GARRAPATAS: evita su picadura y que hacer si ya nos picó
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Referencia: GS-107, actualización Fecha: 21/06/2021
GARRAPATAS: evita su picadura y que hacer si ya nos picó
La semana pasada un compañero del departamento de ingeniería, nos indicaba que
le habían picado dos garrapatas durante unos trabajos en una zona forestal de
Euskadi. Al analizar el suceso, el trabajador nos indicaba que tuvo que acceder hasta un
apoyo campo a través ya que no había camino de acceso y existía hierba alta debido a
las altas temperaturas y humedad de la zona. Fue al llegar a casa, cuando notó estos
parásitos en la espalda.
¿Qué son las garrapatas?
Las garrapatas son artrópodos, parásitos de un gran número de animales silvestres.
También parasitan a los animales domésticos y de forma accidental pueden picar a los
humanos. Todas las garrapatas se alimentan de sangre.
Las garrapatas tienen varias fases en su ciclo vital, y pueden ser tan pequeñas como una
cabeza de alfiler (las larvas) o tan grandes como una alubia (las hembras repletas de
sangre).
¿Dónde puede haber garrapatas?
Las garrapatas se encuentran en el suelo, normalmente ocultas entre la hierba o los
arbustos. Cada especie tiene diferentes preferencias de hábitat: unas son comunes en
zonas boscosas, otras prefieren parajes abiertos, con dehesa o incluso matorrales secos
y algunas se han adaptado a vivir en el interior de las madrigueras de sus hospedadores
o en construcciones humanas, como en las conejeras.
Aunque la mayor parte de las especies de garrapatas están activas en los meses cálidos,
desde la primavera hasta el otoño, algunas lo están también durante el invierno. Las
temperaturas muy bajas provocan su falta de actividad, y las heladas intensas reducen
mucho su población.
1
Referencia: GS-107 Fecha: 21/06/2021
Las garrapatas pueden transmitir enfermedades
Algunas garrapatas pueden estar infectadas con una amplia variedad de organismos
patógenos, que son transmitidos durante el proceso de ingestión de sangre, junto con su
saliva. En España, las enfermedades transmitidas por garrapatas más frecuentes son
algunas rickettsiosis y la borreliosis de Lyme. Además, de forma ocasional se han descrito
casos de anaplasmosis, babesiosis, tularemia y fiebre de Crimea-Congo.
Protégete:
• Utiliza manga larga, pantalón largo y botas con calcetines procurando
que cubran la parte inferior de los pantalones.
• Usa ropa de color claro ya que de esta forma será más fácil
comprobar si hay alguna garrapata sobre ella.
• Camina si es posible por la zona central de los caminos y evita
el contacto con la vegetación circundante.
• Evita sentarte en el suelo en las zonas con vegetación.
• Utiliza repelentes autorizados y sigue siempre las indicaciones
de uso de la etiqueta o folleto explicativo. Os adjuntamos la
relación de biocidas autorizados por el ministerio de Sanidad
(repelentes tópicos, insecticidas e insecticidas para tejidos)
Revisa tu piel
Ten en cuenta que las picaduras de garrapatas normalmente no son dolorosas y en
ocasiones las garrapatas adheridas pueden pasar desaparecidas, por eso es importante
examinar bien nuestro cuerpo.
• Al finalizar la jornada examina cuidadosamente todo tu cuerpo para detectar si te ha
picado alguna garrapata y lava siempre la ropa con agua caliente.
• Revisa sobre todo las axilas, ingles, cabello, detrás de las rodillas, por dentro y fuera de
las orejas, dentro del ombligo y alrededor de la cintura. Las garrapatas prefieren los
lugares calientes y húmedos del cuerpo. Puedes aprovechar el momento de la ducha.
Utiliza espejos si hace falta para poder ver bien todas las partes del cuerpo.
2
Referencia: GS-107 Fecha: 21/06/2021
¿Cómo se puede extraer una garrapata?
La mayoría de las enfermedades transmitidas por garrapatas requieren que el parásito se
adhiera e ingiera sangre durante algunas horas antes de que la persona se infecte, por
eso es tan importante quitarla cuanto antes, preferiblemente por un profesional sanitario.
• Si encuentras una garrapata adherida a tu cuerpo extráela lo antes posible.
• Evita los remedios tradicionales como aceite, petróleo o calor.
• Usa unas pinzas de borde romo y punta fina o mejor quitagarrapatas de rotación. Si no
dispones de pinzas adecuadas puedes desprenderla con los dedos utilizando unos
guantes finos. Procura evitar su aplastamiento.
• Sujétala firmemente lo más cerca posible de la piel y tira de ella suavemente hacia
arriba.
• Limpia bien la herida con agua y jabón o aplica un antiséptico.
• Al terminar lávate bien las manos.
Obsérvate, después de la picadura:
En los días siguientes a la picadura, observa si aparece fiebre y/o erupción en la piel y, si
esto ocurre, busca atención médica indicando que te picó una garrapata.
3
SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
RELACIÓN NO EXHAUSTIVA DE BIOCIDAS AUTORIZADOS PARA CONTROL DE GARRAPATAS
Se recomienda consultar el documento Preguntas y Respuestas sobre la enfermedad por el virus de la Fiebre Hemorrágica
Crimea-Congo (FHCC) disponible en la página web del Ministerio a través del link:
http://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/Crimea_Congo/docs/BIS-
Preguntas_y_respuestas_FHCC_16-mayo-2017.pdf
Nota: Esta relación es objeto de actualización periódica, en su caso, consulte la relación actualizada a través del link que figura al inicio de cada
apartado de la relación.
REPELENTES TÓPICOS ......................................................................................................................................................................................... 2
Productos Repelentes de uso tópico inscritos en el Registro Oficial de Biocidas .................................................................................................. 2
INSECTICIDAS ......................................................................................................................................................................................................... 5
Insecticidas inscritos en el Registro Oficial de Biocidas......................................................................................................................................... 5
Insecticidas inscritos en el Registro de Plaguicidas según Real Decreto 3349/1983............................................................................................. 8
INSECTICIDAS PARA TEJIDOS............................................................................................................................................................................14
Insecticidas para tratamiento de tejidos infestados inscritos en el Registro de Plaguicidas según Real Decreto 3349/1983 ..............................14
ARTÍCULOS TRATADOS ......................................................................................................................................................................................19
1
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
REPELENTES TÓPICOS
Productos Repelentes de uso tópico inscritos en el Registro Oficial de Biocidas
Productos autorizados bajo el Reglamento (UE) nº 528/2012, del Parlamento y del Consejo, de 22 de mayo de 2012, relativo a la comercialización y el uso de los
biocidas (Registro Europeo).Para más información consultar en el siguiente link: http://www.mscbs.gob.es/ciudadanos/productos.do?tipo=biocidas, introduciendo
en el campo Tipo de producto y actividad: repelente)
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Tipo de producto/Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuario
autorización
– Aplicar una sola vez al día tanto en adultos como
en niños mayores de 12 años.
– El periodo máximo de protección es de 6 horas
N,N-dietil-m- para mosquitos y de 5 horas para garrapatas
Anti-Brumm® Forte TP19. Repelente
Spray listo para su toluamida (DEET): – Aplicar una sola vez al día, tanto en adultos como
ES/MR(NA)-2017-19- Repelente – mosquitos y Público en general
uso (75 y 150 ml.) 29.9% y Etanol: en niños mayores de 12 años.
00397 garrapatas
32.7%
– No aplicar en niños menores de 12 años.
LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
– Aplicar una sola vez al día tanto en adultos como
N,N-dietil-m- en niños mayores de 12 años.
Ecran Repel & Care toluamida (DEET): – El periodo máximo de protección es durante al
Spray Repelente de TP19. Repelente 20%, 2- menos 6 horas frente a mosquitos y garrapatas y
Spray listo para su
Mosquitos Repelente – mosquitos, fenoxietanol: 0.58% Público en general durante al menos 4 horas frente a moscas
uso (100 y 200 ml.)
ES/APP(NA)-2016-19- garrapatas y moscas y 2-metil-2H-
– No aplicar en niños menores de 2 años.
00379 isotiazol-3-ona:
0.007% LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
Goibi Antimosquitos TP19. Repelente N,N-dietil-m- – Aplicar una sola vez al día tanto en adultos como
Spray listo para su
Familia Spray Repelente – mosquitos y toluamida (DEET): Público en general en niños mayores de 12 años.
uso (100 ml.)
ES/APP(NA)-2016-19- garrapatas 18% y Etanol: – El periodo máximo de protección es entre 6 y 8
2
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Tipo de producto/Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuario
autorización
00363 39.999995% horas para mosquitos y hasta 6 horas para
garrapatas.
– No aplicar en niños menores de 2 años.
LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
− Aplicar una sola vez al día, tanto en adultos como
en niños mayores de 2 años.
Goibi Antimosquitos N,N-dietil-m- − El periodo máximo de protección es entre 5 y 8
TP19. Repelente horas para mosquitos y hasta 8 horas para
Xtreme Aerosol Spray listo para uso toluamida (DEET):
Repelente – mosquitos y Público en general garrapatas
ES/APP(NA)-2016-19- (150 ml) 27% y Etanol:
garrapatas
00364 29.9999964% − No aplicar en niños menores de 2 años.
LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
− Aplicar una sola vez al día, en adultos y en niños
> 12 años.
− El periodo máximo de protección es entre 5 y 8
Goibi Antimosquitos N,N-dietil-m- horas para mosquitos y hasta 8 horas para
TP19. Repelente garrapatas.
Xtreme Spray Spray listo para su toluamida (DEET):
Repelente – mosquitos y Público en general
ES/APP(NA)-2016-19- uso (75 ml) 45% y Etanol: − Aplicar una sola vez al día, en adultos y en niños
garrapatas
00365 49.999994% mayores de 12 años.
− No aplicar en niños menores de 2 años.
LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
Toallitas (Estuche − Aplicar una sola vez al día, en adultos y niños
Goibi Antimosquitos N,N-dietil-m-
TP19. Repelente de 16 toallitas en mayores de 12 años. (Usar una toallita por
Xtreme Toallitas toluamida (DEET):
Repelente – mosquitos y envases Público en general aplicación)
ES/APP(NA)-2016-19- 45% y Etanol:
garrapatas individuales − El periodo máximo de protección es de hasta 8
00366 49.999994%
monodosis) horas para mosquitos y garrapatas.
3
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Tipo de producto/Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuario
autorización
− No aplicar en niños menores de 2 años.
LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
− Aplicar una sola vez al día tanto en adultos como
en niños mayores de 12 años.
− El periodo máximo de protección es de 5 horas
Repel Bite Xtreme TP19. Repelente N,N-dietil-m-
Spray para mosquitos y de 4 horas y media para
ES/MR(NA)-2016-19- Repelente – mosquitos y toluamida (DEET): Público en general
(30 y 100ml.) garrapatas.
00391 garrapatas – 30%
− No aplicar en niños menores de 12 años
LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
4
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
INSECTICIDAS
Insecticidas inscritos en el Registro Oficial de Biocidas
Productos autorizados bajo el Reglamento (UE) nº 528/2012, del Parlamento y del Consejo, de 22 de mayo de 2012, relativo a la comercialización y el uso de los
biocidas (Registro Europeo).Para más información consultar en el siguiente link: http://www.mscbs.gob.es/ciudadanos/productos.do?tipo=biocidas, introduciendo
en el campo Tipo de producto y actividad: insecticida)
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
− Interior de habitaciones, locales comerciales
o alojamientos de animales domésticos
(centros ecuestres y perreras).
Producto insecticida − El producto no está destinado a usarse en
3A MATE TP18. Insecticida
para usar en paredes Personal profesional locales de cría o en superficies que puedan
ES/MR(NA)-2016-18- Insecticida – ácaros, Deltametrina: 0.74%
y techos como una especializado estar en contacto directo con alimentos,
00386 moscas y mosquitos
pintura (2‘5 y 10 litros) bebidas o piensos
− Duración de la protección: 6 meses.
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Uso exclusivo en interiores (es un insecticida
que contiene fosfuro de aluminio (grado
técnico) – generador de fosfina (68%) eficaz
para el control de plagas de insectos de
Botellas de aluminio Fosfuro de aluminio almacenamiento (en las distintas etapas del
DELICIA GASTOXIN TP18. Insecticida
selladas con tapa de técnico: 68% y Personal profesional desarrollo), en productos almacenados y
ES/BB(MR)-2016-18- Insecticida –
rosca de plástico de Carbamato de especializado situados en espacios cerrados o sellados)
00350 Escarabajos y Polillas
1000g amonio: 21% − No se debe aplicar en áreas donde los
alimentos/piensos, utensilios de cocina o las
superficies de procesamiento de alimentos
puedan entrar en contacto con el producto o
bien ser contaminados por el mismo.
5
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
− Libera fosfina en contacto con el aire húmedo
o con el agua. Este gas es inodoro,
fácilmente inflamable, corrosivo y muy tóxico
para el ser humano y los animales.
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
Producto generador − El producto DETIA-GAS-EX B es un
DETIA-GAS-EX B TP18. Insecticida de gas insecticida que contiene fosfuro de aluminio
Fosfuro de aluminio Personal profesional
ES/MR(NA)-2016-18- Insecticida- Envases (con bolsitas (grado técnico) – generador de fosfina
técnico: 68% especializado
00352 Escarabajos y Polillas individuales de (68%) eficaz para el control de plagas de
distintos volumenes) insectos de almacenamiento (en las distintas
etapas del desarrollo), en productos
almacenados y situados en espacios
cerrados o sellados.
− Libera fosfina en contacto con el aire húmedo
Producto generador o con el agua. Este gas es inodoro,
de gas fácilmente inflamable, corrosivo y muy tóxico
DETIA PELLETS TP18. Insecticida Fosfuro de aluminio
Botellas de aluminio Personal profesional para el ser humano y los animales.
ES/MR(NA)-2016-18- Insecticida – Carbamato de
selladas con tapa de especializado − No se debe aplicar en áreas donde los
00351 Escarabajos y Polillas amonio
rosca de plástico de alimentos/piensos, utensilios de cocina o las
1000g superficies de procesamiento de alimentos
puedan entrar en contacto con el producto o
bien ser contaminados por el mismo.
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
TP18. Insecticida Gránulos − No pulverizar directamente sobre personas,
K-OTHRINE WG Insectos dispersables en agua animales o la ropa de cama.
Personal profesional
250ES/MR(NA)-2017- rastreros(Insecticidas, (Sobres/bolsas monodosis Deltametrina: 25% − No pulverizar sobre ropa de cama u otros
especializado
18-00403 acaricidas y productos 2,5 g (hasta 500 g). materiales que entren en contacto directo
para controlar otros Botella, 1 litro. − con los ocupantes de la cama o que puedan
6
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
artrópodos) lavarse. No utilizar para tratar
− colchones de cunas de bebés.
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Uso exclusivo en interiores (Se aplica en el
Insecticida– interior de una cámara o recinto de
RENTOKIL CO2 cucarachas- fumigación sellado, tanto para el control
CONTROLLED escarabajos-ácaros- Personal insecticida de plagas de productos
Gas fumigante Dióxido de carbono:
ATMOSPHERE piojos de los libros- professional almacenados, insectos destructores de
(Bombona de 34kg) 100%
ES/MR(NA)-2016-18- chinches-mosca de la especializado madera, plagas textiles como de otros
00367 fruta-mariposas y artrópodos, en espacios interiores).
polillas- LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Fumigación con cámara o burbuja de
RENTOKIL N2 TP18. Insecticida fumigación o cerramiento hermético
CONTROLLED Control de plagas en Gas comprimido Personal profesional (Tecnología de atmosfera controlada, CAT)
Nitrógeno 100%
ATMOSPHERE todas las etapas de (Bombona de 50 litros) especializado en interiores de áreas
ES/RM-2013-18-00025 desarrollo. comerciales/industriales o públicas con
problemas de plagas de insectos
7
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Insecticidas inscritos en el Registro de Plaguicidas según Real Decreto 3349/1983
Para más información sobre los productos insecticidas/acaricidas se pueden consultar en el siguiente
link: http://www.mscbs.gob.es/ciudadanos/productos.do?tipo=plaguicidas, poniendo en el campo Finalidad: Acaricida.
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
− Pulverización localizada dirigida a zócalos y
d-trans-tetrametrina:
suelos del producto puro.
ACADERMO -C- 0.25%, 1R-trans- Uso ambiental.
Liquido (Envases de 25 y − No podrá aplicarse de forma aérea
16-30-05323 Insecticida/Acaricida fenotrina: 0.075% y Personal profesional
16-30-05323-HA
60 lt.)
Alcohol alifatico c.s.p. especializado − Plazo de Seguridad: 12 horas
100% LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Pulverización manual y/o nebulización del
d--trans-tetrametrina: producto puro.
0.25%, d-fenotrin: − No aplicar en zonas de juegos de niños,
0.21%, Cipermetrina guarderías y colegios infantiles.
ACAR FORTE Insecticida para Uso ambiental.
Liquido (Envases de 40/60: 0.65%,
10-30-05822 insectos Personal profesional − Empresa alimentaria (HA): pulverización
5,10,25 y 50 litros) Butoxido de
10-30-05822-HA rastreros/Acaricida especializado dirigida a zócalos y suelos del producto puro.
piperonilo: 2.05% y
Alcohol alifatico c.s.p. − Plazo de Seguridad: 12 horas
100% LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Colocar el bote sobre una superficie
resistente al calor y prender fuego a la
mecha que contiene el bote.
Bote fumígeno Cipermetrina 80/20: Uso ambiental. − No aplicar en zonas de juego de niños,
ACARICIDA BIOSTAR
Insecticida acaricida (Envases de 75, 225, 375 y 0.6% y Excipientes Personal profesional guarderías y colegios infantiles donde existe
17-30-05471 750 gr.) c.s.p. 100% especializado una presencia constante y continuada de
niños.
− Plazo de Seguridad: 12 horas
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
8
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Aplicación por pulverización localizada
Butoxido de dirigida a zócalos y suelos del producto puro.
piperonilo: 1.77%, d- Uso en la industria − No aplicar en forma aérea ni en superficies
ACAROL (P.S.) Insecticida/Acaricida Liquido (Envases de 5, fenotrin: 0.2%, d- alimentaria donde se manipulen, preparen, consuman o
10-30-01539-HA para insectos rastreros 25, 55, 110 y 220 lts.) trans-tetrametrina: Personal profesional sirvan alimentos
0.38% y Disolvente especializado − Plazo de Seguridad: 12 horas
alifatico c.s.p. 100% LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Nebulización manual o automática.
d-tetrametrina: − No utilizar en zonas de juego de niños,
Uso ambiental.
AKARI NEW Liquido (Envases de 5, 0.25%, d-fenotrin: guarderías y colegios infantiles
Insecticida/Acaricida Personal profesional
10-30-05874 10, 25, 30, 50, 55 y 60 l.) 0.15% y Disolvente − Plazo de Seguridad: 12 horas
especializado
alifatico c.s.p. 100% LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Aplicación del producto puro mediante
d-trans-tetrametrina: termonebulización.
0.305%, d-fenotrin: − No aplicar en superficies donde se
Uso ambiental. manipulen, preparen, consuman o sirvan
ATOXINAL Liquido (Envases de 10 0.5%, Butoxido de
Insecticida/Acaricida Personal profesional alimentos
10-30-01386 lt.) piperonilo: 0.75% y
especializado
Disolventes c.s.p. − Plazo de Seguridad: 12 horas
100% LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
CONCORDE PLUS − Al retirar el envoltorio, evitar el contacto con
INSECTICIDA Transflutrina: 0.3% y
Insecticida acaricida Gel encapsulado Uso por el público en el producto
ANTIPOLILLAS Excipientes c.s.p.
antipolillas (Blíster de 4 capsulas) general LEER LA ETIQUETA ANTES DE SU USO Y
ANTIÁCAROS GEL 100%
TRIPLE ACCIÓN SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
9
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
PERFUME LAVANDA
14-30-05066
− Pulverización manual o automática con el
producto sin diluir.
d-trans-tetrametrina: − No aplicar en zonas de juego de niños,
0.2%, d-fenotrin: guarderías y colegios infantiles.
Uso ambiental.
DEAD-ACARO 10 Liquido (Envases de 10, 0.15%, Butoxido de − No aplicar sobre superficies donde se
Insecticida/Acaricida Personal profesional
10-30-05808 25, 50, 100 y 200 lts.) piperonilo: 0.1% y manipulen, preparen o hayan de servirse o
especializado
Alcohol alifatico c.s.p. consumirse alimentos
100% − Plazo de Seguridad: 12 horas
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Aplicación mediante pulverización del
producto puro.
− Uso en la industria alimentaria : Aplicación
Tetrametrina: 0.15%, localizada dirigida a zócalos y suelos
INSECTICIDA -Uso ambiental.
Permetrina: 0.5%, mediante pulverización del producto.
ACARICIDA Insecticida para -Uso en la industria
Liquido (Envases de 5, Butoxido de
JIENNENSES N08 insectos alimentaria. − No aplicar de forma aérea ni sobre
10 y 25 kg.) piperonilo: 2% y
12-30-04424 rastreros/acaricida Personal profesional superficies donde se manipulen, preparen,
Excipientes c.s.p.
12-30-04424-HA especializado consuman o sirvan alimentos.
100%
− Plazo de Seguridad: 12 horas
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
INSECTICIDA Tetrametrina: 0.15%, -Uso ambiental − Aplicación mediante pulverización del
ACARICIDA ORGUESA Liquido (Envases de 5, Permetrina: 0.5%, -Uso en la industria producto puro dirigido a superficies, zócalos
Insecticida/acaricida
N08 10 y 25 kg) Butoxido de alimentaria. y suelos.
12-30-04423 piperonilo: 2% y Personal profesional − No aplicar en zonas de juegos de niños,
10
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
12-30-04423-HA alcohol alifático c.s.p. especializado guarderías y colegios infantiles.
100% − Plazo de Seguridad: 12 horas
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
Pastillas impregnadas Transflutrina: 0.05%,
JOLLY PLUS TRIPLE en bolsa monodosis Sustancia de sabor
Insecticida acaricida microperforada Uso por el público en LEER LA ETIQUETA ANTES DE SU USO Y
ACCIÓN amargo: 0.012% y
antipolillas (Envases de 100, 150, 200, general SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
15-30-05155 Excipientes c.s.p.
250, 300, 375, 500 y 1000
gr.) 100%
− Pulverización dirigida a zócalos y suelos del
D-trans-tetrametrina: Uso en la industria producto puro.
POTENTOR-ACARO Insecticida/Acaricida Liquido (Envases de 5, 0.36%, d-fenotrin alimentaria.
− Plazo de Seguridad: 12 horas
10-30-05829-HA para insectos rastreros 10, 25, 50, 100 y 200 litros) 0.25%, alcochol Personal profesional
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
alifatico c.s.p. 100% especializado
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
RELEVI INSECTICIDA
ANTIPOLILLAS − Al retirar el envoltorio, evitar el contacto con
ANTIÁCAROS GEL Transflutrina: 0.3% y
Insecticida acaricida Gel encapsulado Uso por el público en el producto
TRIPLE ACCIÓN PARA Excipientes c.s.p.
antipolillas (Blíster de 4 capsulas) general LEER LA ETIQUETA ANTES DE SU USO Y
CAJONES PERFUME 100% SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
LAVANDA
14-30-05075
RELEVI INSECTICIDA
ANTIPOLILLAS − Al retirar el envoltorio, evitar el contacto con
Transflutrina: 0.3% y
ANTIÁCAROS GEL Insecticida acaricida Gel encapsulado Uso por el público en el producto
Excipientes c.s.p.
TRIPLE ACCIÓN antipolillas (Blíster de 4 capsulas) general LEER LA ETIQUETA ANTES DE SU USO Y
100% SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
PERFUME LAVANDA
14-30-05064
RELEVI INSECTICIDA Insecticida acaricida Pastillas impregnadas Transflutrina: 0.05%, Uso por el público en LEER LA ETIQUETA ANTES DE SU USO Y
11
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
ANTIPOLILLAS ANTI antipolillas en bolsa monodosis Sustancia de sabor general SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
ÁCAROS TRIPLE (Envases de 100, 150, 200, amargo: 0.012% y
250, 300, 375, 500 y 1000
ACCIÓN PERFUMADO gr.)
Excipientes c.s.p.
15-30-05156 100%
RELEVI PLUS
COLGADOR
INSECTICIDA Transflutrina: 0.3%,
ANTIPOLILLAS ANTI Insecticida acaricida Celulosa impregnada Excipientes y Uso por el público en LEER LA ETIQUETA ANTES DE SU USO Y
(Blíster con dos unidades
ÁCAROS TRIPLE antipolillas de 3.4 gr/unidad) Disolvente c.s.p. general SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
ACCIÓN PERFUME 100%
LAVANDA
15-30-05065
− Aplicación localizada dirigida a superficies,
zócalos y suelos mediante pulverización del
producto puro.
Uso por el público en − No aplicar de forma aérea.
Acetamiprid: 0.2%,
general. − No aplicar en zonas de juegos de niños,
Sustancia de sabor
TANZIL Liquido (Envases de 250, guarderías y colegios infantiles.
Insecticida/Acaricida amargo: 0.002% y
12-30-06251 500, 750 ml. Y 1, 5, y 25 l.) Uso ambiental − En su uso por el público en general, evitar el
Excipientes c.s.p.
Personal profesional contacto con las superficies tratadas.
100%
especializado − Plazo de Seguridad: 12 horas para uso
ambiental
LEER LA ETIQUETA ANTES DE SU USO Y
SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
TARMIBLOK PLUS − Al retirar el envoltorio, evitar el contacto con
INSECTICIDA Transflutrina: 0.3% y el producto
Insecticida acaricida Gel encapsulado Uso por el público en
ANTIPOLILLAS, Excipientes c.s.p.
antipolillas (Blíster de 4 capsulas) general LEER LA ETIQUETA ANTES DE SU USO Y
ANTIÁCAROS GEL 100%
SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
TRIPLE ACCIÓN PARA
12
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
CAJONES PERFUME
LAVANDA
14-30-05076
− Pulverización o nebulización del producto
Permetrina: 10%,
diluido en agua
Tetrametrina: 2%, -Uso ambiental
− Aplicación preferentemente mediante
TECMA INSEC CC Butoxido de -Uso en la industria
Insecticida/Acaricida Liquido (Envases de 1, 5, maquina laqueadora del producto diluido en
10-30-0153 piperonilo: 10%, alimentaria.
para insectos rastreros 10, 20 y 25 lts.) agua, dirigido a zócalos y suelos.
10-30-01537-HA Excipientes y Personal profesional
− Plazo de Seguridad: 12 horas
Disolventes nafta especializado
c.s.p. 100% LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
13
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
INSECTICIDAS PARA TEJIDOS
Insecticidas para tratamiento de tejidos infestados inscritos en el Registro de Plaguicidas según Real Decreto
3349/1983
Existen en el mercado productos insecticidas/acaricidas autorizados para desinsectar tejidos que no van a entrar contacto directo con la piel (tapicería,
moqueta, cortinas, etc.). Los productos insecticidas/acaricidas autorizados que se encuentran en el mercado se pueden consultar en el siguiente link:
http://www.mscbs.gob.es/ciudadanos/productos.do?tipo=plaguicidas, poniendo en el campo Finalidad: insect y en el campo Usos: tejido.
Recuerda: NO UTILIZAR NUNCA SOBRE LA PIEL NI SOBRE TEJIDOS EN CONTACTO CON ESTA.
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
− Aplicar directamente sobre los tejidos a
desinsectar, dejar actuar el producto durante
d-tetrametrina: 0.15%, 1 o 2 horas y a continuación aspirar o lavar
1R-trans-fenotrina: los tejidos tratados.
CARREFOUR ANTI Aplicación sobre
Insecticida/Acaricida Aerosol (Envases de 250, 0.15%, Disolventes, − No aplicar sobre tejidos o prendas que vayan
ÁCAROS tejidos.
para tejidos 300 y 400 ml) Propelente y a estar en contacto con la piel ni sobre la
16-30-08065 Público en general
Excipientes c.s.p. ropa de cama.
100% − Evitar el contacto con las zonas tratadas.
LEER LA ETIQUETA ANTES DE SU USO Y
SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Aplicar directamente sobre los tejidos a
d-tetrametrina: 0.15%, desinsectar, dejar actuar el producto durante
1R-trans-fenotrina: 1 o 2 horas y a continuación aspirar o lavar
CASA JARDÍN PLUS Aplicación sobre
Insecticida/Acaricida Aerosol (Envase de 250, 0.15%, Disolventes, los tejidos tratados.
ANTIÁCAROS tejidos.
para tejidos 300 y 400 ml.) Propelente y − No aplicar sobre tejidos o prendas que vayan
16-30-08066 Público en general.
Excipientes c.s.p. a estar en contacto con la piel ni sobre la
100% ropa de cama.
− Evitar el contacto con las zonas tratadas.
14
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
.LEER LA ETIQUETA ANTES DE SU USO Y
SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Pulverización o nebulización del producto
diluido en agua.
− Para desinsectar tejidos: Pulverización del
-Aplicación producto diluido en agua sobre tejidos.
Butoxido de piperonilo
sobre tejidos. − Dejar que el producto actué y a continuación
Insecticida para 20%, Etofenprox:
DIPTRON Liquido (Envase de 500 - Uso ambiental. aspirar o lavar los tejidos tratados.
insectos voladores y 10%, Disolventes y
10-30-05749 ml y de 1, 5 y 25 lt) Exclusivamente por
rastreros Excipientes c.s.p. − No aplicar sobre prendas o tejidos que vayan
personal
100% a estar en contacto con la piel.
especializado
− Plazo de Seguridad: 12 horas
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Aplicación por pulverización dirigida a
superficies, zócalos y suelos mediante
pistola o mochila del producto puro.
− No podrá aplicarse de forma aérea.
− Pulverización sobre tejidos a desinsectar:
d-aletrina: 0.3%, - Aplicación sobre
dejar actuar el producto durante varias horas
Liquido concentrado Alfacipermetrina: tejidos. Público
y a continuación lavar o aspirar los tejidos
INESFLY EM HOUSE Insecticida para microencapsulado 0.3%, Piriproxifen: en general.
tratados.
IGR NG insectos voladores y (Envases de 50, 100, 250, 0.063%, Sustancia de - Uso ambiental:
− No aplicar sobre prendas o tejidos que vayan
11-30-01741 rastreros 500 y 750 ml y de 1, 5 y 10 sabor amargo: Exclusivamente
lt) a estar en contacto con la piel.
0.025%, excipientes por personal
c.s.p. 100% especializado − Debido a la persistencia del producto, la
repetición del tratamiento no deberá hacerse
antes der transcurridos 6 meses y solo
cuando éste sea estrictamente necesario.
− Plazo de Seguridad: 12 horas
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
15
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Aplicar directamente sobre los tejidos a
desinsectar; dejar actuar el producto
durante unas horas y, a continuación,
lavar o aspirar los tejidos tratados. No
aplicar sobre prendas o tejidos que
vayan a estar en contacto con la piel.
− No podrá aplicarse de forma aérea.
− En uso por el público en general, no
- Aplicación sobre
INSECTICIDA d-trans-tetrametrina: aplicar en zonas visibles ni accesibles a
tejidos. Uso por el
VINFERMATON 0.15%, d-fenotrin: los niños y a los animales domésticos.
Insecticida para Aerosol (Envases de 100, público en general.
ANTIPOLILLAS 0.075%, Excipientes, − No deberá aplicarse con dispensador
insectos voladores y 150, 250, 300, 400, 500, - Uso ambiental
ANTIÁCAROS Disolvente y automático de dosificación en continuo
rastreros 600 y 750 ml.) exclusivamente por
PERFUMADOR Propelente c.s.p. o de forma discontinua, ni usar válvulas
personal
15-30-07307 100% dosificadoras que permitan realizar
especializado
pulverizaciones periódicas en el tiempo.
− No podrá aplicarse en superficies donde
se manipulen, preparen o hayan de
servirse o consumirse alimentos
− Plazo de Seguridad: 12 horas para uso
ambiental.
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
- Aplicación sobre - Pulverizar directamente sobre el tejido a
Liquido (Envases de 100,
1R trans-fenotrin: tejidos. Uso por el desinsectar (moquetas, alfombras, tapices,
SANYTOL 140, 150, 200, 250, 300,
350, 400, 450, 500, 550, 0.46%, Disolventes público en general. sofás y cortinas). Dejar actuar 1 o 2 horas y
ANTIÁCAROS Insecticida acaricida
600, 650, 700, 750, 800, alifáticos y Propelente posteriormente aspirar o lavar los tejidos
15-30-07668 850, 900, 950, 1000, 1200, c.s.p. 100% - Uso ambiental tratados.
1400, 1500 y 1800 ml.)
Personal profesional - No aplicar sobre tejidos o prendas que vayan
16
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
especializado a estar en contacto directo con la piel ni
sobre la ropa de cama.
- Plazo de Seguridad: 12 horas para uso
ambiental.
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
− Pulverizar directamente sobre los tejidos a
Tetrametina: 0.10%, desinsectar (tapices, alfombras, sofás,
Permetrina: 0.10%, cortinas..). Dejar el producto durante 1 o 2
Aerosol (Envases de 150, Butoxido de Aplicación sobre horas y a continuación aspirar o lavar los
ZUM ANTIÁCAROS
Insecticida acaricida 250, 300, 400, 600, 750, piperonilo: 0.40%, tejidos. Uso por el tejidos tratados.
12-30-04304 800 y 1000 ml.) Disolvente alifático y público en general − No aplicar sobre tejidos o prendas que vayan
Propelente c.s.p: a estar en contacto con la piel.
100% LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
Sobre tejidos:
− Aplicar directamente sobre los tejidos a
desinsectar. Dejar actuar al producto durante
unas horas y aspirar a continuación las
Butoxido de
zonas tratadas.
piperonilo: 0.4%,
ZUM CHINCHES Y − No aplicar sobre prendas o tejidos que vayan
Aerosol (Envases de 210, Permetrina: 0.1%, Aplicación sobre
PULGAS Insecticida para a estar en contacto con la piel.
405, 520, 650, 800 y 1000 Tetrametrina: 0.1%, tejidos. Uso por el
insectos rastreros Sobre superficies:
15-30-07415 ml) Disolvente alifático y público en general
Propelente c.s.p. − Pulverización dirigida a superficies, zócalos y
100% suelos.
− No aplicar sobre superficies porosas,
moquetas y madera.
− No podrá aplicarse de forma aérea.
LEER LAS INDICACIONES ANTES DE SU USO
17
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
Nombre Comercial
Usos/Categoría de
Numero de Finalidad Presentación Composición Aplicación
usuarios
autorización
Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
18
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017SECRETARIA GENERAL DE
SANIDAD Y CONSUMO
DIRECCIÓN GENERAL DE
SALUD PÚBLICA, CALIDAD E
INNOVACIÓN
ARTÍCULOS TRATADOS
Las prendas tratadas deben ser objeto de notificación al Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Las prendas tratadas que notificadas son:
Nombre Comercial Usos/Categoría de
Tipo de producto/Finalidad Presentación Composición Observaciones
Titular usuario
– Cuando se incorpora la permetrina a los
productos de indumentaria mediante la tecnología
INSECT BLOCKER, se queda fijada y no se
INSECT BLOCKER Artículo tratado desprende.
TP18 Público en general
INSECT SHIELD, LLC Prenda de vestir
– La eficacia se mantiene durante 70 lavados.
LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
Permetrina: 0,52% USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
NºCAS: 52645-53-1 – Cuando se incorpora la permetrina a los
productos de indumentaria mediante la tecnología
INSECT SHIELD, se queda fijada y no se
INSECT SHIELD Artículo tratado desprende.
TP18 Público en general
INSECT SHIELD, LLC Prenda de vestir. – La eficacia se mantiene durante 70 lavados.
LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
NIT'S FUNDA DE – Anti-Chinches.
COLCHON ANTI- – Contiene Geraniol
Articulo tratado: Geraniol: 0.8%
CHINCHES TP18 Público en general
Funda de colchón NºCAS: 106-24-1 LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE
KYMERA CREATIVA,
S. L. USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO
19
Fecha de revisión: 17 de mayo de 2017También puede leer
