Catálogo 2021 - RH PORTUGAL
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
catálogo 2021
_
C ATÁ L OG O
C ATÁ L OG O
C ATA L O G U E
RH PORTUGAL
VENDAS POR CATÁLOGO, LDA.
www.rhportugal.com
um sinal de apreço pela
PRODUTOS DE QUALIDADE EM PELE lealdade dos seus clientes
Productos de Calidad en Cuero
Produits de Qualité en Cuir UN SIGNO DE AGRADECIMIENTO POR
LA LEALTAD DE SUS CLIENTES
un signe d'appréciation pour
la fidélisation de la clientèle 8 Cores de pele e uma
grande quantidade de
cores de costura estão
SOBRE A RH PORTUGAL
disponíveis. Divida a sua
Desde 1991 produzimos e distribuímos produtos
encomenda por
de alta-qualidade em pele para o sector
diferentes cores e
automóvel em mais de 35 países. Com a perfeição
personalizações, sem
e satisfação do cliente no topo dos nossos
qualquer custo adicional.
objetivos, estamos constantemente a crescer e a
desenvolver o nosso serviço.
29 anos de experiência e mais de 4000 clientes 8 Colores de cuero y una
são a nossa garantia. gran cantidad de colores
de costura están
disponibles. Divida su
SOBRE NOSOTROS
pedido en diferentes
Desde 1991 producimos y distribuimos productos colores y
en piel de alta calidad para el sector
personalizaciones, sin
automovilístico en más de 35 paises. Con la
ningún costo adicional.
perfección y la satisfacción de nuestros clientes en
la cúspide de nuestros objetivos, estamos
constantemente creciendo y desarrollando 8 Couleurs de cuir et
nuestros servicios. 29 años de experiencia y más beaucoup de couleurs de
de 4000 clientes son nuestra garantía. couture sont disponibles.
Divisez votre commande
À PROPOS DE NOUS par différentes couleurs
Depuis 1991, nous produisons et commercialisons et personnalisations sans
des articles en cuir de haute qualité pour frais supplémentaires.
l'industrie automobile dans plus de 35 pays. Avec
le perfectionnisme et la satisfaction du client en
t ê t e d e n o s o b j e c t i f s , n o u s g ra n d i s s o n s
constamment et développons notre service. 29
années d'expérience et plus de 4000 clients 551 544 Tecnologia NFC disponível
Tecnologia NFC disponible
sont notre garantie! 7,5 x 3 cm 7 x 3 cm Tecnologie NFC disponible
250 un.: 1,73€ 250 un.: 1,42€
500 un.: 1,68€ 500 un.: 1,39€ Acabamento metálico
1000 un.: 1,63€ 1000 un.: 1,36€ mais escuro disponível
Acabado metálico más
oscuro disponible
Finition métallique plus
foncée disponible
2 3
Os preços indicados incluem Los precios indicados incluyen
os custos de personalização. los costos de personalización.
Les prix comprennent les frais
de personnalisation.
1512
8 x 1,7 cm
250 un.: 1,90€
500 un.: 1,83€
1000 un.: 1,78€
1511
Logotipo com resina epoxi
Logotipo con resina epoxi
Logotype de resine epoxi
8 x 1,7 cm
250 un.: 2,10€
500 un.: 2,04€
1000 un.: 1,99€
1544F
8 x 1,7 cm
250 un.: 2,20€
500 un.: 2,14€
1000 un.: 2,09€
1512F
8 x 1,7 cm
250 un.: 2,10€
A pele A nossa pele genuína é um
material resistente, flexível e
EL CUERO
Nuestro cuero genuino es un material resistente, flexible y
ligero. Se trata especificamente para nosotros con atención
leve. É tratada
500 un.: 2,04€ especificamente para nós al detalle y considerando su uso (grabación térmica, color,
1000 un.: 1,99€ consistencia y espesor).
com atenção ao detalhe e
considerando o seu uso
LE CUIR
(gravação a quente, cor, Notre cuir authentique est un matériau résistant, flexible et
consistência e espessura). léger. Il est traité spécialement pour nous avec un souci du
détail et compte tenu de son utilisation (gravure à chaud,
couleur, consistance et épaisseur).
4 5
Envio grátis dentro da UE. Para países fora da UE, Preços sem IVA.
por favor solicite orçamento. Precios sin IVA.
Prix sans TVA.
Envío gratis dentro de la UE. Para los países no
comunitarios, solicite un presupuesto.
Livraison gratuite dans l’UE. Pour les pays hors UE,
veuillez demander un devis.
1521F
8,5 x 2,5 cm
250 un.: 2,31€
500 un.: 2,24€
1000 un.: 2,17€
1521
8 x 2,5 cm
250 un.: 2,10€
500 un.: 2,04€
1000 un.: 1,99€
576
9,5 x 1,3 cm
250 un.: 2,10€
500 un.: 2,04€
Dê mais cor
_
FORROS COLORIDOS 1000 un.: 1,99€
Forro vermelho, azul, verde, amarelo, laranja,
aos seus brindes! cinza e branco estão disponíveis. Custo
adicional por unidade: 0,15€.
INTERIORES DE COLOR
Interiores en rojo, azul, verde, amarillo, naranja,
575
9,5 x 1,3 cm
gris y blanco disponibles. Costo adicional por
250 un.: 2,10€
unidad: 0,15€.
500 un.: 2,04€
1000 un.: 1,99€
INTÉRIEURS COLORÉS
Intérieurs en rouge, bleu, vert, jaune, orange,
gris et blanc sont disponibles. Coût
supplémentaire par unité: 0,15€.
6 7
O tamanho destes porta- El tamaño de estos portadocumentos se Faça uma encomenda Haga un pedido combinando varios
documentos pode ser adaptado puede adaptar a sus documentos. combinando vários artigos e artículos y obtenga descuentos.
conforme os seus documentos. obtenha descontos.
La taille de ces porte castes peut être Faites une commande combinant
adaptée a vos documentos. plusieurs articles et obtenez un rabais.
1485 1491
Porta-documentos Porta-documentos 15 x 10 cm
Portadocumentos Portadocumentos 100 un.: 4,95€
Porte-carte Porte-carte 250 un.: 4,65€
500 un.: 4,30€
12 x 8,5 cm 1000 un.: 4,15€
100 un.: 4,30€ O modelo 1491 é ideal
Interior com 3 ranhuras Interior/Interior/Intérieur
250 un.: 3,99€ Interior con 3 ranuras para França
Intérieur avec 3 rainures El modelo 1491 es ideal
500 un.: 3,70€ para Francia Estes produtos estão apenas disponíveis em preto.
1000 un.: 3,55€ Le modèle 1491 est idéal Estos productos solo están disponibles en negro.
pour la France Ces produits sont uniquement disponibles en noir.
8 9
A combinação ¡ENTREGAR UN VEHÍCULO SIGNIFICA ENTREGAR PAPELES!
Livrer un véhicule, c'est livrer des papiers!
perfeita! Este produto só se
encontra disponível
em preto.
PORTA-DOCUMENTOS
A combinação perfeita para os seus Este producto solo está
disponible en negro.
porta-chaves são os nossos porta-
documentos. Licença do veículo, seguro,
Ce produit est seulement
licença de condução - tudo tem o seu disponible
lugar! en noir
PORTADOCUMENTOS
¡La combinación perfecta para sus
llaveros son nuestros portadocumentos.
Permiso de circulación, seguro, permiso
de conducir - ¡todo toma su lugar!
PORTE CARTE
La combinaison parfaite pour vos porte-
clés sont nos porte carte. Carte grise,
assurance, permis de conduire - tout
prend sa place!
1493
Porta-documentos
Portadocumentos
Porte-carte
16,5 x 12 cm
100 un.: 5,45€
250 un.: 4,90€
500 un.: 4,60€
1000 un.: 4,45€
Entregar um 1499
O modelo 1493 é ideal para a
Suiça
El modelo 1493 es ideal para veículo Pasta para documentação do carro
Carpeta para documentación del coche
Suiza
Le modèle 1493 est idéal pour
significa Pochette pour documents de la voiture
la Suisse entregar
18 x 22,5 cm
papéis! 50 un.: 16,50€
100 un.: 15,00€
Interior com 3 ranhuras Interior/Interior/Intérieur
Interior con 3 ranuras 250 un.: 13,00€
Intérieur avec 3 rainures 500 un.: 12,00€
10 11
As ferragens
As nossas ferragens podem ser
personalizadas, através de baixo relevo,
com o logo da sua empresa ou marca
que representa. São depois pintadas
com diferentes cores de acordo com os
seus pedidos.
PIEZAS METÁLICAS
Nuestras piezas metálicas pueden ser
personalizadas, a través de bajo relieve,
con el logo de su empresa o marca que
representa. Se pintan con diferentes
colores según sus deseos.
PIÈCES MÉTALLIQUES
Nos pièces métalliques peuvent être
personnalisées, à travers le bas-relief,
avec le logo de votre entreprise ou de la
marque que vous représentez. Ils sont
ensuite peints avec des couleurs
différentes selon vos souhaits.
1510 1510F Produtos com costuras extra têm um 542 ‘Midnight Silver’
8,5 x 2,5 cm 8,5 x 2,5 cm custo adicional de 0,35€/un. 8 x 3 cm Este acabamento é aplicado na parte metálica e também
na argola, para uma alternativa ainda mais atrativa. Está
250 un.: 2,05€ 250 un.: 2,26€ 250 un.: 2,00€
Llaveros con costuras extra tiene un disponível em todos os modelos por 0,25€/unidade.
500 un.: 1,99€ 500 un.: 2,18€ 500 un.: 1,95€
1000 un.: 1,94€ 1000 un.: 2,12€ costo adicional de 0,35€/un. 1000 un.: 1,90€ Este nuevo recubrimiento se aplica en la parte metálica
y el anillo, para una apariencia alternativa y aún más
Porte-clés avec coutures en plus ont atractiva. Disponible para todos los modelos por 0,25€
un coût supplémentaire de 0,35€/un. por unidad.
Ce nouveau revêtement est appliqué sur la pièce
métallique et l'anneau lui-même pour un look plus
attrayant et alternatif. Disponible pour tous les modèles
pour 0,25 € par unité.
12 13
1519 549
7,5 x 3 cm 8 x 2,5 cm
250 un.: 1,69€ 250 un.: 2,05€
500 un.: 1,64€ 500 un.: 2,00€
1000 un.: 1,59€ 1000 un.: 1,95€
541 569
7,5 x 3 cm 8 x 3 cm
250 un.: 1,73€ 250 un.: 1,53€
500 un.: 1,68€ 500 un.: 1,48€
1000 un.: 1,63€ 1000 un.: 1,44€
538 564
7,5 x 3 cm 6,5 x 2,5 cm
250 un.: 1,73€ 250 un.: 1,38€
500 un.: 1,68€ 500 un.: 1,33€
1000 un.: 1,63€ 1000 un.: 1,30€
_
O serviço Na RH acreditamos que o EL SERVICIO
serviço é tão importante En la RH creemos que el servicio es tan importante como el
como o produto em si. Não producto en sí. No sólo le proporcionamos un producto,
queremos presentarle opciones y adaptarnos para servirle
estamos apenas a fornecer-
mejor. Rápido, accesible, simple y profesional.
lhe um produto, queremos
apresentar-lhe opções e
LE SERVICE
adaptar-nos para melhor o
Ici, à RH, nous croyons que le service est aussi important que
servir. Rápido, acessível, le produit lui-même. Nous ne vous fournissons pas
simples e profissional. seulement un produit, nous voulons vous présenter des
options et nous adapter pour mieux vous servir. Rapide,
accessible, simple et professionnel.
14 15
496 1415
Porta-etiquetas Despeja-bolsos
Portaetiquetas Vacia bolsillos
Vide-poches
Porte-étiquettes
11 x 7cm
100 un.: 4,15€
13 x 13 cm
25 un.: 16,40€
50 un.: 15,85€
100 un.: 15,30€
1501-2 1501-6 1536 1537 1513 479
10 x 7 cm 10 x 7 cm 10,5 x 7 cm 8,5 x 5 cm 8,5 x 4,5 cm Porta-canetas
250 un.: 1,85€ 250 un.: 2,10€ 250 un.: 3,54€ 250 un.: 4,77€ 250 un.: 2,72€ Bolsa para el bolígrafo
500 un.: 3,45€ Porta-stylos
500 un.: 1,78€ 500 un.: 2,04€ 500 un.: 4,72€ 500 un.: 2,67€
1000 un.: 1,73€ 1000 un.: 1,99€ 1000 un.: 3,38€ 1000 un.: 4,66€ 1000 un.: 2,61€ 15 x 4,5 cm
100 un.: 4,10€
16 17
Uma venda bem-sucedida é
apenas o começo
1495 1538
Disco de estacionamento com Bolsa em pele com
exterior em pele fecho e argola
Disco de estacionamiento con Bolsa de cuero con
exterior de cuero cremallera y anillo
Disque de stationnement avec Sac en cuir avec
extérieur en cuir fermeture à glissière et
anneau
15 x 11 cm
250 un.: 4,40€ 9,5 x 5,5 cm
500 un.: 4,25€ 250 un.: 3,59€
1000 un.: 4,15€ 500 un.: 3,53€
1000 un.: 3,46€
UNA VENTA EXITOSA ES
SOLO EL COMIENZO
Une vente reussie n’est
que le debut
Os preços indicados incluem os custos
de personalização. Envio grátis dentro
da UE. Preços sem IVA.
Los precios indicados incluyen los
costos de personalización. Envío gratis
dentro de la UE. Precios sin IVA.
Les prix comprennent les frais de
personnalisation. Livraison gratuite
dans l’UE. Prix sans TVA.
1520 537 533 548
8,5 x 7 cm 6,5 x 4 cm 5,5 x 4,5 cm 6,5 x 4,5 cm
250 un.: 2,87€ 250 un.: 2,10€ 250 un.: 1,49€ 250 un.: 1,49€
500 un.: 2,81€ 500 un.: 2,04€ 500 un.: 1,42€ 500 un.: 1,42€
1000 un.: 2,76€ 1000 un.: 1,99€ 1000 un.: 1,39€ 1000 un.: 1,39€
18 19Uma prova de
confiança 3. 1417
Pasta
Caperta
Dossier
1 2
32 x 24 cm
10 un.: 31,00€
25 un.: 29,00€
50 un.: 28,00€
1418&1419 Interior/Interior/Intérieur
1. 1419 2. 1418
Pasta Pasta 3
Caperta Caperta
Dossier Dossier
32 x 24 cm 32 x 24 cm
10 un.: 38,00€ 10 un.: 35,00€
25 un.: 37,00€ 25 un.: 33,00€
50 un.: 36,00€ 50 un.: 32,00€
1417 Interior/Interior/Intérieur
4. 1542
Display key 4 5
UNA PRUEBA DE
CONFIANZA 11 x 7,5 cm
une preuve de confiance 25 un.: 4,05€
50 un.: 3,84€
100 un.: 3,64€
620 250 un.: 3,54€
Cinto
Cinturón
Ceinture
3,5 x 100/110/120 cm 5. 1543
25 un.: 16,50€ Display key
50 un.: 15,50€
100 un.: 15,00€ 10 x 6,5 cm
25 un.: 8,00€
1416 50 un.: 7,69€
42 x 31cm 100 un.: 7,07€
10 un.: 92€ 250 un.: 6,77€
25 un.: 90€
50 un.: 87€
20 21CARTERAS & carteras para tarjetas
Portefeuille & porte-cartes
1. 1406 1410 456
Carteira com porta-moedas Carteira com porta-moedas Carteira de senhora
Cartera con monedero Cartera con monedero Cartera de mujer
Portefeuille avec porte-monnaie Portefeuille avec porte-monnaie Portefeuille pour femme
10 x 9 cm 12,5 x 10 cm 16,5 x 10 cm
25 un.: 7,95€ 25 un.: 11,90€ 25 un.: 16,50€
50 un.: 7,35€ 50 un.: 11,45€ 50 un.: 16,00€
100 un.: 6,95€ 100 un.: 10,90€ 100 un.: 15,00€
1
2. 1401
11 x 9 cm
25 un.: 7,35€
50 un.: 6,90€
100 un.: 6,50€
2
3
carteiras Todos os nossos produtos
podem ser personalizados.
3. 1547
Bolsa em pele com fecho
494
10 x 8 cm
1421
10 x 7,5 cm
& porta-cartões
Todos nuestros productos se
Bolsa de cuero con
cremallera
Sac en cuir avec fermeture
25 un.: 5,60€
50 un.: 5,35€
25 un.: 3,15€
50 un.: 3,05€
pueden personalizar. 100 un.: 5,15€ 100 un.: 2,98€
à glissière
Tous nos produits peuvent 7 x 11,5 cm
être personnalisés. 250 un.: 2,75€ Estes produtos estão apenas disponíveis em preto.
500 un.: 2,70€ Estos productos solo están disponibles en negro.
1000 un.: 2,65€ Ces produits sont uniquement disponibles en noir.
22 23RH PORTUGAL Rua de São Bernardo nº5, 7 Apartado 132 2476-901 Benedita Portugal ) (+351) 262 920 384 E-Mail: rh@rhportugal.com As imagens que representam Las imágenes que muestran los logotipos o marcas registradas sirven logotipos ou marcas registadas solo para demonstrar nuestras posibilidades de personalización. visam unicamente demonstrar Personalización con logotipos o marcas registradas está disponible as nossas possibilidades de únicamente a las entidades autorizadas para usarlas. personalização. A utilização de logotipos ou marcas registadas Les images représentant des logos ou des marques enregistrées dans ce está apenas disponível para catalogue sont uniquement présentes pour demontrer nos possibilités entidades autorizadas ao seu de personnalisation. La personnalisation avec des logos ou des marques uso. enregistrées n’ést disponible que pour les entités autorisées à les utiliser.
También puede leer
