Mouvements sociaux et democratic au Mexique. Un regard du point de vue regional

Mouvements sociaux et democratic au Mexique. Un regard
               du point de vue regional*

Un reencuentro          de discusiones para      el    parisino pues, hace algunos anos, a
presente actuando con         elpasado                 finales del siglo XX, Martin y yo nos
                                                       e n c o n t r a b a m o s en Paris compar-
Desde luego que los aspectos hu-                       tiendo ciertas afinidades de la critica
manos, inscritos en la objetividad del                 de los sistemas y de la acci6n social
conocimiento, son parte de la vida y                   como paradigmas de la modernidad.
de los deseos, como la bamba, que                      En tercer lugar, ambos discutfamos
necesita "una escalera grande y otra                   sobre el "infierno" neoliberal que nos
chiquita". Es decir, que un punto de                   toco vivir pues nos encontrabamos en
vista depende del lugar (clase social)                 los espacios de discusi6n, debate y
desde donde se situa el investigador,                  reflexion sobre los m o v i m i e n t o s
de la perspectiva y de los "lentes" cul-               sociales. Pudimos platicar y preguntar
turales y polfticos con los que se                     para seguir caminando con el pasado
observa el mundo. Aunque no sea                        recreado con el presente de su obra.
ningun "pecado" y parezca vulga-                       En este sentido, es un gusto para mi'
rizaci6n de la ciencia, primeramente,                  ver el resultado de sus investigaciones,
quisiera plantear mi comentario a                      poderlas comentar y discutir.
Mouvements        sociaux et democratic         au         Si algunos lo conocen —supongo
Mexique.      Un regard du point          de vue       que muchos en el ambiente vera-
regional de Martin Aguilar Sanchez                     cruzano y, seguramente, el Consejo
desde una perspectiva humana. En                       Nacional de Ciencia y Tecnologfa y el
primer lugar, ^podemos pensar en la                    Sistema Nacional de Investigadores,
fuerza del concepto de vulgarization,                  que lo v i g i l a n — , s a b r i n que sus
tan desechado por las ciencias positi-                  inquietudes intelectuales han sido
vas, desde los recuerdos de un pasado                  siempre las de comprender para               actuar
que sigue actuando en el presente? En                  en las transformaciones sociales. Es
segundo lugar, mi comentario podrfa                    decir, que su libro' (aunque no lo
parecer una " h i s t o r i a de a m o r "             hubiera querido por las imposiciones
                                                       del d i s t a n c i a m i e n t o o b j e t i v o del
                                                       investigador) es parte del quehacer
     * Martin Aguilar Sinchez, Mouvements sociaux      cotidiano, ayuda a comprender que
 et democratic au Mexique. Un regard du point de vue   las huellas del pasado, las constela-
 regional, col. Logiques Politiqucs, L'Harmattan,
 Paris, 2005, 378 pp.                                  ciones, las luchas, los relampagos de

la historia —diria Walter Benjamin—,           entre los movimientos sociales y la
siguen actuando como esperanza en              democracia en Mexico, en particular
el presente de las transformaciones            las luchas regionales en Zacatecas,
sociales. Su obra me permiti6 pensar           Tabasco y Veracruz.
lo pensado desde mi perspectiva                   En primer lugar, el texto muestra
teorica. Su trabajo muestra que las            que las luchas regionales, locales, no
luchas no son, solamente, mitos liga-          estan sin relation con las luchas
dos al poder y la domination sino              nacionales y globales en el mundo
tambien memorias de las actualiza-             contempordneo por y dentro de la
ciones en el presente. Al recrearlas           democracia. Sin embargo, crftica-
con la palabra escrita, Martin Aguilar         mente, me parece que —sucede en
nos permite comprender que las cons-           todo libro que abre perspectivas de
telaciones de las luchas ferrocarrileras,      otro libro, como dijo Max Weber en
de los maestros y de los campesinos            Le Savant   et le Politique—    Martin,
en las regiones estudiadas inspiran,           legftimamente, por el apasionamiento
como sombras que nadie vela, las               que muestra por la d e m o c r a c i a
esperanzas de otra sociedad, de otra           (expresion de luchas, muertos en la
democracia para el Mexico moderno.             action colectiva), no insiste suficien-
    Rapidamente, entraremos al calor           temente en que estas luchas, en y
que suscitan los movimientos sociales,         dentro del sistema de partidos, con-
no solamente las campanas electorales          tienen una negatividad, una negation
sino tambien las "otras campanas", las         de la d e m o c r a c i a c o m o sistema
autonomias dentro, contra y mas alia           politico de domination. Es decir, que
del poder. Estas, por cierto, siguen           el concepto de democracia es abierto:
actuando en las reconstrucciones de la         si lo cerramos dentro de la logica de
action social, diri'a Alain Touraine,          la "teorla de sistemas" o de la "acci6n
citado varias veces al interior del libro.     social" para alcanzar los paradigmas
                                               de la modernidad, perdemos de vista
Dialdctica negativa en la accidn     socialy   la potencialidad de la negation de la
la subjetividad   de la democracia             subjetividad que niega implfcita-
                                               mente el positivismo de la democra-
Despues de esta i n t r o d u c t i o n        cia como civilizaci6n y modernidad.
malaguena o jalapena, quiero subra-               Es decir, el analisis de este libro
yar, crfticamente, algunos aspectos del        subraya perfectamente y empi'rica-
libro, los que me han hecho recono-            m e n t e los paradigmas de la m o -
cer y reflexionar en t o r n o a las           dernidad y la democracia. No sola-
afinidades que busca subrayar Martin           mente estan en y por otra democra-

cia, sino tambien esas luchas y orga-           nuevas subjetividades autonomicas
nizaciones que las acompanan son                que se funden constantemente con las
c u e s t i o n a m i e n t o s del mismo pa-   "artes de la resistencia" y la estrategia
radigma de la d e m o c r a c i a c o m o       c o n t r a la d o m i n a c i o n . Desde la
camino a seguir para llegar a la mo-            metaffsica del Creer contra los discur-
dernidad y/o la civilizaci6n capita-            sos universales del poder y la domi-
lista mostrada en los paises occiden-           naci6n, son fragmentos de esperanzas
tales. Como muchas historias catas-             del creer en " O t r o m u n d o con
troficas de la democracia y el totali-          muchos mundos".
tarismo, por cierto: el nazismo y el                 En segundo lugar, pienso que el
fascismo nacieron con, en y dentro              libro de Martin nos permite hacer
de las democracias occidentales, son            una ruptura epistemol6gica en y
"hijos del capital y su democracia"             desde su misma obra. No quiero decir
(Hannah Arendt). Desde luego, en                con esto que sus anilisis son falsos,
America Latina y Mexico, donde han              que no corresponden con la realidad:
existido d e m o c r a d u r a s apoyadas       Por el contrario, quiero decir que,
desde del centro de la democracia               epistemol6gicamente, si tomamos en
capitalista, ha quedado de manifiesto           c u e n t a los aportes del libro al
la eficiencia de la democracia para la          conocimiento, podemos observar en
dominaci6n.                                     la actualidad que los movimientos del
    En otras palabras, me parece que el         pasado fueron subsumidos por los
estudio de Aguilar S i n c h e z esta           paradigmas de la modernidad capita-
rozando constantemente las negativi-            lista y de la democracia de este fin de
dades inscritas en la subjetividad de           siglo. Entraron a la boca de la bete y
los movimientos por la democracia y             la bestia se los c o m i o . ^ C u i n t o s
contra la democracia parlamentaria              movimientos y partidos no fueron
como forma de poder y dominacion.               subsumidos, comidos en el proceso
 Desde la perspectiva teorica de la             de democratization? Es decir, y lo
d i a l e c t i c a negativa de T h e o d o r   subraya Martin, las razones de sus
Adorno, si las subjetividades que cons-         luchas reivindicativas fueron cauti-
 tituyen a los actores son participes de        vadas por las redes del poder y de la
 las transformaciones dentro del sis-           dominaci6n poh'tica (cf. p. 301). En
 tema y para el sistema (este recupera,         otras palabras, la democracia no sola-
 integra luchas en sus discursos de              mente totaliz6 "los parametros for-
 dominaci6n), son tambien fragmen-               males del sistema sino que tambien
 tos, li'neas de colores que abren pers-         influencio el sistema de vida" (p.
 pectivas a nuevos m o v i m i e n t o s ,       3 0 5 ) , las formas o r g a n i z a t i o n a l y

reivindicativas de los movimientos                   Servicios) tambien ponfan en entredi-
sociales.                                            cho la justicia que era no-justicia; los
    En tercer lugar, para continuar el               movimientos indfgenas, en su lucha
debate y en relation con el punto                    por la tierra y contra la pobreza, cues-
precedente, quiero seguir subrayando                 tionaban el concepto de identidad
las incidencias de los movimientos                   que, para ellos, era expresion de no-
sociales en, por y contra la democra-                identidad negada en los paradigmas
cia capitalista en un movimiento                     del "ciudadano"; los movimientos
impulsado por la dinamica de la                      religiosos mostraron, cual un Janus, la
metaffsica de un siempre mas alia de                 dualidad del mito y la divinidad al
lo real y su negatividad. Cito: "Los                 interior de lo religioso, como dialec-
movimientos sociales tienen una inci-                tica negativa institucional en, por y
d e n c i a sobre la d e m o c r a t i z a t i o n   contra y mds alia de las doctrinas de
polftica del sistema, de diversas ma-                la Iglesia.
neras, una de ellas fue aportar condi-                   F i n a l m e n t e , este libro de los
ciones propicias para que se realice                 movimientos sociales —tan actuales,
ese proceso" (p. 309). Pregunto, ;un                 pues siguen siendo parte de las recons-
proceso para la dominaci6n del capi-                 trucciones estrategicas—, es un aporte
tal o para realizar las aspiraciones de              importante para comprender que los
movimiento y cambio? Uno de los                      cambios sociales no estan en Mesfas
elementos claves que nos ayuda a                     salvadores, individuos carismaticos,
responder es que, desde el principio                 aunque estos sean resultado de luchas
de sus luchas y reivindicaciones, los                sociales, sino —aunque me repita—
movimientos sociales "se encontraron                 en la necesidad de mantener las
dentro de las redes del control autori-              autonomfas de dichos movimientos
tario" e institutional, cuestionando                 con relation a las formas de domi-
negativamente las formas de domi-                    n a t i o n polftica, a las reglas de la
nation polftica. Asf, podemos afirmar                democracia del capital. Es decir, no
que las luchas son partfcipes, y                     estamos hablando de una campana de
quieren seguir siendolo, de las trans-               movimientos contra las elecciones sino
formaciones del sistema politico pero                de la necesidad de mantener, aunque
manteniendo su autonomfa para no                     parezca anacr6nico — c o m o dirfa el
ser comidos por el sistema del poder:                viejo Le6n Trotski en su lucha contra
las reivindicaciones econ6micas de El                la dictadura e s t a l i n i a n a — , los
Barzon, A. C. (Union Nacional de                     movimientos sociales como origen y
Productores Agropecuarios, Comer-                    forma de lucha por el establecimiento
ciantes, Industriales y Prestadores de               de otra democracia

Desde la inflexidn de la accidn social, la         que hasta el presente han venido ven-
politico, y la subjetividad    en un     futuro    ciendo las esperanzas y deseos acumu-
anterior   renovado                                lados de los "muertos incomodos",
                                                   dirfan los Zapatistas.
Para concluir lo no c o n c l u i d o del              Sin querer extrapolar las experien-
pasado que actua en las transforma-                cias concretas de lo estudiado en esta
ciones del presente, este resumen                  obra, podri'a extenderme a las experi-
escueto, producto de la lectura y la               encias del Partido de los Trabajadores
comprensi6n de este libro, de esta                 (PT) brasileno, quiza una de las mis
investigation, permite pensar lo pen-              bellas historias de amor de la poh'tica
sado, diria Adorno, reflexionar para               de la izquierda latinoamericana y de
sacar no s o l a m e n t e l e c c i o n e s del   los movimientos sociales. Entraron a
pasado sino para seguir pensando que               negociar a la boca del lobo y, como a
la metafifsica, los deseos inscritos en las        la Caperucita, aqu^l los devoro. Es
luchas por la democracia fueron y son              decir, que la crisis del PT es una prue-
puntos de inflexion necesarios en los              ba m i s de las formas como la bestia se
movimientos sociales, cambios del                  transforma constantemente recupe-
contra-sentido del sentido. Pensando               rando experiencias para su legiti-
en la definition de "inflexidn" de Petit           maci6n. Las elites, en la experiencia de
Larousse, y con los aportes de Martin              treinta anos (por lo menos) de luchas
Aguilar al conocimiento de los mo-                 contra la dicta-democradura, te6logos
vimientos sociales, puedo concluir                 de la l i b e r a t i o n , c a m p e s i n o s sin
que podemos seguir creyendo que las                tierra, nuevo sindicalismo, etcetera, se
inflexiones de los movimientos socia-              alejaron de las motivaciones negativas
les, las negatividades inscritas en los             inscritas en estos movimientos so-
muertos del pasado, son rayos de luz               ciales y se derrumbaron en el juego de
posibles del movimiento y del cambio.               la corrupci6n electoral. Sin embargo,
    Las metaforas hacen siempre mas                 en genera], en el Cono Sur se busca
agradable la vida del cienti'fico. En               repensar las significaciones de los
otras palabras, este libro constituye               m o v i m i e n t o s s o c i a l e s para c r e a r
un aporte esencial a la comprensi6n                 nuevas alternativas ante los procesos
de los contenidos sociales de las sub-              de corrupci6n de los polfticos del PT
jetividades que actuan en, por y con-               y de Lula en particular.
tra la democracia capitalista; un balu-                Desde luego, que esta desviaciOn al
arte contra la "Bestia del Apocalipsis",            sur del continente me sirve para pensar
los discursos universales del mercado               en la arena polftica del Mexico bronco.
y el capital, la democracia y la guerra             Estoy pensando en la experiencia del

Partido de la Revoluci6n Democratica          point   de vue regional,   tiene dos ver-
(PRD) y la posible candidatura de             tientes: una personal y otra institu-
Andres Manuel Lopez Obrador y en la           tional. Es un placer personal comen-
"otra campana" de los Zapatistas. Desde       tarlo: de alguna manera he estado
mi punto de vista, la Sexta Declaration       cerca del proyecto iniciado hace ya
de la Selva Lacandona no debe verse           unos ocho o nueve anos, si no mal
como una dicotomi'a, una ruptura              me acuerdo, cuando Martin salio
absoluta con las esperanzas acumuladas        rumbo a Francia, donde residio en
en el PRD y el zapatismo como mo-             Grenoble primero y en Pan's despues.
v i m i e n t o social, partfcipe en las      Pero tambien comentar esta obra re-
transformaciones del sistema politico,        presenta una experiencia especial: es
como lo subraya Martin, pues tenemos          poco comun que se de a conocer en
que ver en las autonomies una cons-           Mexico un texto escrito y editado en
trucci6n del sujeto social contempora-        una lengua extranjera (frances, en este
neo para las estrategias del movimiento       caso) y realizada por un investigador
y del cambio. Las puertas siguen abier-       mexicano (veracruzano e integrante
tas. El futuro no esta determinado en         del I n s t i t u t o de Investigaciones
las verdades de la objedvidad, se hace al     Hist

1) El centro y la region y los mo-               tanto, la selection de los casos de los
vimientos sociales. El texto establece,             barzonistas en Zacatecas, los cam-
me parece, de manera correcta, que el               pesinos del Pacto Ribereno en Tabasco
estudio de los movimientos sociales se              y los indfgenas del sur de Veracruz,
realiza mejor en el contexto de los                 nos ofrecen terrenos frescos para con-
espacios regionales. Durante muchos                 templar al movimiento social en la
anos, la historia de Mexico se escribfa             perspectiva regional.
con una optica centralista, donde los                   Los barzonistas integran un con-
protagonismos tendfan a manifestarse                glomerado social heterogeneo que nos
de manera unidimensional (bueno-                    hace reflexionar sobre la composition
malo, revolucionario-contrarrevolu-                 de los nuevos movimientos; a la vez,
cionario) y unidireccional (de arriba               Zacatecas, estado de gran peso en los
hacia abajo, del centro hacia la perife-            flujos de migracidn y de remesas,
ria). La historia oficial se reflejaba tam-         podrfa ser una pieza clave en un
bien en la construccion de los modelos              futuro pr6ximo debido a la cuestion
explicativos de las ciencias polftica y             del v o t o en el e x t e r i o r . El P a c t o
sociologica. Sin embargo, hoy dfa,                  Ribereno, por su parte, son un grupo
cada vez con mayor insistencia, estudia-            de actores rurales que inician una
 mos a los procesos sociales y polfticos            redefinition de su ambito de action;
 bajo una lupa descentrada que nos                  ademas, T a b a s c o interesa m u c h o
                                                    porque en este estado se manifiesta
 permite escapar de las explicaciones
                                                    una cultura polftica (regional y/o
 que emanan de la figura central —el
                                                    fntima) sui generis que nos podrfa
 Estado y sus sfmbolos— y descubrir
                                                    marcar el derrotero en 2 0 0 6 . Quiza el
 las capacidades de actor que poseen los
                                                    caso de los i n d f g e n a s del sur de
 espacios menores. Si el estudio regional
                                                    Veracruz sea una especie de estela
 ha ganado legitimidad en los ultimos
                                                     d e j a d a por los m o v i m i e n t o s de
 anos, mas importante fue, me parece,
                                                     Chiapas, por tanto, lo dejo bajo la
 en el afan de perseguir esta meta, evi-
                                                     mirada de los neoetnicos.
 tar la election del o b j e t o obvio, es
 decir, el neozapatismo y los movimien-                 2) La historia      y los     movimientos
  tos sociales que han tenido lugar en              sociales. Este texto nos presenta una
  Chiapas. Este caso, importante que                de las constantes dentro de la investi-
  haya sido en muchos aspectos dentro               gation de la historia rural que a mf
  de la historia del Mexico contempora-             me ha interesado: la necesidad de dis-
  neo, tiende a ser sobredimensionado               cutir la relation entre los actores de
  en su significado, de tal manera que ha           un movimiento y los agentes exter-
  sido c o n v e r t i d o en e m b l e m a . Por   nos. Desde los escritos de Eric Wolf

sobre las revoluciones campesinas se           El quehacer del Barzon se hizo mas
nos impuso este imperativo: en este        c o m p l e j o con el transcurso del
caso, las relaciones entre las dos         tiempo y ejemplifica un camino de
esferas aparentemente han sido im-         negotiation en sus relaciones con los
prescindibles, sea entre campesinos y      partidos politicos; el caso del Pacto
el gobierno, un caudillo, algun grupo      Ribereno, sin embargo, muestra una
militante obrero/urbano o un partido       experiencia opuesta ya que, desde sus
politico. En el libro de Martin Agui-      inicios, se insertaba dentro de la lo-
lar e n c o n t r a m o s una muy bien     gica de un partido de oposicion.
lograda discusion de la ruta que ha           Con estas diferentes experiencias,
seguido esta cuestion y que algunos        si hasta la decada de 1 9 7 0 pareci'a
quisieran enterrar por bizantina pero      natural la politizacion de los movi-
que realmente es vigente y sin resolu-     mientos sociales, ahora los movimien-
tion definitiva.                           tos viven bajo un signo de posible
  3) Los movimientos sociales y los par-   autonomi'a o de relaciones nego-
tidos politicos. Este punto es una es-     ciadas, mas no obligadas, debido al
pecie de extensi6n del anterior. Trazar    retiro relativo del Estado en varios
la relaci6n entre movimientos sociales     cLmbitos de la vida economica y poli-
y partidos politicos es como hacer un      tica del pais.
ejercicio en topologia. El libro de           En fin, este libro proporciona ele-
Aguilar Sanchez transmite muy bien         mentos importantes para la reflexion
las transformaciones sobre ejes que        sobre el pasado y los posibles de-
podrfamos denominar horizontal y           rroteros de los movimientos sociales
vertical. El Barz6n representa un caso     en el Mexico actual, donde los grupos
interesante de un movimiento que ini-      que buscan un cambio general de sis-
cia sus acciones sin relaciones con par-   tema (la revolution) estan en pleno
tidos politicos, bajo el razonamiento de   declive y otros, con ambiciones mas
que dstos ultimos imponen su propia        limitadas pero posiblemente enfoca-
agenda y logica sobre los intereses de     dos hacia cambios de mayor enver-
los movimientos. De allf, se estable-      gadura, y que tienen que operar en
cieron alianzas de forma horizontal con    espacios de mayor flexibilizaci6n para
otros grupos sociales. Pero hacia 1997,    realizar las acciones emprendidas por
tuvo un primer desliz al hacer alianzas    ellos, estan en ascenso.
temporales y electorales con el PRD;
en cuanto declino el impacto social de                    David Skerritt   Gardner
este partido politico, el Barzon tras-                Institute de Investigaciones
lado sus lealtades parciales hacia el                          Historico-Sociales,
Partido Acci6n Nacional (PAN).                          Universidad Veracruzana

* * *
                                                   tres vertientes, en tres estados del
                                                   pafs: Zacatecas (BarzOn), Veracruz
Me es muy grato compartir aquf un                  (lucha indfgena por el poder local) y
esfuerzo iniciado hace ya varios anos,             Tabasco (lucha campesina y ciu-
en el marco de ECOS, convenio de                   dadana, Pacto Ribereno), a lo largo
intercambio academico entre Francia                de dos decadas ( 1 9 8 0 - 1 9 9 0 ) .
y M e x i c o , en el q u e p a r t i c i p a la       El libro empieza por una revision
Universidad Veracruzana.                           teOrica bien argumentada acerca de
   M a r t i n Aguilar S a n c h e z fue el        los m o v i m i e n t o s sociales, seguida
primero de los doctorantes en irse en              por una contextualizaciOn de los
estos programas, y para los que bus-               procesos polfticos de mayor enver-
camos afianzar las colaboraciones                  gadura que han tenido lugar en el
entre pafses y entre academicos, su                pafs desde la ddcada de 1 9 4 0 , con
tesis de Doctorado en Ciencia Polf-                enfasis en las ultimas decadas: el fin
tica s i g n i f i c a m u c h o m i s que un       del pacto social, la transformation
logro personal.                                     del E s t a d o a u t o r i t a r i o , el m o v i -
   Sin embargo, hoy hablard princi-                 miento cfvico de 1 9 8 8 , la rebeliOn
palmente de este logro personal, plas-              Zapatista, el movimiento feminista
mado ahora en una publication de                    (debo reconocer que, a pesar de mis
amplia circulation en Francia que                   convicciones personales, nunca lo
forma parte de la coleccion Logiques                habfa visto tan fundamental) y, final-
Politiques de la Editorial L'Harmattan              mente, el boom de las asociaciones
dedicada a la ciencia polftica.                     civiles y los movimientos cfvicos (yo
   Aguilar Sanchez nos habla de un                  hubiera mencionado el temblor de
periodo crucial para Mexico, el de la               1 9 8 5 que marca el despertar de la
"transition inacabada", que inicia en               sociedad civil).
1 9 8 2 con la apertura polftica y                        Esta contextualizaciOn lleva a Agui-
economica y finaliza en 1998 con la                 lar Sanchez a realizar un andlisis fino
victoria del PRD en Zacatecas. Un                   de los tres movimientos regionales ya
periodo en el que se hacen evidentes los            c i t a d o s en V e r a c r u z , Z a c a t e c a s y
desfases temporales y espaciales en esta            Tabasco. El libro termina con una
transiciOn hacia la democracia, y que el            reflexiOn s o b r e los m a r g e n e s de
autor llama la "transiciOn asimetrica".             acciOn de los movimientos sociales,
    Lejos de los discursos bien cons-               sus tendencias contradictorias y com-
 truidos del centro, con sus lOgicas                binadas hacia la dependencia o hacia
 macro, Aguilar Sanchez nos habla de                la autonomfa frente a los aparatos y
 las vivencias del movimiento social en             dispositvos polfticos.

Espero no traicionar al autor al         orientaciones de las polfticas publicas
decir que sus conclusiones apuntan          (la agencia de los actores y la resisten-
hacia un dispositivo complejo donde         cia contrahegemonica).
los actores poh'ticos y sociales se             Ciertamente Aguilar Sanchez
mueven dentro de "estructuras de            p o n e enfasis en las practicas de
oportunidades" (polfticas) que deter-       revindication popular y sus logros,
minan sus estrategias, con buena dosis      pero las ubica dentro de un abanico
de pragmatismo, sin que esto sig-           mas a m p l i o de a c c i o n e s que no
nifique oportunismo e inmediatismo.         siempre son tan visibles o espectacu-
Al c o n t r a r i o , esto denota cierta   lares.
madurez de los movimientos sociales            Asf, al lado de un "asambleismo"
:—condition de su longevidad— y su          que mostro su eficacia en ciertas co-
capacidad para entablar relaciones con      yunturas (marchas, plantones, protes-
interlocuciones multiples, tanto alia-      tas), menciona reivindicaciones mas
dos como adversarios poh'ticos. Esta        individuales y mas discretas, sea en ter-
visi6n me parece mas atinada y menos        minos de democracia electoral y dere-
ideologizada que la de "resistencia"        chos individuales, sea en terminos de
que tiende a atribuir a los actores, a      cambios en los "sistemas de vida" de
posteriori, una capacidad de decisi6n y     los actores sociales directamente
de action de la que, la mayori'a de las     involucrados en las luchas. Es decir, las
veces, no gozan "en el terreno". De         luchas organizadas activan un amplio
ahf la importancia de los estudios          "repertotio de acciones" y se insertan
localizados y bien documentados.            en procesos de cambio social y cultural
   No voy a detallar mas el contenido       que rebasan los ambitos de lucha.
sino abundar en tres direcciones.              Uno de los puntos fuertes de la
   El enfoque de la "estructura de          demostracion reside en el analisis de la
oportunidades" permite escapar de           forma en que los movimientos se apro-
dos escollos clasicos en los estudios       pian e instrumentalizan los espacios
poh'ticos: 1) el de interpretar todo en     publicos. Entendidos estos tanto en su
funcion de las decisiones del Estado y      acepcirin polftica como en su acep-
de sus portavoces o ide61ogos, es           cion meramente geografica. El espacio
decir, en funcion del centro y de las       publico se vuelve recurso fundamental
poh'ticas publicas, para analizar           en las reivindicaciones, sea como
despues sus " i m p a c t o s " (enfoque    medio (para hacer visible el movi-
estructuralista); 2) el de sobreestimar     miento y adquirir fuerzas en la nego-
las iniciativas locales y sus capaci-       tiation), sea como fin (para garantizar
dades para influir sobre las grandes        el acceso a cierto tipo de recurso).

La instrumentalizacion del espacio                   que afianzan su presencia en los cam-
publico significa desviar los usos de                   pos de la polftica formal, electoral y
espacios preexistentes o, incluso, cons-                p a r t i d i s t a , p o r e j e m p l o , o en los
truir y forjar nuevos espacios publi-                   a p a r a t o s de g o b i e r n o   (Congreso,
cos. Asf se evidencian las capacidades                  aparato administrativo, etcetera).
de i n n o v a c i 6 n de los m o v i m i e n t o s        Al lograr transformar asf los espa-
sociales.                                               cios publicos y los m o d o s de nego-
   Otra cosa que resalta de este analisis               tiation,     estos m o v i m i e n t o s sociales
comparativo de tres movimientos pre-                    participaron, sin duda, en la transi-
neozapatistas, en estos anos de transi-                 c i 6 n . U n o puede preguntarse si las
tion o de "aprendizaje de la sociedad                   evoluciones actuales respetan o apro-
civil", es la m a n e r a en que aquellos               vechan cabalmente estos logros.
asocian las reividicaciones localizadas a                   E n efecto, la nueva estructuracion
propuestas de polfticas publicas mas                    del espacio publico parece orientarse
amplias (se puede senalar que es pre-                   hacia la fragmentation y la constitu-
cisamente esta asociacion la que per-                   tion    de varios "espacios publicos",
mite hablar de "movimiento social",                     con una logica polftica de              "lobbies",
mas alia de luchas puntuales).                          de negotiation permanente pero seg-
    S e a en el B a r z o n , en la l u c h a           mentada que, lejos de capitalizar los
polftica indfgena-campesina de Vera-                    esfuerzos de los actores mencionados,
cruz o en la de Tabasco, los protago-                   vendrfa a desnaturalizar/traicionar las
nistas no vacilan en promover nuevos                    ambiciones incluyentes de los movi-
arreglos polfticos y sociales, sin repetir              m i e n t o s de las d e c a d a s de 1 9 8 0 y
los "pactos sociales" de periodos ante-                 1990.
riores — d e c o r t e c o r p o r a t i v i s t a la       Al restituirnos estas experiencias de
m a y o r f a d e las v e c e s — p e r o sin           lucha ciudadana, el autor de este libro
reducirse t a m p o c o a reivindicaciones              participa, a su vez, en esta transition
p a r c i a l e s . E n este s e n t i d o ,   "cons-   inacabada, esperando que sea cada dfa
truyen nation" y buscan cambiar de                      m e n o s asimetrica y mas incluyente.
estatuto, al pasar de "sujetos (obliga-                 Ojala que p r o n t o este libro sea tra-
d o s ) de la m o d e r n i d a d " a "sujetos          ducido al espanol para que tenga asf
modernos", siguiendo la distincion de                   una mayor difusion entre los lectores
D u b b e . E s decir, no buscan la rup-                de habla hispana.
tura sino la integration a una " m o -
dernidad diferente e incluyente".                                                       Odile    Hoffmann
    Sus l o g r o s d e r i v a n e n t o n c e s en                                 CIESAS-Institut de
cierta institucionalizaci6n a medida                           Recherche pour le Developpement