CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech

Página creada Gala Barro
 
SEGUIR LEYENDO
CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech
CUTE 12/30X
                  Manual de uso

Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com   All rights reserved
CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech
Advertencia
    Una operación inadecuada puede destruir la estructura del producto y provocar un funcionamiento
anormal de la cámara. Preste atención a las siguientes instrucciones.

                                                                  No sujete el cañón del objetivo con la
                                                          mano mientras mueve la cámara:

                                                                  Mueva la cámara sujetando la parte
                                                          inferior con ambas manos o con una mano.

Esté electrificada o no, no agite el objetivo y la plataforma con la
mano, ya que de lo contrario podría dañarla, lo que provocaría un
autoexamen anormal de la cámara, incapaz de arrancar
normalmente.

                  Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com             All rights reserved
CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech
Atención

    Este manual describe detalladamente las funciones, los principios y métodos de instalación y
funcionamiento del producto. Antes de instalar y utilizar este producto, léalo atentamente.

1. Atención

     ★ Durante el transporte, el almacenamiento, la instalación y el uso, es necesario evitar la presión

     fuerte, la vibración severa y la inmersión para evitar daños en los productos.
     ★ La carcasa del producto está hecha de material orgánico. Está estrictamente prohibido el contacto

     con sustancias líquidas, gaseosas o sólidas corrosivas.
     ★ No deje que el producto se moje. No lo utilice más allá del límite de temperatura y humedad.

     ★ Cuando limpie la lente del equipo, utilice un paño suave y seco. Si la suciedad es elevada, utilice un
     limpiador neutro para limpiar suavemente.

     ★ No utilice detergentes fuertes o corrosivos para evitar rayar la lente y afectar al efecto de la

     imagen.
     ★ Este producto no tiene piezas que los usuarios puedan reparar por sí mismos. Los daños causados

     por el auto-desmontaje de los usuarios no entran en el ámbito de la garantía.

2. Seguridad eléctrica
     ★ La instalación y el uso de los productos deben cumplir estrictamente las normas de seguridad

     eléctrica nacionales y locales.

     ★ No utilice adaptadores de corriente que superen las especificaciones de la fuente de alimentación,

     de lo contrario los componentes del equipo se quemarán y no funcionarán correctamente.
     ★ En el proceso de uso del producto, debemos mantener suficiente distancia de los equipos de alta

     potencia, y hacer un buen trabajo de protección contra la luz, sobretensiones y otras medidas cuando
     sea necesario.

     ★ Cuando el producto no esté en uso, desconecte el interruptor de alimentación y desconecte el

     adaptador de la toma de corriente.
     ★ El producto utiliza una fuente de alimentación de 12 V CC, y la polaridad del enchufe es la

     que se muestra en la imagen de la derecha.

3. Instalación cuidadosa

                  Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com               All rights reserved
                                                    -1-
CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech
★ No gire el cilindro del producto con la mano, de lo contrario destruirá el eje giratorio de la estructura o

     causará un trabajo anormal de la línea de señal.

     ★ La instalación y la colocación del equipo deben ser horizontales y estables, y el producto no debe

     estar inclinado, de lo contrario la imagen puede estar sesgada.
     ★ La instalación asegura que no hay obstáculos en el rango de rotación de la plataforma para evitar

     daños en el eje de rotación de la estructura.

     ★ No conecte la alimentación hasta que se hayan completado todos los trabajos de instalación.

4. Interferencia magnética
     ★ El campo electromagnético en una frecuencia específica puede afectar a la imagen local.El

     producto es de clase A. Pueden producirse interferencias de radio en el entorno doméstico, por lo que
     los usuarios deben tomar las medidas oportunas.

                  Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com               All rights reserved
                                                     -2-
CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech
Contenido
1. INSTALACIÓN RÁPIDA....................................................................................................................................................... . - 4 -

   1.1 INTRODUCCIÓN AL PRODUCTO..................................................................................................................... - 4 -

    2. RESUMEN DE PRODUCTO...............................................................................................................................- 5 -

   2.1 DIMENSIÓN ...................................................................................................................................................... - 5 -
   2.2 ACCESSORIOS.................................................................................................................................................... - 5 -
   2.3 INTERFAZ RS-232 ............................................................................................................................................ - 6 -
   2.4 CARACTERÍSTICAS ......................................................................................................................................... - 7 -
   2.5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ........................................................................................................................ - 8 -

    3. MANDO A DISTANCIA ...................................................................................................................................- 10 -

   3.1 CODIFICACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA INALÁMBRICO.......................................................................... - 10 -
   3.2 GUÍA DE TECLAS........................................................................................................................................... - 11 -
   3.3 INTRODUCCIÓN MENÚ ................................................................................................................................ - 13 -

    4. CONEXIÓN A LA RED…...................................................................................................................................- 15 -

   4.1. CONEXIÓN A LA RED .................................................................................................................................. - 15 -
   4.2 INICIAR SESIÓN EN INTERNET..................................................................................................................... - 17 -

    5. CONTROL DE LA COMUNICACIÓN EN SERIE..................................................................................................- 18 -

   5.1 LISTA DE PROTOCOLO VISCA ....................................................................................................................... - 18 -
   5.1.1 Comando de retorno de la cámara...........................................................................................................- 18 -
   5.1.2 Comando de control de la cámara............................................................................................................- 18 -
   5.1.3 Comando de consulta...............................................................................................................................- 21 -
   5.2 LISTA DE COMANDOS DEL PROTOCOLO PELCO-D....................................................................................... - 23 -
   5.3 LISTA DE COMANDOS DEL PROTOCOLO PELCO-P........................................................................................ - 24 -

   6. MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS….........................................................................................- 25 -

   6.1. MANTENIMIENTO DE PRODUCTO .............................................................................................................. - 25 -
   6.2 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.......................................................................................................................... - 25 -

    COPYRIGHT ........................................................................................................................................................- 26 -

                              Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com                                                 All rights reserved
                                                                                     -3-
CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech
1. Instalación rápida
1.1 Introducción al producto

                                              Imagen 1.1 Interfaz
 Especificación de
 interfaz:

1. Lente                          7. Interruptor de encendido         13. Interfaz de entrada de audio (Line-IN)

2. Base cámara                    8. Toma de corriente(DC12V)         14. Interfaz de entrada RS232

 3. Receptor de luz mando a       9. Interfaz de salida HDMI          15. Interfaz de salida RS232

 distancia

4. Recepción de infrarrojos                                           16. Interfaz de entrada RS485 (izq +

                                                                      dcha -)

5. Agujero tornillo trípode       11. Interfaz USB2.0 (Disco U alm)   17. Interruptor giratorio

 6. Agujero tornillo trípode      12. Interfaz de salida CVBS         18. Interfaz de red LAN

                     Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com          All rights reserved
                                                     -4-
CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech
2. Resumen de producto

2.1 Dimensión

                                  Figura 2.1   Dimensión de la cámara

2.2 Accesorios

  Al desembalar, compruebe que todos los accesorios suministrados están incluidos:

       Configuración                  Estándar                          Opcional
                               Adaptador de corriente 1         Mando a distancia IR 1 pieza
                                        pieza
                                Cable USB3.0 (Modelo           WR Mando a distancia 1 pieza
                                        U3)
       Accesorios
                                    Cable RS232                       Soporte de pared
                                                                  Soporte de pared inverso
                                 Manual de usuario 1

                                Pegamento doble cara
                                  Tarjeta garantía 1

                 Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com            All rights reserved
                                                 -5-
CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech
2.3 Interfaz RS-232

    1) Interfaz RS-232
                                                  Método de conexión del ordenador o del teclado de control y
                                                  producto
                                                                               Producto                WindowsDB-9
                                                                                1. DTR                 1.   DCD
                                                                                2. DSR                 2.   RXD
                                                                                3. TXD                 3.   TXD
                                                                                4. GND                 4.   DTR
                                                                                5. RXD                 5.   GND
                                                                                6. GND                 6.   DSR
                                                                                 7. IR OUT             7.   RTS
                                                                                 8. NC                 8.   CTS
                                                                                                       9.    RI

    2) Puerto Mini-DIN8-pin            Nº.   Puerto                        Definición
                                        1     DTR                      Terminal de datos
                                                                              listo
                                        2      DSR                     Conjunto de datos
                                                                              listo
                                        3     TXD                       Transmitir datos
                                        4     GND                     Señalización terreno
                                        5     RXD                         Recibir datos
                                        6     GND                     Señalización terreno
                                        7    IR OUT                    Señal comando IR
                                        8      NC                        Sin conexión

    3) Puerto RS232(DB9)                             Nº.     Puerto                       Definición

                                                      1       DCD             Detección del portador
                                                                       de datos
                                                      2       RXD                     Recibir datos
                                                      3       TXD                       Transmitir
                                                                                          datos
                                                      4      DTR                Terminal de datos listo
                                                      5      GND                     Sistema de tierra
                                                      6      DSR                       Conjunto de
                                                                                        datos listo
                                                      7       RTS                   Petición de envío
                                                      8       CTS                      Borrar para
                                                                                          enviar
                                                      9        RI                     Indicador de
                                                                                          anilla

                  Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com               All rights reserved
                                                 -6-
CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech
4) El modo de red ISCA es el siguiente:
                                                            Método de conexión en cascada de
                                                            productos

                                                            Producto 1.               Producto 2
                                                              1. DTR                    1.DTR
                                                              2. DSR                    2.DSR
                                                              3. TXD                    3.TXD
                                                              4. GND                    4.GND
                                                              5. RXD                    5.RXD
                                                              6. GND                    6.GND
                                                               7. IR OUT               7.OPEN
                                                              8. NC                    8.OPEN
       Nota: El producto dispone de una interfaz de entrada y salida RS232, que puede conectarse en
       cascada de la forma indicada anteriormente.

   2.4 Características

        Esta cámara de la serie ofrece funciones perfectas, un rendimiento superior y excelentes interfaces.
   Las características incluyen algoritmos avanzados de procesamiento ISP para proporcionar imágenes vívidas
   con una fuerte sensación de profundidad, alta resolución y una fantástica reproducción del color. Es
   compatible con la codificación H.265/H.264, que hace que el vídeo en movimiento sea fluido y claro incluso
   con condiciones de ancho de banda que no son las ideales

   1. Imagen de alta definición: Emplea un sensor CMOS de 1/2,8 pulgadas de alta calidad. La resolución es
   de hasta 1920x1080 con una frecuencia de imagen de hasta 60 fps.
   2. Varias lentes de zoom óptico: Tiene un objetivo de zoom óptico de 5X/10X/12X/20X/30X. La lente de zoom
   5X es con 83.7 °, gran ángulo de visión sin distorsión.
   3. Tecnología líder de autoenfoque: El algoritmo líder de enfoque automático hace que el objetivo sea rápido,
      preciso y estable.
4. Bajo ruido y alta SNR: El CMOS de bajo ruido garantiza una alta SNR del vídeo de la cámara.
   La tecnología avanzada de reducción de ruido 2D/3D también se utiliza para reducir aún más el ruido, al tiempo que
   garantiza la nitidez de la imagen.
   5. Salidas de vídeo multi formato: admiten interfaces HDMI、LAN con salida de audio y vídeo
   simultáneamente.
   6. Compresión de vídeo múltiple: Soporta compresión de vídeo H.265/H.264; Soporta compresión de vídeo
   de hasta 1920 x 1080 de resolución 60 cuadros/segundos. Soporta compresión de audio AAC, MP3, G. 711A,
   soporta frecuencia de muestreo de 8000, 16000, 32000, 44100, 48000.
   7. Almacenamiento de audio y vídeo: La interfaz USB2.0 admite la función de almacenamiento en disco U,

   grabación y almacenamiento en tiempo real.
   8. Sensor de gravedad incorporado: Soporta la función de volcado automático de la plataforma,
   conveniente para la instalación de ingeniería.

                     Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com              All rights reserved
                                                      -7-
CUTE 12/30X Manual de uso - Laiatech
9. Protocolo de red múltiple:Soporta los protocolos ONVIF, GB/T28181RTSP, RTMP y soporta el modo de
  empuje RTMP, fácil de enlazar el servidor de medios de transmisión (Wowza, FMS); soporta el modo de
  multidifusión RTP, soporta el protocolo de control VISCA de comando completo de la red.
  9. Control de interfaz: RS485, RS232; RS232 soporta cascada, fácil de instalar y utilizar.
  10. Múltiples protocolos de control: Soporta VISCA, Pelco-D, Pelco-P y soporta el protocolo de reconocimiento auto.
  11. Plataforma silenciosa: Se utiliza un motor paso a paso de alta precisión y un controlador de

  accionamiento del motor preciso para garantizar un funcionamiento estable y sin ruido.
  12.   Función de suspensión de bajo consumo: Soporta el reposo/despertar de bajo consumo, el consumo

  es inferior a 400mW en modo de reposo.

  13. 255 posiciones de presets: Hasta 255 presets (10 presets por mando).
  14. Varios mandos a distancia: Los usuarios pueden elegir mandos a distancia infrarrojos o inalámbricos
  según las condiciones ambientales utilizadas. El mando a distancia inalámbrico 2.4G no se ve afectado por el
  ángulo, la distancia y la interferencia de infrarrojos.
  15. Amplia Aplicación: Teleeducación, captura de conferencias, difusión por Internet,
  videoconferencia, tele formación, telemedicina, interrogatorio y sistemas de mando de emergencia.

  2.5 Especificaciones técnicas

Modelo                                                  CUTE 12X
Parámetros de cámara
                   12X
Zoom óptico        f=3.9~46.8mm
Sensor             Sensor CMOS HD de 1/2,8 pulgadas de alta calidad
Píxels efectivos   16: 9, 2.07 megapíxel
Formato de Vídeo   Formato de video HDMI
                   1080P60/50/30/25/59.94/29.97, 1080I60/50/59.94, 720P60/50/30/25/59.94/29.97
                      Salida CVBS: 570i 480i

                      Formato de video de la interfaz USB3.0: 1920X1080@60fps Max

Ángulo de visión      6.3°(tele)
                      72.5°(amplio)
AV                    F1.8 – F2.4
Zoom Digital          10X
Iluminación           0.5Lux (F1.8, AGC ON)
mínima
DNR                  2D & 3D DNR
Balance de blancos   Auto / Manual/ Un empuje/
                     3000K/3500K/4000K/4500K/5000K/5500K/6000K/6500K/7000K
Enfoque/Apertura/O Auto/Manual/enfoque-un empuje
bturador electrónico
Iris                 Auto/Manual
Obturador            Auto/Manual
BLC                  ON/OFF
WDR                  OFF/ nivel de ajuste dinámico
Ajuste de Vídeo      Brillo, Color, Saturación, Contraste, Nitidez, Modo B/N, Curva gamma
SNR                  >55dB

                     Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com             All rights reserved
                                                     -8-
Interfaz entrada/salida
 Salida de vídeo             HDMI, LAN PoE, USB3.0
 Flujo de vídeo              Salida de doble flujo
 Formato de                  Interfaz LAN: H.265, H.264, Salida de doble flujo
 compresión de               USB3.0 Interfaz: YUV
 vídeo
 Interfaz entrada de audio   Entrada lineal de 3,5 mm de doble vía
 Interfaz salida de audio    HDMI, LAN
 Formato de
                             AAC/MP3/G.711A
 compresión de
 audio
 Protocolo de red            RTSP, RTMP, ONVIF, GB/T28181, soporta el protocolo de control VISCA de la red
                             Soporta actualización remota, reinicio remoto, reinicio remoto
Interfaz de control          RS232, RS485
Protocolo de control         VISCA/Pelco-D/Pelco-P, Velocidad de transmisión: 115200/9600/4800/2400bps
Interfaz de potencia         HEC3800 outlet (DC12V)
Tensión de entrada           DC12V±10%
Corriente eléctrica de       Máximo: 1A
entrada
Consumo de energía           Máximo: 12W
Parámetro PTZ
Rotación Pan/Tilt            ±170°, -30°~+90°
Control velocidad Pan        0.1 -60°/sec
Control velocidad Tilt       0.1-30°/sec
Velocidad preset             Pan: 60°/sec, Tilt: 30°/sec
Nº presets                   255 presets (10 presets por control remoto - mando)
Otros parámetros
Temperatura                  -10℃~+60℃
almacenamiento
Humedad                      20%~95%
almacenamiento
Temperatura de trabajo       -10℃~+50℃
Humedad de trabajo           20%~80%
Dimensión                    178mmX115.5mmX150.9mm
Peso                         1.38KG
Adjunto
Paquete                      Fuente de alimentación de 12V/1,5A, cable de control RS232, cable de conexión
                             USB3.0 (modelo U3), cable de conexión USB2.0 (modelo U2), mando a distancia,
                             manual, tarjeta de garantía
Accesorios opcionales        Montura (coste adicional)

                     Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com                All rights reserved
                                                        -9-
3. Mando a distancia

    Instrucciones para la aplicación de los mandos a distancia: Los mandos a distancia se dividen en dos

tipos: mandos a distancia por infrarrojos y mandos a distancia inalámbricos. Por favor, lea lo siguiente

según el tipo de mando a distancia.

3.1 Codificación del mando a distancia inalámbrico

Mando a distancia inalámbrico: Los pasos de uso, comprobación y borrado de códigos son los siguientes.

                      Un solo par de códigos one-to-one
                           Pulse el botón "Set" + el botón "*" durante 3 segundos y las luces LED

                      parpadearán continuamente después de soltar la tecla. El extremo receptor se

                      encenderá y el LED se apagará si el código se empareja con éxito. El producto sólo
                      puede ser controlado por este mando a distancia después de que el código haya sido

                      emparejado solo. Si otros mandos a distancia necesitan este mando a distancia para
                      borrar el código, puede volver a codificar. Si la alineación no tiene éxito, las luces

                      LED rojas parpadean durante 20 segundos y luego entran en reposo. En este

                      momento, pulse cualquier tecla para reiniciar y volver a alinear.
                           Nota: Después de alinear el código con éxito, es necesario elegir la dirección
                      de la cámara que se puede controlar.

                      Borrar los datos de código

                           Pulse el botón "Setup" + el botón "" La lámpara LED parpadea de apagado a

                      encendido, el receptor se apaga y se vuelve a encender, y la extinción del LED indica
                      la eliminación exitosa de los datos del código.

                      Apagado y encendido
                      Cuando está en funcionamiento, pero sin usar, entra inmediatamente en el modo de
                      reposo y se despierta pulsando cualquier tecla. Las teclas del mando a distancia por

                      infrarrojos     y   del   mando     a   distancia    inalámbrico    son   las   mismas.

                 Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com                 All rights reserved
                                                   - 10
3.2 Guía de teclas

Después de que el producto se inicie normalmente, recibe el comando de infrarrojos y lo ejecuta. Pulse la

tecla del mando a distancia. El mando a distancia recibe el parpadeo verde de la lámpara indicadora.

Suelte la tecla y detenga el parpadeo de la lámpara indicadora. El mando a distancia por infrarrojos puede

utilizarse para el ajuste de preselecciones, el posicionamiento, la rotación horizontal, el paso y otras

operaciones.

1) El modo de pulsación de teclas mencionado en este manual se refiere a las dos acciones de pulsar y

relajar las teclas del mando a distancia. Por ejemplo, "pulsar la tecla [HOME]" se refiere a la acción de pulsar

la tecla [HOME] y luego relajar. Si debe pulsarla mucho tiempo, se especificará en el manual.

2) Cuando las teclas de combinación deben ser operadas de acuerdo con las instrucciones, así se hará. Por

ejemplo, "pulsar la tecla [*]+ [#]+ [F1]" significa que primero hay que pulsar la tecla [*], luego la [#] y
finalmente la [F1].

 1. Selección de direcciones

                                                Seleccione la dirección de la cámara a controlar.

 2. Tecla de espera
 Después de una pulsación larga de 3S, la cámara pasará al modo de espera. Si vuelve a realizarlo, la

 cámara volverá a realizar una autocomprobación y regresará a la posición HOME. (Nota: Si se activa el

 modo de encendido y se establece el preajuste 0, y no hay ninguna operación en 12s, apuntará
 automáticamente a la posición de preajuste especificada.

 3. Tecla de control de enfoque
                                          【Auto Enfoque】: Modo autoenfoque.
                                          【Enfoque Manual】;Modo manual
                                          【Enfoque+】:distancia focal(Sólo es efectiva en modo de enfoque
                                          manual)
                                          【Enfoque-】:Distancia focal(Sólo efectiva en modo de enfoque
                                          manual)
 4. Zoom Control Key                      Si estas dos teclas se pulsan durante mucho tiempo, seguirán
                                          acercándose/alejándose y se detendrán cuando se suelten.

                                          【zoom+】: Cierra la imagen y aumenta los múltiplos del
                                          objetivo
                                          【zoom-】:Ampliación de la escena y estrechamiento de los
                                          múltiplos del objetivo. Si estas teclas se pulsan durante mucho
                                          tiempo, seguirán acercándose/alejándose y se detendrán al soltar.

                      Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com            All rights reserved
                                                     - 11
5. Configurar o borrar preselección
                                                Establecer preselección: Tecla de preselección +
                                                tecla numérica 0-9:

                                                Nota: Se pueden ajustar hasta 10 preselecciones
                                                con el mando a distancia. Poner preselección:
                                                Tecla de preselección + tecla numérica 0-9.

                                                Nota: Si la tecla numérica no está preajustada, no es válida.
                                                Tecla de borrado de preajuste:Pulse primero [borrar el
    6. Control Pan/Tilt                         preajuste], luego pulse una de las teclas numéricas 0 - 9, y
                                                después cancele el preajuste correspondiente.
                                                Nota: Pulse la tecla tres veces seguidas para cancelar todos
                                                los preajustes.

                                                   Pulse Tecla :Arriba. Pulse Tecl :Abajo
                                                   Pulse Tecla :Izq.      Pulse Tecla: Der
                                                   Tecla “HOME”: Volver a la posición central o entrar en el
                                                   menú del siguiente nivel.
    7. Ajustes Menú                             Tecla arriba y abajo a la izquierda y a la derecha: controlan
                                                la rotación superior e inferior a la izquierda y a la derecha
                                                de la plataforma; pulsando prolongadamente el botón de
                                                rotación superior e inferior a la izquierda y a la derecha, la
                                                plataforma pasa de una rotación lenta a una rápida y
                                                continua hasta el final de la posición de viaje; soltando a
                                                medias se detiene la rotación.
                                                【HOME】:La plataforma vuelve al centro o al siguiente
                                                menú.
    8. Configuración direcciones mando
                                                  【HOME】:Abrir o cerrar el menú OSD, o entrar/salir del
                                                  menú OSD o volver al menú anterior.
                                                【HOME】:El PTZ vuelve al centro, decide modificar o
                                                entra en el siguiente menú.
                                                【↑】【↓】:Seleccione controles
    9. Combinación de teclas
                                                【←】【→】:modifique los valores de parámetro
                                                【Luz de fondo on/off】: Luz de fondo on /off

                                                【*】+【#】+【F1】:Configure dirección No. 1
                                                【*】+【#】+【F2】:Configure dirección No. 2
                                                【*】+【#】+【F3】:Configure dirección No. 3
                                                【*】+【#】+【F4】:Configure dirección No. 4
【#】+【#】+【#】:Cancelar todas las preselecciones 【#】+【#】+【0】:Cambiar formato de vídeo 1080P60

                      Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com            All rights reserved
                                                     - 12
【*】+【#】+【6】:Restaurar valores de fábrica 【#】+【#】+【1】:Cambiar formato de vídeo 1080P50
 【*】+【#】+【3】:El menú está en chino                  【#】+【#】+【2】:Cambiar formato de vídeo 1080I60
 【*】+【#】+【4】:El menú está en inglés                 【#】+【#】+【3】:Cambiar formato de vídeo 1080I50
 【*】+【#】+【9】:Cambio atrás/adelante                  【#】+【#】+【4】:Cambiar formato de vídeo 720P60
 【*】+【#】+ Auto: Entrar en modelo envejecimiento【#】+【#】+【5】:Cambiar formato de vídeo 720P50
 【#】+【*】+ Auto:Parar modelo envejecimiento【#】+【#】+【6】:Cambiar formato de vídeo 1080P30
 【*】+【#】+ Manual:IP, nombre usuario,                【#】+【#】+【7】:Cambiar formato de vídeo 1080P25
 Recuperación de la contraseña por defecto
                                                    【#】+【#】+【8】:Cambiar formato de vídeo 720P30
                                                    【#】+【#】+【9】:Cambiar formato de vídeo 720P25
     Nota: Si la dirección del mando a distancia utilizado anteriormente no es la 1, sino una de las 2, 3, 4;
     Después de restablecer los valores predeterminados de fábrica, la dirección del producto correspondiente al
     mando a distancia se restablecerá a 1;
     En este momento, es necesario volver pulsar el mando a distancia para seleccionar la tecla [1] y luego controlar
     normalmente.

3.3 Introducción menú

Nota: Para modificar los parámetros en el menú, es necesario salir del mismo antes de poder guardarlo
mediante el apagado.
1) Control menú

     【MENU】:Entrar/salir del menú OSD o volver al menú anterior
     【HOME】:Ir al siguiente menú
     【↑】【↓】:Seleccionar controles
     【←】【→】:Modificar valores de parámetros

                  Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com             All rights reserved
                                                   - 13
2) Interfaz menú inglés

                 Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com   All rights reserved
                                                - 14
Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com   All rights reserved
                               - 15
4. Conexión a la red

4.1. Conexión a la red

Conexión directa: Conecte la cámara y el ordenador mediante un cable de conexión de red.
Modo de conexión a Internet: Conecta la cámara a Internet mediante un router o un conmutador y el
usuario puede iniciar sesión en el dispositivo mediante el navegador.
      Nota: Por favor, no coloque el cable de alimentación y de red en lugares donde se pueda tocar
fácilmente para evitar que la calidad de vídeo baje por la inestabilidad de la transmisión de la señal debido
al mal contacto de los cables.
      El ordenador debe tener el segmento de red al que pertenece la dirección IP de la cámara. El
dispositivo no será accesible si no tiene el segmento. Por ejemplo, si la dirección IP por defecto de la cámara
es 192.168.5.163, debe añadirse el segmento 5 en el ordenador. Los pasos específicos son los siguientes:
      En primer lugar, abra la ventana de Propiedades de la Conexión de Área Local en el ordenador, seleccione el
"Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)" como se muestra en la imagen. Haga clic en la propiedad del
protocolo de "Internet" versión 4 (TCP/IPv4) para entrar en la ventana de propiedades del protocolo,
seleccione "Avanzado" para entrar en la configuración avanzada de TCP/IP y añada la IP y la máscara de
subred (192.168.5.26 / 255.255.255.0) en el explorador de IP como se muestra en la imagen siguiente. Haga
clic en "Confirmar" para finalizar la adición del segmento IP. El usuario puede añadir el segmento de red
correspondiente según la dirección IP revisada de la cámara.

                   Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com                All rights reserved
                                                     - 16
Nota: La dirección IP a añadir no puede ser la misma que la de otros ordenadores o dispositivos. Es
necesario verificar la existencia de esta dirección IP antes de añadirla.
      Haga clic en "Inicio" y seleccione "Operación" para introducir cmd como la imagen de abajo para
verificar si el segmento de red se ha añadido con éxito.

                  Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com               All rights reserved
                                                    - 17
El usuario puede verificar la conexión de red según los pasos mencionados anteriormente una vez
finalizada la autocomprobación de la cámara. Si la IP es la predeterminada, abra la ventana de comandos de
DOS e introduzca 192.168.5.163, después pulse la tecla Enter. Aparecerá el siguiente mensaje: lo que
significa que la conexión de red es normal.

4.2 Inicio de sesión en Internet Explorer

1. Cliente web inicio de sesión
      Introduzca la dirección IP 192.168.5.163 del dispositivo en el campo de dirección del navegador y haga
clic en el botón Enter para entrar en la página de inicio de sesión del cliente web, como se muestra en la
siguiente imagen. El usuario puede iniciar sesión como administrador y como usuario normal. Si se inicia la
sesión como administrador (nombre de usuario/contraseña por defecto: admin), los usuarios pueden
previsualizar, reproducir, configurar y cancelar en el cliente web; si se inicia la sesión como usuario normal
(nombre de usuario/contraseña por defecto: user1 o user2), los usuarios sólo pueden previsualizar,
reproducir y cancelar, sin opción de configuración.

Selección de idioma: En la esquina superior derecha de la interfaz de inicio de sesión se muestra "chino |
inglés" los usuarios pueden elegir el tipo de idioma de la interfaz web.

     Nota: Navegadores compatibles con el acceso a la web: IE, navegador 360 y otros navegadores convencionales.

2. Inicio de sesión en la Web
      Introduzca el nombre de usuario y la contraseña, haga clic en iniciar sesión (el nombre de usuario y la
contraseña iniciales por defecto son "admin". Después de entrar, puede cambiar el nombre de usuario y la
contraseña por sí mismo), y entrar en la interfaz de gestión del cliente web.
                  Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com               All rights reserved
                                                    - 18
5. Control de la comunicación en serie

Bajo condiciones de trabajo comunes, la cámara puede ser controlada a través de la interfaz RS232/RS485 (VISCA), los
parámetros de serie RS232C son los siguientes:
Velocidad en baudios: 2400/4800/9600/115200 bits/segundo; bit de inicio: 1; bits de datos: 8; Bit de parada: 1; Paridad: Ninguno.
Después de encenderla, la cámara primero va a la izquierda y luego vuelve a la posición central. La autocomprobación termina
cuando el zoom se mueve a la posición más lejana y luego vuelve a la más cercana. Si la cámara guardó 0 preset antes, volverá a esa
posición después de la inicialización. En este punto, el usuario puede controlar la cámara por los comandos en serie.

5.1 Lista de protocolos VISCA

5.1.1 Comando de retorno de la cámara
 Ack/Mensaje de finalización
                                Paquete de comandos          Nota
 ACK                            z0 41 FF                     Se devuelve cuando se acepta el comando.
 Finalización                  z0 51 FF                      Se devuelve cuando se ha ejecutado el comando.
 z = dirección de la cámara + 8

Mensajes de error
                                Paquete de comandos             Nota

                                                                Se devuelve cuando el formato del comando es diferente o
Error de sintaxis               z0 60 02 FF
                                                                cuando se acepta un comando con parámetros de
                                                                comando ilegales

                                                                Se devuelve cuando un comando no puede ser ejecutado
Comando no ejecutable           z0 61 41 FF                     debido a las condiciones actuales. Por ejemplo, cuando se
                                                                reciben comandos que controlan el enfoque manualmente
                                                                durante el enfoque automático.

5.1.2 Comando de control de la cámara
       Comando                  Función                  Paquete de comandos                                 Nota
 Conjunto de              Difusión                88 30 0p FF                        p:Ajuste de dirección
 direcciones
 IF_Clear                 Difusión                88 01 00 01 FF                     I/F Clear
 Comando cancelar                                 8x 21 FF
                          On                      8x 01 04 00 02 FF
 CAM_Power                                                                           Power ON/OFF
                          Off                     8x 01 04 00 03 FF
                          Parado                  8x 01 04 07 00 FF
                          Tele(Estándar)          8x 01 04 07 02 FF
                          Amplio(Estándar)        8x 01 04 07 03 FF
 CAM_Zoom
                          Tele(Variable)          8x 01 04 07 2p FF
                                                                                     p = 0(bajo) - F(alto)
                          Amplio(Variable)        8x 01 04 07 3p FF
                          Directo                 8x 01 04 47 0p 0q 0r 0s FF         pqrs: Posición del zoom
                          Parado                  8x 01 04 08 00 FF

                      Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com                         All rights reserved
                                                                - 19
Comando                    Función            Paquete de comandos                           Nota
CAM _Enfoque          Lejos(Estándar)      8x 01 04 08 02 FF
                      Cerca(Estándar)      8x 01 04 08 03 FF
                      Lejos(Variable)      8x 01 04 08 2p FF
                                                                        p = 0(bajo) - F(alto)
                      Cerca (Variable)     8x 01 04 08 3p FF
                      Directo              8x 01 04 48 0p 0q 0r 0s FF   pqrs: Posición de enfoque
                      Auto Enfoque         8x 01 04 38 02 FF
                      Modo One Push        8x 01 04 38 04 FF
                      Foco manual          8x 01 04 38 03 FF
                                           8x 01 04 47 0p 0q 0r 0s      pqrs: posición del zoom
CAM _Enfoque de       Directo
                                           0t 0u 0v 0w FF               tuvw: Posición de enfoque
zoom
                      Auto                 8x 01 04 35 00 FF
                      3000K                8x 01 04 35 01 FF
                      4000k                8x 01 04 35 02 FF
                      Modo One Push        8x 01 04 35 03 FF
                      5000k                8x 01 04 35 04 FF
                      Manual               8x 01 04 35 05 FF
CAM_WB
                      6500k                8x 01 04 35 06 FF
                      3500K                8x 01 04 35 07 FF
                      4500K                8x 01 04 35 08 FF
                      5500K                8x 01 04 35 09 FF
                      6000K                8x 01 04 35 0A FF
                      7000K                8x 01 04 35 0B FF
                      Reiniciar            8x 01 04 03 00 FF
                      Arriba               8x 01 04 03 02 FF            Control manual de R Gain
CAM _RGain
                      Abajo                8x 01 04 03 03 FF
                      Directo              8x 01 04 43 00 00 0p 0q FF   pq: R Gain
                      Reiniciar            8x 01 04 04 00 FF
                      Arriba               8x 01 04 04 02 FF            Control manual de B Gain
CAM_ Bgain
                      Abajo                8x 01 04 04 03 FF
                      Direco               8x 01 04 44 00 00 0p 0q FF   pq: B Gain
                      Automático total     8x 01 04 39 00 FF            Modo de exposición automática
                      Manual               8x 01 04 39 03 FF            Modo control manual
CAM_AE                Prioridad del        8x 01 04 39 0A FF            Modo de exposición automática con prioridad al
                      obturador                                         obturador
                      Prioridad del iris   8x 01 04 39 0B FF            Modo de exposición automática con prioridad al
                                                                        iris
                      Brillo               8x 01 04 39 0D FF            Modo brillo
                      Reiniciar            8x 01 04 0A 00 FF
                      Arriba               8x 01 04 0A 02 FF            Ajuste del obturador
CAM_Obturador
                      Abajo                8x 01 04 0A 03 FF
                      Directo              8x 01 04 4A 00 00 0p 0q FF   pq: Posición del obturador
                      Reiniciar            8x 01 04 0B 00 FF
                      Arriba               8x 01 04 0B 02 FF            Ajuste Iris
CAM_Iris
                      Abajo                8x 01 04 0B 03 FF
                      Directo              8x 01 04 4B 00 00 0p 0q FF   pq: Posición del Iris
CAM_Límite ganancia   Limite de ganancia   8x 01 04 2C 0p FF            p: Posición
                      Reiniciar            8x 01 04 0D 00 FF
CAM_Brillo                                                              Ajuste de brillo
                      Arriba               8x 01 04 0D 02 FF

                  Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com                All rights reserved
                                                       - 20
Comando                   Función          Paquete de comandos                            Nota
                       Abajo             8x 01 04 0D 03 FF
                       Directo           8x 01 04 4D 00 00 0p 0q FF   pq: Posición brillo
                       On                8x 01 04 3E 02 FF
                                                                      Compensación de la exposición ON/OFF
                       Off               8x 01 04 3E 03 FF
                       Reiniciar         8x 01 04 0E 00 FF
CAM_ExpComp
                       Arriba            8x 01 04 0E 02 FF            Ajuste de la cantidad de compensación de la
                       Abajo             8x 01 04 0E 03 FF            exposición
                       Directo           8x 01 04 4E 00 00 0p 0q FF   pq: Posición ExpComp
                       On                8x 01 04 33 02 FF
CAM_Luz de fondo                                                      Compensación luz de fondo
                       Off               8x 01 04 33 03 FF
                       Reiniciar         8x 01 04 21 00 FF
                       Arriba            8x 01 04 21 02 FF            Ajuste del nivel WDR
CAM_Fuerza WDR
                       Abajo             8x 01 04 21 03 FF
                       Directo           8x 01 04 51 00 00 00 0p FF   p: Posición del nivel WDR
CAM_NR(2D)                               8x 01 04 53 0p FF            P=0-7 0:OFF
CAM_NR(3D)                               8x 01 04 54 0p FF            P=0-8 0:OFF
                                                                      p=0–4       0:por defecto                 1:0.47
CAM_Gamma                                8x 01 04 5B 0p FF
                                                                                  2:0.50
                                                                      3:0.52       4:0.55
                       OFF               8x 01 04 23 00 FF            OFF
CAM_Parpadeo           50HZ              8x 01 04 23 01 FF            50HZ
                       60HZ              8x 01 04 23 02 FF            60HZ
                       Reiniciar         8x 01 04 02 00 FF
                       Arriba            8x 01 04 02 02 FF            Control de apertura
CAM_Apertura
                       Abajo             8x 01 04 02 03 FF
                       Directo           8x 01 04 42 00 00 0p 0q FF   pq: Ganancia de apertura
                       Reiniciar         8x 01 04 3F 00 pq FF         pq: Número de memoria (=0 a 254)
CAM_Memoria            Ajustar           8x 01 04 3F 01 pq FF         Corresponde a 0 a 9 en el mando a
                       Recolocar         8x 01 04 3F 02 pq FF         distancia.
                       On                8x 01 04 61 02 FF
CAM_LR_Reverso                                                        Volteo de imagen Horizontal ON/OFF
                       Off               8x 01 04 61 03 FF
                       On                8x 01 04 66 02 FF
CAM_Voltear imagen                                                    Volteo de imagen Vertical ON/OFF
                       Off               8x 01 04 66 03 FF
                                                                      P=0-7
CAM_Saturación de      Directo           8x 01 04 49 00 00 00 0p FF   0:60% 1:70% 2:80% 3:90% 4:100%
color                                                                 5:110%   6:120% 7:130%
CAM_IDWrite                              8x 01 04 22 0p 0q 0r 0s FF   pqrs: Cámara ID (=0000 to FFFF)
                       ON                8x 01 04 06 06 02 FF         Activar la pantalla del menú
SYS_Menú
                       OFF               8x 01 04 06 06 03 FF         Apagar la pantalla del menú
                       ON                8x 01 06 08 02 FF
Recepción IR                                                          Recepción IR (mando a distancia) On/Off
                       OFF               8x 01 06 08 03 FF
                       On                8x 01 7D 01 03 00 00 FF      IR (mando a distancia) recibe el mensaje a
Retorno de recepción                                                  través de la
IR                     Off               8x 01 7D 01 13 00 00 FF
                                                                      Comunicación VISCA ON/OFF
CAM_Ajuste de reinicio Reiniciar         8x 01 04 A0 10 FF            Restablecer la configuración de fábrica
CAM_Brillo             Directo           8x 01 04 A1 00 00 0p 0q FF   pq: Posición de brillo
CAM_Contraste          Directo           8x 01 04 A2 00 00 0p 0q FF   pq: Posición de contraste
                       OFF               8x 01 04 A4 00 FF
CAM_Volteo                                                            Mando único para Video Flip
                       Volteo-H          8x 01 04 A4 01 FF
                    Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com            All rights reserved
                                                     - 21
Comando                     Función                Paquete de comandos                                  Nota
                            Volteo-V                     8x 01 04 A4 02 FF
                            Volteo-HV                    8x 01 04 A4 03 FF
                                                                                        P: 0~E Formato de vídeo
                                                                                        0:1080P60                          8:720P30
                                                                                        1:1080P50                          9:720P25
                                                                                        2:1080i60                          A:1080P59.94
                            Sistema de vídeo
CAM_Sistema de video                                     8x 01 06 35 00 0p FF           3:1080i50                          B:1080i59.94
                            con cámara fija
                                                                                        4:720P60                           C:720P59.94
                                                                                        5:720P50                           D:1080P29.97
                                                                                        6:1080P30                          E:720P29.97
                                                                                        7:1080P25
                            Arriba                       8x 01 06 01 VV WW 03 01 FF
                            Abajo                        8x 01 06 01 VV WW 03 02 FF
                            Izquierda                    8x 01 06 01 VV WW 01 03 FF
                            Derecha                      8x 01 06 01 VV WW 02 03 FF
                            Arriba izq                   8x 01 06 01 VV WW 01 01 FF
                            Arriba der                   8x 01 06 01 VV WW 02 01 FF     VV: Velocidad de desplazamiento 0x01 (baja
                                                                                        velocidad) to 0x18 (alta velocidad)
                            Abajo izq                    8x 01 06 01 VV WW 01 02 FF
                                                                                        WW: velocidad Tilt 0x01 (baja velocidad) to
Manejo Pan_tilt             Abajo der                    8x 01 06 01 VV WW 02 02 FF
                                                                                        0x14 (alta velocidad)
                            Parar                        8x 01 06 01 VV WW 03 03 FF
                                                                                        YYYY: posición Pan
                                                         8x 01 06 02 VV WW              ZZZZ: posición Tilt
                            Posición absoluta
                                                         0Y 0Y 0Y 0Y 0Z 0Z 0Z 0Z FF
                                                         8x 01 06 03 VV WW
                            Posición relativa
                                                         0Y 0Y 0Y 0Y 0Z 0Z 0Z 0Z FF
                            Home                         8x 01 06 04 FF
                            Reiniciar                    8x 01 06 05 FF
                                                         8x 01 06 07 00 0W
                            Ajuste                                                      W:1 Arriba der 0:Abajo izq
                                                         0Y 0Y 0Y 0Y 0Z 0Z 0Z 0Z FF
Ajuste límite Pan-tilt                                                                  YYYY: Posición límite Pan
                                                         8x 01 06 07 01 0W
                            Borrar                                                      (TBD)
                                                         07 0F 0F 0F 07 0F 0F 0F FF
                                                                                        ZZZZ: Posición límite Tilt (TBD)

5.1.3 Comando de consulta
           Comando                              Función                    Paquete de comandos                     Nota
                                                                      y0 50 02 FF                  On
CAM_PowerInq                            8x 09 04 00 FF
                                                                      y0 50 03 FF                  Off(en espera)
CAM_ZoomPosInq                          8x 09 04 47 FF                y0 50 0p 0q 0r 0s FF         pqrs: Posición Zoom
                                                                      y0 50 02 FF                  Auto enfoque
CAM_ModoenfoqueAFInq                    8x 09 04 38 FF                y0 50 03 FF                  Enfoque Manual
                                                                      y0 50 04 FF                  Modo One Push
CAM_EnfoquesPosInq                      8x 09 04 48 FF                y0 50 0p 0q 0r 0s FF         pqrs: Posición enfoque
                                                                      y0 50 00 FF                  Auto
                                                                      y0 50 01 FF                  3000K
                                                                      y0 50 02 FF                  4000K
                                                                      y0 50 03 FF                  Modo One Push
                                                                      y0 50 04 FF                  5000K
                                                                      y0 50 05 FF                  Manual
CAM_ModoWBInq                           8x 09 04 35 FF                y0 50 00 FF                  6500K
                                                                      y0 50 06 FF                  6500K
                                                                      y0 50 07 FF                  3500K
                                                                      y0 50 08 FF                  4500K
                                                                      y0 50 09 FF                  5500K
                                                                      y0 50 0A FF                  6000K
                                                                      y0 50 0B FF                  7000K

                         Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com                         All rights reserved
                                                                     - 22
CAM_RGainInq                  8x 09 04 43 FF        y0 50 00 00 0p 0q FF          pq: R Gain
CAM_BGainInq                  8x 09 04 44 FF        y0 50 00 00 0p 0q FF          pq: B Gain
                                                    y0 50 00 FF                   Auto total
                                                    y0 50 03 FF                   Manual
CAM_AEModeInq                 8x 09 04 39 FF        y0 50 0A FF                   Prioridad de obturador
                                                    y0 50 0B FF                   Prioridad de iris
                                                    y0 50 0D FF                   Brillo
CAM_ObturadorPosInq           8x 09 04 4A FF        y0 50 00 00 0p 0q FF          pq: Posición obturador
CAM_IrisPosInq                8x 09 04 4B FF        y0 50 00 00 0p 0q FF          pq: Posición iris
CAM_Gain LimitInq             8x 09 04 2C FF        y0 50 0p FF                   p: Posiciín ganancia
CAM_ BrilloPosiInq            8x 09 04 4D FF        y0 50 00 00 0p 0q FF          pq: Posición brillo
                                                    y0 50 02 FF                   On
CAM_ModoExpCompInq            8x 09 04 3E FF
                                                    y0 50 03 FF                   Off
CAM_ExpCompPosInq             8x 09 04 4E FF        y0 50 00 00 0p 0q FF          pq: Posición ExpComp
                                                    y0 50 02 FF                   On
CAM_ModoluzdefondoInq         8x 09 04 33 FF
                                                    y0 50 03 FF                   Off
CAM_WDRStrengthInq            8x 09 04 51 FF        y0 50 00 00 00 0p FF          p: Fuerza WDR
CAM_NivelNR(2D) Inq           8x 09 04 53 FF        y0 50 0p FF                   P: Nivel 2DNR
CAM_NivelNR(3D) Inq           8x 09 04 54 FF        y0 50 0p FF                   P:Nivel 3D NR
                                                                                  p: Configuración del parpadeo (0:
CAM_ModoparpadeoInq           8x 09 04 55 FF        y0 50 0p FF
                                                                                  OFF,1:
                                                                                  50Hz,2:60Hz)
CAM_AperturaInq               8x 09 04 42 FF        y0 50 00 00 0p 0q FF          pq: ganancia apertura
                                                    y0 50 00 FF                   Off
CAM_ModoefectoimagenInq       8x 09 04 63 FF
                                                    y0 50 04 FF                   B&W
CAM_MemoriaInq                8x 09 04 3F FF        y0 50 0p FF                   p: Número de memoria operada por
                                                                                  última vez.
                                                    y0 50 02 FF                   On
SYS_ModomenuInq               8x 09 06 06 FF
                                                    y0 50 03 FF                   Off
                                                    y0 50 02 FF                   On
CAM_LR_ReversoInq             8x 09 04 61 FF
                                                    y0 50 03 FF                   Off
                                                    y0 50 02 FF                   On
CAM_VolteoimagenInq           8x 09 04 66 FF
                                                    y0 50 03 FF                   Off
                                                                                  p: Ajuste ganancia de color 0h (60%)
CAM_SaturacióndecolorInq      8x 09 04 49 FF        y0 50 00 00 00 0p FF
                                                                                  to Eh (130%)
CAM_IDInq                     8x 09 04 22 FF        y0 50 0p FF                   p: Gamma ID
                                                    y0 50 02 FF                   On
IR_RecepciónInq               8x 09 06 08 FF
                                                    y0 50 03 FF                   Off
                                                    y0 07 7D 01 04 00 FF          Power ON/OFF
                                                    y0 07 7D 01 04 07 FF          Zoom tele/amplio
                                                    y0 07 7D 01 04 38 FF          AF ON/OFF
Retorno de recepción_IR
                                                    y0 07 7D 01 04 33 FF          Cámara_luz de fondo
                                                    y0 07 7D 01 04 3F FF          Cámara_memoria
                                                    y0 07 7D 01 06 01 FF          Manejo Pan_title
CAM_BrilloInq                 8x 09 04 A1 FF        y0 50 00 00 0p 0q FF          pq: Posición brillo
CAM_ContrasteInq              8x 09 04 A2 FF        y0 50 00 00 0p 0q FF          pq: Posición de contraste
                                                    y0 50 00 FF                   Off
                                                    y0 50 01 FF                   Volteo-H
CAM_VolteoInq                 8x 09 04 A4 FF
                                                    y0 50 02 FF                   Volteo-V
                                                    y0 50 03 FF                   Volteo-HV
CAM_GammaInq                  8x 09 04 5B FF        y0 50 0p FF                   p: Ajuste de Gamma
                                                                                  ab cd : vender ID ( 0220 )
                                                                                  mn pq : modelo ID ST ( 0950 )
                                                    y0 50 ab cd
CAM_VersiónInq                8x 09 00 02 FF                                                          U3(3950)
                                                    mn pq rs tu vw FF
                                                                                  rs tu : ARM Versión
                                                                                   vw : reserva
                                                                                  P: 0~E Formato de vídeo
                                                                                  0:1080P60                  8:720P30
                                                                                  1:1080P50                  9:720P25
SistemadevideoInq             8x 09 06 23 FF        y0 50 0p FF
                                                                                  2:1080i60
                                                                                  A:1080P59.94
                                                                                  3:1080i50
                    Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com               All rights reserved
                                                   - 23
B:1080i59.94
                                                                                              4:720P60
                                                                                              C:720P59.94
                                                                                              5:720P50
                                                                                              D:1080P29.97
                                                                                              6:1080P30                           E:
                                                                                              720P29.97
                                                                                              7:1080P25
                                                                                              ww: Pan Velocidad      zz: Tilt Max
 Velocidad máxima Pan-tiltInq      8x 09 06 11 FF             y0 50 ww zz FF
                                                                                              máxima
                                                              y0 50 0w 0w 0w 0w               wwww: Pan Posición     zzzz: Tilt
 Pan-tiltPosInq                    8x 09 06 12 FF
                                                              0z 0z 0z 0z FF

Nota:[X] la tabla anterior indica la dirección de la cámara que va a funcionar,【y】=【x + 8】.

5.2 Lista de comandos del protocolo Pelco-D

             Función              Byte1        Byte2        Byte3      Byte4        Byte5            Byte6          Byte7
Arriba                          0xFF        Dirección     0x00       0x08       Velocidad Pan    Velocidad Tilt    SUM
Abajo                           0xFF        Dirección     0x00       0x10       Velocidad Pan    Velocidad Tilt    SUM
Izquierda                       0xFF        Dirección     0x00       0x04       Velocidad Pan    Velocidad Tilt    SUM
Derecha                         0xFF        Dirección     0x00       0x02       Velocidad Pan    Velocidad Tilt    SUM
Arriba izq                      0xFF        Dirección     0x00       0x0C       Velocidad Pan    Velocidad Tilt    SUM
Arriba der                      0xFF        Dirección     0x00       0x0A       Velocidad Pan    Velocidad Tilt    SUM
Abajo izq                       0xFF        Dirección     0x00       0x14       Velocidad Pan    Velocidad Tilt    SUM
Abajo der                       0xFF        Dirección     0x00       0x12       Velocidad Pan    Velocidad Tilt    SUM
Más Zoom                        0xFF        Dirección     0x00       0x20       0x00             0x00              SUM
Menos Zoom                      0xFF        Dirección     0x00       0x40       0x00             0x00              SUM
Enfoque lejos                   0xFF        Dirección     0x00       0x80       0x00             0x00              SUM
Enfoque cerca                   0xFF        Dirección     0x01       0x00       0x00             0x00              SUM
Ajuste preset                   0xFF        Dirección     0x00       0x03       0x00             Preset ID         SUM
Borrar preset                   0xFF        Dirección     0x00       0x05       0x00             Preset ID         SUM
Activar preset                  0xFF        Dirección     0x00       0x07       0x00             Preset ID         SUM
Consulta posición pan           0xFF        Dirección     0x00       0x51       0x00             0x00              SUM

Consulta posición pan                                                           Valor alto       Valor bajo
                                0xFF        Dirección     0x00       0x59                                          SUM
Respuesta                                                                       Byte             Byte
Consulta posición Tilt          0xFF        Dirección     0x00       0x53       0x00             0x00              SUM

Consulta posición Tilt                                                          Valor alto       Valor bajo
                                0xFF        Dirección     0x00       0x5B                                          SUM
Respuesta                                                                       Byte             Byte
Consulta de la posición del     0xFF        Dirección     0x00       0x55       0x00             0x00              SUM
zoom
Consulta de la posición del                                                     Valor alto       Valor bajo
                                0xFF        Dirección     0x00       0x5D                                          SUM
zoom                                                                            Byte             Byte
Respuesta

                         Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com                    All rights reserved
                                                             - 24
1. Lista de comandos del protocolo Pelco-P

          Función               Byte1      Byte2    Byte3     Byte4          Byte5                Byte6      Byte7   Byte8
Arriba                        0xA0      Dirección   0x00     0x08     Velocidad Pan        Velocidad Tilt    0xAF    XOR
Abajo                         0xA0      Dirección   0x00     0x10     Velocidad Pan        Velocidad Tilt    0xAF    XOR
Izquierda                     0xA0      Dirección   0x00     0x04     Velocidad Pan        Velocidad Tilt    0xAF    XOR
Derecha                       0xA0      Dirección   0x00     0x02     Velocidad Pan        Velocidad Tilt    0xAF    XOR
Arriba izq                    0xA0      Dirección   0x00     0x0C     Velocidad Pan        Velocidad Tilt    0xAF    XOR
Arriba der                    0xA0      Dirección   0x00     0x0A     Velocidad Pan        Velocidad Tilt    0xAF    XOR
Abajo izq                     0xA0      Dirección   0x00     0x14     Velocidad Pan        Velocidad Tilt    0xAF    XOR
Abajo der                     0xA0      Dirección   0x00     0x12     Velocidad Pan        Velocidad Tilt    0xAF    XOR
Más Zoom                      0xA0      Dirección   0x00     0x20     0x00                 0x00              0xAF    XOR
Menos Zoom                    0xA0      Dirección   0x00     0x40     0x00                 0x00              0xAF    XOR
Enfoque lejos                 0xA0      Dirección   0x01     0x00     0x00                 0x00              0xAF    XOR
Enfoque cerca                 0xA0      Dirección   0x02     0x00     0x00                 0x00              0xAF    XOR
Ajuste preset                 0xA0      Dirección   0x00     0x03     0x00                 Preset ID         0xAF    XOR
Borrar preset                 0xA0      Dirección   0x00     0x05     0x00                 Preset ID         0xAF    XOR
Activar preset                0xA0      Dirección   0x00     0x07     0x00                 Preset ID         0xAF    XOR
Consulta posición pan         0xA0      Dirección   0x00     0x51     0x00                 0x00              0xAF    XOR

Consulta posición pan
                              0xA0      Dirección   0x00     0x59     Valor alto Byte      Valor bajo Byte   0xAF    XOR
Respuesta

Consulta posición Tilt        0xA0      Dirección   0x00     0x53     0x00                 0x00              0xAF    XOR

Consulta posición Tilt
                              0xA0      Dirección   0x00     0x5B     Valor alto Byte      Valor bajo Byte   0xAF    XOR
Respuesta

Consulta de la posición del   0xA0      Dirección   0x00     0x55     0x00                 0x00              0xAF    XOR
zoom
Consulta de la posición del
                              0xA0      Dirección   0x00     0x5D     Valor alto Byte      Valor bajo Byte   0xAF    XOR
zoom
Respuesta

                         Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com                    All rights reserved
                                                            - 25
6. Mantenimiento y solución de problemas

    6.1. Mantenimiento producto

          1) Si el equipo no se utiliza durante mucho tiempo, desconecte el interruptor de alimentación cuando
    no esté en uso y desconecte el adaptador de alimentación de CA de la toma de corriente.
          2) Al quitar el polvo de la carcasa exterior del equipo, utilice un paño suave o papel de algodón para
    evitar arañazos.
          Cuando limpie la lente del equipo, utilice un paño suave y seco para limpiarla, si la suciedad es elevada,
    utilice un detergente neutro para limpiarla suavemente. No utilice detergentes fuertes o corrosivos para
    evitar que la lente se raye y afecte a los efectos de la imagen.

    6.2 Solución de problemas

    1) La salida de video no
        muestra imagen Solución:
         A. Compruebe si la alimentación del equipo está bien conectada y si el indicador de alimentación está encendido
        B. Si el equipo de reinicio de la alimentación es normal o no
         C. Compruebe si el interruptor del dial inferior funciona en modo normal
    (véase la tabla 2.2 y la tabla 2.3)
        D. Compruebe si la conexión de la salida de vídeo y la pantalla de vídeo es
    normal
    2)A veces no hay imagen
      Solución:Compruebe si la conexión de la salida de vídeo y la pantalla de vídeo es normal
    3)Fluctuación de la imagen del zoom del objetivo
      Solución:
       A. Compruebe si la posición de instalación del equipo es firme o no
       B. ¿Hay maquinaria u objetos que vibren alrededor del equipo?
    4)Mando a distancia no controlable
       Solución:
       A. ¿La dirección de control remoto está ajustada a 1 controlable (si el equipo restablece el valor predeterminado de
          fábrica, la dirección de control remoto también se restablece a 1)
      B. Compruebe si la pila del mando a distancia está instalada o si la alimentación es insuficiente
      C. Comprobar si el modo de funcionamiento del equipo es normal (ver Tabla 2.2 y Tabla 2.3)
         D. Compruebe si el menú no ha salido, entonces se puede controlar normalmente después de salir del
         menú. Si la página emite imágenes, no mostrará el menú y no hará nada. Después de 30 segundos, el
         menú sale automáticamente y puede ser controlado.
    5) No se puede controlar el
       puerto serie Solución:
       A. ¿hay que asignar líneas de control para nuestra empresa?
Compruebe si el protocolo, la velocidad en baudios y la dirección de los dispositivos serie son coherentes con el equipo.

                      Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com                All rights reserved
                                                         - 26
B. Compruebe si la línea de control está bien conectada
    C. Comprobar si el modo de funcionamiento del equipo es normal (ver Tabla 2.2 y Tabla 2.3)
    6)No puedo iniciar sesión en las webs
    Solución:
    a. Compruebe si el equipo funciona correctamente con la pantalla.
    B. Compruebe si la conexión de red es normal (el indicador amarillo parpadea en la salida, lo que indica
                   que la conexión de red es normal)
    C. Compruebe si el ordenador añade un segmento de red y el segmento de red es idéntico a la
                   dirección IP del dispositivo
    D. Abra "Inicio" en el ordenador, seleccione "Ejecutar" e introduzca cmd; haga clic en "Aceptar" y, a
                   continuación, abra la ventana de comandos DOS del ordenador e introduzca Ping
                   192.168.5.163. Pulse la tecla Enter y aparecerá la siguiente información: Describa la
                   conexión de red.

Copyright

    Los derechos de autor de este manual pertenecen a la empresa. Sin la autorización de la empresa,
    no puede ser copiado, reproducido o traducido arbitrariamente. Este manual no contiene ninguna
    forma de garantía, expresión de posición u otras implicaciones. Las especificaciones del producto
    y la información mencionada en este manual son sólo de referencia y se actualizarán en cualquier
    momento sin previo aviso.
    Los derechos de autor están reservados y no pueden ser reproducidos.

                 Copyright © 2021 Laia · www.laiatech.com              All rights reserved
                                                   - 27
También puede leer