DENA DEROSE TRIO - Getxo.eus
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
GK
GETXO APIRILA
ABRIL
K ULT UR A L A 2021
Jazz kontzertua / Concierto de jazz
DENA DEROSE TRIO
Dantza / Danza: Haur ikuskizuna / Espectáculo infantil:
LIBURUAREN HILA
MES DEL LIBRO NOSOTROS AMAREN INTXAURRAK
Kontzertua / Concierto: Errezitaldi lirikoa / Recital lírico: Antzerkia / Teatro:
SILVIA PÉREZ CRUZ ISABEL REY - NAUZET MEDEROS PORNO VS AFRODITA
ZERBITZU GIDA / GUÍA DE SERVICIOS
ALGORTAKO KULTUR ETXEA LIBURUTEGIAK
Villamonte A-8 (behea / bajo) BIBLIOTECAS
e-mail: kulturetxea@getxo.eus
Villamonte AURRETIKO SARRERA SALMENTA
RKE-ROMO KULTUR ETXEA Tel.: 94 431 92 81 • Kutxabank-en orotarako kutxazainak
Tel.: 94 466 00 22 / e-mail: rke@getxo.eus • https://ticket.kutxabank.es/aulacultura/
Santa Eugenia plaza, 1 Astelehenetik ostiralera • Romo Kultur Etxea
De lunes a viernes • Muxikebarri
Sarrera salmenta / Venta de entradas: 08:30 - 14:30 / 16:00 - 20:30 •
09:00 - 14:00 / 16:00 - 18:00 VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS
(Al.-Ol./Lu.-Vi.) Larunbatean / Sábado • Cajeros multiservicio de Kutxabank
09:00 - 13:00 • https://ticket.kutxabank.es/aulacultura/
MUXIKEBARRI • Romo Kultur Etxea
Basagoiti etorb., 77 San Nicolás • Muxikebarri
Tel.: 94 491 17 04 Jarduera guztiek edukiera mugatua dute.
Informazio bulegoa eta sarrera salmenta Todas las actividades son de aforo limitado.
Oficina de información y venta de entradas Astelehenetik ostiralera
(Musika Eskolako harrera / De lunes a viernes
recepción Escuela de Música) 08:30 - 14:30 / 16:00 - 20:30
Tel.: 94 466 01 23 Larunbatean / Sábado OHARRA
e-mail: kulturetxea@getxo.eus 09:00 - 13:00 Osasun-egoeraren bilakaera dela eta, baliteke
progamazioan aldaketak gertatzea aldizkari
Astelehenetik ostiralera / Romo (RKE) hau banatu ondoren. Horiek ezagutzeko gomen-
De lunes a viernes: datzen dizuegu GETXO KULTURA sare sozialak
08:30 - 14:30 Helduak / Adultos: (Tel.: 94 464 48 10) jarraitzea edota lotura hau begiratzea: www.
Haurrak / Infantil: (Tel.: 94 464 04 68) getxo.eus/eu/aula-de-cultura
Txarteldegia / Taquilla
Astelehenetik ostiralera AVISO
Astelehenetik ostiralera / De lunes a viernes Debido a la evolución de la situación sanitaria,
De lunes a viernes: 08:30 - 14:30 / 16:00 - 20:30 es posible que se produzcan cambios en la pro-
10:00 - 13:00 / 17:30 - 19:30 gramación una vez esta publicación haya sido
Larunbatean / Sábado distribuida. Para conocer los mismos les reco-
Ikuskizunak hasi baino 09:00 - 13:00 mendamos que sigan las redes sociales de GETXO
ordubete lehenago KULTURA, así como que consulten el siguiente
1 hora antes del comienzo ERAKUSTARETOAK enlace: www.getxo.eus/es/aula-de-cultura.
de los espectáculos SALAS DE EXPOSICIONES
Algorta (Villamonte A-8)
Romo (RKE) Santa Eugenia plaza, 1
SARE SOZIALETAN GAUDE / SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
Twitter:
https://twitter.com/getxokultura
Instagram:
https://www.instagram.com/getxokultura/
Youtube: Getxo Kultura
Facebook:
https://www.facebook.com/GetxoKultura/
ARGITARATZAILEA / EDITA: DISEINUA / DISEÑO: BANAKETA / DISTRIBUCIÓN: LEGE-GORDAILUA
Getxoko Kultur Etxea Laluca Comunicación S.L. Lantegi Batuak Fundazioa DEPÓSITO LEGAL:
Basagoiti etorb., 77 Fundación Lantegi Batuak BI-707-2015
48991 Getxo (Bizkaia) INPRIMAKETA / IMPRESIÓN:
Tel.: 94 466 01 23 Grafilur. S.A.
e-mail: kulturetxea@getxo.eus
2 - GETXO KULTURALAGK
AURKIBIDEA
ÍNDICE
4 5
Orria Orria
Página Página
liburuaren hila / mes del libro liburuaren hila / mes del libro
6 7
Orria Orria
Página Página
Kontzertua / Concierto ERREZITALDI LIRIKOA / RECITAL LÍRICO
silvia pérez cruz isabel rey - nauzet mederos
dantza / danza jazz Kontzertua / Concierto de jazz
NOSOTROS DENA DEROSE TRIO
8 9
Orria Orria
Página Página
HAUR IKUSKIZUNA / ESPECTÁCULO INFANTIL ERAKUSKETA / exposición
amaren intxaurrak FOTOGRAFÍAS QUE HABLAN
ERAKUSKETA / exposición
Antzerkia / Teatro
PORNO VS AFRODITA MIRADAS DE MASSACA
10 11
Orria Orria
Página Página
Zinemabarri Zinematxiki
Zine-kluba / Cine- club Igandeko Haur Zinea
Cine Dominical Infantil
HAUR ZINEMA JARDUNALDIAK
JORNADAS DE CINE INFANTIL
12 13
Orria Orria
Página Página
Musika Eskola Aurrerapena: Maiatza
Avance: Mayo
EGUNEZ EGUNEKO PROGRAMAZIOA / PROGRAMACIÓN DIA A DIA Orriak / Páginas 14-15
GETXO KULTURALA - 3APIRILA Liburuaren hila
ABRIL MES DEL LIBRO
liburuaren hila / MES DEL LIBRO
Apirilean Liburuaren Hila ospatuko dugu Getxon eta, hori dela En Abril se celebramos el Mes del Libro en Gexo. Junto con
eta, udal liburutegiek bultzatutako ohiko programazioaz gain la habitual programación impulsada desde las bibliotecas
(ipuin-kontaketak, olerki kluba…), egungo gai interesgarriei (cuentacuentos, club de poesía…), en esta ocasión os
buruzko solasaldi eta mahai-inguruak eskainiko dizkizugu, acercamos charlas y mesas redondas sobre temas de actualidad
egile ospetsuen eskutik. a cargo de reconocidos nombres del mundo de las letras.
Ez ahaztu hila osoan zehar egile getxotarren 16 orri- No olvides, además, que a lo largo de todo el mes, en las
markatzaileen bilduma banatuko dela bertoko liburutegi bibliotecas y librerías se distribuirá una colección de 16
eta liburu-dendetan (modelo desberdinak zentro eta denda marcapáginas de autores/as getxotarras (un modelo en cada
bakoitzean). centro o establecimiento).
Gainera, liburu-denda eta liburutegietan erosketa edota Finalmente, por cada compra o préstamo de libros en librerías
mailegu egitean, sari-zozketa batean parte hartzeko aukera y bibliotecas, podrás participar en un sorteo con diversos
izango duzu. Zozketa apirilaren 23an izango da, Nazioarteko premios que tendrá lugar el 23 de abril, con motivo del Día
Liburu Egunean. Internacional del Libro. ¡Anímate y regala cultura!
Asteazkena
14 Miércoles
19:00 Romo Kultur Etxea
Solasaldia / Charla-coloquio:
LAS GRIETAS DE AMÉRICA: BAJO LA PIEL DE UN PAÍS DIVIDIDO
Partaideak / Participan: Mikel Repáraz (izen bereko liburuaren egilea / autor del libro homónimo)
Dani Álvarez (kazetaria / periodista)
osteguna Romoko Liburutegia /
15 jueves
18:00 Biblioteca de Romo
Ipuinaren ordua / La hora del cuento
AZKEN BALEA / MODESTO KAPITAINA
Euskaraz; 4 urtetik gora / A partir de 4 años
4 - GETXO KULTURALALiburuaren hila APIRILA
MES DEL LIBRO ABRIL
ostirala Algortako Kultur Etxea /
16 viernes
19:00 Aula de Cultura de Algorta
Kontularien kluba / El Club de los Cuentistas
Helduentzako ipuin-kontaketa / Cuentacuentos para adulto/os
Asteazkena Romo Kultur Etxea
21 60 urtetik gora Izen ematea / Inscripción
miércoles 18:00-19:00 Mayores de 60 años 94 466 00 22
solasaldia / charla-conferencia
IRAGANAZ GOZATZEA BIRRITAN BIZITZEA DA /
DISFRUTAR DEL PASADO ES VIVIR DOS VECES
Getxoko istorio, gertakizun eta pertsonei buruzko solasaldia. Udal liburutegien argazkiekin irudiztatuta.
Acerca de historias, acontecimientos y personas de Getxo. Ilustrada con fotografías de las bibliotecas municipales.
Asteazkena Muxikebarri
21 miércoles
19:00 aretoa / sala:
Arrigunaga
mahai-ingurua / mesa redonda
LA SOLEDAD EN UN MUNDO HIPERCONECTADO
Partaideak / Participan: TXANI RODRÍGUEZ, GOIZALDE LANDABASO, HARKAITZ CANO
Moderatzailea / Modera: JOSUNE MUÑOZ (Skolastika)
Gonbidapenak: apirilaren 6tik Muxikebarriko txarteldegia eta Informazio Bulegoan, Romo Kultur Etxean
Invitaciones: Desde el 6 de abril en la taquilla y la oficina de Informacion de Muxikebarri y en Romo Kultur Etxea
osteguna
22 jueves 19:00 Romo Kultur Etxea
mahai-ingurua / mesa redonda
ALABATASUNA, AHIZTATASUNA ETA BESTE TASUN BATZUK
Partaideak / Participan: KARMELE JAIO, MIREN AGUR MEABE, MIREN AMURIZA
Moderatzailea / Modera: JOSUNE MUÑOZ (Skolastika)
Gonbidapenak: apirilaren 6tik Muxikebarriko txarteldegia eta Informazio Bulegoan, Romo Kultur Etxean
Invitaciones: Desde el 6 de abril en la taquilla y la oficina de Informacion de Muxikebarri y en Romo Kultur Etxea
IZEN EMATEA /INSCRIPCIÓN:
larunbata
24 sábado 11:00 Romo Kultur Etxea getxo@kidsandus.es
algorta@kidsandus.es
Ipuin-kontaketa / Cuentacuentos: STORYTIME (Kids/Us Getxo-Algorta)
FARMYARD
Ingelesez; familia osoarentzat / Inglés; público familiar
Asteazkena
28 miércoles
19:00 Algortako Kultur Etxea
Versadas: Olerki kluba / Club de poesía
D. H. LAWRENCE
GETXO KULTURALA - 5APIRILA
ABRIL 16 Ostirala
VIERNES
kontzertua
concierto
SILVIA PÉREZ CRUZ / FARSA (GÉNERO IMPOSIBLE)
Muxikebarri sarrerak agortuta
19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
24 €
entradas agotadas
“Farsa (Género imposible)” da eguneko eszenan nabarmentzen dabilen Silvia
Pérez Cruz kantautorearen disko berriaren izenburua. Antzerkia, dantza,
zinea, poesia, pintura eta beste arte-diziplina batzuekiko elkarrizketan
sortutakoa, horretan artista ageri dugunaren eta benetan garenaren
bitasunaz duen kezkari erantzuten dio. Agertokian bere gitarrarekin
bakarrik, espazio barnekoi, soildua sortzen saiatzen da, zuri-beltzean, solas
zuzena eta iragazkirik gabea eskainiko do publikoari.
“Farsa (Género imposible)” es el nombre del nuevo trabajo discográfico
de Silvia Pérez Cruz, una de las cantautoras más pujantes del momento.
Concebido en diálogo con otras disciplinas artísticas como el teatro, la danza,
el cine, la poesía o la pintura, responde a la inquietud de la cantante por la
dualidad de lo que se muestra y lo que realmente somos. Sola en escena con
su guitarra, tratando de crear un espacio íntimo, crudo, en blanco y negro
nos ofrece un diálogo directo y sin filtros con el público.
18
APIRILA Igandea dantza
ABRIL Domingo danza
NOSOTROS / INPUT DANZA
Muxikebarri Dagoeneko salgai
19:00 (Aretoa / Sala: Arrigunaga)
8€
Ya la venta
“Nosotros” lanean dantza garaikideko bikote bat ikus dezakegu,
Aiala Etxegarai eta Edoardo Ramírezen koreografiarekin. Bikote
horrek bizi izan duen prozesua kontatzen du, elkar ezagutu zuten
egunetik, Madrilgo dantza kontserbatorioan. Proiektu horretan izan
duten interes nagusia profil oso desberdinetako bi dantzari eszenan
elkartzea izan da. Gainera, biek beren berezitasunak mantentzea nahi
izan dute, aldi berean elkarrekiko lengoaia sortzen dutela.
“Nosotros” es un dúo de danza contemporánea, coreografiado por Aiala
Etxegarai y Edoardo Ramírez. Narra el proceso que han vivido, desde
el día que se conocieron, en el conservatorio de danza de Madrid. Su
principal interés con este proyecto era lograr unir en escena a dos
bailarines con perfiles muy diversos, consiguiendo que ninguno de los
dos pierda su singularidad mientras crean un lenguaje mutuo.
6 - GETXO KULTURALAERREZITALDI LIRIKOA
RECITAL LÍRICO
APIRILA
ABRIL 23 Ostirala
Viernes
ISABEL REY (sopranoa / soprano) & NAUZET MEDEROS (pianoa / piano)
Muxikebarri Dagoeneko salgai
19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
15 €
Ya la venta
Valentziako Isabel Rey soprano handiak kontzertua eskainiko du, Alejandro
Zabala piano-jotzaileak lagunduta. Nazioarteko ospea lortu du ahots-teknika
bikaina eta interprete moduan sentikortasun fina dituelako eta bere ibilbide
ospetsuan opera-hiriburu nagusietan jardun da. Errepertorio zabala abesteko
gai, jarduera geldiezina du eta, azken bi hamarkadetan, rol garrantzitsuak ditu
80 opera baino gehiagotan.
La gran soprano valenciana nos ofrecerá un recital lírico acompañada en esta
ocasión por el pianista Nauzet Mederos. Internacionalmente reconocida por su
exquisita técnica vocal y su sensibilidad y dotes de actuación, su distinguida
carrera la ha llevado a las capitales de ópera más importantes. Después de
haber dominado un amplio repertorio, esta versátil artista con una imparable
carrera ha interpretado los papeles principales en más de 80 óperas diferentes
en las dos últimas décadas.
jazz kontzertua
concierto de jazz
APIRILA
ABRIL 24 Larunbata
SÁBADO
Pío Lindegaarden omenez
DENA DEROSE TRIO homenaje a Pío Lindegaard
Areetako Andrés Isasi Musika Eskolan Dagoeneko salgai
19:00 Escuela de Música Andrés Isasi de las Arenas
12 €
Ya la venta
1991n New Yorkera joan zenetik, Dena DeRosek abeslari eta pianista gisa
erakutsitako talentua goretsi dute Cadence, Downbeat edo All About
Jazz bezalako aldizkari ospetsuetan. Nazioarteko jazz eszenako klub
famatuenetan aritu da, besteak beste Blue Note (New York), Kennedy Center
(Washington D.C.), Body and Soul (Tokio) eta The Jazz Showcasen (Chicago).
Halaber, izen handiko artistekin jardun da, esaterako Ray Brown, Clark Terry,
Marian McPartland, Benny Golson, John Scofield edo Deborah Brown.
Desde que se trasladó a Nueva York en 1991, el talento de Dena DeRose
como cantante y pianista ha sido ampliamente reconocido. Ha actuado en
importantes escenarios internacionales de jazz como son los clubes Blue
Note (New York), Kennedy Center (Washington D.C.), Body and Soul (Tokio)
o The Jazz Showcase (Chicago) y colaborado con figuras de la talla de Ray
Brown, Clark Terry, Marian McPartland, Benny Golson, John Scofield o
Deborah Brown.
GETXO KULTURALA - 7APIRILA
ABRIL 25 Igandea
DOMINGO
haur ikuskizuna
espectáculo infantil
AMAREN INTXAURRAK
PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS
Muxikebarri sarrerak agortuta
16:30 / 19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
8€
entradas agotadas
Pirritx eta Porrotx Marimototsekin elkartuko dira parke magikoan.
Amatxo Loreto duela hiru urte hil zen. Intxaurrondoa landatu
zuten amatxoren oroimenez, bere agurrean. Gaur intxaurrondoak
emandako lehen fruituak dastatuko dituzte. Intxaurrak jan ahala,
Loretorekin bizitako abenturak partekatuko dituzte haur eta
familiekin. Marimototsek gordeak ditu amak emandako haziak, parkeko
landare eta lore magiko guztienak. Gaurkoa egun aproposa da denok
elkarrekin hazi horiek ereiteko… mundu berri bat sortzera goaz!
Pirritx y Porrotx se reúnen con Marimotots en el parque mágico. Amatxo
Loreto murió hace ya tres años. Plantaron un nogal en su despedida y hoy
degustarán los primeros frutos dados por el árbol. Mientras comen las
nueces, compartirán con niños y familias las aventuras vividas con Loreto.
Marimotots guarda las semillas de todas las plantas y flores mágicas del
parque que le dio su ama y hoy es un buen día para plantarlas…
APIRILA
ABRIL 30 Ostirala
VIERNES
antzerkia
teatro
PORNO VS AFRODITA (edo I ♥ #gorkaurbizu) / BENETAN BE
Muxikebarri Dagoeneko salgai
19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
12 €
Ya la venta
Euskaraz
“Porno vs Afrodita (edo I ♥#gorkaurbizu)”, heziketa sexual eta afektiboa
ardatz hartuta, gazte zein helduei zuzendutako umorezko ikuskizuna da.
Dena, zuzeneko musikaz blai.
Azken kontzertua Gaztetxean. Ixtera doa. Gazteak heldu zaizkigu eta
ez dago inor lekukoa hartzeko prest. Taldearen azken kontzertua ere
bada. Seme-alabek, lanek, nekeak, gain hartu dute. Betiere, Porno eta
Afrodita jainko-jainkosa basatien begirada apetatsupean.
“Porno vs Afrodita (edo I ♥#gorkaurbizu)” es un espectáculo para
jóvenes y ya no tan jóvenes, que tiene por eje la educación sexual y
afectiva. Una comedia demente empapada de música en directo.
Último concierto en un Gaztetxe que va a cerrar. Los jóvenes se nos han
hecho mayores y no hay nadie que coja el relevo. También es el último
concierto para la banda. Los hijos, el trabajo, el cansancio. Y todo, bajo la
caprichosa mirada de los dioses, Porno y Afrodita.
8 - GETXO KULTURALAerakusketa
exposición
APIRILA
ABRIL 6 - 30
HITZ EGITEN DUTEN ARGAZKIAK FOTOGRAFÍAS QUE HABLAN
IBON AGIRREGOITIA / JOSÉ MIGUEL SÁNCHEZ
Algortako Kultur Etxea Astelehenetik Ostiralera / Lunes a viernes: Larunbatak / Sábados:
6>30 (erakustaretoa / sala de exposiciones) 11:00>14:00 & 18:00>21:00 10:00>13:00
Argazki batek errealitatea ikusten
erakuts dezake, haren edertasun
ezkutua deskubritzen. Galduta
zaude? Argazki batek inguruko
mundua azal diezazuke.
Una fotografía puede enseñar a ver
la realidad, a descubrir su belleza
escondida. ¿Estás perdido? Una foto
puede explicarte el mundo que te rodea.
erakusketa
exposición
APIRILA
ABRIL 12 - 30
MIRADAS DE MASSACA
FUNDACIÓN LA VALMUZA
Algortako Kultur Etxeko barruko hormetan Astelehenetik Ostiralera / Lunes a viernes: Larunbatak / Sábados:
12>30 En las paredes interiores del Aula de Cultura de Algorta 8:30>14:30 & 16:00>21:00 10:00>13:00
La Valmuza Fundazioaren eskutik iritsi zaigu
erakusketa hau, Paco Martinen argazkiekin,
Massacako biztanleek dituzten zailtasunak
erakusten dizkiguna. Han, HIESak kalteak eragiten
ditu herritarren artean, eta hezkuntza derrigorrezkoa
den arren, biztanle asko ez daude eskolatuta eta
hezkuntza-gabezia larriak daude.
De manos de la Fundación La Valmuza nos llega esta
muestra, con fotografías de Paco Martín, en la que nos
muestra las dificultades de los habitantes de Massaca,
una pequeña localidad rural mozambiqueña. Allí, el
SIDA causa estragos entre la población y, aunque la
educación es obligatoria, gran parte de la población no
está escolarizada y hay graves carencias educativas.
GETXO KULTURALA - 9zinea
cine
Zinemabarri
Muxikebarri Filmaren Proiekzioa eta Foruma
18:00 (Areeta aretoa / Sala Areeta)
3,50 €
Proyección Y Fórum
Osteguna Osteguna
8 Jueves 15 Jueves
THE SQUARE ANE
Azpitituludun jatorrizko bertsioa David Pérez Sañudo; 99 min
Versión original subtitulada 12 urtetik gora / mayores 12 años
Ruben Östlund; 142 min
12 urtetik gora / mayores 12 años
Osteguna Osteguna
22 Jueves 29 Jueves
EL AGENTE TOPO TONI ERDMANN
Maite Alberdi; 86 min Azpitituludun jatorrizko bertsioa
adin guztiak / todos los públicos Versión original subtitulada
Maren Ade; 163 min
16 urtetik gora / mayores 16 años
Zine-Kluba / Cine-Club
Filmaren Proiekzioa eta Foruma
18:00 ROMO KULTUR ETXEA 3,50 €
Proyección Y Fórum
Ostirala Ostirala
9 Viernes 16 Viernes
EN BUENAS MANOS
Jeanne Herry; 107 min
FALLING 12 urtetik gora / mayores 12 años
Viggo Mortensen; 112 min
12 urtetik gora / mayores 12 años
Ostirala Ostirala
23 Viernes 30 Viernes
NUESTRAS MADRES DERSU UZALA
César Díaz; 78 min Akira Kurosawa; 144 min
12 urtetik gora / mayores 12 años adin guztiak / todos los públicos
10 - GETXO KULTURALAzinea
cine
Zinematxiki
Muxikebarri Adin Guztientzat
12:00 (Areeta aretoa / Sala Areeta)
2,50 €
Todos los Públicos
Igandea Igandea
4 Domingo 11 Domingo
CRANSTON AKADEMIA EL JINETE DEL DRAGÓN
Euskaraz; 81 min 100 min
Igandea Igandea
18 Domingo 25 Domingo
LOS ELFKINS VICKY EL VIKINGO Y
78 min LA ESPADA MÁGICA
87 min
Igandeko Haur Zinea / Cine Dominical Infantil
Areetako Andrés Isasi Musika Eskolan Adin Guztientzat
17:00 Escuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas
2,50 €
Todos los Públicos
Igandea Igandea
4 Domingo 18 Domingo
PLOEY: EL REINO DE LOS ELFOS
BAKARRIK HEGAN INOIZ EZ 104 min
Euskaraz; 83 min
2021eko HAUR ZINEMA JARDUNALDIAK / JORNADAS DE CINE INFANTIL 2021
Adin Guztientzat
16:30 ROMO KULTUR ETXEA 2,50 €
Todos los Públicos
Asteartea Asteazkena
6 Martes 7 Miércoles
OIN HANDIREN SEMEA KIKA SUPERBRUJA:
Euskaraz; 92 min NUEVA AVENTURA DE INVIERNO
100 min
Osteguna Igandea
8 Jueves 9 Domingo
LA PEQUEÑA BRUJA EL CHICO
100 min Charles Chaplin
100. urteurreneko bertsioa
Versión restaurada del 100.º aniversario
GETXO KULTURALA - 11Musika ANDRÉS ISASI MUSIKA ESKOLA
Música ESCUELA DE MÚSICA ANDRÉS ISASI
+ info: Las Mercedes, 6 – Areeta / tel.: 94 464 60 11. Basagoiti, 77 – Algorta / tel.: 94 464 60 22 / e-mail: aisasi@getxo.eus
Salmenta / venta: Areetako Musika Eskola / Escuela de Música de Las Arenas
Kontzertu liriko dramatizatua / Concierto lírico dramatizdo
CÓMO SER SOPRANO Y NO MORIR EN EL INTENTO
12 ARIAS Y UN RELATO TRAGICÓMICO DE UNA SOPRANO ABNEGADA
sopranoa / soprano: MIREN DE MIGUEL
piano-jotzailea / pianista: MARÍA VEGA
dantzaria / bailarín: DENIS MARTÍNEZ
larubanta
17 sábado
19:30 Areetako Musika Eskolako entzunaretoa
Auditorio de la Escuela de Música de Las Arenas
martxoaren 25etik salgai
5€
a la venta desde el 25 de marzo
Ganbera-musika kontzertua / Concierto de música de cámara
CUARTETO MERAKI
biolina / violín: EKHIMARTÍNEZ IMAI
biolina / violín: MATÍAS EZEQUIEL LLONA GUAJARDO
biola / viola: ANA ESTÉVEZ FERNÁNDEZ
biolontxeloa / violonchelo: KARMELE CASTILLO MAESO
ostirala
23 viernes
Areetako Musika Eskolako entzunaretoa
19:00 Auditorio de la Escuela de Música de Las Arenas
Sarrera dohainik edukiera bete arte
Entrada libre hasta completar aforo
Kontzertua / Concierto
SÓLO TANGO
gitarra eta ahotsa / guitarra y voz: LEONARDO ALONSO
dantzariak / bailarines: Sylvia & Raúl
ASTEAZKENA
28 MIÉRCOLES
Areetako Musika Eskolako entzunaretoa
19:30 Auditorio de la Escuela de Música de Las Arenas
apirilaren 14tik salgai
5€
a la venta desde el 14 de abril
12 - GETXO KULTURALAmaiatza egitarau aurrerapena
mayo avance de programación
hip-Hop ikuskizuna / espectáculo de Hip-Hop:
URBAN SHOW: BASQUE CREW COMBINATION
Invert / Shintoma / Minimi / Crazy Hospital / Dj Rasy
Larunbata 12 urtetik gora
1 Sábado
Mayores 12 años
Muxikebarri apirilaren 6tik salgai
19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
8€
a la venta desde el 6 de abril
kontzertua / concierto:
ISABEL VILLANUEVA (biola / viola) MOISÉS SÁNCHEZ (pianoa / piano)
Larunbata
8 Sábado
Muxikebarri
19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
10 € apirilaren 6tik salgai
a la venta desde el 6 de abril
antzerkia / teatro:
ANTONIA (Javier Liñera & Ékoma Teatro)
larunbata
15 sábado
Muxikebarri Dagoeneko Salgai
19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
12 €
Ya a la venta
dantza / danza:
ZEHAR (Ertza)
igandea
16 domingo
Muxikebarri apirilaren 6tik salgai
19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
8€
a la venta desde el 6 de abril
kontzertua / concierto:
DULCE PONTES
larunbata
22 sábado
Muxikebarri apirilaren 6tik salgai
19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
24 €
a la venta desde el 6 de abril
kontzertua / concierto:
ERRAMUN MARTIKORENA
igandea
23 domingo
Muxikebarri Dagoeneko Salgai
19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
8€
Ya a la venta
antzerkia / teatro:
TXARRIBODA (Hika Teatroa) Euskaraz
larunbata
29 sábado
Muxikebarri Dagoeneko Salgai
19:00 (Aretoa / Sala: Ereaga)
12 €
Ya a la venta
GETXO KULTURALA - 13egunez eguneko programazioa APIRILA
programación día a día ABRIL
Hil osoan zehar MES DEL LIBRO Orria
Durante todo el mes LIBURUAREN HILA Página 4
Igandea ZINEMATXIKI Orria
4 Domingo CRANSTON AKADEMIA Página 11
IGANDEKO HAUR ZINEA / CINE DOMINICAL INFANTIL Orria
PLOEY. BAKARRIK HEGAN INOIZ EZ Página 11
Asteartea ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN Orria
6 Martes HITZ EGITEN DUTEN ARGAZKIAK / FOTOGRAFÍAS QUE HABLAN Página 9
2021eko HAUR ZINEMA JARDUNALDIAK / JORNADAS DE CINE INFANTIL 2021 Orria
OIN HANDIREN SEMEA Página 11
Asteazkena 2021eko HAUR ZINEMA JARDUNALDIAK / JORNADAS DE CINE INFANTIL 2021 Orria
7 Miércoles KIKA SUPERBRUJA: NUEVA AVENTURA DE INVIERNO Página 11
Osteguna 2021eko HAUR ZINEMA JARDUNALDIAK / JORNADAS DE CINE INFANTIL 2021 Orria
8 Jueves LA PEQUEÑA BRUJA Página 11
ZINEMABARRI Orria
THE SQUARE (Ruben Östlund) Página 10
Ostirala 2021eko HAUR ZINEMA JARDUNALDIAK / JORNADAS DE CINE INFANTIL 2021 Orria
9 Viernes EL CHICO (Charles Chaplin) Página 11
ZINE-KLUBA / CINE-CLUB Orria
FALLING (Viggo Mortensen) Página 10
Igandea ZINEMATXIKI Orria
11 Domingo EL JINETE DEL DRAGÓN Página 11
Astelehena EXPOSICIÓN Orria
12 Lunes MIRADAS DE MASSACA Página 9
Asteazkena LIBURUAREN HILA: Solasaldia /MES DEL LIBRO: Charla-coloquio Orria
14 Miércoles LAS GRIETAS DE AMÉRICA: BAJO LA PIEL DE UN PAÍS DIVIDIDO Página 4
Osteguna LIBURUAREN HILABETEA: Ipuinaren ordua / MES DEL LIBRO: La hora del cuento Orria
15 Jueves AZKEN BALEA (MODESTO KAPITAINA) Página 4
ZINEMABARRI Orria
ANE (David Pérez Sañudo) Página 10
Ostirala ZINE-KLUBA / CINE-CLUB Orria
16 Viernes EN BUENAS MANOS (Jeanne Herry) Página 10
LIBURUAREN HILA : Kontularien Kluba / MES DEL LIBRO : Club de los Cuentistas Orria
KONTULARIEN KLUBAREN / CLUB DE LOS CUENTISTAS Página 5
14 - GETXO KULTURALAAPIRILA egunez eguneko programazioa
ABRIL programación día a día
Ostirala KONTZERTUA / CONCIERTO Orria
16 Viernes SILVIA PÉREZ CRUZ: FARSA (GÉNERO IMPOSIBLE) Página 6
Igandea ZINEMATXIKI Orria
18 Domingo LOS ELFKINS Página 11
IGANDEKO HAUR ZINEA / CINE DOMINICAL INFANTIL Orria
EL REINO DE LOS ELFOS Página 11
DANTZA / DANZA Orria
NOSOTROS (INPUT DANZA) Página 6
Asteazkena Solasaldia / MES DEL LIBRO Orria
21 Miércoles DISFRUTAR DEL PASADO ES VIVIR DOS VECES Página 5
Mahai-ingurua / Mesa redond Orria
LA SOLEDAD EN UN MUNDO HIPERCONECTADO Página 5
Osteguna ZINEMABARRI Orria
22 Jueves EL AGENTE TOPO (Maite Alberdi) Página 10
Mahai-ingurua / Mesa redonda Orria
ALABATASUNA, AHIZTATASUNA ETA BESTE TASUN BATZUK Página 5
Ostirala ZINE-KLUBA / CINE-CLUB Orria
23 Viernes NUESTRAS MADRES Página 10
ERREZITALDI LIRIKOA / RECITAL LÍRICO Orria
ISABEL REY - NAUZET MEDEROS Página 7
Larunbata IPUIN KONTAKETA / CUENTACUENTOS: STORYTIME Orria
24 Sábado FARMYARD (KIDS & US GETXO-ALGORTA) Página 5
JAZZ KONTZERTUA / CONCIERTO DE JAZZ Orria
DENA DEROSE TRIO Página 7
Igandea ZINEMATXIKI Orria
25 Domingo VICKY EL VIKINGO Y LA ESPADA MÁGICA Página 11
HAUR IKUSKIZUNA / ESPECTÁCULO INFANTIL Orria
AMAREN INTXAURRAK (PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS) Página 8
Asteazkena VERSADAS OLERKI KLUBA / VERSADAS, CLUB DE POESÍA Orria
28 Miércoles D. H. LAWRENCE Página 5
Osteguna ZINEMABARRI Orria
29 Jueves TONI ERDMANN (Maren Ade) Página 10
Ostirala Zine-Kluba / Cine-Club Orria
30 Viernes DERSU UZALA (Akira Kurosawa) Página 10
ANTZERKIA / TEATRO Orria
PORNO VS AFRODITA (EDO I ♥#GORKAURBIZU) Página 8
GETXO KULTURALA - 15También puede leer
