EL CUIDADO EN EL HOGAR - DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD - Home Renaissance Foundation
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
ÍNDICE INTRODUCCIÓN Ángela de Miguel, Home Renaissance Foundation 04 CUIDAR + DARSE, SUMA PERFECTA La felicidad con dos hijos con Síndrome de Down 06 Mariana de Ugarte El hogar, lugar para cuidar, compartir, tolerar y respetar 08 Baroness Hollins Celebrando la alegría de la vida 10 Rut Muñiz El milagro de Ignacio 12 Horacio Joffre Galibert Entre todos cuidamos de Fer 15 Adriana Espina HOGARES PECULIARES, CUIDADOS IGUALMENTE IMPORTANTES En eso andamos 19 Miguel Ángel Sánchez de la Nieta Los niños, verdadero ejemplo de adaptación 21 Annick Lievens Pablo, 16 años, miopatía de Ullrich 23 Sarah, 11 años, parálisis cerebral 25 Mi padre tiene Síndrome de Down 24 Sader Issa 2 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
ÍNDICE EL CUIDADO DESDE UNA PERSPECTIVA PROFESIONAL Los cuidados y el entorno 27 Víctor Rodríguez Pequeños molones, Familias increíbles 29 Belén Concejero CUIDAR DANDO VISIBILIDAD Un canal de Youtube para concienciar 32 Kara Guillespie El arte es un acto de amor 34 Stefano Cipani ¿En qué trabajo? Hago aviones 36 Roberto Guerra Álvarez SI FUERA MINISTRA POR UN DÍA… Igualdad de Derechos 39 Irene Sánchez Eduquemos en valores y amemos nuestra particularidad 41 Monica Reading EPÍLOGO Lucy Hawking, Stephen Hawking Foundation 44 3 E L CU I DAD O E N E L HO GA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
ÁNGELA DE MIGUEL INTRODUCCIÓN Cuánto nos quejamos de la vida cuando ble una realidad, que nuestros políticos de- normalmente no tenemos motivos. Somos ben conocer bien para que no legislen de incapaces muchas veces de apreciar lo que cara a una sociedad erróneamente perfec- tenemos. Por poco que sea, por lejos que ta dejándose por el camino a quienes más esté, por grave que parezca, nos cuesta nos necesitan. agradecer y no valoramos lo más evidente: Como todo en esta vida, hasta lo más nuestra salud. doloroso o difícil tiene un lado bueno y lo Sin duda alguna, el 2020 nos dio un re- vamos a hacer brillar en este reportaje. No vés que nos hizo plantearnos este aspecto. obstante, vamos a evidenciar el esfuerzo, Durante meses lo importante fue quedar- el sufrimiento, el trabajo, el dolor, la acep- se en casa y tomar precauciones o corrías tación y la adaptación, la soledad y el des- el riesgo de morir o matar a otros. Pero a amparo que todos estos hogares pueden aquellos que nacen con algún tipo de dis- experimentar antes o después. Pero una capacidad, a aquellos que dependen de vez más, como siempre hacemos en Home otros para vivir, a aquellos que por un ac- Renaissance Foundation, vamos a dar luz cidente se vieron de repente en un cuerpo y a poner el valor en lo verdaderamente que no era el suyo, nadie les dio la oportu- importante, en este caso, en el cuidado de nidad de elegir. estas personas. Queremos dedicar este proyecto de Mariana, Jaime, Sarah, Pablo, Roberto, Comunicación de 2021 a todos aquellos Sader, Ignacio, Kara, Irene, Fernando, Ben- hogares en los que se convive con la dis- jamin, Monica, Miguel Ángel son los pro- capacidad. Hemos entrado en esas casas tagonistas de este Communication Report. para conocer de cerca las dificultades que Encontraréis magníficos testimonios de viven en el día a día las personas que las siete países diferentes: Reino Unido, Espa- habitan. Queremos homenajear a todos ña, Italia, Nueva Zelanda, Argentina, Siria aquellos familiares que se dejan la piel para y Bélgica. Ojalá este reportaje remueva la que sus hijos, sus padres o sus abuelos vi- conciencia y el corazón de tantos que en van dignamente. Queremos profundizar ocasiones miran para otro lado sin valorar de la mano de los profesionales cómo se lo increíbles y únicas que son estas perso- afronta una situación así y cómo entre to- nas y lo perfecta y rica que hacen nuestra dos podemos ayudar a que se sientan uno vida. Porque entre sus muchas cualidades más. Y por supuesto, queremos hacer visi- lo que además tienen es un gran corazón. 4 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
LA FELICIDAD CON DOS HIJOS CON SÍNDROME DE DOWN por Mariana de Ugarte 6 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
MARIANA DE UGARTE Resulta muy frecuente no ser cons- miedo a lo desconocido, porque es cientes del gran regalo que supone donde se puede encontrar la verda- recibir una buena educación y for- dera felicidad. mación, no solo por parte de los pa- Diría que para vencer ese miedo dres o docentes, sino de lo que uno hay factores que resultan claves: mismo decide retener y aprovechar 1. Cómo te transmiten el diagnós- de cada oportunidad y circunstancia tico. Nosotros tuvimos dos experien- que le suceden, y que suelen ser cla- cias muy diferentes. En el caso de ves a la hora de afrontar situaciones Mariana, la sensibilidad y amabilidad inesperadas y difíciles. de la pediatra al hablarnos de sus sos- Fue tras el parto de mi primera hija pechas sobre el síndrome de Down, cuando me di cuenta de que todo hicieron que pudiéramos asimilar la aquello que había vivido hasta en- noticia con mayor sosiego. tonces, toda la gente que me había 2. La orientación de las asociacio- acompañado durante mi vida, me ha- nes y fundaciones. Son de gran ayuda bía aportado lo que necesitaba para en momentos emocionalmente di- madurar y recibir a mi hija, pese al fíciles, pero en los que una correcta miedo que me daba ser conocedora estimulación del niño es muy impor- de su condición. tante. Me llamo Mariana, tengo 33 años 3. El acompañamiento de otras fa- y mis dos hijos tienen Síndrome de milias que han pasado por lo mismo Down. Aunque resulte sorprenden- que tú. Ver la felicidad en su vida, sa- te, en ambas ocasiones supimos que biendo que puede ser el reflejo de la nuestros hijos tenían Trisomía 21 tras tuya, ayuda enormemente a aprender su nacimiento, y en ambas ocasio- a valorar lo que se tiene en casa. nes tuvimos la inmensa suerte de Y lejos de caer en la ingenuidad, que nuestros hijos, Mariana y Jaime, somos perfectamente conscientes nacieron con buena salud y ninguna de que el cromosoma extra que tie- enfermedad asociada (algo que suele nen nuestros hijos nos supone más ocurrir a menudo). trabajo, esfuerzo y dedicación, para Como es lógico, la reacción no que su desarrollo y aprendizaje sea el fue la misma, el miedo que sentimos mejor posible. También sabemos que cuando nació Mariana no se manifes- las visitas a los médicos y hospitales tó al nacer Jaime, ya que durante los son y serán más frecuentes que en la dos años de vida de nuestra primera mayoría de los hogares, y sin embar- hija, habíamos aprendido que el Sín- go, no cambiaría ni un pelo de la ca- drome de Down no era malo, sino beza de mis hijos, no les quitaría ese todo lo contrario. Es por esto que cromosoma de más puesto que, en- siempre digo que hay que vencer el tonces, ya no serían ellos. 7 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
EL HOGAR, LUGAR PARA CUIDAR, COMPARTIR, TOLERAR Y RESPETAR por Baroness Hollins 8 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
BARONESS HOLLINS Todos necesitamos que nuestro ho- toria solo con imágenes “When Dad gar sea un lugar seguro, un lugar don- Died” para desafiar ese mito y mos- de podamos ser nosotros mismos y trar que incluso las personas sin habla donde “quienes somos” sea aceptado tenían la misma necesidad de com- de manera incondicional. La forma en prensión y expresión emocional. De- que crecemos y nos desarrollamos mostré el poder que tienen las imáge- está determinada por nuestra cerca- nes para desbloquear y comprender nía a las “figuras de apego”, general- la experiencia de una persona como mente nuestros padres, y a nuestras mi hijo. Aprendí a observar y a repartir experiencias de vida durante nuestros el tiempo que él demandaba (24 ho- años de desarrollo. ras al día y 7 días de la semana) junto Los niños con apegos inseguros, con las necesidades de otros miem- que se sienten rechazados, si tienen bros de la familia y amigos. una o más experiencias adversas en Y aunque el cuidado y la dependen- la niñez, probablemente tengan una cia de mi hijo durarán toda la vida, las salud mental y física mucho peor y necesidades y contribuciones de los logros educativos más pobres. Esto demás cambian constantemente. La afecta aún más a los niños discapa- presencia de mi hijo en nuestra familia citados. ha enriquecido nuestras vidas tanto en Mi marido y yo fuimos coautores casa como al resto del mundo. de un libro (2005) en el que com- partimos algo de lo que habíamos aprendido como padres de nuestro hijo autista con discapacidad intelec- tual (DI) y algo de la sabiduría de otras 6 familias que también tenían hijos Referencias: con DI. El hogar es donde los miembros de Hollins, S. and Hollins, M. (2005) la familia aprenden a cuidar y a com- You and your child: making partir, a ser tolerantes y a respetar ese sense of learning disabilities. hogar como un lugar seguro. Pero el London: Karnac Books hogar no siempre es un lugar seguro, y los niños y jóvenes con DI tienen di- Hollins, S. and Sireling, L. (1989 - ficultades especiales para comunicar 3rd edition 2004) sus riesgos y temores. A lo largo de When Dad Died. la historia, no se ha considerado que London: Books Beyond Words, las personas con DI tengan mundos www.booksbeyondwords.co.uk. internos y privados. En 1989 publiqué mi primera his- 9 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
CELEBRANDO LA ALEGRÍA DE LA VIDA por Rut Muñiz 10 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
RUT MUÑIZ Aquel verano nos cambió la vida ra- dial ha sido que aprendieras nuestro dicalmente cuando llegaste a nues- idioma, que te supieras expresar bien, tro hogar. Han pasado unos cuantos leer, escribir para poder desarrollar tu años desde que empezaste a formar vida con normalidad. Hemos tenido parte de nuestra familia y ahora no apoyos extraordinarios de profeso- podríamos concebir nuestras vidas res y especialistas, pero el hogar y el sin ti. trabajo en equipo han sido y son, sin Al principio fue duro para todos, la lugar a dudas, el motor del aprendi- adaptación, la barrera del idioma, las zaje y el centro neurálgico de nues- diferentes vivencias que traías conti- tras vidas. go por haber pasado tu infancia sin En este momento nos sentimos familia… Pero esas carencias que en orgullosos de ti, de tu evolución y del tus primeros años de vida te habían trabajo que todos juntos hemos he- robado, las experiencias, los estímu- cho. No solo nos has aportado a no- los, el cariño, el aprendizaje, propios sotros, tus padres, sino también a tus de la infancia se superaron gracias hermanas y sobrino que contigo han a tu carácter alegre, vitalista y entu- aprendido la alegría de vivir y el afán siasta. Conseguiste formar parte de de superación. nuestra familia, en tan solo un mes, Nuestro hogar es el centro donde para toda la vida. nos apoyamos unos a otros, donde No ha sido un camino de rosas, encontramos refugio cuando las co- pero juntos hemos conseguido mu- sas no salen del todo bien y donde chos logros. Nuestro hogar ha sido celebramos la alegría de la vida. fuente de aprendizaje constante en lo cotidiano, en lo escolar, en sentar las bases de los valores que te acom- pañarán toda la vida. Al principio pen- sábamos que éramos nosotros los que íbamos a enseñarte todo, a darte cariño, afecto, comprensión y todo aquello que te faltaba. Sin embargo, nos dimos cuenta de que tú fuiste y eres la que nos das todo eso y mucho más. Nos has enseñado que la vida es más simple de lo que nosotros pensa- mos y que no hace falta complicarse mientras haya amor y comprensión. A lo largo de estos años lo primor- 11 E L CU I DAD O E N E L HO GA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
EL MILAGRO DE IGNACIO por Horacio Joffre Galibert 12 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
HORACIO JOFFRE GALIBERT Mi nombre es Horacio Joffre Gali- rio. La Seguridad Social no cubría la bert*. Tengo 8 hijos. En 1982 la llega- atención especializada y no existían da de Ignacio, nuestro tercer hijo, fue apoyos económicos ni subvenciones una gran celebración. Ignacio era un para tales necesidades. bebé hermoso, y estaba muy callado Ignacio pasó por una etapa de hi- hasta el punto de ser casi inaudible, percinesia aguda, autoagresión. Pero y el sonido de su llanto era curiosa- la familia no se desanimó, todas las mente angustioso. Cuando Ignacio noches rezábamos juntos para re- cumplió tres meses, el pediatra nos novar fuerzas y afrontar el nuevo día. dijo: “Los niños no son todos iguales, Sus episodios de autoagresión conti- vuestro hijo está perfecto”. nuaron aumentando. Empezó a gol- Ignacio tenía la mirada en blanco pearse contra la pared, las puertas, las y cuando intentábamos jugar con él, mesas, cortándose la frente o el cue- no respondía, era como si pertene- ro cabelludo. Recurrimos a la recrea- ciera a otro universo, encerrado en ción, los deportes, el arte y la músi- un espacio un tanto misterioso al que ca, y esto se convirtió en una terapia no podíamos acceder. Con el paso curativa para toda la familia y nuestro del tiempo, las características se hi- grupo de amigos. cieron cada vez más evidentes. Han pasado los años y cada miem- A los cinco meses, Ignacio no bro de este hogar se ha comprome- tenía un tono muscular fuerte era tido de alguna manera a mejorar el como gelatinoso cuando intentába- bienestar de las personas con autis- mos sentarlo. Apoyaba la cabeza en mo, ya sea como cuidadores, maes- el hombro derecho y apenas podía tros o simplemente mostrando afec- sonreír, teníamos que mecerlo per- to. Nuestra vida familiar fue lo que manentemente en nuestros brazos. motivó que este fuera el rumbo de El neurólogo nos recomendó visitar a sus vidas y de sus carreras profesio- un especialista en problemas de de- nales. sarrollo. Tras múltiples valoraciones, En 1983 por iniciativa de varios finalmente, recibimos el diagnóstico: padres pioneros comenzó un movi- “Ignacio tiene un trastorno profundo miento familiar que logró consolidar- del desarrollo de espectro autista”. se formalmente el 25 de agosto de Después de recibir esta noticia co- 1994 como Asociación Argentina de menzó el doloroso período de duelo Padres de Autistas -APAdeA-. y aceptación. Somos una familia nu- Hoy, gracias a APAdeA, profesio- merosa, pero el centro de atención nales e instituciones que invirtieron siempre era Ignacio. Las dificultades en recursos, Ignacio y miles de otras económicas para hacer frente a esta personas autistas tienen la posibilidad compleja discapacidad crecían a dia- de ejercer sus derechos y dirigir sus 13 E L CU I DAD O E N E L HO GA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
HORACIO JOFFRE GALIBERT vidas. Ignacio vive actualmente en la Comunidad de San Ignacio, un hogar *Horacio Joffre Galibert es el dirigido por Augusto, el cuarto de sus Fundador y Presidente de APA- ocho hermanos. Hemos construido deA, Asociación Argentina de lugares donde puedan desarrollarse Padres de Personas con Autismo. de la manera más independiente y Su hijo, Ignacio, de 38 años, tiene autónoma posible, con socialización autismo severo. Horacio Joffre e inclusión para lograr el derecho hu- Galibert ha estado trabajando mano a la felicidad. durante más de 30 años, promo- El milagro de Ignacio es que aho- viendo la legislación pública para ra podemos entender que él tiene su personas con autismo y otras propia forma de ser y de vivir en este discapacidades, e informando a mundo. Esto no es ni mejor, ni peor. sus padres sobre los derechos de En ocasiones hemos sentido rabia, sus hijos, mejorando el bienestar impotencia, tristeza o malestar. Pero de las personas con TEA (Trastor- al mismo tiempo, Ignacio nos ha en- no del espectro autista). APAdeA señado a tener paciencia, a adquirir también ha venido impulsando fuerzas, a descubrir que podemos ser la autonomía en el trabajo de los valientes. adultos con TEA, creando más Siempre que lo vimos sonreír, puestos de trabajo y mejorando aprendimos a aceptarlo como un re- sus condiciones laborales. galo de Dios, y a encontrar en cada gesto un signo de esperanza que nos ha ayudado a seguir siempre adelan- te. El milagro de Ignacio va más allá, se produce diariamente en el corazón de las personas que ponen esfuerzo, ganas y amor en el cuidado de estas personas. 14 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
ENTRE TODOS CUIDAMOS DE FER por Adriana Espina 15 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
ADRIANA ESPINA Soy Adriana Espina, tengo 11 años y que vamos por la calle, se acerca a soy la tercera de 5 hermanos. Ade- verlos y a tocarlos. También le gustan más, tenemos un perro, Yuma, la mucho los perros, pero salir a la ca- adoptamos hace tres años porque lle no siempre fue fácil. Por eso llegó ayudó mucho a Fernando en su de- Yuma a nuestro hogar. Era imposible sarrollo. salir de paseo y que Fernando no se Fer nació cuando vivíamos en Es- escapara, así que con un arnés Yuma tados Unidos, ahora vivimos en San- y Fer iban siempre atados y cuando tander. Allí le diagnosticaron autismo quería salir corriendo, Yuma se sen- cuando tenía un año y medio. Re- taba y como pesa tantos kilos era im- cuerdo que corría mucho por la casa, posible moverla. Poco a poco Fer fue hablaba un lenguaje como marciano aprendiendo. y daba muchas vueltas sobre sí mis- La comida favorita de Fernando es mo, como una peonza. Lo único a lo el arroz a la cubana pero que llega- que prestaba más atención era a las ra a comer bien, con todos y como canciones infantiles que le poníamos todos, también fue un reto. Recuerdo en la tele. que en Estados Unidos, venían tres Solía mordernos y entre todos, terapeutas a casa para que Fer co- tratábamos de pararlo, pero cuando miera. Y cada uno de los miembros empezó con las terapias, yendo de de la familia teníamos un rol. A mí me un estado a otro con mi madre, una encargaron que aplaudiera mucho y terapeuta nos explicó que teníamos me alegrara felicitando a Fer cada vez que decirle: “Fernando, STOP” y en que le daban una cucharada, así en- general, obedecía a la gente mayor, a tendía que comer estaba bien y que Lola (9años) y a mí, no siempre. lo estaba haciendo genial. Tras varios años de terapia, Fer- En casa siempre hemos tenido ins- nando ha cambiado mucho, ahora trumentos muy curiosos con los que no es nada agresivo. Aunque hay que Fernando trabajaba, como por ejem- tener siempre cuidado y no tocar sus plo un chaleco con muchos bolsillos juguetes, sus legos son su mayor te- que cargábamos con bolsas de are- soro. Aunque como a todos los niños na para que no pudiera correr o un también le gustan los juguetes de los tobogán para que subiera, bajara y demás, de hecho, suele querer siem- se cansase porque tenía muchísima pre los de Jorge (2 años), nuestro energía. hermano pequeño con el que tiene Una vez fuimos a una tienda tipo una relación especial, se quieren mu- Dollar Store y un señor nos ayudó a cho pero se pasan el día uno encima llevar la compra al coche. Me pre- del otro. guntó que cuántos años tenía y tam- Le encantan los bebés, siempre bién la edad de Fernando. Le dije que 16 E L CU I DAD O E N E L HO GA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
ADRIANA ESPINA Fer tenía 2 años y que tenía autismo. Sorprendido, nos contó que él tam- bién era autista y que había ido a la universidad, aunque en ocasiones, le daba por correr por los pasillos. Cuando llegamos a España, yo hacía cuarto de primaria y mis pa- dres consiguieron que Fer fuese al cole con nosotros y se integrara en el aula. Así que la gente sabía que ha- bía un niño con autismo en el colegio pero no sabían que era mi hermano. Cuando mis compañeros de clase conocieron a Fernando todos que- rían cuidarle. Si llegaba a nuestro pa- tio, le ayudábamos a volver al suyo. Y es que Fer sabe bien cómo ganarse a las personas, cuando quiere algo de nosotros, es muy simpático y nos lo pide con cariño. 17 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
HOGARES PECULIARES, CUIDADOS IGUALMENTE IMPORTANTES
EN ESO ANDAMOS por Miguel Ángel Sánchez de la Nieta 19 CU I DAD O E N E L HOGA E L CUI HO GA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ DE LA NIETA Hace más de doce años me diagnosti- es como mi Ángel de la Guarda: apa- caron Esclerosis Múltiple. Desde hace rece siempre cuando hay un mueble unos siete me desplazo en scooter que quitar de mi paso. Siempre me eléctrica por las calles de Madrid, una dicen que pida, lo que haga falta: al ciudad muy bien preparada para gen- principio me costaba, pero me han te como yo. En casa, aún me muevo convencido. “Danos la oportunidad con muletas. Doy clase en la universi- de servir, de ser generosos”: ante eso, dad, en Periodismo. Y vivo en un co- me rindo. legio mayor muy cercano a la facul- Aparte de agradecer ¿qué más tad, a cinco minutos, cuatro treinta si puedo hacer? Gracias a Dios, no ten- le “piso” a mi “motillo”, como llaman go de momento otros problemas: lo cariñosamente a mi scooter. cognitivo va bien. Puedo leer, estu- Me encanta la universidad: es una diar, estar al día de la actualidad, de época de la vida extraordinaria, pero las tendencias sociales, culturales, también un modo de ser. El mejor etc. Y me encanta hablar con ellos universitario –los hay y de los buenos (bueno, más escuchar). Y sueño con en mi universidad y en mi colegio ma- ser capaz de inspirar, animar, invitar y yor- es un joven rebelde, inconforme entusiasmar a estos jóvenes universi- con lo imperfecto y mediocre, lleno tarios que son un futuro apasionante de sueños y proyectos, comprometi- para este mundo tan lleno de retos. do con la verdad, con hacer mejor el En eso andamos, nunca mejor dicho. mundo. Tengo la suerte de compartir trabajo y hogar con muchos de ellos. También comparto mucha de esa re- beldía, de ese inconformismo, esos sueños, proyectos y compromisos. Cierto: no tengo ni su energía física ni su salud. Pero ellos son mis muletas. Y yo intento también ser su apoyo en lo que pueda ofrecer. Uno que tiene coche me lleva cada miércoles a rehabilitación. Otro se adelanta siempre al resto para ofre- cerme un café después de comer. Pero es dormilón: no importa, en el desayuno ya hay madrugadores dis- puestos a acercarme el cruasán o preparar unas tostadas. Hay otro que 20 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
LOS NIÑOS, VERDADERO EJEMPLO DE ADAPTACIÓN por Annick Lievens 21 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
ANNICK LIEVENS Soy Annick Lievens, educadora espe- casos. Sus actividades y visitas han cializada en alojamiento residencial sido suspendidas, el personal laboral en el IRAHM de Bruselas que es el somos el único vínculo que los co- Instituto Real de Acogida para niños necta con el mundo exterior. con discapacidad motora. A menudo me pregunto: ¿cómo El día a día aquí no es fácil pues- podemos seguir llenando el vacío to que nos enfrentamos a situaciones emocional de estos niños, abrazarlos, vitales muy duras y la pandemia ha consolarlos, responder a sus mues- acrecentado estas dificultades. Desde tras de cariño, cuando se nos pide el inicio del coronavirus, nos hemos el distanciamiento social? Es simple- encargado de 36 jóvenes 24horas al mente misión imposible. día, afrontando nuevas complicacio- Así que, desde nuestro papel, ha- nes y adaptándonos diariamente a cemos lo que podemos y muy a me- nuevas normas sanitarias. nudo son los propios niños quienes La sensación que tenemos es que encuentran el equilibrio adecuado y las autoridades del país han abando- nos dicen: “¡Ah, sí, el virus!”. Son in- nado totalmente a las instituciones geniosos y muestran una verdadera para niños discapacitados. Afortuna- capacidad de adaptación. damente, la solidaridad de la gente no faltó y nos mantenemos unidos. Los lazos que nos unen con nues- tros jóvenes se han fortalecido aún más, especialmente con aquellos que no tienen la posibilidad de volver con sus familias. Su hogar es el internado. Tengo la ocasión de compartir su vida diaria los fines de semana, y tratamos de funcionar como una familia cual- quiera. Cada uno tiene su espacio, sus hábitos, sus necesidades y sus peculiaridades en función de su dis- capacidad. Lo cierto es que nuestro papel de educadores adquiere todo su sentido. Ellos no son ajenos a lo que estamos viviendo y es también motivo de pre- ocupación y aislamiento para ellos, lo que resulta un problema en muchos 22 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
ANNICK LIEVENS PABLO, SARAH, 16 AÑOS 11 AÑOS Miopatía de Ullrich Parálisis cerebral Mi nombre es Pablo y llevo mucho Mi nombre es Sarah y a mi me pare- tiempo viviendo en el internado, es ce que este momento es muy triste como mi segunda familia. Desde la porque nuestras actividades son limi- llegada del Covid, mis relaciones so- tadas. Soy Scout y solía hacer planes ciales han disminuido, pero he apren- fuera del internado, también montaba dido que la vida no siempre es fácil. a caballo. Desde que este virus ha lle- Tuve que ser ingresado varias veces gado, todo esto se paralizó por com- y, por lo tanto, me separaron de mis pleto. Lo que me ayudó mucho fue amigos y educadores del IRAHM. poder ir al colegio y ver a mis amigos. Tengo mala salud y hay que tener Estoy viviendo la situación bastante cuidado. Lo que más me entristeció bien y ya me han hecho 6 pruebas. Mi de esta pandemia es tener que limi- único deseo es que este virus se vaya tar mis relaciones con el mundo ex- de una vez por todas. terior. El apoyo de mis educadores y la presencia de mis amigos me ayuda a razonar y mantener la esperanza de que pronto la vida será como antes. 23 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
MI PADRE TIENE SÍNDROME DE DOWN por Sader Issa 24 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
SADER ISSA Me llamo Sader y soy estudiante de Como niño que creció con un pa- Odontología. Practico natación y cul- dre con síndrome de Down, sé exac- turismo y soy un tipo bastante normal, tamente lo puros y cariñosos que me gusta ver películas y pasar tiempo son, pero también que tienen ambi- con mis amigos. Actualmente, vivo ción, merecen una vida decente y no en casa con mis padres en Siria. Mi merecen ser abortados. Lo que más padre nació con Síndrome de Down y me enorgullece de mi padre es que en su familia tanto sus cuatro herma- aunque mucha gente pensaba que nos, como sus tres hermanas lo han lo que estaba tratando de hacer era tratado siempre con amor y respeto. imposible, él no les prestó atención Mi madre y mi padre se conocieron a y trabajó duro para ganar dinero para través de unos amigos de la familia y su familia y para que yo pudiera ir a la creo que fue, más o menos, amor a universidad. primera vista. La gente piensa que una persona Estoy muy orgulloso de mi padre. con Síndrome de Down no puede Trabaja 6 días a la semana en una fá- llevar una vida normal, que no puede brica de trigo donde comenzó hace ya casarse o tener hijos; efectivamente 25 años. En invierno, supervisa la venta es raro, solo hay tres casos docu- de los productos que se producen en mentados, pero puede haber muchos verano. En verano, trabaja en una má- casos no documentados. ¡Mi padre es quina que muele el trigo. Somos una un ejemplo de que es posible! familia bastante normal. Mi madre se Creo que todas las personas de encarga del trabajo del hogar y yo es- este mundo merecen ser amadas y toy centrado en mis estudios. apreciadas, incluidas las personas con Tenemos una gran relación padre e discapacidad, ya que pueden lograr hijo: él es mi amigo, mi hermano y mi mucho más de lo que muchos supo- padre. Valoro totalmente todo lo que nen. ha hecho por mí. Mi padre me quie- re con locura y ve con enorme satis- facción que estudie una carrera, me apoya incondicionalmente. A mi padre le gusta ver la televi- sión, visitar a familiares y tomar café con los vecinos. Tener un padre con Síndrome de Down ha tenido un im- pacto positivo en mis relaciones. Mu- cha gente admira a nuestra familia por todo lo que él ha logrado. 25 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
EL CUIDADO DESDE UNA PERSPECTIVA PROFESIONAL
LOS CUIDADOS Y EL ENTORNO por Víctor Rodríguez 27 E L CU I DAD O E N E L HO GA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
VÍCTOR RODRÍGUEZ El Trastorno del Espectro del Autismo Si me preguntaran cual es el factor (TEA) es el diagnóstico más común de mayor impacto en el tratamiento entre las dificultades del desarrollo en y el pronóstico de un niño pequeño niños. Actualmente, el Centro para la con TEA, sin ningún género de dudas, Prevención y Control de Enfermeda- diría la formación de sus padres y la des de los Estados Unidos estima que conservación de su entorno más in- 1 de cada 59 niños cumple criterios mediato. No es posible separar el tra- clínicos compatibles con TEA. tamiento que requieren las personas Hoy, los protocolos con evidencia con diagnóstico de autismo del apoyo empírica para el tratamiento del Au- de las personas más significativas, de tismo arrojan conclusiones muy sóli- su entorno y de su hogar. Sería como das. El tratamiento debe ser intensivo, jugar al futbol sin balón o una tarta de entre 20 y 40 horas de intervención a cumpleaños sin velas. la semana. El inicio debe ser tempra- Por ejemplo, en el desarrollo de un no e individualizado, tanto en cuanto niño neurotípico (sin dificultad), la pre- a contexto y entrenamiento de fami- servación del ambiente es el elemento liares. El enfoque debe centrarse en el desencadenante de mayor aprendi- Análisis Aplicado del Comportamiento zaje y equilibrio. El entorno sano nos (ABA), es decir, en la enseñanza efecti- permite incrementar la salud conduc- va de habilidades, desde la motivación tual de cualquier persona y, desde esa y el disfrute del niño. perspectiva, es desde donde el niño se Soy Víctor Rodríguez, Psicólogo y convierte en el protagonista de su de- Logopeda por la Universidad Ramón sarrollo y de su vida. Llull. Me especialicé en Análisis Con- En el caso de las personas con TEA, ductual Aplicado en Barcelona y en independientemente de la patología, Minneapolis con el Dr. Eric Larsson. más allá del trastorno y sus condicio- Desde hace más de 20 años, me de- nantes, prevalecen también a nivel clí- dico a tratar a niños pequeños dentro nico dos factores clave: la necesidad del TEA y a sus familias. de apoyar al niño en el seno de un El Autismo es uno de los trastornos hogar sano y la necesidad de formar a en el desarrollo más invasivos en la sus cuidadores. Ambos aspectos per- vida de un niño y con mayor impacto miten: acelerar el aprendizaje del su- en su desarrollo vital. Nada o muy po- jeto, prevenir el desarrollo de hábitos cas cosas son fáciles cuando la pala- conductuales inapropiados o poco bra “autismo” está de por medio. Pero sanos, aportar sostenibilidad a las ha- que no sea fácil, no quiere decir que bilidades y el empoderamiento del en- acompañar a estas personas en sus torno para incrementar la calidad de procesos no sea completa y radical- vida de todas las personas implicadas. mente maravilloso y fascinante. 28 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
PEQUEÑOS MOLONES, FAMILIAS INCREÍBLES por Belén Concejero 29 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
BELÉN CONCEJERO Hola, me llamo Belén Concejero y soy Little by Little no podemos decir que Fisioterapeuta y Osteópata infantil. estemos de vacaciones, recibiros es Siento verdadera vocación por mi una auténtica alegría y disfrutamos profesión. Me encanta recibir a las un montón con nuestros pacientes y familias porque, aunque vienen asus- sus familias. tadas o preocupadas, siempre se van Es fundamental el trabajo en aten- con una sonrisa. No hay “pequeño” ción temprana porque el neuro de- que se nos resista. sarrollo y la neuro plasticidad cere- Con el paciente que veis en la foto, bral juegan a nuestro favor. En los 3 Benjamín, hacemos fisioterapia neu- primeros años de vida son muy im- rológica, especialización que trata y portantes la estimulación y el juego. acompaña a niños con Síndrome de El diagnóstico no es la meta, sino el Down o a niños que tienen alguna al- comienzo de un camino por recorrer teración en el desarrollo o con riesgo juntos. Así que aquí os esperamos de padecerla. Son por lo general pro- para revolcarnos por el suelo, subir blemas genéticos, neuromusculares rocódromos y balancearnos todo lo o con alguna afección en el sistema que haga falta. nervioso. Sus sesiones ahora mismo se cen- tran en estimulación sensitiva, masaje infantil (que tanto fruto ha dado en peques Down), terapia visual, trabajo contra gravedad, control de cabeza en situaciones inestables, adaptación vestibular, alcances... y estamos a tope con su familia. Porque lo que está claro es que las familias tienen que involucrarse en las terapias. Es lo que se conoce como el modelo centrado en la familia, te- nemos que enseñarles técnicas que puedan continuar en sus casas para que la estimulación sea continua y todo repercuta en el bien del peque- ño. Abro todos los días la puerta de la consulta pensando que “el que elige un trabajo que le gusta, no trabaja ningún día de su vida”. Y aunque en 30 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
CUIDAR DANDO VISIBILIDAD 31 E L CU I DAD O E N E L HO GA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
UN CANAL DE YOUTUBE PARA CONCIENCIAR por Kara Guillespie 32 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
KARA GUILLESPIE Hola, mi nombre es Kara Gillespie. La Asociación Nacional de Niños Tengo 15 años y soy profundamente Sordos del Reino Unido me ha pedido sorda. Llevo 2 implantes cocleares y que me convierta en joven activista también tengo autismo. Nací a las 26 para ellos. Recientemente he hecho semanas, así que tuve muchos pro- una campaña para concienciar acer- blemas de salud. ca de las mascarillas transparentes, Estuve ingresada en el hospital du- puesto que su uso para evitar con- rante más de 5 meses, hasta que es- tagiarnos del virus ha supuesto un tuve lo suficientemente sana como problema añadido para las personas para volver a casa con mi familia. Solo sordas. pesaba un kilo cuando nací, pesaba A día de hoy, puedo decir que me lo mismo que un paquete de azúcar encanta ser como soy y siempre ayu- y tenía el tamaño de la mano de mi daré a las personas sordas en el fu- papá. turo. Nací sorda, pero mi familia no se dio cuenta hasta que cumplí un año y medio. Así que me colocaron au- dífonos cuando tenía dos años y con el tiempo los médicos le dijeron a mi familia que sería una buena candidata para los implantes cocleares. Me colocaron mi primer implante coclear en el lado derecho un año después y me operaron del lado iz- quierdo cuando tenía cuatro años. Mi mamá, mi papá y mi hermana oyen bien, así que soy la única persona sorda en mi familia. Cuando era más pequeña, me avergonzaba ser sorda y tener autis- mo. Entonces, mi familia me animó a estar muy orgullosa de mí misma. Fue entonces cuando decidí iniciar un canal de YouTube para promover y concienciar sobre la sordera. El pri- mer video que hice tuvo tanto éxito que decidí hacer muchos más. Me han contactado personas de todo el mundo. 33 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
EL ARTE ES UN ACTO DE AMOR por Stefano Cipani 34 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
STEFANO CIPANI Mi nombre es Stefano Cipani y soy mucho talento y era consciente de el director de la película “Mi herma- lo que significa actuar. Lo tratábamos no persigue dinosaurios”. Soy amante igual que a los demás niños y él se del cine desde que tengo memoria y comportaba como todos: trabajaba mi sueño siempre ha sido crear per- sin quejarse, y en ocasiones aun es- sonajes interesantes. tando muy cansado nunca abandonó Crecí con todo tipo de películas, sus responsabilidades. Jamás causó desde westerns hasta cine de terror. ningún problema. Fue un verdadero Me encantan esas películas en las que profesional y se entregó. Creo que puedes sentir el toque de un artista este es el verdadero mensaje de la sensible. El arte es un acto de amor. película. Hacemos arte porque queremos que Su familia se ha sentido profunda- nos entiendan y nos hacemos pre- mente conmovida por la experiencia guntas sobre esos temas o argumen- de tener un “hijo actor” entre ellos. tos que nos interesan. Lorenzo ha ganado autoestima y sus Desde que comenzó esta aventu- padres, irónicamente, dicen que aho- ra, me vi atrapado en la relevancia de ra tienen lo que les gusta llamar un esta película, porque se basa en una hermoso “video familiar”. historia real y trascendental. Por eso Creo que tuve mucha suerte al decidí involucrarme en el proyecto. encontrar una historia tan original e Y es por eso que todas las personas inspiradora. El cine debe centrarse que participaron, desde el productor, en estos temas, con el gran desafío Paco, hasta los actores, Rossy De Pal- de entretener al público y contar la ma y Alessandro Gassman, se sintie- historia con imágenes poderosas. La ron enriquecidos y verdaderamente narrativa debe ser fuerte y verdade- conmovidos por la Familia Mazzariol. ra. Desafortunadamente, es difícil en- Y ese es el secreto. La familia. No contrar una historia tan notable como importa cuán extraño y extravagante esta: un adolescente que se enfrenta sea tu hogar, lo importante siempre a algo difícil de entender, la peculia- es que sea fuerte y esté unido. La fa- ridad de su hermano. Para mí, de eso milia debe estar unida, ser democrá- trata la película. tica y abierta. Nosotros, el equipo de De alguna manera, nuestra socie- filmación, nos enamoramos de Gio y dad sigue siendo un “adolescente” todos nos movimos en la misma di- que niega lo que no puede entender. rección: la dirección del amor. Trabajar con Lorenzo fue genial, y también con todos los demás ni- ños involucrados. Lorenzo, que tiene síndrome de Down, es un actor con 35 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
¿EN QUÉ TRABAJO? HAGO AVIONES por Roberto Guerra Álvarez 36 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
ROBERTO GUERRA ÁLVAREZ Soy Roberto Guerra Álvarez, tengo 36 sentirme uno más del equipo. años y empecé a trabajar el 3 de ene- Al cambio de departamento y ta- ro de 2006, en la factoría de AIRBUS reas, le siguió un cambio de destino. en Getafe. AIRBUS es una empre- Nos íbamos a la Factoría de Barajas y sa internacional que diseña y fabrica allí comenzó una nueva aventura. aviones. Actualmente, trabajo en el depar- Todavía recuerdo mi primer día, y tamento FEX de cuentas a pagar. Mi eso que han pasado 15 años ya. Era trabajo se ha transformado, ya no una mañana fría y mi preparadora hay papel y se ha digitalizado como laboral me esperaba en la salida del el de todos. También me ha tocado autobús para enseñarme el camino ponerme al día. No paro en todo el hasta el edificio A-4, en el que me día, pero me encanta lo que hago y incorporaba a trabajar como auxiliar aprender cosas nuevas. en el Archivo. Allí me dedicaba a di- Valoro mucho mi trabajo, el em- gitalizar microfichas, archivar planos pleo nos permite una integración y colaboraba con el departamento de más completa. También valoro mu- compras haciendo fotocopias, esca- cho a mis compañeros. Aquí, tengo neado, etc. muchos amigos con los que además Me encantaba ver los aviones des- de trabajar comparto otras aficiones pegar y me impresionó mucho ver como el fútbol, los videojuegos, al- por primera vez volar el Beluga, ¿lo guna cena y karaoke. conocéis? Es un avión que transporta grandes cargas y es como una balle- na que vuela. Pasado un tiempo, llegaron los cambios. Me informaron sobre un cambio de departamento. Tuve que dejar a mis compañeros para cono- cer otros nuevos y aprender nuevas tareas que realizar en el departamen- to de Clientes. Me hice un experto en el archivo: clasificaba, ordenaba e intercalaba las facturas que emitían mis compañeros para que todo estu- viera controlado. Me costó un poco aprenderlo, pero con mucho esfuer- zo y el apoyo de mi preparadora la- boral, conseguí hacerme con ello y 37 E L CUI DAD O E N E L HOGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
SI FUERA MINISTRA POR UN DÍA... 38 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
IGUALDAD DE DERECHOS por Irene Sánchez 39 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
IRENE SÁNCHEZ Hola, me llamo Irene Sánchez y ten- de nosotros hemos perdido nuestros go muy claro qué aspectos de la so- trabajos y otros muchos no se con- ciedad cambiaría si fuera ministra por siguen hacer al teletrabajo. Necesi- un día en España para ayudar a las taríamos formación específica para personas como yo. esto y para poder realizar trabajos va- Desde el punto de vista educa- riados. tivo, necesitamos más programas Y por último, no querría olvidarme de formación tras nuestras horas de de un aspecto básico. Las personas colegio para aprender y prepararnos con Síndrome de Down deberíamos más y mejor para la vida. Actualmen- tener los mismos derechos que el te, en general, los programas que se resto de los ciudadanos. Queremos ofrecen son privados y muy caros. participar en la sociedad, ayudar, tra- Los programas tienen que ser más bajar y también divertirnos. Lograr el completos, incluyendo el desarrollo respeto de todos. personal. Por ejemplo, trabajaría las competencias emocionales para me- jorar nuestra autoestima y ayudarnos a resolver problemas del día a día. También habría que contemplar el trabajo de las emociones. Estamos viviendo una pandemia mundial que hace el acceso a la sani- dad más complicado. Necesitaríamos profesionales que nos atiendan con tiempo porque la atención telefóni- ca es difícil. El Covid19 nos preocupa, creo que harían falta más vacunas. El tema de la vivienda es un reto para nosotros. Querríamos vivir una vida independiente, pero conseguir una vivienda no es fácil. Serían ne- cesarios más pisos tutelados. Nece- sitamos el apoyo de nuestras insti- tuciones, asistentes personales que trabajen con nosotros cómo ser au- tónomos, aprender a manejar el dine- ro, las tareas del hogar, el transporte… El empleo es un aspecto muy im- portante. Con la pandemia, muchos 40 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
EDUQUEMOS EN VALORES Y AMEMOS NUESTRA PARTICULARIDAD por Monica Reading 41 E L CU I DAD O E N E L HO GA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
MONICA READING Me llamo Monica, tengo 42 años, vivo versaciones y parezco desinteresada, en Nueva Zelanda y tengo pérdida tímida, introvertida, cuando en reali- auditiva. dad sencillamente es que no puedo Mi madre es sorda, sus hermanos participar porque no oigo. también. Mi padre es sordo mudo. Pienso que hay muy poca con- Son de una generación en la que no ciencia con respecto a las personas había implantes cocleares, ni se lle- sordas. Una escena cotidiana que vaba aparato. Y aunque en mi fami- debería ser sencilla y amable resulta lia tenemos tendencia genética a la complicada. Hoy he ido al otorrino pérdida de audición, mi hijo nació sin para valorar mi audición y cuando me ningún problema. hablaba no me miraba a la cara. Ha Indudablemente mi vida habría sido sido muy simpático pero muy poco muy distinta si mis padres oyesen y si empático. yo escuchara mejor. No me quejo, a Así es la sociedad con nosotros. lo largo de la vida he ido adquiriendo Siento cierta discriminación, sobre destrezas y habilidades para tratar de todo cuando se lucha y pelea por llevar una vida normal, pero no es fá- otros colectivos con enormes can- cil. Vivo en un país con otro idioma, tidades de dinero, campañas de pu- he vivido anteriormente en Londres y blicidad y visibilidad en los medios y con la pandemia todo se complica al de los sordos o sordomudos no se no poder leer los labios. acuerda nadie. ¿Cómo puede haber- Mi infancia y adolescencia fueron se rechazado como lengua oficial la duras, no diría que no fui feliz, pero lengua de signos tan necesaria para la nos faltó mucha información, no pu- comunicación de miles de personas? dimos sentirnos nunca libres e igua- Tengo claro que si fuera ministra les. Quizá ahora con internet y los por un día trabajaría para que la so- avances todo ha cambiado mucho y ciedad sea inclusiva, pero de verdad. las familias con personas sordas tie- Para que nadie se sienta fuera, para nen otras oportunidades, pero noso- que todos tengamos acceso a lo mis- tras, mi hermana y yo, siempre fui- mo, para que una discapacidad no mos, y nos hicieron sentir, la familia sea motivo de desigualdad. distinta del colegio. Los discapacitados acceden a Mi pérdida auditiva me ha limita- puestos, por lo general, poco cua- do bastante. Me ha costado conse- lificados y eso no es justo, ¿por qué guir empleo, hacer amigos… Y soy un sordo no puede ser ingeniero o una persona abierta y sociable, pero médico o farmacéutico? Habría que reunirme en bares o restaurantes es ofrecer más subtitulado, alarmas vi- para mí una complicación ya que con suales, instalar bucles magnéticos en el ruido no consigo entender las con- lugares públicos, un servicio de intér- 42 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
MONICA READING pretes público y gratuito… Inversión, pero de eso nunca se acuerdan. Ofrecería aparatos auditivos gra- tuitos a quien los necesite y pensaría en programas de educación para las familias, para que se eduque en va- lores, para que aprendan a valorar y amar su particularidad. Porque en el hogar comienza el amor a uno mis- mo, si tú mismo no te valoras, nadie lo hará. Así que luchemos por lo que soñamos y no dejemos que nadie nos diga que no podemos. Ver bien a los que quieres también te ayuda a ser feliz. Hay que querer a las personas tal y como son, sean sordas, lleguen tarde, no les guste el chocolate, se quejen constantemente o hagan ruido cuan- do mascan chicle. Nadie es perfecto. 43 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
EPÍLOGO Lucy Hawking es periodista, novelista, educadora y filántropa inglesa. Es hija del físico teórico Stephen Hawking y la escritora Jane Wilde Hawking. Lucy es vicepresidenta del National Star College, una institución dedica- da a permitir que las personas con discapacidades realicen su potencial a través de servicios personalizados de aprendizaje, transición y estilo de vida. Es una fundación que brinda atención y educación a adultos jóvenes con discapacidades complejas y múltiples. También es miembro del consejo de administración del Autism Research Trust. Tiene un hijo, William, (24), diagnosticado con autismo. Él ha sido una inspiración para ella en su apoyo a las personas con espectro autista. Cuando era joven, fue la cuidadora de su padre, ya que su salud se de- terioró debido a una enfermedad de la neurona motora. Como se ve, de cuidados sabe bastante y ha querido participar en este proyecto con un par de consejos: “El cuidado en el hogar es un servicio esencial del que muchas familias dependen para mantener a sus seres queridos seguros y sanos. Se ne- cesita una gran compasión, confianza y dedicación por ambas partes para establecer una relación armoniosa y exitosa. La buena comunicación es clave tanto para las familias como para los cuidadores que supervisan a nuestros familiares, porque ayuda a crear un entorno de trabajo estable y un hogar familiar seguro. También son importantes una correcta supervisión, el asesoramiento y el seguimiento por parte de los profesionales de la salud que cuidan desde el exterior de nuestras familias”. Lucy Hawking Presidenta de la Fundación Stephen Hawking 44 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
EDITORA Ángela de Miguel DISEÑO ioio estudio COLABORADORES Rosemary Roscoe Lola del Olmo Susan Peatfield Lovaas Foundation APAdeA Beyond Words Down Madrid Little by Little Hawking Foundation
10 Wellesley Terrace London N1 7NA www.homerenaissancefoundation.org 46 E L CU I DAD O E N E L H OGA R DE PERSONAS CON DISCA PAC IDA D
También puede leer