RECICLE CORRECTAMENTE! - MANTENGA UN FLUJO DE RECICLAJE "LIMPIO"
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
EL BOLETÍN DE SOLID WASTE MANAGEMENT PARA 2019
MANTENGA UN FLUJO
DE RECICLAJE «LIMPIO»:
¡RECICLE CORRECTAMENTE!
¿PARÓ A PREGUNTARSE ALGUNA VEZ SI EL ARTÍCULO
SIGA ESTAS PAUTAS SENCILLAS PARA
QUE ESTABA POR PONER EN EL CARRITO MORADO
AYUDAR A REDUCIR LA CONTAMINACIÓN
ERA REALMENTE RECICLABLE?
DEL FLUJO DE RECICLAJE.
No se preocupe, no es la única persona:
hay tantos tipos de envases que a veces • Recicle solamente envases VACÍOS
¿SÍ? ¿NO?
es difícil decidir si algo se puede reciclar (botellas, latas, cartones).
o no. ¡Y quién no quisiera poder reciclar
todos los productos de papel, de • No introduzca líquidos ni restos de
plástico, de metal y de vidrio! comida en el carrito de reciclaje.
Pero la realidad es que los • Nunca ponga los materiales reciclables
artículos que no aceptamos en el en bolsas de plástico.
carrito morado se consideran • Nunca ponga bolsas de plástico sueltas
contaminantes y en última en el carrito de reciclaje.
instancia complican el
• Los días que no hay servicio de
proceso de reciclaje en
recolección, guarde el carrito de reciclaje
el centro de separación
en su propiedad, para que nadie pueda
de materiales.
colocar contaminantes en el carrito.
• Regale la ropa otros artículos domésticos
que se pueden reutilizar.
Aunque los residentes de Denver Estos son los contaminantes más
mantienen un flujo de reciclaje comunes en los carritos de reciclaje:
bastante limpio, podemos mejorar.
• Ropa • Chatarra
• Comida • Espuma plástica o
• Servilletas poliestireno
Encontrará una lista de los materiales
• Plásticos no rígidos • Artículos que se enredan
que aceptamos en la página 7 de este (tubos de pasta de dientes) (cables, mangueras)
boletín. Si tiene preguntas, llámenos; y • Toallas de papel • Residuos del jardín
si alguna vez duda si un determinado • Bolsas de plástico
artículo se puede reciclar o no, envíenos
una foto por correo electrónico. Estos artículos NUNCA se deben poner en el carrito
de reciclaje.
Nunca ponga bolsas de plástico en el carrito
de reciclaje.
Para obtener más información sobre el programa Denver Recycles, visite DenverGov.org/DenverRecycles o llame al 311.
CALENDARIO DEL SERVICIO DE
BASURA ADICIONAL PARA 2019
NORTHWEST
(noroeste) (noreste)
LA BASURA EXTRA SE RECOGE
Colorado
CADA CUATRO SEMANAS.
SIGA ESTAS INSTRUCCIONES:
Colfax
1. Consulte el mapa y el calendario 5. No guarde el exceso de basura
(suroeste) (sureste) para averiguar la semana en el callejón o en la banqueta los
programada de recolección. días que no hay de basura extra
recolección.
2. Saque la basura extra antes de las
7 a.m. el día de servicio regular de 6. No saque la basura extra en
la semana prevista para el servicio cajas de cartón.
de basura extra.
7. Recogeremos un máximo de 10
3. Coloque los artículos de basura bolsas y 5 artículos grandes por
extra en el mismo lugar del carrito hogar en cada ciclo de recolección.
de basura.
8. La recolección de basura extra
4. Asegúrese de que los artículos no recogerá materiales de
estén a por lo menos 2 pies construcción; fluidos o materiales
(60 cm) de distancia de cualquier automotores; llantas y baterías de
obstrucción, incluido el carrito de automóviles; equipos electrónicos;
la basura. residuos comerciales; residuos
químicos y residuos peligrosos.
= Reciclaje de árboles colección H = Feriado municipal 1 2 3 4
Enero Febrero Marzo Abril
DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB
31 H 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6
6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13
13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20
20 H 22 23 24 25 26 17 H 19 20 21 22 23 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27
27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 24 H 26 27 28 29 30 28 29 30
31
Mayo Junio Julio Agosto
DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB
1 2 3 4 1 1 2 3 H 5 6 1 2 3
5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10
12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17
19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24
26 H 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31
30
Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB
1 H 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 H 26 27 28
29 30 27 28 29 30 31 24 25 26 27 H 29 30 29 30 31
Para averiguar las maneras de reducir su basura visite DenverGov.org/Trash.
SUSCRÍBASE A NUESTROS
RECORDATORIOS ELECTRÓNICOS.
CORREO ELECTRÓNICO
Escoja el día y la hora más convenientes para
recibir los avisos por correo electrónico.
TELÉFONO MÓVIL
Descargue gratis la aplicación móvil Denver: basura
y reciclaje de la tienda Apple Store o Google Play.
La aplicación está disponible en español y en inglés.
CALENDARIO
Importe sus calendarios de servicio o
descárguelos e imprímalos.
LLAMADA TELEFÓNICA
Indique a qué hora desea recibir una llamada
el día antes del servicio de recolección.
Para suscribirse a estos recordatorios, visite DenverGov.org/DenverRecycles o llame al 311.
NO DESPERDICIE
LO QUE AÚN SE PUEDE APROVECHAR
VERDE Y ECOLÓGICO
• Inscríbase en el programa de recolección
de los residuos orgánicos Denver
Composts por $9.75 al mes.
BOTE MENOS BASURA
• Pida un carrito más pequeño
para la basura.
APROVECHE EL
CARRITO MORADO
• Aumente su capacidad de reciclaje con un
carrito morado más grande, de 95 galones.
•D
oble su capacidad de reciclaje: pida un
segundo carrito de reciclaje.
Todas estas opciones están disponibles en
www.DenverGov.org/PocketGov o llamando al 311.
DENVER PUBLIC WORKS SOLID WASTE MANAGEMENT 1
USTED PUEDE AYUDAR A
NUESTROS CONDUCTORES.
ESTOS SON DOS DE NUESTROS PRINCIPALES RETOS DE RECOLECCIÓN:
1. No contar con al menos 2 pies (60 cm) de
espacio libre alrededor de los carritos.
Los obstáculos tales como los vehículos, las cercas, los árboles, los postes,
los voladizos, los buzones de correo, la basura extra y los demás carritos,
no nos permiten vaciar los carritos desde el camión automatizado.
2. Árboles
y arbustos que impiden el
acceso al lugar de recolección.
En Denver, el propietario es responsable de podar y quitar los árboles y otras
plantas cuando su crecimiento no permite acceder a la vía pública. La vía pública
se extiende desde el límite trasero de su propiedad hasta el medio del callejón
y desde el frente y los lados de la línea de propiedad hasta hasta la banqueta.
POR LA SEGURIDAD
DE NUESTRO PERSONAL
BOLSAS:
BASURA, SÍ;
RECICLAJE,
¡NO!
Los materiales reciclables
en bolsas no se reciclan.
¡PRESTE ¡MANEJE CON
ATENCIÓN! CUIDADO!
• Evite manejar distraído. • ¡Circule despacio!
• F íjese en los intermitentes •N
o se acerque demasiado
de los camiones a los camiones de
de recolección. recolección.
•D
eje suficiente lugar • Adelántese con cuidado.
para que los camiones de
recolección puedan doblar. • Tenga paciencia.
2
fría AHORA ACEPTAMOS LAS TAZAS DE PAPEL caliente
EN EL CARRITO DE RECICLAJE MORADO
¡A los denverianos nos encanta el café, ¡pero detestamos botar tantas tazas de papel!
Por eso ahora Denver Recycles las acepta y las recicla.
Recuerde que aunque ahora podemos reciclar
las tazas de papel, la opción más ecológica será • Recuerde que solo se pueden reciclar las
siempre una taza reutilizable. tazas VACÍAS.
• Las mangas aislantes de cartón se pueden
reciclar, pero se deben separar de la taza.
• Coloque las tapas, las pajitas y los palitos en
el carrito de la basura.
• No aceptamos tazas de poliestireno en el
carrito morado de reciclaje.
La adición de las tazas de papel al programa de reciclaje ha sido posible gracias la colaboración entre
Denver Recycles, Alpine Waste and Recycling, Sustana y el Foodservice Packaging Institute.
RECICLE EL VIDRIO. ES UN ESFUERZO LOCAL.
¿SABÍA QUE con el vidrio
que usted pone en el carrito
morado de reciclaje se fabrican
botellas de vidrio nuevas
aquí mismo en Colorado?
Sí, leyó bien: TODO el vidrio que usted
coloca en el carrito morado de reciclaje ¿Lo sabía?
se transforma en «casco de vidrio» en Todas las botellas que
Momentum Recycling, en Broomfield. Luego, colocamos en el carrito morado
de reciclaje se convierten
ese vidrio triturado se envía a compañías
en botellas de vidrio nuevas
embotelladoras que lo utilizan para fabricar aquí mismo, ¡en Colorado!
nuevas botellas en dos fábricas en Colorado.
Cierre el ciclo: recicle todos los envases
de vidrio y compre siempre productos
envasados en vidrio reciclable.
Para obtener más información visite DenverGov.org/DenverRecycles o llame al 311.
DENVER PUBLIC WORKS SOLID WASTE MANAGEMENT 3
EN 2018, LOS HOGARES DE CENTRO DE
DENVER GENERARON 230,000 RECOLECCIÓN
TONELADAS DE RESIDUOS, PERO DE MATERIALES RECICLABLES
SOLO RECICLARON Y COMPOSTARON UNAS DE CHERRY CREEK
57,000 TONELADAS DE ELLOS.
Los residentes de Denver que tengan materiales
reciclables adicionales que no desean enviar
al vertedero podrán llevarlos SIN CARGO al
PARA LOGRAR LA META DE UNA TASA DEL 34% PARA conveniente Centro de Recolección de
Materiales Reciclables de Cherry Creek,
EL AÑO 2020, NECESITAMOS RECICLAR Y COMPOSTAR
donde también se aceptarán residuos orgánicos
22,000 TONELADAS DE RESIDUOS MÁS AL AÑO. para compost, como los de la poda del jardín, los
restos de comida y el papel no reciclable.
El centro de recolección es para uso exclusivo
1 LIBRA O de los residentes de Denver y no aceptará
¡SOLO MEDIO KILO POR DÍA! residuos comerciales o de empresas de jardinería.
MÁS POR HOGAR
¿QUÉ PESA UNA LIBRA? E.
Ch
er
ry
S. Quebec St.
Cr
ee
kD
1 PERIÓDICO DEL DOMINGO r. S
.
2 BOTELLAS DE VIDRIO
3 CAJAS DE CARTÓN E. Jewell Ave.
CORRUGADO
4 TAZAS DE RESTOS DE COMIDA HORARIO DE ATENCIÓN
¡AYUDE A LA CIUDAD QUE USTED ADORA! Martes a viernes: de 10 a.m. a 5 p.m.
Sábados: de 9 a.m. a 3 p.m.
COMPROMÉTASE A RECICLAR O COMPOSTAR
CERRADO los domingos, los lunes y todos
1 LIBRA MÁS DE MATERIALES los días feriados municipales oficiales.
TODOS LOS DÍAS EN 2019.
Encontrará una lista completa de los artículos que aceptamos en DenverGov.org/DenverRecycles.
4
RECICLE ESTOS ARTÍCULOS
Botellas Cajas Papel Plásticos
& Latas
Latas de acero y de aluminio, De cartón y de alimentos Papel, periódicos, revistas, Cocina, baños, lavadero:
botellas de plástico y de aplastadas, tubos de cartón de las tazas de papel, cartones botellas y recipientes
vidrio, y latas de aerosol toallas de papel, cajas de pizza de comidas y bebidas Vaciar
Vaciar Aplastar Vaciar
SEPARE PARA HACER COMPOST
Restos de Papel No Residuos Varios
Comida Reciclable del Jardín
Productos de Servilletas, tazas de papel, platos Ramas, arbustos, flores, Pelo animal, borra y
panadería, cereales, de papel, toallas de papel, cajas recortes de hierba, hojas, filtros del café, bolsitas
pasta, lácteos, carne, de pizza grasientas, pañuelos de malezas de té, palillos chinos
fruta y verduras papel, papel encerado de madera, palitos de
helados
Busque productos de papel certificados para compost por el Instituto de Productos Biodegradables (Biodegradable Products Institute, BPI).
Estos productos se pueden poner en el carrito verde para compost.
¡NO! Materiales Bolsas de plástico Chatarra Nada que pueda
reciclables en bolsas (devuélvalas (no aceptamos artículos enredarse
(los materiales en la tienda) grandes de metal, ollas, (cables, mangueras,
reciclables no se sartenes ni ganchos o cadenas)
deben embolsar) perchas para ropa)
Encontrará una lista completa de los artículos que aceptamos en DenverGov.org/DenverRecycles.
DENVER PUBLIC WORKS SOLID WASTE MANAGEMENT 5
NO UTILICE BOLSAS DE PLÁSTICO.
ABSOLUTAMENTE NUNCA. NINGUNA.
LAS BOLSAS DE PLÁSTICO NO SE DEBEN PONER NUNCA EN LOS
CARRITOS DE RECICLAJE Y DE COMPOST. SIGA ESTAS REGLAS SENCILLAS
PARA ASEGURARSE DE RECICLAR Y COMPOSTAR CORRECTAMENTE.
NO ponga los materiales
reciclables en bolsas.
Los materiales reciclables que están en bolsas NO se reciclan. Los
materiales que llegan al centro de reciclaje en bolsas se deben botar,
porque amenazan la salud y seguridad de los trabajadores. Si juntó
los materiales reciclables en una bolsa de plástico, vierta el contenido
directamente en el carrito de reciclaje y ponga la bolsa en la basura.
NO ponga bolsas de plástico
sueltas en el carrito de reciclaje.
Las bolsas de plástico NO se deben poner a reciclar en el carrito
morado. Estas bolsas se enredan en el equipo que separa los materiales
en el centro de reciclaje y pueden parar por completo las operaciones
de reciclaje. Las bolsitas de plástico se pueden reutilizar, devolver en
el supermercado y en otras tiendas que los aceptan para reciclaje
o – como último recurso – botar a la basura.
No ponga NUNCA los materiales orgánicos
para compost en bolsas de plástico.
Las bolsas de plástico NO se descomponen en el centro de compostaje, sino
que se rompen en pequeños trozos de plástico que contaminan las pilas
de compost en el centro y producen un compost inutilizable. Coloque los
residuos orgánicos directamente en el carrito para el compost; si realmente
desea envolver los restos de comida, utilice bolsas de papel o bolsas
certificadas para compost por el Instituto de Productos Biodegradables
(Biodegradable Products Institute, BPI).
Para obtener más información visite DenverGov.org/DenverRecycles o llame al 311.
6
SOLO
DISTRIBUCIÓN DE PAJOTE
DENVER
UN
2019 Y VENTA DE COMPOST
ANUAL DE DENVER RECYCLES
DÍA
NUEVO PLAN DE RECOLECCIÓN
EL DÍA DE SERVICIO
Sábado, 4 de mayo de 2019
Enero de 2019 Días de recolección de árboles
DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB Ponga el árbol en el mismo lugar 8 a.m a 2 p.m (o hasta que se acabe)
Calendario de 31 H 2 3 4 5
donde deja la basura antes de las
7 a. m. uno de los días de recolección
recolección de 6 7 8 9 10 11 12 programados para la basura.
13 14 15 16 17 18 19
Treecycle 20 21 22 23 24 25 26
Feriado de Año Nuevo
Venta de
Solid Waste Management no presta
¡Pajote gratis!
27 28 29 30 31
servicio de recolección.
P onga el árbol en el mismo lugar donde deja la basura antes de las En Havana Nursery puede
compost
7 a. m. uno de los días de recolección programados para la basura. cargarlo usted mismo o usar En Havana Nursery se
Q
uite todos los adornos, las luces y el pie del árbol. el servicio de carga. ofrecerá en bolsas y suelto,
Habrá varios otros sitios en con servicio de carga.
N
O aceptaremos árboles artificiales ni árboles
decorados con nieve artificial. la ciudad donde será posible NO podrá cargar el
el autoservicio de carga. compost usted mismo.
N
O ponga el árbol en bolsas ni en un carrito de recolección.
Debido a la celebración de Año Nuevo, todo el servicio de recolección
de Solid Waste Management programado entre el martes y el viernes
de la semana del 1 de enero del 2019 se atrasará a razón de un día.
Treecycle es exclusivamente para los residentes de Denver.
¿CANSADO DE SUS COSAS VIEJAS? ¡RECÍCLELAS!
¡PARTICIPE EN EL EVENTO
LA GRAN DE ELIMINACIÓN DE GRAFITISY
LIMPIEZA DE LAS CALLES
LIMPIEZA MÁS IMPORTANTE DE DENVER!
DE DENVER SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2019
EAST COLFAX CORRIDOR
¡Este evento es una manera entretenida de
conocer otra gente y estimular la comunidad!
Necesitamos la ayuda de 200 voluntarios de todas las
edades que nos ayuden a recoger la basura y a pintar encima de
Todos los años Denver Solid Waste Management brinda a los los grafitis que afean la ciudad.
residentes de Denver la oportunidad de deshacerse de la basura
generada por su hogar y los residuos de su jardín de manera Acepte el reto: ayude a Denver Partners Against Graffiti a limpiar
responsable durante el evento Great Denver Cleanup (GDC). una de las calles más concurridas de Denver.
Durante esta gran limpieza anual de la ciudad, varios centros de
recolección aceptarán gratis sus artículos domésticos, que luego se Patrocinado por
reutilizarán, reciclarán, compostarán o llevarán al vertedero. En 2018 Denver Partners Against Graffiti, un programa
recibimos más de 100 toneladas de materiales indeseados de de Denver Solid Waste Management.
los residentes ¡y esperamos exceder esa cantidad en 2019!
Encontrará información sobre el evento de 2019 y los Encontrará más información sobre los servicios y los eventos
materiales que se aceptarán en DenverGov.org/KDB. en contra de los grafitis en DenverGov.org/Graffiti.
DENVER PUBLIC WORKS SOLID WASTE MANAGEMENT 7
PUEDE MEJORAR LAS
¡M A N T E G A M O S H E R M O S A COSAS EN SU VECINDARIO Y
SU CIUDAD Y CON MENOS
NUESTRA CIUDAD! ESFUERZO DE LO QUE SE
IMAGINA.
Keep Denver Beautiful puede apoyar
su proyecto de limpieza de la comunidad con
materiales y recursos gratis.
Registre un proyecto de embellecimiento de su barrio, únase
a un proyecto ya planeado o participe en uno de los muchos
eventos de limpieza urbana y eliminación de grafitis que
Keep Denver Beautiful ofrece todos los años. Nuestros
proyectos son apropiados tanto para una persona como para
un grupo, y para todas las edades, ¡de modo que todos pueden
contribuir a que Denver sea una ciudad mejor, más limpia y
más hermosa!
Para participar o registrar un proyecto de limpieza, visite DenverGov.org/KDB o llame al 311.
LOS GRAFITIS
SON UNA FORMA DE
VANDALISMO.
¡NO PERMITA SU
CRECIMIENTO DESCONTROLADO!
LOS GRAFITIS SON UNA FORMA DE VANDALISMO. En general, es fácil ignorarlos, pero
si usted comienza a prestar atención, se sorprenderá de ver cuántos grafitis hay en la ciudad de Denver.
Cuando los ignoramos, los grafitis tienden a multiplicarse de forma descontrolada, en carteles de tráfico,
en postes y en los edificios de una zona.
USTED PUEDE AYUDAR A ELIMINAR LOS GRAFITIS DE DENVER.
• Denuncie y elimine los grafitis que aparezcan en su propiedad. Los residentes de
Denver pueden acudir a 10 bancos de pintura distribuidos en distintas partes de la
ciudad y obtener gratis los suministros que necesitan para quitar los grafitis.
• Colabore con Brush Off y denuncie los grafitis que observa cuando viaja por la ciudad, ya sea
llamando al 311 o por medio del sitio web pocketgov.org (puede mantenerse en el anonimato).
• Presente un informe policial de grafitis en línea, lo cual ayuda a la policía a identificar
las zona de grafitis para concentrar allí su actividad. ¡Es sencillo y rápido!
Para obtener más información sobre los servicios de Denver Partners Against Graffiti visite DenverGov.org/Graffiti.
8CALENDARIO DE
INFORMACIÓN
DÍAS FERIADOS
DE 2019
DE CONTACTO
Conviértase en un
NO SE OLVIDE… EXPERTO EN
COMPOSTAJE DE DENVER
En 2019, nuestro servicio se
atrasará un día después de los
siguientes días feriados: ACEPTAMOS SOLICITUDES
Año Nuevo
DE PARTICIPACIÓN EN
Martes 1 de enero
Llame al 311 o visite nuestro sitio EL PROGRAMA DE 2019
web para informarse acerca de los
siguientes servicios y programas HASTA ENERO.
Día de Martin Luther King
Lunes 21 de enero de Solid Waste Management:
Día de los Presidentes Denver Composts
Lunes 18 de febrero DenverGov.org/Compost
Día de César Chávez Denver Recycles
Lunes 25 de marzo (prescrito) DenverGov.org/DenverRecycles
Día de Conmemoración Recolección de basura
de los Caídos y basura extra ¡Solic
íte
Lunes 27 de mayo DenverGov.org/Trash HOY lo
MISM
O!
Día de la Independencia Denver Partners
Jueves 4 de julio Against Graffiti
DenverGov.org/Graffiti
Día del trabajo
Lunes 2 de septiembre Keep Denver Beautiful
DenverGov.org/KDB
Día de Acción de Gracias Para obtener más información sobre el programa y cómo inscribirse,
Jueves 28 de noviembre PocketGov visite www.dug.org/master-composter o llame al 303-292-9900
DenverGov.org/PocketGov
Día de Navidad
Miércoles 25 de diciembre En Español
DenverGov.org/DenverRecicla
Si llama desde fuera de Denver o usa un
teléfono móvil, marque el 720-913-1311.
Día de los Veteranos:
Para obtener información y una copia de
MANTENGA UN HOGAR SALUDABLE
Seguiremos el horario regular de
este boletín en inglés, llame al 311 o visite
recolección el Día de los Veteranos
DenverGov.org/DenverRecycles.
prescrito (el lunes 11 de noviembre).
RECICLAJE DE DESECHE LOS MATERIALES TÓXICOS
DE SU HOGAR DE MANERA SEGURA
PINTURA fácil
EJEMPLOS DE LOS ARTÍCULOS QUE ACEPTAMOS
Z Fluidos automotores Z Termómetros de mercurio
Z Pilas y baterías Z Pintura
Para pedir cita,
Z Calafateo y masillas Z Agentes químicos para
llame al
Z Productos de limpieza, piscinas o albercas
1.800.HHW.PKUP
ceras y lustradores Z Disolventes y diluyentes
o visite
Z Fertilizantes Z Tintes y barnices
DenverGov.org/
Busque el sitio más conveniente en Denver Z Bombillas fluorescentes
Se cobra un copago DenverRecycles.
entre los 13 que aceptan gratis las sobras Z Adhesivos y pegaduras de $15 pagadero en el
de pinturas, tintes y barnices domésticos. Z Insecticidas y venenos momento de la cita.
www.paintcare.org • (855) 724-6809 Un programa de las divisiones Solid Waste Management y
Wastewater Management de Denver Public Works
DENVER PUBLIC WORKS SOLID WASTE MANAGEMENT 9También puede leer
