PROGRAMACIÓN DOCENTE CURSO 2020 2021
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ PROGRAMACIÓN DOCENTE CURSO 2020 – 2021 EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ INDICE • Objetivos generales de Educación Primaria. • Secuenciación de contenidos y su relación entre el perfil competencial y los estándares de aprendizaje evaluables del área de lengua. • Estrategias e instrumentos para la evaluación de los aprendizajes del alumnado. • Criterios de calificación y promoción. • Decisiones metodológicas y estrategias didácticas generales para utilizar en el área. • Recursos didácticos. • Materiales del alumnado. • Programa de actividades extraescolares y complementarias. • Procedimiento de evaluación de la programación didáctica y sus indicadores. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ OBJETIVOS GENERALES DE EDUCACIÓN PRIMARIA La Educación Primaria contribuirá a desarrollar en los niños y las niñas las capacidades que les permitan: • Conocer y apreciar los valores y las normas de convivencia, aprender a obrar de acuerdo con ellas, prepararse para el ejercicio activo de la ciudadanía y respetar los derechos humanos, así como el pluralismo propio de una sociedad democrática. • Desarrollar hábitos de trabajo individua y de equipo, de esfuerzo y de responsabilidad en el estudio, así como actitudes de confianza en uno mismo, sentido crítico, iniciativa personal, curiosidad, interés y creatividad en el aprendizaje, y espíritu emprendedor. • Adquirir habilidades para la prevención y resolución pacífica de conflictos, que les permitan desenvolverse con autonomía en el ámbito familiar y doméstico, así como en los grupos sociales con los que se relacionan. • Conocer, comprender y respetar las diferencias culturales y las diferencias entre las personas, la igualdad de derechos y oportunidades de hombres y mujeres, y la no discriminación de personas con discapacidad. • Conocer y utilizar de manera apropiada la lengua castellana y, si la hubiere, la lengua cooficial de la comunidad autónoma, y desarrollar hábitos de lectura. • Adquirir en, al menos, una lengua extranjera la competencia comunicativa básica que les permita expresar y comprender mensajes sencillos, y desenvolverse en situaciones cotidianas. • Desarrollar las competencias matemáticas básicas e iniciarse en la resolución de problemas que requieran la realización de operaciones elementales de cálculo, conocimientos geométricos y estimaciones, así como ser capaces de aplicarlos a las situaciones de su vida cotidiana. • Conocer los aspectos fundamentales de las ciencias de la naturaleza, las ciencias sociales, al geografía, la historia y la cultura. • Iniciarse en la utilización, para el aprendizaje, de las tecnologías de la información y la comunicación, desarrollando un espíritu crítico ante los mensajes que reciben y elaboran. • Utilizar diferentes representaciones y expresiones artísticas, e iniciarse en la construcción de propuestas visuales y audiovisuales. • Valorar la higiene y la salud, aceptar el propio cuerpo y el de los otros, respetar las diferencias y utilizar la educación física y el deporte como medios para favorecer el desarrollo personal y social. • Conocer y valorar los animales más próximos al ser humano y adoptar modos de comportamiento que favorezcan su cuidado. • Desarrollar sus capacidades afectivas en todos los ámbitos de la personalidad y en sus relaciones con los demás, así como una actitud contraria a la violencia, a los prejuicios de cualquier tipo y a los estereotipos sexistas. • Fomentar la educación vial y actitudes de respeto que incidan en la prevención de los accidentes de tráfico. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ SEGUNDO CURSO Unas 20 SESIONES a la espera de que las Autoridades del país aprueben la presencialidad post-COVID 2020. Número de TEMPORALIZACIÓN sesiones UNIDADES 1 sesión semanal CONTENIDOS GENERALES Entre 36 y 37 Tercera sesión del viernes: 2ºA sesiones Cuarta sesión del martes: 2ºB PRIMER SEPTIEMBRE TRIMESTRE OCTUBRE No hay NOVIEMBRE sesiones DICIEMBRE Del 12 al 29 de enero ENERO « Bienvenus à la classe de Français » 2ºA → 2 sesiones* Saludos y despedidas 2ºB → 4 sesiones Los colores SEGUNDO Los días de la semana Del 2 al 26 de febrero TRIMESTRE Enumerar hasta 10 9 sesiones 2°A FEBRERO 1. «Salut ! Je m’appelle…, et toi ? » 2ºA → 3 sesiones* La Chandeleur. Le Carnaval (comparación con las 11 sesiones 2°B 2ºB → 4 sesiones fiestas de Carnaval en Colombia) Del 4 al 25 de marzo J’aime…/ je n’aime pas… MARZO 2. «C’est quel jour, aujourd’hui?» 2ºA → 3 sesiones 2ºB → 3 sesiones Del 12 al 30 de abril ABRIL 3. «C’est de quelle couleur?» 2ºA → 3 sesiones* 2ºB → 3 sesiones Los colores. TERCER Enumerar hasta 10. TRIMESTRE Del 4 al 28 de mayo MAYO 4. «Tu as quel âge?» ¿Cuántos años tienes? J’ai … ans. 11 sesiones 2°A 2ºA y 2ºB → 4 sesiones Repaso de los saludos y despedidas, me 11 sesiones 2°B Del 1 al 25 de junio presento, los días de la semana y los números. JUNIO 5. «Mon vidéo» 2ºA → 4 sesiones* 2ºB → 4 sesiones OBSERVACIONES/ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS: *El 30 de enero se celebra el Día de la Paz: se realizarán actividades relacionadas con dicho día. El 12 de febrero se celebra el Carnaval en todo el centro. El 23 de abril se celebra el día del libro. El 29 de abril ha quedado programada la “Foire gastronomique” por parte de los alumnos de 5° y 6° y ESO y en la que quedan invitados todo el alumnado y profesorado del Centro. El 7 de mayo se celebra el Día de Europa con actividades planificadas desde la coordinación vertical con el Departamento de Francés del Centro. Realización de la Feria gastronómica francesa. Otras actividades complementarias organizadas por las diferentes comisiones del Centro: Medio ambiente, Educación vial, Carnaval, etc. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ BLOQUE I. Comprensión de textos orales: Contacto con una nueva lengua y nueva cultura: Canciones tradicionales, saludarse y despedirse, presentarse, pedir y dar información sobre la identidad personal, enumerar hasta 10, material escolar, colores, familia, días de la semana, animales; normas de cortesía, costumbres, valores, creencias y actitudes. Perfil Competencial Contenidos Criterios de Evaluación Estándares de aprendizaje evaluables Competencias Clave Estrategias de compresión: Identificar el sentido general, la 1. Comprende con ayuda el sentido general de información esencial en textos orales muy material audiovisual sencillo, relacionado con la rutina Movilización de información previa breves y sencillos en lengua estándar, con escolar siempre que se hable de un modo lento y sobre tipo de tarea y tema. estructuras simples y léxico de uso muy Comunicación lingüística. frecuente, articulados con claridad y claro. La mímica acompaña al desarrollo de la Identificación del tipo textual, lentamente; transmitidos de viva voz o por narración oral facilitando la escucha repetida del adaptando la comprensión al mismo. medios técnicos, sobre temas concretos mensaje. relacionados con las propias experiencias, Comprende mensajes sencillos que respondan a su Formulación de hipótesis sobre necesidades e intereses en contextos Competencia matemática y rutina diaria u otro tipo de información como, por contenido y contexto. cotidianos como es el escolar. competencias básicas en ejemplo, números, nombres, siempre y cuando se hable ciencia y tecnología. Inferencia y formulación de hipótesis Conocer y saber aplicar estrategias básicas de manera lenta y clara. sobre significados a partir de la más adecuadas para la comprensión del sentido general, relacionado con los saludos. Identifica información concreta en diálogos cortos y comprensión de elementos significativos, lingüísticos y sencillos con ayuda de gestos y referentes a su rutina paralingüísticos. Reconocer los significados más comunes diaria y normas en el aula. asociados a las estructuras sintácticas Aprender a aprender. Reformulación de hipótesis a partir básicas propias de la comunicación oral. Reconoce palabras con apoyo visual y gestual lo que se de la comprensión de nuevos le dice en interacciones habituales básicas. elementos. Reconocer un repertorio limitado de léxico oral de alta frecuencia relativo a situaciones Reconoce los elementos lingüísticos con ayuda de Comunicación lingüística Aspectos socioculturales y cotidianas y temas habituales y concretos material visual, comunicación verbal; presentaciones sociolingüísticos: relacionados con las propias experiencias, muy sencillas y bien estructurales sobre temas necesidades e intereses, y utilizar las familiares. Convenciones sociales, normas de indicaciones del contexto y de la información cortesía y registros; costumbres, contenida en el texto para hacerse una idea Identifica palabras en una presentación sobre temas que Sentido de iniciativa y valores, creencias y actitudes; de los significados probables de palabras y traten de sí mismo. espíritu emprendedor. lenguaje no verbal. expresiones que se desconocen. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ Funciones comunicativas: Discriminar patrones sonoros, acentuales, 2. Entiende la idea general de lo que se le dice en rítmicos y de entonación transacciones y gestiones habituales en situaciones Saludos y presentaciones; disculpas, básicos y reconocer los significados e de necesidad inmediata. agradecimientos. intenciones comunicativas generales relacionados con los mismos. Reconoce palabras y frases cortas de rutinas como Comunicación lingüística Expresión del gusto, la preferencia. escribir, borrar, cortar, dibujar, colorear, escuchar, mirar… Petición y ofrecimiento de ayuda, información, instrucciones, objetos… Identifica presentaciones sencillas de temas de su interés. Establecimiento y mantenimiento de Competencias sociales y la comunicación. Identifica expresiones básicas de saludos y despedidas y se familiariza con elementos de cívicas Estructuras sintáctico-discursivas. lenguaje no verbal. Léxico oral de alta frecuencia 3. Entiende la información esencial en conversaciones (recepción) relativo a identificación breves y sencillas en las que participa que traten personal. sobre temas familiares. Patrones sonoros, acentuales, Identifica palabras o frases cortas frases de sí mismo. rítmicos y de entonación. Aprender a aprender Entiende con mucha ayuda patrones rítmicos en juegos guiados. 4. Comprende el sentido general y distingue los cambios de tema de programas de televisión u otro material audiovisual dentro de su área de interés. Reconoce diferentes costumbres de países de habla Competencia digital francesa. Identifica patrones sonoros y de entonación en Conciencia y expresiones despedidas y saludos. culturales Identifica de ritmo y acentuación de palabras y frases . EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ BLOQUE II. Producción de textos orales: expresión e interacción Contacto con una nueva lengua y nueva cultura: Canciones tradicionales, saludarse y despedirse, presentarse, pedir y dar información sobre la identidad personal, enumerar hasta 10, material escolar, colores, familia, días de la semana, animales; normas de cortesía, costumbres, valores, creencias y actitudes. Perfil Competencial Competencias Contenidos Criterios de Evaluación Estándares de aprendizaje evaluables Clave Estrategias de producción: Construir textos orales muy básicos y 5. Hace presentaciones muy breves y sencillas, Planificación participar de manera muy simple pero previamente preparadas y ensayadas, sobre temas comprensible en conversaciones muy breves cotidianos o de su interés (presentarse y presentar a Comunicación lingüística. Concebir el mensaje con claridad, que requieran un intercambio directo de otras personas; dar información básica sobre sí distinguiendo su idea o ideas información en áreas de necesidad inmediata mismo, su familia; decir lo que le gusta y no le gusta principales y su estructura básica. o sobre temas muy familiares, en un registro usando estructuras elementales. neutro o informal, utilizando expresiones y Ejecución frases sencillas y de uso muy frecuente, Participa en interacciones sencillas y cotidianas aunque la pronunciación no sea muy clara, apoyándose en imágenes y gestos. Aprender a aprender. Expresar el mensaje con claridad, sea necesaria la repetición, la paráfrasis y la coherencia, estructurándolo cooperación del interlocutor para mantener la adecuadamente y ajustándose a los comunicación. Participa con ayuda en conversaciones cara a cara: Competencias sociales y saludarse, presentarse. cívicas. modelos y fórmulas Conocer y saber aplicar las estrategias básicas para producir textos orales muy Reajustar la tarea o el mensaje, tras breves y sencillos, utilizando, p. e., fórmulas Da información básica sobre sí mismo. valorar las dificultades y los recursos y lenguaje prefabricado o expresiones disponibles. memorizadas, o apoyando con gestos lo que Sentido de iniciativa y se quiere expresar. espíritu emprendedor. Compensar las carencias lingüísticas mediante procedimientos Conocer aspectos socioculturales y lingüísticos, paralingüísticos o sociolingüísticos básicos, concretos y paratextuales. significativos, y aplicar los conocimientos adquiridos sobre los mismos a una Lingüísticos producción oral adecuada al contexto, Modificar palabras de significado respetando las convenciones comunicativas parecido. más elementales. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ Paralingüísticos y paratextuales. Pedir ayuda. Conocer y utilizar un repertorio limitado de Señalar objetos, usar deícticos o realizar léxico oral de alta frecuencia relativo a acciones que aclaran el significado. situaciones cotidianas y temas habituales y concretos relacionados con los propios Usar lenguaje corporal (gestos, intereses, experiencias y expresiones faciales, posturas, contacto necesidades. visual o corporal). Articular, de forma que se entienda, pero con Usar sonidos extralingüísticos y evidente influencia de la primera u otras cualidades prosódicas convencionales. lenguas, un repertorio muy limitado de patrones sonoros, acentuales, rítmicos y de Aspectos socioculturales y entonación básicos, adaptándolos a la sociolingüísticos: función comunicativa que se quiere llevar a Convenciones sociales, normas de cabo. cortesía y registros; costumbres, valores, creencias y actitudes; lenguaje Interactuar de manera básica, utilizando no verbal. técnicas muy simples, lingüísticas o no verbales (p. e. gestos o contacto físico) para Funciones comunicativas: iniciar, mantener o concluir una breve Saludos y presentaciones, conversación. agradecimientos. Petición y ofrecimiento de ayuda, información, instrucciones, objetos, permiso. Establecimiento y mantenimiento de la comunicación. Estructuras sintáctico-discursivas. Léxico oral (producción) relativo a identificación personal. Patrones sonoros, acentuales, rítmicos y de entonación. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ BLOQUE III. Comprensión de textos escritos Contacto con una nueva lengua y nueva cultura: Canciones tradicionales, saludarse y despedirse, presentarse, pedir y dar información sobre la identidad personal, enumerar hasta 10, material escolar, colores, familia, días de la semana, animales; normas de cortesía, costumbres, valores, creencias y actitudes. Perfil Competencial Competencias Contenidos Criterios de Evaluación Estándares de aprendizaje evaluables Clave Estrategias de comprensión: Identificar el tema, el sentido general, las Movilización de información previa ideas principales y alguna información sobre tipo de tarea y tema. específica en textos, tanto en formato impreso 7. Comprende, con apoyo visual, lo esencial de Comunicación lingüística. Identificación del tipo textual, como en soporte digital, muy breves y instrucciones e indicaciones sencillas, e información adaptando la comprensión al mismo. sencillos, en lengua estándar y con un léxico básica, en notas, letreros y carteles en calles, tiendas, Competencia matemática Inferencia y formulación de hipótesis de alta frecuencia, y en los que el tema tratado medios de transporte, cines, museos, colegios, y otros y competencias básicas sobre significados a partir de la y el tipo de texto resulten muy familiares, servicios y lugares públicos. en ciencia y tecnología. comprensión de elementos cotidianos o de necesidad inmediata, siempre significativos, lingüísticos y y cuando se pueda releer lo que no se ha Localiza palabras aisladas en informaciones muy paralingüísticos. entendido, se cuente con apoyo visual y simples con apoyo visual. Aprender a aprender. contextual. Aspectos socioculturales y Identifica palabras en material informativo sencillo de sociolingüísticos: convenciones Reconocer los significados más comunes un tema de interés. Competencia digital. sociales, normas de cortesía y registros; asociados a las estructuras sintácticas costumbres, valores, creencias y básicas propias de la comunicación escrita 9. Comprende información esencial y localiza actitudes; lenguaje no verbal. (p. e. estructura interrogativa para demandar información específica en material informativo. Competencias sociales y información). cívicas. Funciones comunicativas: Relaciona correctamente palabras escritas con el Saludos y presentaciones, disculpas, Reconocer un repertorio limitado de léxico contexto. agradecimientos. escrito de alta frecuencia relativo a situaciones Petición y ofrecimiento de ayuda, cotidianas, necesidades e intereses, e inferir del Identifica nombres y palabras dentro de un campo información, instrucciones, objetos, contexto y de la información contenida en el semántico. permiso. texto los significados probables de palabras y Establecimiento de la comunicación. expresiones que se desconocen. Estructuras sintáctico-discursivas. Reconocer los signos ortográficos básicos (p. Léxico escrito de alta frecuencia e. punto, coma), así como símbolos de uso (recepción) relativo a identificación frecuente personal. (p. e. ☺, @, €), e identificar los significados e Patrones gráficos y intenciones comunicativas generales convenciones ortográficas. relacionados con los mismos. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ BLOQUE IV. Producción de textos escritos: expresión e interacción Contacto con una nueva lengua y nueva cultura: Canciones tradicionales, saludarse y despedirse, presentarse, pedir y dar información sobre la identidad personal, enumerar hasta 10, material escolar, colores, familia, días de la semana, animales; normas de cortesía, costumbres, valores, creencias y actitudes. Perfil Competencial Competencias Contenidos Criterios de Evaluación Estándares de aprendizaje evaluables Clave Estrategias de producción: Construir, en papel o en soporte electrónico, Planificación textos muy cortos y sencillos, compuestos de Movilizar y coordinar las propias frases simples aisladas, en un registro neutro Completa una ficha con información de sí mismo o de Comunicación lingüística. competencias generales y comunicativas o informal, utilizando con razonable expresiones. con el fin de realizar eficazmente la tarea. corrección las convenciones ortográficas Competencia matemática Ejecución básicas y los principales signos de y competencias básicas Completa oraciones cortas y sencillas. Expresar el mensaje con claridad puntuación, para hablar de sí mismo, de su en ciencia y tecnología. ajustándose a los modelos y fórmulas de entorno más inmediato y de aspectos de su Copia palabras, oraciones y estructuras hechas de cada tipo de texto. vida cotidiana, en situaciones muy familiares Competencia digital. Reajustar la tarea (emprender una versión instrucciones. y predecibles. más modesta de la tarea) o el mensaje (hacer concesiones en lo que realmente le Escribe oraciones a partir de un modelo de Conocer y aplicar las estrategias básicas para Aprender a aprender. gustaría expresar), tras valorar las instrucciones dadas. producir textos escritos dificultades y los recursos disponibles. muy breves y sencillos, p. e. copiando Competencias sociales y - Aspectos socioculturales y palabras y frases muy usuales para realizar cívicas. sociolingüísticos: convenciones las funciones comunicativas que se sociales, normas de cortesía y registros; persiguen. Sentido de iniciativa y costumbres, valores, creencias y espíritu emprendedor. actitudes; lenguaje no verbal. Conocer y utilizar un repertorio limitado de Funciones comunicativas: Saludos léxico escrito de alta frecuencia relativo a Conciencia y expresiones situaciones cotidianas y temas habituales y culturales. y presentaciones, disculpas, concretos relacionados con los propios agradecimientos. intereses, experiencias y necesidades. Expresión del gusto, la preferencia, el sentimiento, la intención. Aplicar patrones gráficos y convenciones Petición y ofrecimiento de ayuda, ortográficas básicas para escribir con información, instrucciones, objetos, permiso. razonable corrección palabras o frases Establecimiento de la comunicación. cortas que se utilizan normalmente al hablar, Estructuras sintáctico-discursivas pero no necesariamente con una ortografía Léxico escrito de alta frecuencia (producción) totalmente normalizada. relativo a identificación personal. Patrones gráficos y convenciones ortográficas. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ TERCER CURSO 55 SESIONES A la espera de que las Autoridades del país aprueben la presencialidad post-COVID 2020. Número de TEMPORALIZACIÓN UNIDADES + “Leçons” 1 sesión semanal en E. virtual CONTENIDOS GENERALES sesiones 2 sesiones semanales en E. presencial PRIMER Del 15 al 29 de septiembre TRIMESTRE SEPTIEMBRE UD.1 Leçon 1 «Bonjour ! Ça va ? » 3ºA → 3 sesiones Saludos y despedidas. ENSEÑANZA 3ºB → 3 sesiones Los días de la semana. VIRTUAL POR Del 2 al 30 de octubre Pedir y dar información sobre TEAMS (con OCTUBRE UD.1 Leçon 2-3 « Comment tu t’appelles ? » 3ºA → 4 sesiones identidad personal. desdoble) POR 3ºB → 5 sesiones ¿Cuántos años tengo? MOODLE Del 3 de noviembre al 15 de diciembre1 Los colores. 3°A martes en 1ª NOVIEMBRE UD.1 Leçon 4-5 «C’est de quelle couleur, 3ºA → 6 sesiones Enumerar hasta el 12 sesión→13 sesiones DICIEMBRE Noël ?» 3ºB → 5 sesiones Fiesta tradicional: Navidad y Año nuevo 3°B viernes en última sesión →13 sesiones Del 12 al 29 de enero Material escolar. SEGUNDO ENERO UD.2 «Vive l’école». Leçon 1-2-3 3ºA → 6 sesiones On fête la Paix. 3ºB → 6 sesiones La Chandeleur. Le Carnaval TRIMESTRE 3°A martes última Del 2 al 26 de febrero (comparación con las fiestas de sesión + viernes 4ª FEBRERO UD.2 Leçon 4-5 «Tu aimes aller à l’école ?» 3ºA → 7 sesiones Carnaval en Colombia) sesión→20 sesiones J’aime…/ je n’aime pas… 3°B jueves última 3ºB → 7 sesiones sesión + viernes última El abecedario. Del 2 al 26 de marzo sesión →19 sesiones Repaso números. MARZO UD2. «Mon abécédaire!» 3ºA → 7 sesiones 3ºB → 6 sesiones Del 13 al 30 de abril TERCER ABRIL UD.3 «Tu habites où ?». Leçon 1-2 3ºA → 6 sesiones TRIMESTRE 3ºB → 6 sesiones Decir dónde vive. 3°A martes última Partes de una casa. sesión + viernes 4ª Del 4 al 28 de mayo Debajo, encima, dentro… sesión→22 sesiones MAYO UD.3 «Tu habites avec qui ?». Leçon 3-4 3ºA → 8 sesiones La familia. 3°B jueves última 3ºB → 8 sesiones sesión + viernes última Las mascotas. sesión →22 sesiones El 1 y 25 de junio REPASO JUNIO UD.3 «Tu as des animaux». Leçon 5 3ºA → 8 sesiones 3ºB → 8 sesiones OBSERVACIONES/ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS: El 30 de enero se celebra el Día de la Paz: se realizarán actividades relacionadas con dicho día. *3 El día 9 de mayo se celebra el Día de Europa con actividades planificadas desde la coordinación vertical con el Departamento de Francés del Centro. Realización de la Feria gastronómica francesa por parte de los alumnos de 5° y 6° y en la que quedan invitados todo el alumnado y profesorado del Centro *Otras actividades complementarias organizadas por las diferentes comisiones del Centro: Medio ambiente, Educación vial, Carnaval, etc. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ BLOQUE I. Comprensión de textos orales: Contacto con una nueva lengua y nueva cultura: Canciones tradicionales, saludarse y despedirse, presentarse, pedir y dar información sobre la identidad personal, enumerar hasta 20, material escolar, colores, familia, días de la semana, alimentación; normas de cortesía, costumbres, valores, creencias y actitudes. Perfil Competencial Contenidos Criterios de Evaluación Estándares de aprendizaje evaluables Competencias Clave Estrategias de compresión: Movilización de información previa Identificar el sentido general, la 1. Comprende con ayuda el sentido general de sobre tipo de tarea y tema. información esencial en textos orales material audiovisual sencillo, relacionado con la Comunicación lingüística. muy breves y sencillos en lengua rutina escolar siempre que se hable de un modo Identificación del tipo textual, estándar, con estructuras simples y lento y claro la mímica acompaña al desarrollo de la adaptando la comprensión al mismo. léxico de uso muy frecuente, articulados narración oral y si se puede volver a escuchar el con claridad y lentamente; transmitidos mensaje. Formulación de hipótesis sobre de viva voz o por medios técnicos, sobre contenido y contexto. temas concretos relacionados con las Comprende mensajes sencillos que respondan a su Competencia matemática y propias experiencias, necesidades e rutina diaria u otro tipo de información como, por competencias básicas en Inferencia y formulación de hipótesis intereses en contextos cotidianos como ejemplo, números, nombres, siempre y cuando se ciencia y tecnología. sobre significados a partir de la es el escolar. hable de manera lenta y clara. comprensión de elementos significativos, lingüísticos y Conocer y saber aplicar estrategias básicas Identifica información concreta en diálogos cortos y paralingüísticos. más adecuadas para la comprensión del sencillos con ayuda de gestos y referentes a su rutina Aprender a aprender sentido general, relacionado con los diaria y normas en el aula. Reformulación de hipótesis a partir de saludos. la comprensión de nuevos elementos. Reconoce palabras con apoyo visual y gestual lo que Identificar aspectos socioculturales y se le dice en interacciones habituales básicas. Aspectos socioculturales y sociolingüísticos básicos, concretos y sociolingüísticos: significativos, sobre vida cotidiana, Reconoce los elementos lingüísticos con ayuda de Competencias sociales y relaciones interpersonales, comportamiento material visual, comunicación verbal; presentaciones cívicas. Convenciones sociales, normas de y convenciones sociales y aplicar los sencillas y bien estructurales sobre temas familiares. cortesía y registros; costumbres, conocimientos adquiridos sobre los mismos valores, creencias y actitudes; a una comprensión adecuada del texto. Identifica palabras en una presentación sobre temas lenguaje no verbal. Reconocer los significados más comunes que traten de sí mismo. asociados a las estructuras sintácticas básicas propias de la comunicación oral. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ Funciones comunicativas: Reconocer un repertorio limitado de léxico oral de alta frecuencia relativo a situaciones Saludos y presentaciones, disculpas, cotidianas y temas habituales y concretos 2. Entiende la idea general de lo que se le dice en Sentido de iniciativa y agradecimientos, invitaciones. relacionados transacciones y gestiones habituales en situaciones espíritu emprendedor con las propias experiencias, necesidades de necesidad inmediata. Expresión de la capacidad, el gusto, la e intereses, y utilizar las preferencia, la opinión, el acuerdo o indicaciones del contexto y de la Reconoce palabras y frases cortas de rutinas como desacuerdo, el sentimiento, la información contenida en el texto para escribir, borrar… intención. hacerse una idea de los significados probables de palabras y expresiones que Identifica presentaciones sencillas de temas de su Descripción de personas, actividades, se desconocen. interés. . lugares, objetos, hábitos, planes. Discriminar patrones sonoros, acentuales, Identifica expresiones básicas de saludos y Conciencia y expresiones Petición y ofrecimiento de ayuda, rítmicos y de entonación despedidas y se familiariza con elementos de culturales. información, instrucciones, objetos, básicos y reconocer los significados e lenguaje no verbal. opinión, permiso. intenciones comunicativas generales relacionados con los mismos. 3. Entiende la información esencial en Establecimiento y mantenimiento de la conversaciones breves y sencillas en las que Comunicación lingüística. comunicación. participa que traten sobre temas familiares. Estructuras sintáctico-discursivas. Identifica palabras o frases cortas frases de sí mismo. Léxico oral de alta frecuencia (recepción) relativo a identificación Entiende con mucha ayuda patrones rítmicos en personal. juegos guiados. Patrones sonoros, acentuales, rítmicos 4. Comprende el sentido general y distingue los y de entonación. cambios de tema de programas de televisión u otro Competencia digital. material audiovisual dentro de su área de interés. Reconoce diferentes costumbres de países de habla francesa. Aprender a aprender Identifica patrones sonoros y de entonación en despedidas y saludos. Identifica de ritmo y acentuación de palabras y frases. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ BLOQUE II. Producción de textos orales: expresión e interacción Contacto con una nueva lengua y nueva cultura: Canciones tradicionales, saludarse y despedirse, presentarse, pedir y dar información sobre la identidad personal, enumerar hasta 20, material escolar, colores, familia, días de la semana, alimentación; normas de cortesía, costumbres, valores, creencias y actitudes. Perfil Competencial Contenidos Criterios de Evaluación Estándares de aprendizaje evaluables Competencias Clave Estrategias de producción: Construir textos orales muy básicos y 5. Hace presentaciones muy breves y sencillas, Planificación participar de manera muy simple pero previamente preparadas y ensayadas, sobre temas comprensible en conversaciones muy cotidianos o de su interés (presentarse y presentar Comunicación lingüística. Concebir el mensaje con claridad, breves que requieran un intercambio a otras personas; dar información básica sobre sí distinguiendo su idea o ideas principales y directo de información en áreas de mismo, su familia y sus mascotas; decir lo que le su estructura básica. necesidad inmediata o sobre temas muy gusta y no le gusta usando estructuras elementales. familiares, en un registro neutro o Aprender a aprender. Adecuar el texto al destinatario, contexto y informal, utilizando expresiones y frases Participa en interacciones sencillas y cotidianas canal, aplicando el registro y la estructura sencillas y de uso muy frecuente, aunque apoyándose en imágenes. Competencias sociales y de discurso adecuados a cada caso. la pronunciación no sea muy clara, sea cívicas. necesaria la repetición, la paráfrasis y la 6. Participa en conversaciones informales cara a Ejecución cooperación del interlocutor para cara en las que se establece contacto social se Competencia digital. mantener la comunicación. intercambia información personal y sobre asuntos Expresar el mensaje con claridad, cotidianos; se expresan sentimientos. coherencia, estructurándolo Conocer y saber aplicar las estrategias adecuadamente y ajustándose a los básicas para producir textos orales muy Participa con ayuda en conversaciones cara a cara: breves y sencillos, utilizando, p. e., saludarse, presentarse. Conciencia y expresiones modelos y fórmulas fórmulas y lenguaje prefabricado o culturales. expresiones memorizadas, o apoyando Responde a preguntas de una entrevista sencilla Reajustar la tarea o el mensaje, tras con gestos lo que se quiere expresar. con estrategias sencillas. valorar las dificultades y los recursos disponibles. Conocer aspectos socioculturales y Da información básica sobre sí mismo. sociolingüísticos básicos, concretos y Compensar las carencias lingüísticas significativos, y aplicar los conocimientos mediante procedimientos adquiridos sobre los mismos a una lingüísticos, paralingüísticos o Competencia matemática y producción oral adecuada al contexto, paratextuales. competencias básicas en respetando las convenciones comunicativas más ciencia y tecnología. elementales. Lingüísticos Modificar palabras de significado parecido. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ Paralingüísticos y paratextuales. Conocer y utilizar un repertorio limitado de Pedir ayuda. léxico oral de alta frecuencia relativo a situaciones cotidianas y temas habituales Señalar objetos, usar deícticos o realizar y concretos relacionados con los propios Comunicación lingüística. acciones que aclaran el significado. intereses, experiencias y necesidades. Usar lenguaje corporal (gestos, expresiones faciales, posturas, contacto Articular, de forma que se entienda, pero visual o corporal). con evidente influencia de la primera u Comunicación lingüística. otras lenguas, un repertorio muy limitado Usar sonidos extralingüísticos y cualidades de patrones sonoros, acentuales, rítmicos Aprender a aprender. prosódicas convencionales. y de entonación básicos, adaptándolos a la función comunicativa que se quiere Aspectos socioculturales y llevar a cabo. sociolingüísticos: convenciones sociales, Sentido de iniciativa y normas de cortesía y registros; costumbres, Interactuar de manera básica, utilizando espíritu emprendedor. valores, creencias y actitudes; lenguaje no técnicas muy simples, lingüísticas o no verbal. verbales (p. e. gestos o contacto físico) para iniciar, mantener o concluir una Funciones comunicativas: breve conversación. Saludos y presentaciones, disculpas, agradecimientos, invitaciones. Petición y ofrecimiento de ayuda, información, instrucciones, objetos, opinión, permiso. Establecimiento y mantenimiento de la comunicación. Estructuras sintáctico-discursivas. Léxico oral (producción) relativo a identificación personal. Patrones sonoros, acentuales, rítmicos y de entonación. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ BLOQUE III. Comprensión de textos escritos Contacto con una nueva lengua y nueva cultura: Canciones tradicionales, saludarse y despedirse, presentarse, pedir y dar información sobre la identidad personal, enumerar hasta 20, material escolar, colores, familia, días de la semana, alimentación; normas de cortesía, costumbres, valores, creencias y actitudes. Perfil Competencial Contenidos Criterios de Evaluación Estándares de aprendizaje evaluables Competencias Clave Estrategias de comprensión: Identificar el tema, el sentido general, las 7. Comprende, con apoyo visual, lo esencial de Movilización de información previa ideas principales y alguna información instrucciones e indicaciones sencillas, e información Comunicación lingüística. sobre tipo de tarea y tema. específica en textos, tanto en formato impreso básica, en notas, letreros y carteles en calles, como en soporte digital, muy breves y tiendas, medios de transporte, cines, museos, Competencia matemática y Identificación del tipo textual, sencillos, en lengua estándar y con un léxico colegios, y otros servicios y lugares públicos. competencias básicas en adaptando la comprensión al mismo. de alta frecuencia, y en los que el tema tratado ciencia y tecnología. y el tipo de texto resulten muy familiares, Localiza palabras aisladas en informaciones muy Formulación de hipótesis sobre cotidianos o de necesidad inmediata, siempre simples con apoyo visual. Competencia digital. contenido y contexto. y cuando se pueda releer lo que no se ha entendido, se pueda consultar un diccionario Identifica palabras en material informativo sencillo Inferencia y formulación de hipótesis y se cuente con apoyo visual y contextual. de un tema de interés. Aprender a aprender. sobre significados a partir de la comprensión de elementos 9. Comprende información esencial y localiza significativos, lingüísticos y Identificar aspectos socioculturales y información específica en material informativo. Competencia digital. paralingüísticos. sociolingüísticos básicos, concretos y significativos, sobre vida cotidiana Relaciona correctamente palabras escritas con el Reformulación de hipótesis a partir de condiciones de vida, relaciones contexto. Comunicación lingüística. la comprensión de nuevos elementos. interpersonales y convenciones sociales, y aplicar los conocimientos Identifica nombres y palabras dentro de un campo Aspectos socioculturales y adquiridos sobre los mismos a una semántico. Sentido de iniciativa y sociolingüísticos: convenciones comprensión adecuada del texto. espíritu emprendedor. sociales, normas de cortesía y registros; costumbres, valores, Reconocer los significados más comunes creencias y actitudes; lenguaje no asociados a las estructuras sintácticas verbal. básicas propias de la comunicación escrita (p. e. estructura interrogativa para demandar información). EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ Funciones comunicativas: - Saludos y presentaciones, Reconocer un repertorio limitado de léxico disculpas, agradecimientos, escrito de alta frecuencia relativo a invitaciones. situaciones cotidianas y temas habituales y Comunicación lingüística. concretos relacionados con sus experiencias, - Petición y ofrecimiento de ayuda, necesidades e intereses, e inferir del contexto Competencias sociales y información, instrucciones, objetos, y de la información contenida en el texto los cívicas. opinión, permiso. significados probables de palabras y expresiones que se desconocen. Conciencia y expresiones - Establecimiento y mantenimiento culturales. de la comunicación. Estructuras sintáctico-discursivas. Léxico escrito de alta frecuencia Reconocer los signos ortográficos básicos (p. (recepción) relativo a identificación e. punto, coma), así como símbolos de uso personal. frecuente (p. e. ☺, @, ₤), e identificar los significados e Comunicación lingüística. Patrones gráficos y intenciones comunicativas generales Competencia digital. convenciones ortográficas. relacionados con los mismos. Aprender a aprender EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ BLOQUE IV. Producción de textos escritos: expresión e interacción Contacto con una nueva lengua y nueva cultura: Canciones tradicionales, saludarse y despedirse, presentarse, pedir y dar información sobre la identidad personal, enumerar hasta 20, material escolar, colores, familia, días de la semana, alimentación; normas de cortesía, costumbres, valores, creencias y actitudes. Perfil Competencial Contenidos Criterios de Evaluación Estándares de aprendizaje evaluables Competencias Clave Estrategias de producción: Construir, en papel o en soporte electrónico, 10. Escribe correspondencia personal breve y Planificación textos muy cortos y sencillos, compuestos de simple (mensajes, notas, postales, correos, o SMS) Comunicación lingüística. frases simples aisladas, en un registro neutro en la que da las gracias, felicita a alguien, hace una Movilizar y coordinar las propias o informal, utilizando con razonable invitación, da instrucciones, o habla de sí mismo y Competencia digital. competencias generales y corrección las convenciones ortográficas de su entorno inmediato (familia, macotas, objetos comunicativas con el fin de realizar básicas y los principales signos de escolares) y hace preguntas relativas a estos temas. Aprender a aprender. eficazmente la tarea (repasar qué se puntuación, sabe sobre el tema, qué se puede o para hablar de sí mismo, de su entorno más Completa una ficha con información de sí mismo o se quiere decir, etc.). inmediato y de aspectos de su vida cotidiana, de expresiones. en situaciones muy familiares y predecibles. Comunicación lingüística. Completa oraciones cortas y sencillas. Ejecución Conocer y aplicar las estrategias básicas para producir textos escritos Copia palabras, oraciones y estructuras hechas de Aprender a aprender Expresar el mensaje con claridad muy breves y sencillos, p. e. copiando instrucciones. ajustándose a los modelos y palabras y frases muy usuales para realizar fórmulas de cada tipo de texto. las funciones comunicativas que se Escribe oraciones a partir de un modelo de Comunicación lingüística. persiguen. instrucciones dadas. Reajustar la tarea (emprender una versión más modesta de la tarea) o el Conocer aspectos socioculturales y - mensaje (hacer concesiones en lo sociolingüísticos básicos concretos y que realmente le gustaría expresar), significativos (p. e. las convenciones tras valorar las dificultades y los sobre una nota a personas conocidas) y Competencias sociales y recursos disponibles. aplicar los conocimientos adquiridos sobre los cívicas. mismos a una producción escrita adecuada al Sentido de iniciativa y Apoyarse en y sacar el máximo contexto, respetando las normas de cortesía y espíritu emprendedor. partido de los conocimientos previos de etiqueta básicas. (utilizar lenguaje ‘prefabricado’, etc.). Conciencia y expresiones culturales. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ Aspectos socioculturales y sociolingüísticos: convenciones sociales, normas de cortesía y registros; costumbres, valores, creencias y actitudes; lenguaje no verbal. Funciones comunicativas: Saludos y presentaciones, disculpas, Conocer y utilizar un repertorio limitado de Comunicación lingüística. agradecimientos, invitaciones. léxico escrito de alta frecuencia relativo a Aprender a aprender situaciones cotidianas y temas habituales y Expresión de la capacidad, el gusto, concretos relacionados con los propios la preferencia, la opinión, el intereses, experiencias y necesidades. acuerdo o desacuerdo, el sentimiento, la intención. Descripciones. Petición y ofrecimiento de ayuda, información, instrucciones, objetos, opinión, permiso. Establecimiento y mantenimiento de la comunicación. Estructuras sintáctico-discursivas Léxico escrito de alta frecuencia Aplicar patrones gráficos y convenciones Comunicación lingüística. (producción) relativo a identificación ortográficas básicas para escribir con Aprender a aprender personal. razonable corrección palabras o frases cortas que se utilizan normalmente al hablar, Patrones gráficos y pero no necesariamente con una ortografía convenciones ortográficas. totalmente normalizada. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ CUARTO CURSO 50 SESIONES A la espera de que las Autoridades del país aprueben la presencialidad post-COVID 2020. TEMPORALIZACIÓN Número de 1 sesión semanal en E. virtual UNIDADES + “Leçons” CONTENIDOS GENERALES sesiones 2 sesiones semanales en E. presencial PRIMER TRIMESTRE Del 15 al 29 de septiembre Repaso: Saludos y despedidas. UD.1 «Bonjour ! Ça va? Nous voilà de ENSEÑANZA SEPTIEMBRE 4ºA → 3 sesiones Los días de la semana, los colores. nouveau» 4ºB → 3 sesiones VIRTUAL POR Pedir y dar información sobre TEAMS (con Del 5 al 30 de octubre identidad personal. UD.2 À l’école : Leçon 1-2-3 « Qu’est-ce- desdoble) POR OCTUBRE 4ºA → 4 sesiones Utensilios escolares. que c’est ? » 4ºB → 3 sesiones MOODLE Enumerar hasta el 20. 4°A miércoles en las dos Del 3 de noviembre al 15 de diciembre J’aime…/ je n’aime pas… últimas sesiones →14 sesiones NOVIEMBRE UD.2 Leçon 4-5 «Qu’est-ce-que tu 4ºA → 7 sesiones El abecedario. 4°B lunes en última sesión →10 DICIEMBRE aimes ? » 4ºB → 4 sesiones Navidad y Año nuevo sesiones Del 12 al 29 de enero ENERO UD.3 «Tu habites où ?». Leçon 1-2- 4ºA → 6 sesiones Decir dónde vive. SEGUNDO 4ºB → 6 sesiones La Chandeleur et le Carnaval. TRIMESTRE Del 2 al 26 de febrero Partes de una casa. 4°A lunes a 4ª sesión + miércoles a 5ª sesión FEBRERO UD.3 Leçon 3-4 «Ma famille» 4ºA → 7 sesiones Debajo, encima, dentro… 4°A →19 sesiones 4ºB → 7 sesiones La familia. 4°B lunes + jueves a 3a sesión Las mascotas. 4°B →18 sesiones Del 2 al 26 de marzo REPASO MARZO UD.3 Leçon 5 «J’aime les animaux!» 4ºA → 7 sesiones 4ºB → 6 sesiones Del 13 al 30 de abril ABRIL UD.4 «Comment tu te sens ?». Leçon 1-2 4ºA → 6 sesiones 4ºB → 6 sesiones TERCER Descripción de la cara. TRIMESTRE Del 4 al 28 de mayo Partes del cuerpo. 4°A →22 sesiones MAYO UD.4 «Tu as mal où ?». Leçon 3-4-5 4ºA → 8 sesiones Me duele… 4°B →22 sesiones 4ºB → 8 sesiones Los cinco sentidos. REPASO El 1 y 25 de junio JUNIO UD.4 «Mon pantin». Leçon 5 4ºA → 8 sesiones 4ºB → 8 sesiones OBSERVACIONES/ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS: El 30 de enero se celebra el Día de la Paz: se realizarán actividades relacionadas con dicho día. *3 El día 9 de mayo se celebra el Día de Europa con actividades planificadas desde la coordinación vertical con el Departamento de Francés del Centro. Realización de la Feria gastronómica francesa por parte de los alumnos de 5° y 6° y en la que quedan invitados todo el alumnado y profesorado del Centro. *Otras actividades complementarias organizadas por las diferentes comisiones del Centro: Medio ambiente, Educación vial, Carnaval, etc. EDUCACIÓN PRIMARIA
CENTRO CULTURAL Y EDUCATIVO REYES CATÓLICOS DE BOGOTÁ BLOQUE I. Comprensión de textos orales: Repaso de lo anterior, canciones tradicionales, números hasta el 40, dar y pedir información, familia, meses del año, tiempo libre y juegos, alimentación y bebidas, la casa, partes del cuerpo, animales domésticos; normas de cortesía, costumbres, valores, creencias y actitudes. Perfil Competencial Contenidos Criterios de Evaluación Estándares de aprendizaje evaluables Competencias Clave Estrategias de compresión: 1. Comprende con ayuda el sentido general de material audiovisual sencillo, relacionado con la Movilización de información previa Identificar el sentido general, la información Comunicación lingüística. rutina escolar siempre que se hable de un modo sobre tipo de tarea y tema. esencial en textos orales muy breves y sencillos en lengua estándar, con estructuras lento y claro la mímica acompaña al desarrollo de Identificación del tipo textual, simples y léxico de uso muy frecuente, la narración oral y si se puede volver a escuchar el adaptando la comprensión al mismo. articulados con claridad y lentamente; mensaje. transmitidos de viva voz o por medios Comprende mensajes sencillos que respondan a su Formulación de hipótesis sobre técnicos, sobre temas concretos relacionados rutina diaria u otro tipo de información como, por contenido y contexto. con las propias experiencias, necesidades e Competencia matemática y intereses en contextos cotidianos como es el ejemplo, números, nombres, siempre y cuando se competencias básicas en Inferencia y formulación de hipótesis escolar. hable de manera lenta y clara. ciencia y tecnología. sobre significados a partir de la Conocer y saber aplicar estrategias básicas Identifica información concreta en diálogos cortos y comprensión de elementos significativos, lingüísticos y más adecuadas para la comprensión del sencillos con ayuda de gestos y referentes a su rutina paralingüísticos. sentido general, relacionado con los saludos. diaria y normas en el aula. Aprender a aprender. Reformulación de hipótesis a partir de Reconoce palabras con apoyo visual y gestual lo que la comprensión de nuevos elementos. se le dice en interacciones habituales básicas. Sentido de iniciativa y Reconoce los elementos lingüísticos con ayuda de espíritu emprendedor. Aspectos socioculturales y Identificar aspectos socioculturales y material visual, comunicación verbal; presentaciones sociolingüísticos: sociolingüísticos básicos, concretos y sencillas y bien estructurales sobre temas familiares. Convenciones sociales, normas de significativos, sobre vida cotidiana, relaciones Comunicación lingüística. cortesía y registros; costumbres, interpersonales, comportamiento y Identifica palabras en una presentación sobre temas valores, creencias y actitudes; lenguaje convenciones sociales y aplicar los que traten de sí mismo. no verbal. conocimientos adquiridos sobre los mismos a una comprensión adecuada del texto. Reconocer los significados más comunes Comunicación lingüística. asociados a las estructuras sintácticas básicas propias de la comunicación oral. EDUCACIÓN PRIMARIA
También puede leer