, emo-
do, su espíritu quedó presente en los demó- ción y respeto. Cariño, porque como sobrino
cratas de Chile. directo tuve el privilegio de haberlo conoci-
Me gustaría terminar este homenaje con do en el plano familiar y de haber comparti-
algunas palabras dichas en su funeral, con do una vida junto a él y su familia hoy pre-
las cuales podemos ilustrar su personalidad: sente en las tribunas. Emoción, porque, a
“En su grandeza era humilde y cercano. pesar de pertenecer a partidos políticos tan
Parecía duro, pero era cálido y afectuoso. distintos, compartimos una idea de sociedad,
Narciso Irureta era leal, noble y generoso, un modelo de familia, una oficina de aboga-
sobre todo con los más desamparados. Chile dos y objetivos de vida que trascienden la
y la Democracia Cristiana perdieron a un coyuntura política. Pero, sobre todo, créan-
verdadero pionero de la actividad política me que siento respeto; respeto, porque su
con dones de gran administrador, ferviente vida fue la de un cristiano ejemplar, difícil
adorador de Dios, con espíritu solidario, de imitar.
amplitud de criterio y las exquisitas virtudes Narciso Irureta Aburto formó parte de
que lo adornaron como hombre de bien.”. una generación singular que dejó una impor-
La bancada del Partido Radical Social tante huella en la historia de nuestro país.
Demócrata se une al merecido homenaje Con posterioridad a la segunda guerra mun-
que hoy la Cámara entrega al recuerdo im- dial, las distintas corrientes políticas comen-
perecedero de don Narciso Irureta. zaron a debatir cada vez con mayor intensi-
He dicho. dad la forma de construir una sociedad más
digna y solidaria.
El señor LEAL (Presidente).- En repre- Su formación salesiana, sus estudios uni-
sentación de la bancada Unión Demócrata versitarios y sus jornadas y debates giraban
Independiente, tiene la palabra el diputado en torno a un cambio de orden social de
señor Gonzalo Uriarte. aquella época. Sus referentes eran su amigo
y confidente el padre Alberto Hurtado, Ber-
El señor URIARTE (de pie).- Señor nardo Leighton, Frei Montalva, el mítico
Presidente, honorable Cámara: humanismo integral de Maritain y el históri-
En 1946, el Papa Pío XII dijo a un grupo co Concilio Vaticano II.
de jóvenes lo siguiente: “Id al parlamento El Padre Hurtado escribiría que en aque-
para servir. No cedáis en cuestiones de prin- lla época, dada la conformación de nuestra
cipios. Tened las puertas abiertas, pues la sociedad, no estaban reflejándose los valo-
democracia significa colaborar. No penséis res, sentido y orientación del cristianismo, y
en vuestros intereses particulares, sino en por eso se hacía necesario modificar sustan-
los de la comunidad. cialmente lo que él denominaba “El orden
Id al parlamento con espíritu ágil, capaz social”.
de subir escalones si os piden desempeñar Por su parte, Maritain afirmaba en su
puestos de responsabilidad, pero también de obra clásica, Humanismo Integral, que era18 CÁMARA DE DIPUTADOS
necesario construir una nueva sociedad. Se ba el primer plano. Visto con ojos de nuestra
trataba del personalismo comunitario, que época, no faltaría quien pensara que era un
situaba al pensamiento cristiano en las antí- antipolítico. Pero era un político brillante. Era
podas del liberalismo individualista y, por reconfortante verlo siempre preocupado de
cierto, del capitalismo. las cuestiones públicas, pero, al mismo tiem-
Esa generación asume en sus vidas el po, trabajando todos los días en el foro, en los
mensaje de Maritain y, por qué no decirlo, tribunales; alegando en la corte, asistiendo a
en algunos casos, del padre Alberto Hurta- comparendos y brindando su cálida y eficaz
do. asesoría, mientras otros, sin embargo, con
Construyen un movimiento que primero bastante menos trayectoria y pergaminos,
se expresa en la falange y con posterioridad nunca dudaron en vivir de cómodas consulto-
da luz al Partido Demócrata Cristiano, que rías internacionales o asesorías de dudosa
más tarde lleva a la Presidencia de la Repú- utilidad. Él, por el contrario, fue un ejemplo
blica a Eduardo Frei Montalva para hacer de trabajo permanente y profundamente des-
realidad lo que, con extraordinaria claridad, interesado. Siempre entendió que no había
Jorge Millas denominó “La revolución en actividad política posible sin cultura y sin
libertad”. formación filosófica, histórica y económica.
Si algo caracterizó a dicha generación Por eso, tuvo siempre preocupación por
fue su alta motivación ética, y hay que de- el estudio, la filosofía, la teología y la histo-
cirlo. Por lo mismo, entendían la política no ria. Le interesaba el origen de la vida, la
como una confrontación de personas ni me- forma como ésta fue naciendo a partir de un
nos como un escenario de disputas entre impulso inicial. Cuando se planteaba el de-
amigos y enemigos, sino que, por el contra- bate sobre cómo se podía explicar el univer-
rio, como una labor permanente de construir so, llegaba con la última obra en cosmología
el bien común a través de conductas frater- y las más importantes reflexiones filosóficas
nales y comunitarias. que estaban surgiendo al calor de los avan-
Para él la política no debía enconar a sus ces y descubrimientos de la física teórica o
partícipes, sino que producir grados de acer- cuántica. Era un hombre completo; un hom-
camiento en torno a grandes objetivos. De- bre de ideas, de pensamientos, y también un
ntro de ese marco, en el cual la política per- polemista, como pocos.
tenece al orden moral, para él no tenían lu- En épocas extraordinariamente duras
gar los proyectos personales y las ambicio- para el país, asumió la presidencia de su
nes individuales, como las que lejos de pro- partido, de su querido Partido Demócrata
yectar los valores de la solidaridad, la justi- Cristiano. Al comienzo del gobierno de Sal-
cia y la fraternidad dan lugar únicamente a vador Allende, no le tocó fácil, pero lo hizo
egoísmos e intereses materiales. Hoy es casi como pocos. Cuando uno lee la prensa de la
un lugar común entre nosotros mismos. Se época, observa el grado de apasionamiento
estima que la política está relacionada úni- al cual se había llegado. Sin embargo, Nar-
camente con situaciones de poder, con ven- ciso Irureta, actor relevante de aquella épo-
tajas personales, con las luces de cámaras de ca, mantuvo una conducta consecuente y
televisión, con imágenes o con cuñas des- firme, pero siempre comprensiva y fraterna
provistas de contenido. para el adversario. Veía la política, más que
Sin embargo, lo suyo era otra cosa. Era como algo material, como una misión, como
hacer de su vida la de un verdadero apostola- una tarea o, incluso, como una cruzada de
do, de un apostolado de bien común y de muchos y de muchas y abierta a todos, sin
servicio a la comunidad. Por eso, no le gusta- distinciones de ninguna especie.SESIÓN 23ª, EN MIÉRCOLES 10 DE MAYO DE 2006 19
Fue un cristiano en política, un creyente evita o frena el efecto desmoralizador de la
con una fe tremenda, contagiosa. Fue un incomprensión e ingratitud; templanza, que
hombre alegre, tranquilo y enérgico. Alguno evita o frena el orgullo que puede deparar el
de sus amigos comentaba que, al inaugurar- éxito y la desesperación que pueden produ-
se el Concilio Vaticano II, a él le había im- cir las caídas; justicia, que evita o frena la
pactado profundamente que, cuando las tentación de inclinarse por lo útil, beneficio-
campanas de las iglesias comenzaron a so- so o conveniente, y por último, prudencia,
nar, se había abierto una nueva época para el que evita o frena el desbocamiento desme-
cristianismo. Él quiso vivir ese cristianismo, surado.
el de los primeros tiempos, en el cual los En resumen, su vida entera y su legado
primeros cristianos y cristianas se sentían fue la de un cristiano de verdad, en lo públi-
efectivamente como verdaderos hermanos y co y en lo privado. Tanto en su vida profe-
hermanas. sional como en su vida familiar fue siempre
¡Cuántas veces hizo realidad el propósito uno. Su puntualidad, pulcritud y prolijidad
de Tomás Moro que dice: “Si me distraigo, con las que ejercía la profesión de abogado
la eucaristía me ayuda a recogerme; si me denotaban su amor por el valor de la justicia
ofrecen cada día oportunidades para ofender y por el prójimo.
a mi Dios, me armo cada día para el comba- ¡Qué decir de lo familiar! Su condición de
te con la recepción de la eucaristía; si nece- abuelo, padre, marido y tío reflejan lo impor-
sito una luz especial y prudencia para des- tante que era para él su familia. La forma
empeñar mis pesadas obligaciones, me acer- como recordaba a Pishuinco, su tierra natal, a
co a mi señor, busco su consejo y lo uso. sus padres, don Narciso y la señora Edma, a
Estas cosas, buen señor, por las que reza- sus hermanos Manuel y Juan; la forma en que
mos, danos la gracia de trabajarlas”! hablaba de su querida esposa, nuestra querida
Así era Narciso Irureta: un gran político. tía Tere, la relación que tenía con sus hijos, el
Pero sobre todo un gran cristiano. Fue un cariño con que se relacionaba con sus cuña-
hombre de fe y vivió esa misma fe sintiendo, dos y cuñadas, el orgullo que sentía por la
a nuestro modo de entender, la presencia, el tierra vasca, la de su padre. Todo ello deja de
acompañamiento de Cristo. Por ello, quienes manifiesto la importancia que tuvo la familia
fuimos sus amigos, parientes y colegas, lo en toda su vida.
sentimos hoy presente, lo vemos nuevamen- En su afán por hacer de la política un
te caminar, lo sentimos sonreír y entende- instrumento para servir, se notaba lo mismo
mos por qué nunca guardó rencor con nadie, que se percibía en todos sus actos cotidia-
y siempre dio mucho más de lo que recibió. nos: su profundo amor por el prójimo y su
Era efectivamente un auténtico cristiano en opción por hacer de su vida un camino para
política. servir. Sin duda, un ejemplo difícil de imitar
Según Aristóteles, la política es ciencia en estos tiempos, sobre todo para quienes
arquitectónica, y para Santo Tomás es la estamos en política y tratamos de servir al
principal de todas las ciencias prácticas, prójimo.
pues dirige a todos, en cuanto considera el Muchas gracias.
fin perfecto y último de las cosas humanas,
y le exige al político sobre todo coherencia. He dicho.
Por eso, tengo la convicción moral de que la
vida de mi tío Narciso Irureta estuvo guiada -Aplausos.
y marcada por las que deben ser las virtudes
cardinales de todo político: fortaleza, que El señor LEAL (Presidente).- De estaTambién puede leer
