LA POSTAL UN PROGRAMA EXPOSITIVO DE TERREMOTO EN LA CDMX, ABRE CONVOCATORIA PARA PROYECTOS CURATORIALES DEADLINE: 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2019
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
LA POSTAL UN PROGRAMA EXPOSITIVO DE TERREMOTO EN LA CDMX, ABRE CONVOCATORIA PARA PROYECTOS CURATORIALES DEADLINE: 1 DE SEPTIEMBRE DEL 2019 Scroll down for English Terremoto es una revista sobre arte contemporáneo y cultura en las Américas. La revista se centra en un público conformado tanto por profesionales del medio, como por estudiantes y amantes del arte a escala continental y tiene como finalidad divulgar el trabajo de una nueva generación de críticxs de arte, escritores e investigadores, quienes producen nuestros contenidos, así como de les distintxs agentes y escenas artísticas ubicadas a lo largo del continente. En formato bilingüe (inglés/español), una de las metas de la revista es fortalecer el diálogo cultural entre las Américas, del norte y del sur, así como el Caribe. Operamos en una lógica de financiamiento mixto: venta de publicidad, apoyo de becas y filantropía. Con la intención de expandir las herramientas a través de las cuales discutimos en torno al arte en la región, nos complace anunciar la segunda convocatoria de nuestro nuevo programa de exposiciones La Postal. Lanzado en junio del 2018, La Postal es un espacio de exposición de 4 x 5 metros cuadrados ubicado en nuestra oficina, en el centro de la Ciudad de México. El nombre hace referencia a las prácticas del arte correo en Latinoamérica y los vínculos que éste tejió de los años sesenta a ochenta. Abrimos este espacio con la finalidad de estimular la divulgación de proyectos de investigación vinculados a
archivos dentro del campo artístico mediante el formato de exhibición. Se llevarán a cabo cuatro proyectos de exposiciones por año, escogidos a través de una convocatoria internacional semestral, dirigida a artistas, curadores, investigadores, escritores, filósofxs, editores y docentes que vivan y trabajen en las Américas. Con La Postal, Terremoto hace un llamado a presentar proyectos de exhibición que deriven de una investigación vinculada a la idea de archivo y/o directamente a un archivo institucional, independiente o personal. Los proyectos deberán relacionarse con los ejes establecidos por nuestra línea editorial (decoloniales, antipatriarcales, feministas y anticapitalistas) en relación a aspectos políticos, culturales e históricos comunes a lo largo del continente americano. Deben ser proyectos de arte contemporáneo o que pretendan afiliarse a las discusiones que ocurren en este campo. Se pueden presentar investigaciones históricas con la condición que demuestren una aportación valiosa a discusiones actuales. No se trata de producir nuevas obras artísticas, sino de pensar en la agencia de materiales preexistentes que no tienen visibilidad, y de las estrategias que se pueden utilizar para presentar una investigación a través del campo expositivo. Asimismo, se favorecerán propuestas que demuestren un carácter experimental e innovador en términos de montaje. Con La Postal, la revista pretende contribuir tanto a la promoción de la investigación acerca de la historia del arte en las Américas como a las discusiones actuales sobre la curaduría como campo experimental. El programa de La Postal es anual. Esta emisión contempla proyectos a exhibirse entre noviembre del presente año y marzo del 2020. Cada periodo de exhibición tendrá una duración de 7 semanas. Primera exposición Inauguración: 7 de noviembre de 2019 Exhibición hasta el 21 de diciembre de 2019
Montaje: del 31 de octubre al 6 de noviembre de 2019 Segunda exposición Inauguración: 1 de febrero de 2020 Exhibición hasta el 21 de marzo de 2020 Montaje: del 25 al 31 de enero de 2020 Para cada exposición, se ofrecen las condiciones siguientes: • Honorarios del seleccionadx: $400 USD • Producción de la exposición: $500 USD • Viaje redondo a la Ciudad de México con un costo límite de $700 USD y hospedaje en un espacio compartido. Los viáticos como transporte local y alimentación corren por parte del seleccionadx. Documentación a entregar: • Nombre completo, ocupación e información de contacto • Semblanza (300 palabras máximo) • Descripción del proyecto (500 palabras máximo) · Introducción al tema de investigación · Vínculos de esa investigación con el archivo a exponer · Corte semiótico (breve descripción de la exhibición en relación al espacio). Revisar planos e imágenes del espacio al final del documento · Referencias / Imágenes (máximo 10) • Proyección financiera general Enviar documentación a: convocatoria@terremoto.mx Fecha límite para aplicar: 1 de septiembre del 2019 Anuncio de los resultados: 16 de septiembre del 2019
El jurado será compuesto por Dorothée Dupuis, directora, y Diego Del Valle Ríos, editor en jefe de Terremoto, así como Albertine de Galbert, fundadora de arte- sur.org, y de una personalidad competente cuyo nombre será anunciado más adelante en el proceso de selección. El programa 2019 de La Postal cuenta con el generoso apoyo de arte-sur.org y el Prince Claus Fund. LA POSTAL A TERREMOTO EXHIBITION PROGRAM AT CDMX, OPENS CALL FOR CURATORIAL PROJECTS DEADLINE: SEPTEMBER 1, 2019 Terremoto is a magazine about contemporary art and culture in the Americas. The magazine focuses on an audience made up of both media professionals, students and lovers of art on a continental scale and aims to disseminate the work of a new generation of art critics, writers and researchers, who produce our contents, as well as of the different agents and artistic scenes located throughout the continent. In bilingual format (English / Spanish), one of the goals of the magazine is to strengthen the cultural dialogue between the Americas, the North and the South, as well as the Caribbean. We operate in a mixed financing logic: advertising sales, scholarship support and philanthropy. With the intention of expanding the tools through which we discuss art in the region, we are pleased to announce the third edition of our new exhibition program La Postal. Launched in June 2018, La Postal is an exhibition space of 4 x 5 square meters located in our office, in Mexico City’s downtown. The name refers to the practices of mail art in Latin America and the links that it wove from the 60s to 80s. We open this space with the purpose of stimulating the dissemination of research projects
linked to archives within the artistic field through the exhibition format. Four exhibition projects per year will be carried out, chosen through a semestral international call for artists, curators, researchers, writers, philosophers, editors and teachers who live and work in the Americas. With La Postal, Terremoto makes a call to present exhibition projects that derive from an investigation linked to the idea of archiving and/or directly to an institutional, independent or personal archive. The projects must relate to the central concepts established by our editorial line (decolonial, anti-patriarchal, feminist and anti-capitalist) in relation to political, cultural and historical aspects common throughout the American continent. They must be contemporary art projects or that intend to join the discussions that take place in this field. Historical investigations can be presented provided that they demonstrate they demonstrate a valuable contribution to current discussions. It is not intended to produce new artistic works, but rather to think about the agency of preexisting materials that do not have as much visibility, and the strategies that can be used to present a research through the exhibition field. Likewise, proposals that demonstrate an experimental and innovative character in terms of assembly will be favored. With La Postal, the magazine aims to contribute both to the promotion of research on the history of art in the Americas and to current discussions on curatorship as an experimental field. The Postal program is annual. This emission contemplates projects to be exhibited between November of 2019 and March of 2020. Each exhibition period will last up to 7 weeks. First exhibition Opening: November 7, 2019 Exhibition until December 21, 2019 Assembly: from October 31 to November 6, 2019
Second exhibition Opening: February 1, 2020 Exhibition until March 21, 2020 Assembly: from January 25 to 31, 2020 For each exhibition, the following conditions are offered: • Selection fees: $400 USD • Production of the exhibition: $500 USD • Round trip to Mexico City with a maximum cost of $700 USD and accommodation in a shared space. Travel and food costs are the responsibility of the chosen artist. Documentation to be delivered: • Full name, occupation and contact information • Resume (300 words maximum) • Project description (500 words maximum) · Introduction to the research topic · Links of that investigation with the archive to be exhibited · Semiotic cut (brief description of the exhibition in relation to space). Please find attached plans and images of the space at the end of the document · References / Images (maximum 10) • General financial projection Send documentation to: convocatoria@terremoto.mx Deadline to apply: September 1, 2019 Announcement of the results: September 16, 2019 The jury will be composed by Dorothée Dupuis, director, and Diego Del Valle Ríos, editor in chief of Terremoto, as well as Albertine de Galbert, founder of arte- sur.org, and a competent personality whose name will be announced later in the process of selection.
The 2019 program of La Postal has the generous support of arte-sur.org as well as Prince Claus Fund.
Anexo | Annex planos | floor plans 5.3 m 1.5 m ventana | window 4.3 m espacio de exhibición | exhibition espacio de oficina | office space fuente de electricidad | power source
vistas | views
También puede leer