Robo de identidad relacionado con impuestos - Spanish
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
BO LE TÍN DE NO TIC IAS DE L Febrero 2020
C O N SU M ID O R D E
L A F L O R ID A
Robo de identidad
relacionado con impuestos
Un ladrón de identidad puede usar su número de Seguro Social (SSN) para obtener un reembolso
de impuestos o un trabajo. Esto es robo de identidad relacionado con impuestos. Es posible que no
sepa que ha sucedido hasta:
• El IRS le envía una carta por correo diciendo que han recibido una declaración de impuestos
sospechosa que usa su SSN, o
• Intenta presentar su declaración por correo electrónico, pero se rechaza como un duplicado
porque una devolución ya se ha archivado utilizando su SSN.
Si el IRS le envía una carta, siga las instrucciones de la carta. Luego visite IdentityTheft.gov para
reportar el robo de identidad tanto al IRS como a la FTC y obtenga un plan de recuperación.
Descubrir el robo de identidad relacionado con los impuestos Si alguien usa su SSN para solicitar un reembolso de impuestos antes de que usted lo haga, esto es lo que sucede: Cuando usted presenta su declaración, los registros del IRS mostrarán que otra persona ya ha presentado y recibido un reembolso. Si usted presenta por correo, el IRS le enviará un aviso o carta por correo diciendo que se presentó más de una declaración para usted. Si intenta presentar electrónicamente, el IRS rechazará su declaración de impuestos como una presentación duplicada. Si alguien usa su SSN para obtener un trabajo, el empleador puede reportar los ingresos de esa persona al IRS usando su SSN. Cuando presenta su declaración de impuestos, no habría incluido esos ingresos. Los registros del IRS mostrarán que usted no reportó todos sus ingresos. La agencia le enviará un aviso diciendo que tenía salarios que no reportó. Pero el IRS no sabe que esos salarios fueron reportados por un empleador que usted no conoce, por el trabajo realizado por otra persona. Los avisos del IRS sobre el robo de identidad relacionado con impuestos se envían por correo. El IRS no inicia con- tacto con un contribuyente enviando un correo electrónico, texto o mensaje de redes sociales que solicita infor- mación personal o financiera. El IRS tampoco llama a los contribuyentes con amenazas de demandas o arrestos. Y, el IRS nunca le pedirá que envíe dinero, pague con una tarjeta de regalo o tarjeta de débito prepagada, o comparta la información de su tarjeta de crédito por teléfono. Si recibe un correo electrónico, texto u otro mensaje electrónico que dice ser del IRS, no responda ni haga clic en ningún enlace. En su lugar, reenvíelo a phishing@irs.gov. E informe a los impostores del IRS al Inspector General del Tesoro de los Estados Unidos para la Administración Tributaria en tigta.gov.
Tratar con el Robo de Identidad
Relacionado con Impuestos
Si el IRS le envía un aviso o carta diciendo que alguien usó su SSN para obtener un
reembolso de impuestos, o diciendo que hay otro problema, responda rápidamente y siga las
instrucciones en la carta.
• Llame al IRS usando el número de teléfono que aparece en la carta. Necesitará la carta
y una copia de la declaración de impuestos de su año anterior cuando llame para
ayudar a verificar su identidad. Visite la guía del IRS, Asistencia para Víctimas de
Robo de Identidad del IRS: Cómo funciona, para obtener más información.
Form 14
039
(April 2017
)
Si cree que alguien usó su SSN para solicitar un reembolso de impuestos, pero no ha
Departmen
Complete t of the
Identity
this form Treasury
if you need -
Internal
Section
A - Che the IRS Theft Af Revenue
Service
1. I am
ck the follo
wing boxe
to mark
an acco
unt to iden fidavit
submitting s in this tify ques OMB Num
2. This this Form section tionable ber
Form 1403 14039 for that appl activity. 1545-213
y to the 9
recibido una carta del IRS, use IdentityTheft.gov para reportarlo al IRS y FTC y obtener un
• Please 9 is subm myself specific
provide itted in situation
• Please ‘Noti response you are
check box ce’ or ‘Letter’ to a ‘Noti
ce’ or ‘Lett reporting
3. I am 1 in Sect num
ion B and ber(s) on the line
submitting er’ rece (Required
this Form ived from for all filers
• Please see spec to the the )
com 14039 on ial maili right IRS
Caution: plete Section behalf of ng and
faxing instr
If filing this E on reve my ‘dep
but it will on beha rse ende nt child uctio ns on reve
not prev lf of your side of this form or depe
plan de recuperación.
ent the . ndent relat rse side
4. I am victim in ‘depende of this form
submitting Section nt child ive’ .
• Please this Form C below or depe
complete 14039 on from bein ndent relative’,
Section Section behalf of g claimed filing this
B – Reas E on reve another as a depe form will
on For rse side pers ndent by protect
Check only Filing This of this form on (other than another his or her
ONE of Form (Req . my depe person. tax acco
the follow uired) ndent child unt
1. Som ing boxe or depe
eone used s that appl ndent relat
2. I don’ my infor y to the ive)
t know mation person
Please if someone to file taxe listed in
prov used my s Section
If needed, ide an expl informati
C below.
please anat
attach addi ion of the iden on to file
taxes, but
tity theft
• Visite IdentityTheft.gov para completar una Declaración Jurada de Robo de
tional infor issue I’m a victi
mation
and/or page, how you beca m of iden
s to this me awar tity theft
form. e of it and prov
ide relev
ant date
s.
Section
Victim’s
C – Nam
last nam
e
e and Con
tact Infor
mation
of Identity
Theft Victi
Identidad del IRS (Formulario 14039) del IRS y enviarla al IRS en línea para que
el IRS pueda comenzar a resolver su caso. También estará reportando el robo de
First nam m (Required
e )
Current
mailing
address Middle
(apartmen Taxpayer
t or suite initial
Current number (Please Identifica
city and stree tion
9-digit Socia Number
t, or P.O. provide
Box) If
deceased l Security
identidad a la FTC.
, please Number)
Tax Year provide
(s) you last know
experienc n address
ed iden
tity theft
Address (If not know
used on n, enter State
last filed ‘Unknown’
in one box ZIP code
tax retu below)
rn (If differ
City (on ent than What is
last tax ‘Current’)
return filed) return the last
year you
Names filed a
used on
Telephon last filed
e number tax retu
rn (If differ
Home telep with area ent than
code (Opt ‘Current’)
• Presente su declaración de impuestos y pague los impuestos que debe. Si no puede
hone num ional) If
Language ber deceased
in whic , please State
h you wou indicate
Section ld like to Cell phon ‘Decease ZIP code
D – Pena be cont e number d’
lty of Perj acted
Under pena ury Stat Best time
complete lty of perjury, ement English (s) to call
I declare and Sign
, and mad ature (Req Spanish
Signatur e in good that, to uired)
e of taxp faith. the best
presentar su declaración de impuestos por correo electrónico, es posible que deba
ayer, or of my know
represen ledge and
tative, cons belief, the
ervator, informati
Submit parent on ente
this com or guar red on this
pleted dian Form 1403
Catalog form to 9 is true,
Number either the correct,
52525A mailing
address
or the FAX Date signe
number d
enviar una declaración en papel por correo.
www.irs.g
provided
on the
ov reverse
side of
this form
.
Form 140
39 (Rev. 4-201
7)
Otros pasos para reparar el robo de identidad
A continuación, es importante limitar el daño potencial causado por el
robo de identidad.
• Ponga una alerta de fraude en sus informes de crédito.
• Solicite sus informes de crédito gratuitos y cierre las nuevas cuentas
abiertas a su nombre.
• Considere la posibilidad de poner un congelando de crédito en sus
informes de crédito.
Visite IdentityTheft.gov para obtener ayuda con estos pasos importantes.
Revisión del crimen de identidad
2019 fue un gran año para la delincuencia de identidad, que incluye estafas,
fraude, violaciones de datos, ciberdelincuencia, y todos los otros tipos de delitos
que van con él. Los usuarios de la tecnología todavía están sintiendo las secuelas
de cosas como la debacle de privacidad de Facebook/Cambridge Analytica que se
descubrió el año pasado, y el Congreso todavía está en juego sobre qué hacer con
la privacidad de los consumidores en la era de las redes sociales. Además, el hecho
de que los ataques de phishing se hubieran más que duplicado en 2018 durante el
año anterior, los investigadores, las empresas, los legisladores y los consumidores
por igual habían prestado más atención a los mensajes que reciben.
Afortunadamente, llegó una nueva legislación para hacer que las vidas de
privacidad de los consumidores sean un poco más seguras. El Reglamento
General de Protección de Datos (RGPD), una ley de privacidad de datos que
cambia el juego entró en vigor en Europa en 2018 infligiendo sanciones estrictas
a las empresas que recopilan y almacenan datos, pero dejan que caigan en manos
equivocadas. Pronto entrarán en vigor nuevas leyes con el fin de fortalecer la
privacidad y la elección del consumidor en California y Colorado. Lo mejor
de todo es que la conciencia de lo que constituye este tipo de crímenes y cómo
reconocerlos está aumentando.
Sin embargo, esta noticia de bienvenida no significa que los consumidores son completamente seguros o que los piratas
informáticos finalmente se están rindiendo. Con cada nueva plataforma, herramienta o tecnología, hay un potencial aún
mayor para nuevas vías de ataque. Los proveedores de atención médica y las compañías de seguros continuaron siendo uno
de los objetivos más afectados en 2019, gracias a la abrumadora cantidad de información de identificación personal (PII) que
recopilan. Las infracciones de “exposición accidental”, que pueden ocurrir cuando las empresas almacenan enormes bases
de datos de información privada en un servidor en línea, pero no lo conocen, fueron un delito de identidad común de 2019
para las empresas de renombre. Incluso el entretenimiento no era seguro, ya que muchas aplicaciones y portales de juegos en
línea sufrieron violaciones de datos que se rastrearon para reutilizar contraseñas en varios sitios.
2019 no sólo vio una gran cantidad de grandes violaciones de datos, sino también acuerdos en casos de violación de datos,
así.
• Acuerdo de Equifax: En julio, Equifax llegó a un acuerdo de $700 millones por los daños causados por su violación de
datos. Equifax acordó gastar $425 millones para ayudar a las víctimas de la violación, lo que llevó a varias discusiones
sobre cómo presentar una reclamación.
• Acuerdo de Facebook: Mientras que el acuerdo Equifax era
el más grande en la historia de las violaciones de datos en
ese momento, Facebook lo supero sólo dos días después, ya
que se les ordenó pagar 5.000 millones de dólares. Después
de la liquidación, Facebook dijo que requería un “cambio
fundamental” en el enfoque de Facebook a todos los niveles de
la compañía en términos de su privacidad.
• Acuerdo de Yahoo!: Un mes y medio después se propuso un
acuerdo de violación de datos de Yahoo! por 117,5 millones de
dólares después de que se expusieran más de tres mil millones
de cuentas de Yahoo!.
La mejor manera de evitar ser víctima es ser consciente de la amenaza y algunos buenos hábitos de privacidad para prevenir
crímenes como los crímenes de identidad de 2019:
• Nunca haga oprima un enlace ni descargue un archivo adjunto en un correo electrónico o mensaje que no esperaba
• Ignora los mensajes que ofrecen ofertas increíbles o le amenazan con ir a la cárcel por no cumplir
• Recuerde que las tarjetas de regalo no son de curso legal para pagar sus impuestos o
pagar una tarifa o multa
• Supervise sus cuentas e informe de crédito de forma rutinaria para buscar cualquier
cosa fuera de lo común
• Congele su informe de crédito si no lo va a usar pronto
• Proteja todas sus cuentas con contraseñas seguras y singulares que cambie de forma
rutinaria
Los consumidores no son responsables de los comportamientos criminales de un pirata cibernético. Sin embargo, puedes
tomar medidas que reduzcan el riesgo de ser víctima y ayudar a minimizar el daño si ocurre lo peor. El Centro de Recursos de
Robo de Identidad es una organización sin fines de lucro establecida para capacitar y guiar a los consumidores, las víctimas,
las empresas y el gobierno para minimizar el riesgo y mitigar el impacto del compromiso de identidad y la delincuencia.
Llámalos gratis al 888-400-5530 o visítalos en www.idtheftcenter.org para obtener más información.
¿Prefieres ahorrar
$5,000 o perder 5 libras?
por Gretchen Abraham, División del Consumidor y Educación Empresarial
Si eligió el dinero, no estará solo. A medida que comenzamos el 2020, muchos de nosotros estamos haciendo
resoluciones financieras. Por supuesto, ahorrar más o pagar deudas suena genial, pero empezar puede resultar
abrumador. No se preocupe: la FTC tiene cinco ideas para cosas que puede hacer para comenzar bien el nuevo año.
1. Haga un presupuesto. Antes de establecer nuevas metas o hacer cambios, es bueno saber dónde está
parado. Use esta ruta de trabajo para su presupuesto para agregar sus ingresos para el mes pasado y
compararlos con cuánto gastó. Tal vez le sorprenda ver a dónde van sus dólares.
2. Prioriza tus deudas. ¿Los pagos de deudas dominan su presupuesto? Haga una lista de sus deudas y sus
tasas de interés anuales. Las deudas con las tasas de interés más altas le están costando más: concéntrese
en pagarlas primero.
3. Empieza pequeño. Observe su presupuesto para que las áreas reduzcan. Intenta empezar con un
pequeño cambio, como invitar a amigos en lugar de salir. Ponga ese dinero a trabajar de inmediato
mediante la configuración de transferencias automáticas con su banco o empleador, para que el dinero
vaya directamente a su cuenta de ahorros.
4. Regístrese para recibir alertas. Muchos bancos, acreedores y compañías de servicios públicos ofrecen
alertas y recordatorios gratuitos cuando sus saldos son bajos o los pagos están por llegar. Estos servicios
pueden ayudarlo a evitar cargos por mora, cargos por sobregiro u otros costos inesperados.
5. Pida ayuda. Si tiene una emergencia financiera, no espere hasta que ya haya perdido los pagos. Llame
a sus acreedores antes de la fecha de vencimiento, explique la situación y pregunte sobre sus opciones.
Muchas empresas trabajarán con usted para crear un plan de pago.
¿Necesita más consejos financieros? No pierda de vista la próxima serie de blogs de la FTC sobre el crédito.
Consígalo directamente en su buzón electrónico en ftc.gov/subscribe.
La Comisión Federal de
Comercio Reporta Los Principales
Fraudes de 2019
Cada año, la Comisión Federal de Comercio (FTC) examina cuidadosamente el número de informes que las personas hacen
a la Red Centinela de Consumidores (Consumer Sentinel Network). Durante 2019, la FTC recibió más de 3,2 millones de
informes de consumidores. Esto es lo que encontraron cuando examinaron esos informes.
• Las estafas de impostor fueron el fraude número uno reportado a Centinela en 2019. Las personas reportaron
haber perdido más de $667 millones por impostores, que a menudo fingían llamar del gobierno o de un negocio
conocido, un interés romántico o un miembro de la familia con una emergencia. Cuando las personas perdieron más
dinero, fue cuando pagaron a los estafadores con tarjeta de regalo.
• Impostores del Seguro Social fueron la estafa de impostor del
gobierno más alto reportado. Hubo 166,190 informes sobre la
estafa del Seguro Social, y el promedio de pérdida individual
fue de $1,500.
• Las llamadas telefónicas fueron la forma número uno en
que las personas reportaron haber sido contactadas por
estafadores. Mientras que la mayoría de la gente dijo que
colgaron esas se who lost money reported a median loss of
$1,000 in 2019.
Los informes de fraude presentados por los consumidores permiten a la FTC y a sus socios encargados de hacer cumplir
la ley investigar a las personas y empresas que engañan a las personas para que paguen dinero. Estos informes ayudan a
construir y presentar casos contra los estafadores, que también ayuda a hacer cumplir las leyes que detienen las estafas y
otras prácticas comerciales deshonestas que toman el dinero de las personas.
De hecho, durante 2019, las acciones policiales de la FTC llevaron a más de $232 millones en reembolsos a las personas
que perdieron dinero. Más de 1,9 millones de personas cobraron cheques enviados por correo por la FTC. Y, en los últimos
cuatro años, la gente ha cobrado más de mil millones de dólares en cheques de reembolso de la FTC. Es dinero de verdad
en los bolsillos de la gente.
Así que, si usted ha visto una estafa, seguir contándonos sobre ello en ftc.gov/complaint. Si necesita más información sobre
estos principales fraudes, visite ftc.gov/imposters y ftc.gov/giftcards.
Primero de su clase
Acción de ejecución por parte
del Departamento de Justicia
El 28 de enero de 2020, el Departamento de Justicia anunció que había presentado
acciones civiles para órdenes de restricción temporal en dos casos históricos contra cinco
empresas y tres personas presuntamente responsables de transportar cientos de millones
de llamadas robóticas a los consumidores estadounidenses. El Departamento de Justicia
alega que se advirtió a las empresas en numerosas ocasiones que estaban llevando a cabo
llamadas robóticas fraudulentas —incluidas llamadas gubernamentales y de impostor
empresariales— y, sin embargo, continuaron llevando esas llamadas y facilitando los planes
de fraude basados en el extranjero apuntando a los estadounidenses. Los llamamientos, la
mayoría de los cuales se originaron en la India, dieron lugar a pérdidas financieras masivas
para las víctimas de ancianos y vulnerables en todo el país.
Los dos casos contienen alegaciones similares. Los demandados en un caso son
Ecommerce National LLC d/b/a TollFreeDeals.com; SIP Retail d/b/a sipretail. com; y su
propietario/operadores, Nicholas Palumbo, de 38 años, y Natasha Palumbo, de 33 años, de
Scottsdale, Arizona. Los acusados en el otro caso incluyen Global Voicecom Inc., Global
Telecommunication Services Inc., KAT Telecom Inc., también conocido como IP Dish, y su
propietario/operador, Jon Kahen, de 45 años, de Great Neck, Nueva York. En cada caso, el
Departamento de Justicia solicitó una orden que detuviera inmediatamente la transmisión
de tráfico ilícito de llamadas robóticas por parte de los acusados. Un tribunal federal ha
entrado en una orden de restricción temporal contra los acusados de Global Voicecom.
Los estadounidenses han experimentado un diluvio de llamadas robóticas en
los últimos años. Muchas de las llamadas robóticas se originan en el extranjero.
Recientemente, los estafadores extranjeros han utilizado llamadas robóticas
para hacerse pasar por investigadores del gobierno y para proporcionar a los
estadounidenses mensajes alarmantes, tales como: el número de seguro social
del destinatario u otra información personal se ha visto comprometida o de otra
manera relacionadas con la actividad delictiva; el destinatario se enfrenta a un
arresto inminente; sus activos están siendo congelados; sus cuentas bancarias y
de crédito tienen actividad sospechosa; sus beneficios están siendo detenidos; se
enfrentan a una deportación inminente; o combinaciones de estas amenazas. Cada
una de estas afirmaciones es una mentira, diseñada para asustar al destinatario
de la llamada en el pago de grandes sumas de dinero. Los impostores del Seguro
Social, los impostores del IRS y los esquemas de soporte técnico (en los que las
personas que llaman se hacen pasar por empresas de tecnología legítimas) han
proliferado en parte debido a la facilidad con la que llamadas robóticas pueden
llegar a millones de víctimas potenciales cada hora.
En estos casos, los Estados Unidos alegan que los demandados operaban a los
operadores de protocolo de voz sobre Internet (VoIP), que utilizan una conexión
a Internet en lugar de líneas telefónicas de cobre tradicionales para llevar
llamadas telefónicas. Se alega que numerosas organizaciones criminales con sede
en el extranjero utilizaron los servicios de transporte VoIP de los acusados para
transmitir llamadas robóticas fraudulentas de fraude de gobierno e impostor
empresarial a las víctimas estadounidenses. Las denuncias presentadas en los
casos alegan específicamente que los demandados se desempeñaron como
“portadores de pasarela”, convirtiéndolos en el punto de entrada de las llamadas
iniciadas en el extranjero en el sistema de telecomunicaciones de los Estados
Unidos. Los acusados llevaban un número astronómico de llamadas robóticas.
Por ejemplo, la denuncia contra los propietarios/operadores de Ecommerce National d/b/a TollFreeDeals.com alega que los
demandados realizaron 720 millones de llamadas durante un período de 23 días de muestra, y que más de 425 millones de
esas llamadas duraron menos de un segundo, lo que indica que eran llamadas robóticas. La queja alega además que muchos
de los 720 millones de llamadas fueron fraudulentas y utilizaron números de identificación de llamadas falsificados (es
decir, falsos). Las llamadas facilitadas por los acusados amenazaron falsamente a las víctimas con una variedad de acciones
catastróficas del gobierno, incluyendo la terminación de las prestaciones de seguridad social, la detención inminente por
presunto fraude fiscal y la deportación por supuesta falta de llenar los formularios de inmigración correctamente.
Según las denuncias formuladas en ambas denuncias, los acusados ignoraron
las banderas rojas repetidas y las advertencias sobre el carácter fraudulento e
ilegal de las llamadas que llevaban. Las afirmaciones formuladas en la queja son
meras acusaciones de que, si el caso fuera a proceder a juicio, el gobierno debe
demostrar recibir una determinación de responsabilidad.
El Departamento de Justicia proporciona una variedad de recursos relacionados
con la victimización del fraude de ancianos a través de su Oficina de Víctimas del
Delito, a la que se puede llegar a https://www.ovc.gov.
Niños a Menudo
Subcontados en el Censo
Aproximadamente una de cada tres resoluciones de Año Nuevo se rompe antes de finales de
enero. Este año, hay una resolución que cada familia, comunidad, defensor y líder en Florida debe
mantener: asegurándose de que todos los niños sean contados en el Censo 2020.
Más de dos millones de niños se perdieron en el Censo
de 2010, más de 71.000 solo en Florida. Este bajo recuento
golpeó duramente a las familias de Florida: más de $67
millones en fondos se perdieron CADA año para el
Programa de Cuidado de Crianza, Adopción, Cuidado
Infantil y Seguro Médico para Niños.
Pero el subcontado también dañó los fondos para nuestras
escuelas, carreteras, Medicare, Medicaid, preparación para
emergencias (es decir, huracanes) y mucho más. Dado que
el Censo ocurre sólo una vez cada 10 años, estas pérdidas
de financiamiento perjudican a los niños durante la mayor
parte de su infancia.
Para obtener más información, visite Más información:
Asegurémonos de que todos los niños se cuenten.EN MARZO
SEMANA NACIONAL DE
PROTECCION AL CONSUMIDOR:
1-7 DE MARZO, 2020
SEMANA NACIONAL DE
TOPOGRAFOS:
15-21 DE MARZO, 2020
La División de Seguridad Alimentaria supervisa los alimentos La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo
desde el punto de fabricación y distribución a través de las proporciona información sobre la retirada de productos de
ventas al por mayor y al por menor para garantizar al público consumo como parte de la misión de la agencia de proteger a
productos alimenticios seguros, saludables los consumidores y a las familias de los productos peligrosos.
y debidamente representados.
OPRIMA EN EL ICONO ANTERIOR PARA VER LO RETIRADO, LOS OPRIMA EN EL ICONO ANTERIOR PARA VER LO RETIRADO, LOS
RETIROS DEL MERCADO Y LAS ALERTAS DE SEGURIDAD. RETIROS DEL MERCADO Y LAS ALERTAS DE SEGURIDAD.
El Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida es el centro de intercambio de información del
estado para quejas, protección e información de los consumidores. Los consumidores que creen que se ha producido un
fraude pueden ponerse en contacto con la línea directa de información y protección del consumidor del departamento
llamando al 1-800-HELP-FLA (435-7352) o, para los hispanohablantes, al 1-800-FL-AYUDA (352-9832) o visítenos en línea en
FloridaConsumerHelp.com.
Síganos en Twitter- @FDACS y @NikkiFriedFL FDACS-P-02160 Rev. 02/2020También puede leer
