Knowledge is Power: Know Your Rights Saber es Poder: Sepa Sus Derechos - Family Session
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
ABOUT THE FACILITATOR/ SOBRE LA PRESENTADORA Rosario Quiroz Villarreal She/Her/Ella Program Facilitator Inwood, NYC
En el chat: Cual es una palabra positiva
cuando piensas en una persona
inmigrante
What is one positive word that comes
to mind when you think of an
immigrant?AS IMMIGRANTS
YOU HAVE RIGHTS, REGARDLESS OF
IMMIGRATION STATUS
COMO INMIGRANTE, TÚ TIENES DERECHOS
SIN IMPORTAR TU ESTATUS MIGRATORIOIn Schools, you have rights including: 1. Enroll & access K-12 schools regardless of immigration status 2. Immigration Status is confidential , ICE is not allowed in schools 3. Ask questions, receive translation and seek out supports 4. Seek out college access resources, regardless of immigration status
Nuestros derechos en las escuelas incluyen:
1. Inscribirse y acceder a las escuelas K-12 públicas
independientemente del estado migratorio
2. No tener que dar información acerca del estatus de
inmigración de cualquier persona en su familia
3. Hacer preguntas, recibir traducción y buscar apoyo
4. Buscar y pedir recursos de acceso a la universidad,
independientemente del estado migratorioKnow Your Rights at Home
Do not open the door
Ask for a warrant Ask for them to slide
Note: ICE may it under the door or see it through the
lie or identify window glass.
as police The warrant must be signed by a judge.
officers If it is not, tell them based on your
constitutional rights - they are not
allowed to enter.
Call lawyers or rapid response supportConozca sus derechos en casa
No abra la puerta
Pida por la orden judicial firmada por
un juez. Pídales que lo manden por
* ICE puede debajo de la puerta o pida verlo por
una ventana
mentir o
identificarse La orden judicial debe ser firmada por
como agentes un juez. Si no está firmada por un juez,
informales que basado en los derechos
de policía constitucionales, ellos no pueden
entrar
Llamale a un abogado o apoyo de
respuesta inmediataKnow Your Rights at Home:
IF ICE enters your home
You have the right to remain silent
You have the right to record this
Note: ICE may interactions
lie or identify
as police Do not sign anything without a lawyer
officers present
Save notes of your interaction and call
a lawyerConozca sus derechos en casa-
Si ICE entra a su hogar:
Tiene el derecho de permanecer en
silencio
* ICE puede Tiene el derecho de grabar la situación
mentir o
identificarse No firme nada sin la presencia de un
como agentes abogado
de policía
Guarde notas de la interacción con
ellos y llame de inmediato a un
abogadoKnow Your Rights at a Public Place
Conozca sus derechos en un lugar
público
● Procure no cargar con usted documentos de su país de origen.
Cargue con usted una forma de identificación local. Cargue
con usted una prueba de domicilio de su presencia antes de
Febrero del 2014 tal como un recibo de luz, agua o teléfono.Make a Plan! Make a Family Plan • Make a plan for your family that gathers all important documents and trusted friends or family who may look after them. Know Your Rights • Bring this conversation back home and share with your family and community Speak with a Trusted attorney • Make an appointment to meet with a trusted attorney. There are many free consultations around the city
Haga un Plan! Tenga un Plan Familiar • Junte documentos importantes de sus hijos y asigna a una persona que puede cuidar de ellos Conozca sus Derechos • Sepa qué hacer si tiene un encuentro con agentes de inmigración o vienen a sus casa Hable con un Abogado • Haga un cita para consultar con un abogado de inmigracion
Taking Care of Ourselves
Cuidándonos a nosotros
mismosTaking care of our Mental Health
Taking Care of Our Mental Health
Contact:
admin@immschools.org
vanessa@immschools.org
Recursos/ Resources: bit.ly/immresourcesnyc
● Know Your Rights/Conozca Sus Derechos Resources:
○ Videos: https://www.wehaverights.us/
○ Cards: https://www.ilrc.org/red-cards
● Connect with a lawyer/Conectar a un abogado:
○ https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/
● Mental Health Resources:
○ https://www.instagram.com/p/B8cRRJWAJs_/
● Access NYC- Screening tool to find out which federal, state, and
local benefit programs you are eligible for: https://access.nyc.gov/Questions | Preguntas
Please complete this short survey!
Por Favor Complete Esta Encuesta
ENGLISH: www.surveymonkey.com/r/ZSFXCN9
SPANISH: www.surveymonkey.com/r/K9LBSGC
©2020 by ImmSchools. No portion of this publication may be cited, reproduced, transmitted or circulated in any
form or manner by any means including, by not limited to, graphic, electronic, and mechanical methods,
photocopy, recording, taping, or any informational storage and retrieval systems without explicit written permission
from the author.También puede leer