Diseño - Ford Media Center
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
56 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 57 Lincoln sigue Tejiendo México esta vez con un enfoque social del diseño como fuerza de cambio y camino hacia la sostenibilidad. Presentamos el trabajo artístico de Vera Claire, así como su acercamiento al diseño de una sociedad mas justa a través de Cosa Buena. Cosa(s) Vera Claire Buena(s) Vera Claire es una artista estadounidense identificar sus necesidades y colaborar que vive en Oaxaca. Es la fundadora de para abordar esas necesidades”. Cosa Buena, una empresa social y organi- zación sin fines de lucro con el objetivo de Vera se mudó a Oaxaca en 2015 después empoderar a las comunidades de artesanos de vivir en Chile y Argentina y viajar por todo en Oaxaca para preservar sus tradiciones. Su el continente. “Durante ese tiempo viajé por enfoque es holístico, multifacético y abar- toda América y me familiaricé con el arte indí- ca desde prácticas de diseño social hasta gena tradicional. Me asombró la artesanía, y turismo regenerativo. Cosa Buena ofrece también la cosmovisión y la preservación de retiros de inmersión culturalmente respon- los conocimientos antiguos. Eventualmente sables que reinvierten en las comunidades eso me trajo de vuelta a Oaxaca”. locales proporcionando beneficios socioe- conómicos y financiación para programas Oaxaca siempre estuvo presente desde que educativos y proyectos comunitarios. Es- Vera estaba en la escuela de posgrado tos proyectos están determinados por donde su tesis de maestría consistió en un las comunidades en las que trabajan. Sus programa de alfabetización basado en na- proyectos de diseño operan de la misma rrativa colaborativa con una cooperativa de manera. “Es muy importante no imponerse, tejedores en Oaxaca. Desde el inicio de su sino trabajar junto con la comunidad para carrera, Vera ha fusionado su vocación como
58 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 59 La migración está intrínsecamente relacionada con cuestiones sociales como el bienestar, la salud, las oportunidades educativas, la violencia, los temas ambientales como el cambio climático, así como la crisis geopolítica. Mientras no estemos resolviendo esos problemas a nivel local y global, la migración aumentará. educadora con su trabajo como artista. De hecho, ella ve esas formas de arte ... La migración está intrínsecamente está vinculado a la supervivencia y ha sostenido a pue- que se podían hacer para prevenir la transmisión del virus. el arte de la misma manera que una herramienta de ex- relacionada con cuestiones sociales como el bienestar, la blos y comunidades de todo el mundo durante siglos. En Oaxaca nuestros mercados locales son una forma de presión que puede usarse para abordar problemas socia- salud, las oportunidades educativas, la violencia, los te- En Oaxaca, la introducción de maíz transgénico presenta vida y sabíamos que eran zonas de alto riesgo para la les, crear conciencia e incluso promover el cambio dentro mas ambientales como el cambio climático, así como la riesgos para la salud, el medio ambiente y la biodiversi- transmisión del virus, ya que es casi imposible practicar de las comunidades. crisis geopolítica. Mientras no estemos resolviendo esos dad. También está conduciendo a cientos de miles de el distanciamiento social y hay mucho contacto con la co- problemas a nivel local y global, la migración aumentará “. oaxaqueños de áreas rurales y comunidades indígenas, mida. Entonces, la idea se originó a partir de ahí, ¿cómo En California, Vera trabajó con inmigrantes, muchos de muchos de ellos a Estados Unidos por trabajo. Creo que podemos apoyar a nuestros mercados locales y nuestra ellos de Oaxaca. Ahora, en el otro lado de la frontera, dice Aparte de su trabajo como educadora y activista, Vera es fundamental crear consciencia sobre esto. El maíz, es comunidad durante esta crisis? Construimos y donamos sobre el presente y el futuro de la inmigración a los EE. es también una artista cuyo trabajo consiste en instala- el centro de la identidad, la cultura y la cocina mexicanas, dispositivos portátiles de manos libres para lavarse las UU.: “No sé si alguna vez he visto mi proyecto aquí dentro ciones a gran escala pues crea piezas que envuelven al también está relacionado con la migración y el abandono manos a más de 30 sitios y comunidades en todo el esta- del contexto más amplio de la inmigración, pero a menudo espectador. Actualmente, Oaxaca es su inspiración y está de las raíces. Para mí, el maíz representa la fuerza vital, y la do de Oaxaca. También creamos manuales de instruccio- hablo con los ancianos sobre las formas de promover la explorando símbolos emblemáticos de conceptos que relación entre el pueblo mexicano y el maíz es simbiótica”. nes gráficos para construir los dispositivos en cinco idio- perseverancia de las formas de arte tradicionales a través fusionan la artesanía y los materiales tradicionales con la mas nativos, asegurando que pudiéramos proporcionar de programas diseñados para inspirar y educar a los jóve- estética más actual. Uno de sus temas actuales es el maíz Un ejemplo reciente de diseño utilizado como fuerza para un recurso que fuera accesible para varias comunidades nes sobre esas prácticas. Quizás algunos vean un futuro como material y metáfora. “Como alimento básico, el maíz el cambio social fue liderado por Cosa Buena durante la alrededor de Oaxaca. Entendimos de inmediato que, para viable al quedarse en casa y practicar la artesanía tradicio- da forma a las comidas diarias y su ciclo de crecimiento pandemia. “Tuvimos un gran éxito con nuestra iniciativa las comunidades vulnerables que reciben poca o ninguna nal de sus antepasados, aprender de los abuelos y ver el influye en el contenido de los festivales y celebraciones Covid-19 Manos Buenas. Hace un año, nos dijeron que ayuda de los gobiernos federal y estatal, la pandemia de valor - monetario, cultural y de otro tipo - de continuar con importantes. Espiritual, física y económicamente, el maíz lavarse las manos era una de las cosas más importantes coronavirus iba a ser una gran crisis.
60 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 61 Como individuos y especialmente como diseñadores, debemos esforzarnos constantemente por desafiar nuestra posición en el mundo y comprender los desequilibrios de poder de los que somos parte. Si los diseñadores comienzan a pensar en las prácticas de diseño como una herramienta y un recurso para el impacto social, podemos usar el diseño para abordar las relaciones de poder desiguales, las normas sociales y los sistemas de creencias que sustentan la desigualdad en nuestras sociedades.” La nueva Lincoln Nautilus es una SUV elegante que se caracteriza por la fusión del diseño y la tecnología. Ha- ciendo honor a su nombre, la experiencia gira alrededor de las constelaciones dando la bienvenida a un santuario personalizado donde la tecnología discreta “Quiet Flight” aporta en la experiencia de calma y seguridad necesarias para un viaje placentero.
62 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 63 Tejiendo México inicia su capítulo de diseño de la mano de Lincoln en Guadalajara siguiendo los pasos de Aldo Alvareztostado, quién extrae de la piedra formas y funciones muy mexicanas explorando ideas como la frontera y la identidad. En su trabajo conviven la política y la poesía. De Piedra Aldo Alvareztostado y Fuego Aldo Alvareztostado es un artista interdis- Evangelista. Así nacieron los Especieros San ciplinario establecido en Guadalajara, pero Lucas, el primer producto de piedrafuego. originario de San Pancho, Nayarit. Tiene for- De hecho, el nombre del estudio está inspi- mación de arquitecto, pero su práctica se rado en esta relación entre el calor y la pie- extiende al arte visual y al diseño utilitario a dra que da origen al basalto.” través de piedrafuego, estudio que fundó en 2013. “Me interesa trabajar con diversidad de Le apasiona lo hecho a mano y el univer- técnicas y materiales del Occidente de Mé- so infinito del mundo artesanal mexicano. xico, para producir objetos nuevos a partir “Como diseñador es casi imposible no sen- de materiales puros y líneas francas”, afirma. tirse fascinado por la gran diversidad de técnicas artesanales que encontramos en Su exploración sobre los oficios y materiales el país. Me interesa producir nuevos obje- en los alrededores de Guadalajara, suma- tos con ellas, que hablen del momento que do a su amor por la cocina y su obsesión vivimos, de nuestras inspiraciones locales y por el molcajete como objeto y metáfora de globales, de temas geopolíticos relevantes, multiculturalidad, lo llevaron a investigar todo pero aquí entra una de las motivaciones más lo relacionado con la piedra. “Una amiga, serias de piedrafuego: trabajar de manera Laura Noriega, de Tributo, me contactó con honesta y profesional con los artesanos, no Don Nacho, maestro artesano de San Lucas como una práctica asistencialista o mesiáni-
64 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 65 ca, sino simbiótica, respetando los tiempos de produc- Aldo define su lenguaje como honesto y simple. Tiene “On Monumentality es una colección ción, los alcances y los precios dados por los talleres. Sin un vocabulario alimentado por la tradición visual que ha que me ha marcado y consiste en una exotizar o romantizar al artesano. La sostenibilidad del recibido de México: abstracción, monumentalidad, cru- serie de mosaicos que recuperan foto- gremio artesanal mexicano depende de tener prácticas deza. De hecho, un motivo recurrente en sus piezas es grafías tomadas por artistas extranjeros equitativas por parte de todos los involucrados, incluidos El tzompantli, un muro de carácter ceremonial adornado en sus viajes por México. Yo las abstrai- también los distribuidores y los consumidores.” con cráneos tallados presente en la arquitectura de los go e intervengo usando placas de tres pueblos antiguos que habitaron lo que hoy llamamos tipos de piedra volcánica. En ella creo “¿Será simplemente que soy de acá?” -se pregunta México. “Siempre me pareció delicado reinterpretar un que convergen aprendizajes que he cuando confiesa que viajar lo hace muy feliz, y en nin- elemento como este por su carácter sagrado, pero me tenido desde la arquitectura, el diseño gún lugar ha encontrado estímulos tan fuertes como en sentí cómodo llevándolo a una maceta, que a final de utilitario y como artista visual; y además su país. “México me vuelve loco y me parte el corazón al cuentas es un pequeño ecosistema donde se cumple y en esta alternancia de luz y sombra, mismo tiempo. Siempre es fascinante tratar de compren- repite el ciclo de la vida.” tiempo y volumen, surge un afán na- der el lugar en el que uno creció. Algunas veces he pen- rrativo que vinculo con mi interés en el sado en migrar, pero al final creo que en lugar de viajar a En su trabajo como diseñador, Aldo trata de mantener cine. Fue además la primera obra que donde las cosas interesantes suceden, prefiero tratar de un lenguaje de simpleza para celebrar la belleza pura vendí fuera de Guadalajara (en Salón quedarme a que sucedan este tipo de cosas en el lugar de los materiales. Sin embargo, en algunas ocasiones Acme) y recibir la noticia me llenó de de donde soy. En cuanto a Guadalajara, creo que es el sí mezcla materialidades. El caso más notorio son los emoción y confianza. epicentro creativo de Occidente y donde he encontrado especieros San Lucas, con una simbiosis natural entre grandes amigos y maestros.” madera y piedra. Varias de sus piezas han surgido a partir de conocer materiales y talleres con sus distintas posibilidades que después traslada a tipologías que le parecen viables e interesantes. En ese sentido sí, depende mucho del diálo- go con el material. En algunos casos, como las mesas archipiélago, surgen de referencias externas como la arqui- tectura japonesa contemporánea. De Guadalajara admira la escena de cerámica y alfarería, empezando con Pop + Dots que empuja la técnica a una escala experimental. Le encanta lo que hace Dolce Utopia con porcelana, y tampoco puede olvidar mencionar la México me vuelve loco y me parte el práctica de Cerámica Suro de la mano corazón al mismo tiempo. Siempre de artistas de todo el mundo. Recien- es fascinante tratar de comprender temente se sorprendió con el trabajo de dos ceramistas jóvenes increíbles: el lugar en el que uno creció. Algunas Andre Baeza y Sergio Andrés Barba. veces he pensado en migrar, pero al “Por otro lado si volteo a técnicas arte- final creo que en lugar de viajar a sanales, tuve la fortuna de producir Sur, donde las cosas interesantes suceden, una serie de tazones/planisferio con un prefiero tratar de quedarme a que absoluto mago como don Ángel San- tos en su taller de barro bruñido. Estas sucedan este tipo de cosas en el lugar piezas fueron presentadas en Salón de donde soy.” Cosadu rante Art Week CDMX 2021.
66 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 67 El mayor reto de la carrera de Aldo ha sido sin duda consolidar pie- Su gran sueño es hacer cine, drafuego como empresa. El diseño es solo la punta del iceberg pero hay un gran trabajo pesado detrás. La mayor satisfacción ha sido mientras sigue explorando conocer gente de todo México y de todo el mundo, con quienes ideas que le interesan mas allá comparte la pasión por lo visual y lo táctil. “Hablo de visitas a talleres, experimentos exitosos y fallidos, viajes y botellas de tequila compar- del medio elegido: un objeto, tidas con gente que admiro profundamente.” un espacio o un proyecto de arte. Dentro de sus sueños piedrafuego.mx figura producir piezas textiles de gran formato en el Taller Para descubrir las maravillas de México como epicentro de la creativi- Mexicano de Gobelinos, en dad, viajar por talleres y explorar técnicas y materiales, qué mejor que particular unos paisajes de su hacerlo de la mano de Lincoln, una marca comprometida con el di- seño de experiencias únicas. La nueva Lincoln Nautilus, en la versión serie Topoética, que explora el Reserve 2.7L AWD, estará disponible en un paquete Monocromático potencial poético de la manera en color Obsidiana o Grafito incluyendo en las insignias laterales, pa- rrilla y espejos laterales al color de la carrocería, así como rines de 20 en la que nombra pueblos y pulgadas pintados en color negro con diseño único. ciudades en México.
68 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 69 Lincoln continua su compromiso con la escena creativa y la sostenibilidad en México, esta vez resaltando el trabajo de Daniel Valero y su marca Mestiz. Diseño Daniel Valero Salvaje Daniel Valero es originario de Saltillo, Coahuila. cerámica, por ejemplo, trabaja con un método De formación arquitecto y diseñador textil, a cuatro manos donde el artesano y el di- empezó su marca Mestiz hace nueve años y señador intervienen directamente las piezas hoy la dirige desde San Miguel de Allende. logrando terminados inesperados como “Mestiz es mi ego creador, la plataforma que anillos y cortes asimétricos inspirados en fa- creé para colaborar con artesanos en Saltillo chadas de edificios. En los textiles involucró donde trabajamos textiles; Dolores Guana- la costura para aportarle algo a la técnica del juato, cerámica; y Tequisquiapan, Querétaro, telar de pedal y poder lograr piezas de gran cestería.” formato y formas orgánicas tipo collages. Le interesa el arraigo, el territorio y todo La contextualización es muy importante en el aquello que tiene que ver con el espíritu trabajo de Daniel Valero pues, las piezas de de un lugar y cómo este se integra con la Mestiz surgen de un contexto y una simbo- cultura. Su metodología la denomina como logía particular. Recientemente, por ejemplo, diseño salvaje y con esto se refiere a todo Daniel trabajó la colección Uxmal inspirada aquello que no está domesticado. Trabaja en las grecas de las pirámides. mucho piezas únicas a las que llega con una metodología propia que va cambiando se- El arte popular es una gran fuente de inspi- gún las particularidades de cada lugar. En la ración para Daniel Valero. “En el arte de la
70 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 71 gente se plasman sus sueños y frustracio- nes, allí está la información de la cultura viva en tiempo real.” Sobre el futuro del diseño artesanal, Daniel reconoce que hasta ahora solo se ha iniciado el camino y hay todavía mucho que recorrer. “El futuro está en poder llegar a lugares remotos, a descubrir histo- rias desconocidas, interactuar con la econo- mía rural y redescubir valores olvidados. “Desde sus orígenes, México lleva la arte- sanía y el diseño en la piel. Somos un país lleno de tradiciones, costumbres, colores y aromas, un exquisito cóctel de sentimientos y emociones. Mestiz emerge de la mezcla de técnicas industriales y artesanales con el fin de desarrollar piezas estimulantes con un fuerte trasfondo teórico. Buscamos di- fundir la artesanía tradicional y el talento lo- cal a un estilo de vida contemporáneo para su recuperación y evolución. Una nueva era de la artesanía mexicana nace la de la colaboración simbiótica entre el diseñador y el artesano.” Creatividad y ejecución se unen a la excelencia en el diseño detrás de la SUV Nautilus. Esta nueva camioneta compacta y elegante bus- En el arte de la gente se ca proporcionar una experiencia de viaje seguro y tranquila gracias a sus innovaciones tecnológicas como el Lincoln Co-Pilot360® Plus, plasman sus sueños y un copiloto virtual que hace del camino un recorrido increíble y se- frustraciones, allí está la guro; la cámara 360°; Control de Crucero Adaptativo Inteligente con información de la cultura Stop&Go; Asistencia Automatizada de Estacionamiento; el sistema viva en tiempo real.” de Pre-colisión y Detección de Peatones; Sistema de Conservación de Carril® y Sensores Delanteros.
72 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 73 Fernando Laposse es un diseñador mexicano residente en Londres con una licenciatura en diseño de productos de Central Saint Martins. Su trabajo tiene sus raíces en la experimentación y en la transformación de materiales comunes, a menudo residuos, lo que le permite hacer cruces entre el diseño de producto y la gastronomía. Diseño des desde Fernando Laposse la raíz Su objetivo es plantear preguntas sobre el primera ocasión en que un indígena mexica- pensamiento sistémico, lo efímero, los pa- no fue invitado a hablar en esta plataforma trones de consumo y las políticas de pro- y verlos como invitados en el mismo evento ducción de alimentos a través de la crea- que Donald Tremp o Greta Turner fue verda- ción de nuevos materiales y objetos de deramente especial. Para mi fue evidencia diseño hechos a mano. Fue galardonado con del poder del diseño para crear conexiones los primeros premios Future Food Design entre miembros de nuestra sociedad que Awards de la Antenna Foundation. Su tra- jamás hubieran tenido la oportunidad de bajo fue seleccionado para Broken Nature, interactuar. Mucho de lo que hablamos fue- la XXII Triennale International Exhibition Mi- ron los retos a los que se enfrentan grupos lano, curada por Paola Antonelli. “La mayor indígenas que viven de manera tradicional satisfacción de mi carrera tendría que ser en nuestro mundo globalizado y las apor- el hecho de haber sido invitados al Foro taciones que pueden tener sobre todo en Económico Mundial en enero del 2020. No términos de protección al medio ambiente.” solo fui invitado yo a hablar del proyecto y las estrategias ambientales que hemos im- Fernando se describe como un diseñador plementado, sino que también se invitó a artesano que trabaja con materiales natu- Delfino Martínez y Nicolás Reyes, dos de rales y divide su práctica entre México e mis colaboradores campesinos. Esta fue la Inglaterra. Defiende lo hecho a mano, por-
74 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 75 que en un mundo industrializado el lujo es lo hecho aprovechaban del maíz. “Sin maíz no hay país”, se lee se preparaba para la competencia de los premios Te a mano, porque lleva la personalidad de su creador. en una campaña popular en México y esta es precisa- Future of Food Design Awards. El director de Cimmyt, el Su inspiración está en México, donde están sus raíces mente la motivación de Fernando. Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo, y su cultura. “Mis técnicas son re-interpretaciones de una institución sin fines de lucro de investigación y ca- marquetería tradicional pero hecho con hojas de maíz y El proyecto Totomoxtle (cáscara) comenzó en 2015 pacitación dedicada tanto al desarrollo de variedades anudado para tapices, pero hechos con fibras de aga- cuando Fernando se dirigió a Santo Domingo Tona- mejoradas de trigo y maíz, lo invitó a trabajar con ellos ve y en 3 dimensiones en vez de 2. Mis técnicas se huixtla, un pueblo cercano a su corazón y recuerdos dando al proyecto una nueva dimensión. “Tienen una relacionan porque las dos buscan potencializar el va- de infancia. Se conectó con Delfino, quien estaba eje- aplicación que puede determinar qué semillas del ban- lor percibido de fibras descartadas como desperdicio. cutando un proyecto de reforestación y compostaje co que tiene más de 22,000 variedades, tendrán éxito Pero más allá de esto, mis proyectos buscan financiar que todavía usaba pesticidas y semillas híbridas sin en cierta altitud y clima. Se sembraron dieciséis varie- estrategias ecológicas para la restauración del entorno entender que la erosión provenía del uso de estos dades de maíz y se cultivaron 6 nuevas especies para natural de un pequeño pueblo en la sierra Mixteca y la químicos que mataron las plantas que se adhieren al producir hermosas hojas y maíz de colores”. Luego, la “No soy un diseñador que vive para calidad de vida de su población.” suelo. Comenzó explicando las etiquetas de esas bol- cáscara se transforma en chapas de diferentes tonali- vender objetos. Soy un diseñador que sas y proponiendo plantar semillas nativas. El proyecto dades que se pueden aplicar a marquetería o mosaico vive para comunicar ideas. Hay una Hace un par de años, Fernando presentó su primera de Fernando se centra en la cáscara, una parte de la en objetos e interiores; lámparas, jarrones, bancos. superpoblación de cosas, de objetos…. muestra individual en Archivo Arte y Diseño, que fue planta que fue totalmente ignorada. Al principio pen- Me interesa más el diseño en relación el primero y único museo de diseño de la Ciudad de só que se trataba de sembrar semillas de maíz nativo El maíz nativo corre el riesgo de convertirse en un súper México, con el titulo Transmutaciones y con el propó- solo para darse cuenta de que había muchos desafíos, cultivo o súper alimento como le sucedió a la quinua en con las personas que lo producen, las sito de llevar al visitante a un viaje de transformación a como la calidad del suelo y los tipos de semillas nece- Bolivia y Perú, donde se convirtió en un cultivo de lujo historias detrás de las cosas”. través del diseño y la recuperación de partes que no se sarias. Fernando subió un video en Facebook mientras de exportación y solo los intermediarios se beneficiaron
76 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 77 mientras que las poblaciones indígenas “Mis piezas son funcionales y artísticas por el mensaje detrás de comen alimentos industrializados. En Tona- ellas y el hecho de que en su mayoría son piezas únicas o edicio- huixtla, por ejemplo, las tortillerías no están nes limitadas. En términos del paisaje mis piezas literalmente lo es- comprando el maíz local porque es dema- tán cambiando. Por ejemplo, hemos reintroducido ocho variedades siado caro, están obteniendo maíz híbrido de maíz criollo de colores que habían desaparecido de la Mixteca y premezclado que es más barato y más rápi- hemos plantado casi 30,000 plantas desérticas incluyendo agaves. do de convertir en tortillas. Con esta nueva Esta reforestación desértica no solo sirve para producir las fibras artesanía iniciada por el proyecto de Fernan- de mis piezas, pero también para combatir la erosión qué ha cau- do, pueden ganar dinero transformando la sados estragos al pueblo.” cáscara, eliminando la presión de tener que vender el grano. “Me gusta la idea de resaltar un problema, pero al mismo tiempo dar opciones. Siempre hay una forma de mitigar o revertir el daño. Cuando se le pregunta sobre el próximo Por ejemplo, en el caso de Totomoxtle, sé que nunca cambiaré la paso, Fernando explica que no está toman- naturaleza del comercio mundial de maíz, pero puedo contribuir a do el camino fácil que sería ir a un lugar que mejorar la situación incluso en un pequeño pueblo en las montañas ya produce maíz de colores; está compro- entre Puebla y Oaxaca. Esa historia puede estar ganando fuerza, metido a permanecer en Tonahuixtla donde extendiéndose en círculos“. el acceso es difícil, la comunicación desa- fiante y donde el cambio se puede hacer de https://www.fernandolaposse.com/ manera sostenible y gradual. “No se trata de ir a un lugar y conseguir materia prima, se tra- ta de un compromiso a largo plazo. Mi sueño es que algún día pueda mirar atrás y decir: comencé un nuevo oficio”, afirma Fernando. Con Totomoxtle Fernando pudo reintrodu- cir tradiciones que se perdieron debido al cambio socioeconómico. Este diminuto pueblito en medio de la nada entre Oaxaca y Puebla que está siendo afectado por polí- ticas globales, como muchos otros en todo el mundo, puede compartir su acto de re- sistencia y contar su historia a través de una plataforma regida por el diseño y la belleza como fuerzas que tienen el poder de rever- tir los procesos de extracción y exclusión. “Este proyecto no se trata de pedirle a un El diseño hecho a mano no es ajeno a Lin- artesano que produzca algo típico con una coln. En la nueva SUV Nautilus, el sentido ligera variación, sino de crear juntos nue- del tacto será uno de los que más impac- vas herramientas, nuevos sistemas. Se trata to tendrá dentro del habitáculo al tocar los de encontrar un equilibrio entre preservar insertos en madera y acabados premium. las habilidades y conocimientos genera- Además, el piloto tendrá en sus manos el dos por la artesanía tradicional, utilizando volante único Lincoln forrado en piel con herramientas, tecnologías o perspectivas calefactor. Lincoln utiliza el diseño como contemporáneas, sin perder lo que se hace herramienta para crear experiencias de via- a mano. Creo que esa es la respuesta”, con- je seguras y tranquilas, verdaderos santua- cluye Fernando. rios de paz.
78 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 79 Fabien Cappello es francés y desde 2016 vive en México. Desde Guadalajara dirige su estudio de diseño de espacios, muebles y productos. Estudió en la Universidad de Arte y Diseño (ECAL) en Lausana, Suiza y en 2009 obtuvo una Maestría en Productos de Diseño en el Royal College of Art de Londres bajo la tutela de Martino Gamper y Jurgen Bey. Prototipos para el futuro Fabien Capello Entre 2010 y 2011 obtuvo residencias de investigación en Corea, Portugal e Italia para trabajar con artesanos locales. En En los años siguientes, instaló su estudio en Londres, desde donde abrió su alcance a diferentes latitudes europeas, centrándo- este momento, muchos de los proyectos se principalmente en el desarrollo de las involucraban el levantamiento y mapeo de prácticas que forman el núcleo de su actual recursos locales, a menudo identificando metodología de trabajo: “entender el dise- lo que no se usa o valora como parte del ño no como un ejercicio aislado, sino como proceso de diseño. punto de conexión entre las personas y su vida, producción y cultura, lugares e identi- Sus producciones revelaron aspectos in- dades.” En 2015 su obra fue expuesta en el esperados de la localidad y un enfoque Musée des Arts Décoratifs de París y reco- abierto a las prácticas laborales de la cul- gida por varias colecciones públicas euro- tura en ciernes. La encuesta que realizó peas. Este año, fue seleccionado como uno en 2011, haciendo un inventario de peque- de los 20 mejores diseñadores menores ñas industrias y talleres artesanales en un de 40 años por la revista Wallpaper *. suburbio desfavorecido de Lisboa y la pro- ducción resultante que lo representa, fue En 2015 llegó a México fascinado por su adquirida por la colección permanente del entorno material, la historia y sobretodo la British Council. cotidianidad. En cualquier taller de barrio
80 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 81 se pueden encontrar carpinteros, herreros y personas industrial. “En Jalisco es increíble la abundancia de ofi- Su sueño hoy es consistente con el sueño de aquel jo- dedicadas a diferentes oficios. “Encontré gran resonan- cios, talleres pequeños llenos de sabiduría.” Utiliza una ven que creció en los suburbios de Paris y que siempre cia con la manera de ver y entender la producción a gran variedad de técnicas sin limites. Quiere abarcar ha visto al metro como ese espacio ideal para diseñar una escala local y de ahí parto para reflexionar sobre técnicas vivas actuales que pertenecen a un lugar y a tantas cosas: circulación, mobiliario, seguridad, relacio- lo local, la producción a escala humana y la influencia un contexto. No lo ve por el lado romántico de que lo nes con la ciudad. “Mi sueño es que mis diseños lle- de los diseñadores en todo esto. Veo esto como un artesanal y hecho a mano tiene más valor; al contrario, guen a mucha gente, que sirvan a la mayor cantidad de Encontré gran resonancia con prototipo para el futuro y me interesa mucho de-centra- trabaja con una escala semi-industrial con una curiosi- gente posible. Precisamente el metro en México es un la manera de ver y entender la lizar la pregunta y la discusión alrededor del diseño y dad infinita hacia los oficios de hoy. gran espacio para reflexionar y generar otras oportuni- aprender a partir de otras alternativas económicas, ma- dades alrededor de la identidad y los materiales loca- producción a una escala local y de ahí teriales, de sentido, de semiología y de cultura. Estoy Cada proyecto surge a partir de la observación, de ser les. Por ejemplo, el metro de Guadalajara es un ejemplo parto para reflexionar sobre lo local, aquí para aprender de México y explorar soluciones testigo de una situación real, de una reflexión o una de una gran obra de infraestructura mas no de diseño.” la producción a escala humana y la posibles para un mundo post-industrializado, homoge- pregunta. “Mi trabajo no se relaciona con el arte. No influencia de los diseñadores en todo neizado, y donde la globalización pura y dura no ha soy un artista. Soy un diseñador industrial. Mi práctica “Me impresionan gran cantidad de cosas todos los días. esto. Veo esto como un prototipo para funcionado.” es la mas lejana al arte. Sin embargo, sí se relaciona Observo sin parar. Trabajo más fuera de mi estudio. Re- con la arquitectura y el paisaje.” Fabien está en contra cientemente me han impactado mucho las sillas del Mer- el futuro y me interesa mucho de- Le interesa lo hecho a mano. Tiene una investigación de los muros que existen entre las distintas disciplinas cado San Juan de Dios en Guadalajara del arquitecto centralizar la pregunta y la discusión sobre talleres y lugares de producción. No le interesa del diseño pues la práctica es una y es justo en las Alejandro Zohn. “Primero es un edificio que aún funciona alrededor del diseño y aprender lo hecho a mano en un sentido purista ni tampoco la periferias y no en el centro, donde hay más posibilida- y cuyas sillas están adaptadas a cada puesto y a dife- a partir de otras alternativas producción masiva. “Yo lo que busco es una escala en- des de generar un cambio de mirada. “Un edificio es rentes tipos de construcciones. Esto se relaciona mucho económicas, materiales, de sentido, de tre lo artesanal y las fabricas y esto lo he encontrado en más que muros y ventanas, es más que el espacio que con el proyecto Sillas Callejeras que hice en la Ciudad pequeños talleres de oficios como por ejemplo los que ocupa en un terreno. Un edificio es una suma de inte- de México hace unos años y que consistió en fotogra- semiología y de cultura.” trabajan la hojalata que no es 100% ni hecha a mano ni racciones, objetos, usos.” fiar en estudio 100 sillas de uso diario por gente común
82 Tejiendo México | DISEÑO 83 Mi sueño es que mis diseños lleguen a mucha gente, que sirvan a la mayor cantidad de gente posible. Precisamente el metro en México es un gran espacio para reflexionar y generar otras oportunidades alrededor de la identidad y los materiales locales como la silla de taquero, la silla del barbe- ro, del que vende periódicos etc. Cada silla elegida buscaba poner en valor una visión del diseño como algo orgánico que se de- sarrolla donde la gente vive y según sus ne- cesidades y entorno. El diseño no tiene que ser una disciplina formal. De hecho, México tiene mucho que enseñar en cuanto la re- cursividad, ese hacer mucho con poco, con lo que hay al alcance, con esa inteligencia innata en el uso de los recursos. http://fabiencappello.com/ La SUV Lincoln Nautilus es la culminación de muchas innovaciones y la suma de mi- les de detalles de diseño con un solo ob- jetivo: crear viajes seguros y armoniosos en todo el sentido de la palabra. Con un gran espacio interior, Nautilus resalta por su comodidad y tecnología con innovaciones como la pantalla de 13.2”, la más grande del segmento, Lincoln Co-Pilot® 360 Plus y Lin- coln Connect®, diseñado para mantener a los conductores seguros en el camino y sa- tisfacer sus necesidades de conectividad.
84 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 85 Tejiendo México presenta el trabajo de Emma Boomkamp y su experimentación con diversas técnicas y materiales. El Universo organizado Emma Boomkamp Emma, de origen holandés y mexicano, es una mujer de treinta y un años con ganas de crear y de trabajar en diferentes medios y bre propia de la práctica del tejido. Me apa- siona lo gráfico, siento que estas formas le dan textura a la vida aportando un elemento materiales. Su búsqueda consiste en tratar táctil que me interesa mucho precisamente de entender procesos de producción y par- porque hace mucha falta en el mundo digital ticularidades de las técnicas. “De México me en el que vivimos.” encanta lo surreal que es. Aprecio mucho la diversidad de este gran país que en realidad La mayoría de sus creaciones vienen de son muchos Méxicos. Es un país intermina- pedidos especiales de clientes y surgen a ble en cuanto a cultura y por eso vivo aquí.” partir de conversaciones sobre sus necesi- dades y las de los espacios que habitan. El El textil ha sido su primera parada por la trabajo con el henequén, sin embargo, es di- abundancia de posibilidades en cuanto a ferente y surge de una conversación intima color y textura. Sus tapices de grandes pro- con el material. “Con el henequén me sien- porciones se distinguen por tener un juego to mas libre, es un material que me permite de patrones organizados que delatan su soltarme.” De hecho, Emma está llevando un genética nórdica. “Necesito una estructura material humilde utilizado para empaques para diseñar, me hace sentido la simetría en antes del plástico, al terrorio del arte con- sintonía con la estructura de trama y urdim- temporáneo.
86 Tejiendo México | DISEÑO 87 De México me encanta lo surreal que es. Aprecio mucho la diversidad de este gran país que en realidad son muchos Méxicos. Es un país interminable en cuanto a cultura y por eso vivo aquí.” Además de los textiles de lana y henequén, Emma está explorando las posibilidades del vidrio en vitrales que siguen su patrón ordenado donde lo gráfico se suma a las infinitas posibilidades de la luz. Sueña con experimentar con lámparas y así dejarse seguir llevando por la luz. Para Emma lo hecho a mano representa el nuevo lujo pues nos lleva a ese ser original que valora procesos humanos, formas or- gánicas, y texturas vivas. Lo hecho a mano es nuestra esencia creadora. https://emmaboomkamp.com/ @emmaboomkamp Uno de los aspectos mas relevantes de la nueva Nautilus de Lincoln es el aspecto tác- til de su diseño donde el sentido del tacto se deleitará en la textura del habitáculo, los insertos en madera y acabados premium. Además, el piloto tendrá en sus manos el volante único Lincoln forrado en piel con calefactor. Con estos aportes de diseño, la marca cumple uno de sus objetivos princi- pales: crear productos y experiencias que reduzcan el estrés físico y mental.
88 89
90 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 91 Desde Popdots, su estudio en Guadalajara, Melisa Aldrete se define como un ser cambiante muy movida por su oficio como diseñadora y ceramista. Con las manos en la masa Melisa Aldrete ˝Me mueve mucho el tratar de comunicarme con diferentes materiales o bajo medios mul- tidisciplinarios. Disfruto mucho las platicas y Los materiales por naturaleza se entretejen, constantemente trata de trabajar con ellos, imitando las propiedades de otros, una espe- debates constructivos, convivo con personas cie de ilusión mágica que constantemente la que saben cohabitar con diferentes puntos de cautiva: cerámica-tejida, acero-liviano, cris- vista sin perder rumbo y que entienden que no tal-resistente etc. Admite que es bastante existen las verdades absolutas. Admiro la natu- divertido trabajar con estas contradiccio- raleza, el equilibrio, la empatía y la tenacidad.” nes, retador por naturaleza pero que nutre a todas las disciplinas envueltas. “Constan- Aunque no solo trabaja la cerámica, es el ma- temente pienso en ese tipo de contradic- terial al que primero se aproxima. La arcilla ciones cuando hablo de material. Me incli- es un material que la apasiona, “me tiene en no generalmente por la cerámica, pero me constante lucha, es muy retador, física y men- nutre pensar la cerámica en contraste con talmente, sus infinitas capacidades me han otras disciplinas. Esto enriquece mi proceso permitido expresar sentimientos, compartir co- y lo hace mucho más divertido.” sas privadas, vulnerables, cosas que no tienen forma absoluta, abstracciones de nuestro sen- De Guadalajara valora el espacio creativo tir, y en ocasiones cosas que ni si quiera llevan de la ciudad el cual seria difícil de conse- un nombre.” guir en cualquier otra capital mundial. “Este
92 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 93 Constantemente pienso en ese tipo de contradicciones cuando hablo de material. Me inclino generalmente por la cerámica, pero me nutre pensar la cerámica en contraste con otras disciplinas. Esto enriquece mi proceso y lo hace mucho más divertido.” ambiente joven y creativo para mi es importante, me creador, la vida como homenaje al hacer, al crecer. ¿El del sentimiento a través del tacto. Aunque no conozco espacios que los nutren, como personas independien- ayuda a pensar con claridad, encuentro una extraña proceso puede vivir en el producto creado?; “Días en a Kirstie Van Noort, he seguido su trabajo por años, y tes compartiendo un oficio y una visión. Por eso tratan paz en rincones destinados para una actividad en es- vela”, ¿nos preguntamos si la técnica camina conforme la admiro su forma de pensar la cerámica.” constantemente equilibrar ese ecosistema en el taller/ pecifico. Disfruto mucho la energía de las ciudades, las repetición?, si la estética evoluciona en conjunto con el estudio, que alimente su curiosidad por seguir creando, actividades y ritmos. Tengo muchas cosas lindas que hacer?, en el que el trance continuo de la practica refine Su lenguaje visual no sabría como definirlo, aunque los divierta y sustente ese mismo ciclo. Reconoce que decir de Guadalajara, y de México.” la técnica y genere diferentes piezas. siempre recurre a la limpieza cuando presenta grá- el reto y la satisfacción están precisamente en esa lu- ficos o instala piezas. Utiliza la calma para detonar la cha entre opuestos. Cada pieza de Popdots tiene su historia, su investigación De México admira a Juan Ortí, porque su trabajo hace reflexión. “Aunque no siempre la calma es la que nece- y su reflexión, “En el estudio no manejamos una metodo- que se replantee siempre las metodologías con las que sitamos en el taller para detonar sentimientos, ahí entra Entre sus piezas favoritas figura Sófocles 0.1, una ma- logía como forma de creación. Todo empieza con una trabaja, sus piezas hacen que pierda escala y puede de nuevo esa contradicción entre caos y orden, a nivel quina diseñada para tronar una alcancía, o varias. Esta pregunta que queremos comunicar, convocando re- verlas por horas, “él me ha enseñado mucho acerca visual trato siempre de hacer un buen balance entre maquina-alcancía como objeto siempre les ha abierto flexiones, o preguntas que nosotros nos queremos con- del material, nunca estudié cerámica en instituciones las dos.” platica, forma parte de los primeros objetos hechos for- testar, más lo que parte de eso, siempre tiene un rumbo formales, deambulé entre cursos y conocer a Juan me malmente en el taller en 2015 y marcó una pauta para muy particular, por ejemplo: “Siniestros”, habla mucho del abrió un panorama que en su momento desconocía, ha Melisa es co-fundadora del estudio Popdots, junto con ellos, en la que pudieron tejer una forma de pensar, Tiempo Muerto, de la vulnerabilidad, pero también de la sido para mi un maestro y amigo. Maxine Álvarez, una Luis Cárdenas. Reconoce que uno de los mayores retos que empataba con varias formas de pensar. capacidad de replica y resiliencia; “Vida y Muerte”, ha- persona que he tenido siempre abierta para platicar y ha sido poder generar una identidad que cohabite con bla de el crecimiento incontrolable del proceso para el conectar, su trabajo muestra una incansable búsqueda varias maneras de pensar, pero que a su vez llene esos
94 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 95 Para descubrir las maravillas de Guadala- jara como epicentro del diseño en México, viajar por talleres y explorar técnicas y ma- teriales, qué mejor que hacerlo de la mano de Lincoln, una marca comprometida con el diseño de experiencias únicas. La nueva Lincoln Nautilus, en la versión Reserve 2.7L AWD, tendrá disponible un paquete Mo- nocromático en color Obsidiana o Grafito incluyendo las insignias laterales, parrilla y espejos laterales al color de la carrocería, así como rines de 20 pulgadas pintados en color negro con diseño único.
96 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 97 Melissa Ávila cree en lo hecho a mano porque es lo que el planeta necesita. “Sentimos la importancia de crear piezas únicas, la necesidad de ser consumidores de objetos con alma y dedicación.” Objetos con alma Melissa Ávila Hace nueve años, Melissa empezó a trabajar con diferentes comunidades artesanales en todo México. Tiene una especialización en heredados por generaciones. La visión de Me- lissa tiene que ver con valores como la equi- dad, la responsabilidad social y ambiental. M.A arte y comenzó su carrera como promotora ofrece oportunidades laborales, promueve la cultural y educadora. Nunca se ha considera- educación creativa, la inclusión y el trabajo co- do diseñadora, “soy más una solucionadora munitario. de problemas, encuentro formas de compartir historias e identificar lo importante”, afirma. “Me inspira México: es un lugar tan genuino y tan vivo, siempre lleno de tanta historia, tanto M.A es el nombre de su proyecto multidiscipli- color, tanta cultura. La gente, la tradición, las his- nario iniciado hace cuatro años como una for- torias, las cosmovisiones indígenas y el cono- ma de compaginar su práctica artística/creativa cimiento local me inspiran mucho. También me con el trabajo de sus amigos y colaboradores inspira caminar, la belleza de la vida cotidiana, artesanos. M.A es un proyecto colaborativo viajar y el silencio”. Afirma Melissa. que se dedica a la preservación de las tradi- ciones, la promoción del trabajo artesanal y “Trabajamos con arcilla negra, arcilla roja, pal- el fomento de la artesanía a través de la con- ma, madera, piedra, algodón; pero los textiles junción de prácticas de arte contemporáneo y son nuestra técnica principal”. Una de sus pie- diseño con métodos ancestrales que han sido zas favoritas son los tapices del sol, confec-
98 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 99 cionados con lana 100% autóctona tejida en Región, Polo & Storch, Caralarga, Fabien Ca- el telar de pedal español. La serie soles está pello, y Emma Boomkamp, entre otros. inspirada en dos cosmovisiones: la primera habla del sol como lo más importante de la tie- El año pasado, uno de los más difíciles de la rra, el dador de vida, el creador, el dios sol, el historia reciente, Melissa se convirtió en ma- que siempre brilla para todos y permite que las dre de una niña llamada Haru. Ella menciona cosas florezcan; el segundo tiene que ver con esta experiencia como un gran desafío, pero los guardianes, una cosmovisión que habla de también como una gran fuente de esperanza espíritus protectores que conviven con noso- y positividad. “En medio de un año muy caóti- tros, el guardián de la montaña, el del río, el del co, la verdad es que la pandemia también me desierto, etc., espíritus que protegen ciertos ayudó mucho a repensar mi vida personal y mi espacios y lugares para el bien común. “La se- trabajo; contemplar otros escenarios posibles rie soles, los soñé, me persiguió por varias se- y reestructurar las cosas. La maternidad me ha manas el sueño hasta que me dí el momento hecho reconectarme con muchas cosas que de dibujarlos. Son muy especiales y tienen un considero valiosas y de las que quiero ocupar- hermoso significado que me conecta siempre me en el futuro tanto personal como colectiva- con mi tierra y con el mundo de la medicina mente”, dice Melissa. indígena mexicana.” Su mayor desafío ha sido construir un equipo Melissa trabaja principalmente con 3 estados; basado en la confianza y su mayor sueño es Estado de México, Oaxaca y Chiapas. Las co- cultivarlo con raíces profundas como un árbol munidades siempre varían según las tradicio- alto y saludable con una hermosa sombra para nes y procesos que definen cada región. Sus muchos. Su sueño es crear una escuela de ofi- proyectos textiles se producen principalmente cios donde se pueda potenciar la creatividad, en la Ciudad de México, Teotitlán Del Valle y los saberes locales y los sueños de las nuevas Santa Ana, todas áreas de profunda tradición generaciones. textil en México. www.ma-work.mx “Admiro mucho el origen de los procesos ar- @_ _ _ _m.a_ _ _ _ tesanales, los diseños tradicionales y origina- les y aunque nuestro trabajo en M.A está más enfocado a realizar una conjunción de proce- sos ancestrales con diseños más contempo- ráneos, esta fuerte herencia cultural siempre ha sido importante para mí. Paralelamente a mi trabajo en M.A, mi objetivo es seguir brindando un espacio y promoviendo el trabajo de mis amigos artesanos. De hecho, este año lanza- Me inspira México: es un lugar tan genuino El diseño hecho a mano no es ajeno a Lincoln. remos un proyecto online que busca compartir, y tan vivo, siempre lleno de tanta historia, En la nueva SUV Nautilus, el sentido del tacto promover y apoyar a los artesanos para que su tanto color, tanta cultura. La gente, la será uno de los que más impacto tendrá den- trabajo tenga más visibilidad y ventas. En este tro del habitáculo al tocar los insertos en ma- proyecto me interesa principalmente incluir a tradición, las historias, las cosmovisiones dera y acabados premium. Además, el piloto jóvenes tejedoras, porque me encantaría que indígenas y el conocimiento local me tendrá en sus manos el volante único Lincoln sirviera de estímulo para que las nuevas ge- inspiran mucho. También me inspira forrado en piel con calefactor. Lincoln utiliza el neraciones continúen con esta hermosa arte- caminar, la belleza de la vida cotidiana, diseño como herramienta para crear experien- sanía que corre el riesgo de desaparecer. De viajar y el silencio”. cias de viaje seguras y tranquilas, verdaderos México admira a Ayres, Fernando Laposse, santuarios de paz.
100 Tejiendo México | DISEÑO Tejiendo México | DISEÑO 101 Tejiendo México explora el trabajo de Perla Valtierra quien se inspira en la cultura y la identidad Mexicana para generar una propuesta única. El tiempo del barro Perla Valtierra Originaria de Zacatecas, desde chica Perla ha viajado por México de la mano de su padre Pedro Valtierra, uno de los fotógrafos mas re- en Campeche donde finalmente confirmó que lo suyo era lo hecho a mano. Fue en Zacate- cas donde Perla puedo explorar este interés conocidos por su labor como fotoperiodista cuando durante un año entero entre rancho y y su registro de momentos importantes en la rancho fue encaminando su interés por el ba- historia de México. Como familia, los Valtierra rro y el fuego. siempre le dieron gran valor a todo lo mexica- no, a conocer el país de norte a sur, sus comu- A Perla le ha costado mucho tiempo y esfuer- nidades, su artesanía, música y comida. zo el tener una producción de cerámica utili- taria con altos estándares de calidad. Ahora Perla estudió diseño industrial en la UNAM y de regreso a México después de diez años terminó dedicada a la cerámica por accidente viviendo en Paris, Perla tiene su showroom cuando al final de su carrera le quedaba una en CDMX donde exhibe sus colecciones de materia pendiente que resultó ser cerámica. cerámica de alta temperatura producidas en Corría el 2008 y dentro de su experimenta- técnica de torno en colaboración con artesa- ción diseñó un proyecto alrededor del molca- nos de Guanajuato. Le interesan la cerámica jete que fue seleccionado como ganador en y la gastronomía. De hecho, sus colecciones la Bienal del Museo Franz Mayer. Luego, al ter- ya son parte de restaurantes como Rosetta, minar la carrera trabajó en un proyecto social Quintonil, Hija de Sanchez y varias boutiques
102 Tejiendo México | DISEÑO 103 en Japón, lo que la tiene particularmente orgullosa ya que este país es considerado la meca de la cerámica artística. De hecho, las cerámicas de Perla Valtierra tienen un sello característico que las distingue y es la huella sobre la ar- Mi inspiración está en la tierra, la cilla en el borde de los platos, una especie de gesto que forma el plato. “Es la huella del artesano, la garantía de que esencia de un lugar, la cultura. Me es una pieza hecha a mano por una persona en un lugar interesa la línea de tiempo que va particular.” El color es otro de los atributos de su trabajo. marcando la evolución de los objetos Utiliza esmaltes muy finos en tonos que hacen referencia a que cambian sus formas y técnicas la inspiración detrás de sus colecciones. “Me gusta mucho según los cambios en los hábitos de el proceso de producción, generar oportunidades para que las comunidades sean valoradas y visualizadas por las personas. Me marcó en particular su trabajo y talento. Mi gran satisfacción consiste en poder el intercambio que tuve con Japón en contribuir al bienestar de la gente con la que trabajo. ¿Qué el 2014, donde estudié la evolución quiero? Seguir trabajando, descubriendo y ojalá poder ex- de la tecnología desde el inicio de la plorar la riqueza del norte. Me encantaría trabajar con los cerámica hasta la época industrial Tarahumara.” en México.” @perlavaltierra Siguiendo las tendencias y cambios en los hábitos y nece- sidades a partir de este momento de gran incertidumbre, los diseñadores de Lincoln han creado la nueva SUV Naut- ilus con un interior completamente nuevo para lograr viajes tranquilos y seguros. La nueva SUV presenta un diseño in- terior con acabados en madera y aluminio donde dominan las líneas horizontales. La pantalla táctil ahora es de 13.2 pulgadas —la más grande del segmento y la primera en incorporar SYNC 4, con comandos de voz y compatibilidad inalámbrica con Apple CarPlay y Android Auto. El sistema de sonido corre a cargo de Revel by Harman y consta de 13 bocinas.
También puede leer