SOLICITUD DE TERCER AÑO - PERÍODO DE SOLICITUD: Hartford.gov
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
SOLICITUD DE
TERCER AÑO
PERÍODO DE SOLICITUD:
1 DE ABRIL DE 2021 AL 7 DE MAY DE 2021
DURANTE ESTE TIEMPO SE LLEVARÁN A CABO TALLERES DE SOLICITUDES Y
VENTANAS EMERGENTES, LOS DETALLES SE PUEDEN ENCONTRAR EN NUESTRA
PÁGINA DE FACEBOOK.
SI NO PUEDE ASISTIR, PERO DESEA ASISTENCIA, ENVÍENOS UN CORREO
ELECTRÓNICO DIRECTAMENTE A LOVEYOURBLOCK@HARTFORD.GOV.
T E R C E R A Ñ O
Solicitud De Fondos
Ama Tu Cuadra Hartford
Solicitud de Propuesta 2021
Introducción
¡Love Your Block Hartford es un programa de mini donaciones que apoyará proyectos de mejora dirigidos
por los residentes en toda la Ciudad. En el segundo año, las donaciones, apoyarán a los residentes que
quieran hacer una diferencia en su comunidad mediante el financiamiento de proyectos enfocados en
combatir la basura, activar lotes vacantes y fortalecer el orgullo del vecindario. Las ubicaciones ideales son
las áreas de entrada con alta visibilidad y alto impacto. Los grupos o individuos de la comunidad son
elegibles para solicitar hasta $2,500 para financiar proyectos que revitalizarán y embellecerán su
vecindario. Todas las propuestas de proyectos dentro de estos parámetros serán revisadas para su
aprobación.
Fechas Importantes:
Fecha de entrega de la solicitud: 1 de abril
Fecha límite para la solicitud: 7 de mayo
Reconocimiento de mini-donaciones aprobadas: 21 de mayo
Orientación mandatoria: 26 de mayo
Fecha de inicio del proyecto: 1 de junio
Fecha límite de finalización del proyecto: 30 de septiembre
Fecha límite del informe final del proyecto: 15 de octobre
Para obtener ayuda con la solicitud, envíe un correo electrónico a loveyourblock@hartford.gov
para solicitar una cita.
Requisitos del Proyecto:
Para ser aprobado para la mini donación de Love Your Block- Ama Tu Cuadra, cada grupo debe:
Proponer un proyecto dentro de los límites de la Ciudad de Hartford (ver Apéndice A).
Proponga un proyecto que resalte la singularidad de su vecindario.
Proponga un proyecto abierto al público que embellezca y/o aumente la seguridad de su vecindario.
Reúna 10 o más voluntarios, el 50% de los residentes deben ser del vecindario.
Presupuesto que no exceda $2,500.
Estar dispuesto a obtener y documentar datos y resultados del proyecto.
Tener, al menos, dos líderes del proyecto identificados y que puedan asistir a la Orientación (26 de
mayo de 2021).
Para obtener información actualizada sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra síguenos en Facebook
@LoveYourBlockHartford 1 1
Ejemplo de Proyecto Love Your Block-Ama Tu Cuadra:
Limpieza del vecindario, revitalización de terrenos vacantes, jardines comunitarios, eliminación de grafiti y
basura, instalaciones de arte y siembra árboles/flores. Esta no es una lista exclusiva; los solicitantes están
invitados a presentar sus ideas creativas y puede consultar la página de proyectos y en lookbook de nuestro
primer año aquí (https://tinyurl.com/YearOneProjects)
Los solicitantes también pueden optar por unirse al programa "Adopte una cuadra", el proyecto puede
centrarse en esto o extenderse hasta la siguiente finalización del proyecto. Adopt-a-Block- Adopte una
cuadra es una nueva iniciativa respaldada por la Ciudad de Hartford en la que los residentes y /u
organizaciones locales pueden optar por "adoptar" una calle o parte de una calle de su elección en su
vecindario. Al hacerlo, el grupo acuerda liderar el mantenimiento de esta área limpia, como mínimo, cuatro
limpiezas dirigidas por voluntarios por año. Solo complete estos formularios y envíelos con su solicitud si
su proyecto se centra en esta iniciativa. Si su propuesta no se centra en adoptar un bloque en su vecindario,
pero todavía está interesado, entonces estas solicitudes se pueden completar y enviar después.
Los Fondos NO Pueden Ser Utilizados Para:
Administración de mini-donaciones, alquiler o servicios públicos, tarifas de bocinas, equipos de
computación, becas u otro apoyo directo a individuos o familias, proyectos de mejora que sirven
principalmente a iglesias u otras organizaciones religiosas y no a la comunidad en general, y artículos o
servicios para uso personal.
Lista de verificación de la solicitud:
Solicitud llena por completo
Imágenes del sitio "Antes” del proyecto propuesto
Carta de permiso del propietario para la implementación del proyecto en su propiedad a menos que la
propiedad sea propiedad de la Ciudad (si es corresponde)
Adopte un Cuadra (si corresponde)
Cómo Solicitar:
La solicitud está disponible en línea (https://tinyurl.com/LYBYearTwo) y las copias en papel están
disponibles en las siguientes lugares:
Alcaldía, Oficina de Participación Comunitaria Centros Comunitarios
- 550 Main Street, Oficina 203 Parker Memorial Community Center - 2621 Main
Trinfo Cafe - 1300 Broad Street Street
Free Center - 460 New Britain Avenue
Biblioteca Pública de Hartford Sucursales:
Frog Hollow - 744 Park Street Centro Para Personas Mayores de Hartford:
Downtown - 500 Main Street North End Senior Center - 80 Coventry Street
Clay Arsenal - 1750 Main Street Parkville Community and Senior Center - 11 New
Upper Albany - 1250 Albany Avenue Park Avenue
Parkville - 7 New Park Avenue South End Wellness Senior Center - 830 Maple
Northeast - 261 Barbour Street Avenue
Southend - 30 Campfield Avenue
Para obtener información actualizada sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra síguenos en Facebook
@LoveYourBlockHartford 2
Presentación de solicitud:
Las solicitudes deben presentarse el 5 de junio a las 5pm o antes. Las solicitudes y los documentos
adicionales se pueden enviar de las siguientes maneras:
Correo Electrónico:
loveyourblock@hartford.gov
Referencia: Apellido, Nombre: Solicitud de Love Your Block- Ama Tu Cuadra
Enviar Por Correo o Entregar en persona:
Love Your Block-Ama Tu Cuadra
Ciudad de Hartford
Oficina de Participación Comunitaria
550 Main Street, Oficina 203
Hartford, CT 06103
Preguntas
Para cualquier pregunta o información adicional sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra, comuníquese
con el equipo de LYB al correo electrónico loveyourblock@hartford.gov
Teléfono: (860) 757 - 9045
Para obtener información actualizada sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra síguenos en Facebook
@LoveYourBlockHartford 3
Sección 1: Información del solicitante
Nombre de los Participantes Grupo (si es aplicable):
Dirección del Grupo (Si Aplica):
Nombre del líder del proyecto (requerido) :
Número de Teléfono: Correo Electrónico:
Dirección:
Nombre del Co-líder del proyecto (requerido) :
Número de Teléfono: Correo Electrónico:
Dirección:
Nomdre de contacto adicional
Número de Teléfono: Correo Electrónico:
Dirección:
¿Qué te inspiro a solicitar para la mini-donación Love Your Block-Ama Tu Cuadra?
(Cantidad Máxima de palabras: 100)
Para obtener información actualizada sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra síguenos en Facebook
@LoveYourBlockHartford 4
Sección 2: Propuesta de Proyecto (25 puntos)
Embellecimiento Seguridad Ambiental
Instalación de Arte Limpieza del Vecindario
Sembrar Árboles Limpieze de lotes vacantes/revitalización
Otro (Por favor especifique abajo): Eliminar grafitis
Evaluación y reparación de alumbrado
público
311 Camina y repara tu vecindario
Otro (por favor especifique abajo):
Urbanismo Táctico
Jardín Comunitario
Mejoramiento Escolar
Parque/Mejoramiento del Centro
Otro (por favor especifique abajo):
Comunitario
Otro (por favor especifique abajo):
Proyecto/ Nombre de la Campaña:
Lugar Del Proyecto (Dirección de la calle):
Fecha de Inicio y fecha final de Proyecto: hasta
¿Está el sitio del proyecto está ubicado en una
Publica Privada No Sabe
propiedad pública o privada?
Si el proyecto se encuentra en una propiedad privada, incluya una carta del dueño de la propiedad que ofrezca permiso para que su grupo complete su
proyecto si se selecciona. Puede comunicarse con el equipo de LYB si necesita ayuda para ponerse en contacto con los propietarios.
Para obtener información actualizada sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra síguenos en Facebook
@LoveYourBlockHartford 5
Resumen de la propuesta (Número máximo de palabras: 500)
Describir el proyecto
Indique los objetivos/metas principales (se requiere un mínimo de una meta)
Identificar el público para el objetivo del proyecto (por ejemplo, niños, familias, residentes del bloque,
tráfico público)
Sección 3: Oficina de Participación Comunitaria de la Ciudad (25 Puntos)
¿Cómo se involucrarán los residentes con su proyecto? (Número máximo de palabras: 250)
Para obtener información actualizada sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra síguenos en Facebook
@LoveYourBlockHartford 6
Lista de Voluntarios
Como requisito un mínimo de 10 voluntarios para cada proyecto, 50% deben vivir en el vecindario.
Nombre Dirección
Por Favor marque esta casilla si necesita ayuda para encontrar voluntarios
Para obtener información actualizada sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra síguenos en Facebook
@LoveYourBlockHartford 7
Sección 4: Presupuesto (20 Puntos)
¿Ha contactado algún socio comunitario (iglesias, escuelas, organizaciones sin fines de lucro y/o
empresas) para ser un socio en este proyecto? Si No
Enumere los recursos y/o socios existentes para este proyecto y describa cómo los socios
apoyarán el trabajo.
¿Su presupuesto del proyecto excede la cantidad de $1000? Si No
Si es así, describa la necesidad de fondos adicionales y la solución para cerrar obtener la
financiación.
Proyecto de Presupuesto
Proporcione un presupuesto que incluya todos los gastos planificados relacionados con el proyecto. (Adjunte el documento si se
necesitan filas adicionales)
Articulo Propósito Vendedor/Proveedor Cantidad Costo
Ejemplo: Bolsas de
Recoger basura Stop and Shop 25 $6.76
basura
Total (Impuestos incluidos) $
Para obtener información actualizada sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra síguenos en Facebook
@LoveYourBlockHartford 8
Sección 5: Impacto y Medidas (10 Puntos)
Describe los resultados deseados de tu proyecto. (es decir, reducir tirar basuras ilegalmente, disminuir la
actividad delictiva en el área, aumentar el orgullo del vecindario, etc)
¿Cómo medirás los resultados de tu proyecto?
(es decir, cantidad de voluntarios, libras de basura recolectada, etc)
Sección 6: Plan de sostenibilidad (20 Puntos)
Indique los distintos pasos que tomará su grupo para sostener el proyecto más allá del período de
concesión. (Adjunte el documento si se necesitan filas adicionales)
Plan Acción Persona(s) Responsable Cronograma
Ejemplo: Mantener un Solicite tratamiento conservacionista
Contacto Principal Anual
mural o solicite al artista que retoque.
Para obtener información actualizada sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra síguenos en Facebook
@LoveYourBlockHartford 9¿Cómo obtendrá los recursos y fondos necesarios para mantener el proyecto?
(Número máximo de palabras: 250)
Sección 7: Adjuntos de la Solicitud
Fotos de Antes
Ponga la ubicación de su proyecto antes de las imágenes o proporcione un enlace a un sitio de almacenamiento de medios a
continuación.
Enlace de sitio de almacenamiento de medios:
Carta de permiso del propietario privado
Por favor, inserte una copia escaneada de la carta original a continuación.
Para obtener información actualizada sobre Love Your Block-Ama Tu Cuadra síguenos en Facebook
@LoveYourBlockHartford 10APÉNDICE A:
Límites NRZ de Hartford
For up-to-date information on Love Your Block, like our Facebook page @LoveYourBlockHartford
11APÉNDICE B:
Puertas de Enlace Potenciales
para el Segundo Año
Blue Hills:
Westbourne & Blue Hills
Clay Arsenal:
202 Albany Avenue
Southwest:
New Britain & Hollywood
PARA CONTACTARNOS:
WWW.HARTFORDCT.GOV/LYBHARTFORD | LOVEYOURBLOCK@HARTFORD.GOV | FACEBOOK.COM/LOVEYOURBLOCKHARTFORD
12Upper Albany:
Homestead & Garden
MARG:
Franklin & Maple
Southend:
Wethersfield Avenue
PARA CONTACTARNOS:
LOVEYOURBLOCKHARTFORD LOVEYOURBLOCK@HARTFORD.GOV 13
WWW.HARTFORDCT.GOV/LYBHARTFORDCON $1,000 - $2,500
¿ CÓMO ...
AMAR TU
PARA CONTACTARNOS:
C U A
DRA ?
OFICINA DE PARTICIPACIÓN
COMUNITARIA DE LA CIUDAD DE
HARTFORD 550 MAIN STREET, OFICINA 203
(860) 757 9520
LOVEYOURBLOCKHARTFORD LOVEYOURBLOCK@HARTFORD.GOV 14
WWW.HARTFORDCT.GOV/LYBHARTFORDSOLICITUD DE
SEGUNDO AÑO
PERÍODO DE SOLICITUD:
1 DE ABRIL DE 2021 AL 7 DE MAY DE 2021
DURANTE ESTE TIEMPO SE LLEVARÁN A CABO TALLERES DE SOLICITUDES Y
VENTANAS EMERGENTES, LOS DETALLES SE PUEDEN ENCONTRAR EN NUESTRA
PÁGINA DE FACEBOOK.
SI NO PUEDE ASISTIR, PERO DESEA ASISTENCIA, ENVÍENOS UN CORREO
ELECTRÓNICO DIRECTAMENTE A LOVEYOURBLOCK@HARTFORD.GOV.
15También puede leer
